Appendix E1: General Translations
Phoenix II —FAQ (IOS)
BOOKMARK
FAQ (IOS) by light_rock_zz
Version: 4.3 | Updated: 10/20/2024
FAQ of the Month Winner: January 2020 | Highest Rated Guide
Glossary
Appendix E1: General Translations
Here are the translations for most of the text in Phoenix 2.
This can be useful on online platforms which can have international players.
For the transmissions from the Campaign, go to Appendix E2.
English | Chinese Simplified (简体中文) | Chinese Traditional (繁體中文) | French (Français) | German (Deutsch) | Hindi (हिंदी) | Indonesian (Bahasa Indonesia) | Italian (Italiano) | Japanese (日本語) | Korean (한국인) | Portuguese (Português) | Russian (Русский) | Spanish (Español) | Thai (ไทย) | Turkish (Türkçe) | Vietnamese (Tiếng Việt) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Laser Storm | 激光风暴 | 雷射風暴 | Tempête laser | Lasersturm | लेज़र स्टॉर्म | Laser Storm | Tempesta laser | レーザーストーム | 레이저 스톰 | Tempestade Laser | Лазерный шторм | Tormenta láser | พายุเลเซอร์ | Lazer Fırtınası | Bão laser |
Laser Storm Apex | 激光风暴阿派克斯 | 頂尖雷射風暴 | Summum Tempête laser | Lasersturm-Apex | लेज़र स्टॉर्म एपेक्स | Apex Laser Storm | Apex Tempesta laser | レーザーストームAX | 극상 레이저 스톰 | Ápice da Tempestade Laser | Апекс: лазерный шторм | Tormenta láser Ápex | พายุเลเซอร์ เอเพ็กซ์ | Lazer Fırtınası Doruğu | Bão La-de Apex |
Blade Storm | 快刀斩 | 刀片猛攻 | Tempête de lames | Klingensturm | ब्लेड स्टॉर्म | Badai Pedang | Tempesta di lame | ブレード ストーム | 블레이드 스톰 | Tempestade de Lâminas | Пронзающий шторм | Tormenta de cuchillas | พายุใบมีด | Bıçak Fırtınası | Blade Storm |
Bullet EMP | 子弹电磁脉冲 | 子彈電磁脈衝 | Munition EMP | Anti-Kugel-EMP | बुलेट ईएमपी | EMP Peluru | EMP proiettile | 弾薬EMP | 총알 EMP | Bala EMP | Противоракетное ЭМИ | EMP de proyectiles | อีเอ็มพีกระสุน | Mermi EMP | EMP Đạn |
Bullet EMP Apex | 子弹电磁脉冲阿派克斯 | 頂尖子彈EMP | Summum Munition EMP | Anti-Kugel-EMP-Apex | बुलेट ईएमपी एपेक्स | Apex EMP Peluru | Apex EMP proiettile | 弾薬EMP AX | 극상 총알 EMP | Ápice da Bala EMP | Апекс: противоракетный ЭМИ | EMP de proyectiles Ápex | อีเอ็มพีกระสุน เอเพ็กซ์ | Mermi EMP Doruğu | EMP đạn Apex |
Mega Laser | 巨型激光 | 超級雷射 | Mégalaser | Megalaser | मेगा लेज़र | Mega Laser | Mega Laser | メガレーザー | 메가 레이저 | Mega Laser | Мега-лазер | Mega láser | เมก้าเลเซอร์ | Mega Lazer | Mega Laser |
Mega Laser Apex | 巨型激光阿派克斯 | 頂尖超級雷射 | Summum Mégalaser | Megalaser-Apex | मेगा लेज़र एपेक्स | Apex Mega Laser | Apex Mega Laser | メガレーザーAX | 극상 메가 레이저 | Ápice do Mega Laser | Апекс: мегалазер | Mega láser Ápex | เมก้าเลเซอร์ เอเพ็กซ์ | Mega Lazer Doruğu | Mega Laser Apex |
Reflex EMP | 反射电磁脉冲 | 反射電磁脈衝 | EMP réflexe | Reflex-EMP | रिफ्लेक्स ईएमपी | EMP Refleks | Riflesso EMP | 反射EMP | 리플렉스 EMP | Reflexo EMP | Возвратное ЭМИ | Reflejo EMP | รีเฟล็กซ์ อีเอ็มพี | EMP Tepkisi | Phản xạ EMP |
Reflex EMP Apex | 反射电磁脉冲阿派克斯 | 頂尖反射EMP | Summum EMP réflexe | Reflex-EMP-Apex | रिफ्लेक्स ईएमपी एपेक्स | Apex EMP Refleks | Apex Riflesso EMP | 反射EMP AX | 극상 리플렉스 EMP | Ápice do Reflexo EMP | Апекс: возвратный ЭМИ | Reflejo EMP Ápex | รีเฟล็กซ์ อีเอ็มพี เอเพ็กซ์ | EMP Tepkisi - Doruk | EMP Phản xạ Apex |
Mega Bomb | 巨型炸弹 | 超級炸彈 | Mégabombe | Megabombe | मेगा बॉम्ब | Mega Bom | Mega Bomba | メガ爆弾 | 메가 폭탄 | Mega Bomba | Мега-бомба | Mega bomba | เมก้าบอมบ์ | Mega Bomba | Mega Bom |
Mega Bomb Apex | 巨型炸弹阿派克斯 | 頂尖超級炸彈 | Summum Mégabombe | Megabombe-Apex | मेगा बॉम्ब एपेक्स | Apex Mega Bom | Apex Mega Bomba | メガボムAX | 극상 메가 폭탄 | Ápice da Mega Bomba | Апекс: мегабомба | Mega bomba Ápex | เมก้าบอมบ์ เอเพ็กซ์ | Mega Bomba Doruğu | Mega Bomb Apex |
Focus Lance | 聚焦长矛 | 聚焦長矛 | Lance de focalisation | Fokus-Lanze | फोकस लैंस | Tombak Fokus | Lancia della concentrazione | フォーカスランス | 포커스 랜스 | Lança Focada | Копье фокуса | Lanza Centrada | หอกโฟกัส | Odak Mızrak | Focus Lance |
Focus Lance Apex | 聚焦长矛阿派克斯 | 頂尖聚焦長矛 | Summum Lance de focalisation | Fokus-Lanze-Apex | फोकस लैंस एपेक्स | Apex Tombak Fokus | Apex Lancia della concentrazione | フォーカスランスAX | 극상 포커스 랜스 | Ápice da Lança Focada | Апекс: копье фокуса | Lanza centrada Ápex | หอกโฟกัส เอเพ็กซ์ | Odak Mızrak Doruğu | Focus Lance Apex |
Tracking Minigun | 追踪轻机枪 | 跟蹤迷你槍 | Minigun de poursuite | Minigun mit Zielverfolgung | ट्रैकिंग मिनीगन | Minigun Pelacak | Minifucile tracciante | トラッキングミニガン | 추적 미니건 | Minigun de Rastreamento | Проводящий миниган | Minigun de rastreo | มินิกันติดตาม | Güdümlü Minigun | Tracking Minigun |
Tracking Minigun Apex | 追踪迷你机枪阿派克斯 | 頂尖跟蹤迷你槍 | Summum Minigun de poursuite | Zielverfolgung-Minigun-Apex | ट्रैकिंग मिनीगन एपेक्स | Apex Minigun Pelacak | Apex Minifucile tracciante | トラッキングミニガンAX | 극상 추적 미니건 | Ápice da Minigun de Rastreamento | Апекс: проводящий миниган | Minigun de rastreo Ápex | มินิกันติดตาม เอเพ็กซ์ | Güdümlü Minigun Doruğu | Tracking Minigun Apex |
Clover ATS | 克洛威尔ATS | 四葉草ATS | Trèfle SAT | Clover ATS | क्लोवर एटीएस | Clover ATS | ATS Trifoglio | クローバーATS | 클로버 ATS | Clover ATS | АТС «Клевер» | Clover ATS | โคลเวอร์ เอทีเอส | Yonca ATS | Clover ATS |
Clover ATS Apex | 克洛威尔ATS阿派克斯 | 頂尖四葉草ATS | Summun Trèfle SAT | Clover-ATS-Apex | क्लोवर एटीएस एपेक्स | Apex Clover ATS | ATS Trifoglio Apex | クローバーATSアペックス | 클로버 ATS 에이펙스 | Clover ATS Apex | Апекс АТС «Клевер» | Clover ATS Ápex | โคลเวอร์ เอทีเอส เอเพ็กซ์ | Yonca ATS Doruk | Clover ATS Apex |
Personal Shield | 个人护盾 | 個人防護盾 | Bouclier personnel | Persönlicher Schild | पर्सनल शील्ड | Perisai Pribadi | Scudo personale | パーソナルシールド | 퍼스널 쉴드 | Escudo Pessoal | Защитный экран | Escudo personal | โล่ส่วนบุคคล | Kişisel Kalkan | Khiên cá nhân |
Personal Shield Apex | 个人护盾阿派克斯 | 頂尖個人防護盾 | Summum Bouclier personnel | Persönlicher-Schild-Apex | पर्सनल शील्ड एपेक्स | Apex Perisai Pribadi | Apex Scudo personale | パーソナルシールドAX | 극상 퍼스널 쉴드 | Ápice do Escudo Pessoal | Апекс: защитный экран | Escudo personal Ápex | โล่ส่วนบุคคล เอเพ็กซ์ | Kişisel Kalkan Doruğu | Khiên cá nhân Apex |
Chrono Field | 超时空场 | 時間場 | Champ temporel | Zeitfeld | क्रोनो फील्ड | Medan Chrono | Campo Crono | クロノフィールド | 크로노 필드 | Campo Cronos | Хроно-поле | Campo Chronos | ฟิลด์โครโน | Zaman Sahası | Chrono Field |
Chrono Field Apex | 超时空场阿派克斯 | 頂尖時間場 | Summum Champ temporel | Zeitfeld-Apex | क्रोनो फील्ड एपेक्स | Apex Medan Chrono | Apex Campo Crono | クロノフィールドAX | 극상 크로노 필드 | Ápice do Campo Cronos | Апекс: хронополе | Campo Chronos Ápex | ฟิลด์โครโน เอเพ็กซ์ | Zaman Sahası Doruğu | Chrono Field Apex |
Kappa Drive | 卡帕冲击 | 卡帕驅動器 | Moteur Kappa | Kappa-Magnet | कप्पा ड्राइव | Kappa Drive | Magnete Kappa | カッパドライブ | 카파 드라이브 | Disco Kappa | Каппа-накопитель | Unidad Kappa | ไดรฟ์คัปปา | Kappa Motoru | Xe Kappa |
Kappa Drive Apex | 卡帕冲击阿派克斯 | 頂尖卡帕驅動器 | Summum Moteur Kappa | Kappa-Magnet-Apex | कप्पा ड्राइव एपेक्स | Apex Kappa Drive | Apex Magnete Kappa | カッパドライブAX | 극상 카파 드라이브 | Ápice do Disco Kappa | Апекс: каппа-накопитель | Unidad Kappa Ápex | ไดรฟ์คัปปา เอเพ็กซ์ | Kappa Motoru Doruğu | Xe Kappa Apex |
Missile Swarm | 导弹齐袭 | 導彈群 | Nuée de missiles | Geschützschwarm | मिसाइल स्वार्म | Gelombang Misil | Sciame di missili | ミサイルスワーム | 미사일 스웜 | Enxame de Mísseis | Ракетный дождь | Lluvia de misiles | พายุจรวด | Füze Yağışı | Chùm Tên lửa |
Missile Swarm Apex | 导弹齐袭阿派克斯 | 頂尖導彈群 | Summum Nuée de missiles | Geschützschwarm-Apex | मिसाइल स्वार्म एपेक्स | Apex Gelombang Misil | Apex Sciame di missili | ミサイルスワームAX | 극상 미사일 스웜 | Ápice do Enxame de Mísseis | Апекс: ракетный дождь | Lluvia de misiles Ápex | พายุจรวด เอเพ็กซ์ | Füze Yağışı Doruğu | Chùm tên lửa Apex |
Nightfury | 夜煞 | 闇之怒 | Fureur nocturne | Nachtzorn | नाइटफ्यूरी | Nightfury | Furia della Notte | ナイトフューリー | 나이트 퓨리 | Fúria Noturna | Ярость ночи | Furia Nocturna | ไนท์เฟอรี่ | Gece Dehşeti | Nightfury |
Goliath Missile | 歌利亚导弹 | 巨型導彈 | Missile Goliath | Goliath-Rakete | गोलियाथ मिसाइल | Misil Goliath | Missile Goliath | ゴリアスミサイル | 골리앗 미사일 | Míssil Golias | Ракета «Голиаф» | Misil de Goliat | จรวดโกไลแอธ | Goliath Füzesi | Tên lửa Goliath |
Goliath Missile Apex | 歌利亚导弹阿派克斯 | 頂尖巨型導彈 | Summum Missile Goliath | Goliath-Rakete-Apex | गोलियाथ मिसाइल एपेक्स | Apex Misil Goliath | Apex Missile Goliath | ゴリアスミサイルAX | 극상 골리앗 미사일 | Ápice do Míssil Golias | Апекс: ракета «Голиаф» | Misil de Goliat Ápex | จรวดโกไลแอธ เอเพ็กซ์ | Goliath Füzesi Doruğu | Tên lửa Goliath Apex |
Phalanx | 方阵 | 方陣 | Phalange | Phalanx | फालैंक्स | Phalanx | Falange | ファランクス | 펠렌스 | Falange | Фаланкс | Falange | ฟาแลงซ์ | Phalanks | Phalanx |
Phalanx Apex | 方阵阿派克斯 | 頂尖方陣 | Summum Phalange | Phalanx-Apex | फालैंक्स एपेक्स | Apex Phalanx | Apex Falange | ファランクスAX | 극상 펠렌스 | Ápice da Falange | Апекс: размер Фаланкс | Falange Ápex | ฟาแลงซ์ เอเพ็กซ์ | Phalanks Doruğu | Phalanx Apex |
Point Defense | 定点防御 | 定點防禦 | Défense de point | Verteidigungslaser | पॉइंट डिफेंस | Pertahanan Titik | Difesa a punto | ポイントディフェンス | 포인트 디펜스 | Defesa de Ponto | Объектовая ПВО | Defensa | ป้องกันจุด | Nokta Defansı | Bảo vệ Điểm |
Point Defense Apex | 点防御阿派克斯 | 頂尖定點防禦 | Summum Défense de point | Verteidigungslaser-Apex | पॉइंट डिफेंस एपेक्स | Apex Pertahanan Titik | Apex Difesa a punto | ポイントディフェンスAX | 극상 포인트 디펜스 | Ápice da Defesa de Ponto | Апекс: объектовая ПВО | Defensa Ápex | ป้องกันจุด เอเพ็กซ์ | Nokta Savunması Doruğu | Bảo vệ Điểm Apex |
Vorpal Lance | 穿刺长矛 | 致命長矛 | Lance vorpaline | Vorpal-Lanze | वोर्पल लैंस | Tombak Vorpal | Lancia Vorpal | ボルパルランス | 치명적인 랜스 | Lança Vorpal | Стрижающее копье | Lanza Vorpal | หอกวอร์พาล | Vorpal Mızrak | Vorpal Lance |
Vorpal Lance Apex | 穿刺长矛阿派克斯 | 頂尖致命長矛 | Summum Lance vorpaline | Vorpal-Lanze-Apex | वोर्पल लैंस एपेक्स | Apex Tombak Vorpal | Apex Lancia Vorpal | ボルパルランスAX | 극상 치명적인 랜스 | Ápice da Lança Vorpal | Апекс: стрижающее копье | Lanza vorpal Ápex | หอกวอร์พาล เอเพ็กซ์ | Vorpal Mızrak Doruğu | Vorpal Lance Apex |
Barrier | 屏障 | 屏障 | Barrière | Barriere | बैरियर | Barier | Barriera | バリア | 배리어 | Barreira | Барьер | Barrera | แบริเออร์ | Bariyer | Rào chắn |
Barrier Apex | 屏障阿派克斯 | 頂尖屏障 | Summum Barrière | Barriere-Apex | बैरियर एपेक्स | Apex Barier | Apex Barriera | バリアAX | 극상 배리어 | Ápice da Barreira | Апекс: барьер | Barrera Ápex | แบริเออร์ เอเพ็กซ์ | Bariyer Doruğu | Rào chắn Apex |
Stun EMP | 眩晕电磁脉冲 | 暈眩電磁脈衝 | Étourdisseur EMP | Blend-EMP | स्टन ईएमपी | EMP Pemukul | EMP stordente | スタンEMP | 스턴 EMP | Paralisador EMP | Парализующее ЭМИ | EMP paralizador | สตัน อีเอ็มพี | Sersemletici EMP | EMP Choáng |
Stun EMP Apex | 眩晕电磁脉冲阿派克斯 | 頂尖暈眩電磁脈衝 | Summum Étourdisseur EMP | Blend-EMP-Apex | स्टन ईएमपी एपेक्स | Apex EMP Pemukul | Apex EMP stordente | スタンEMP AX | 극상 스턴 EMP | Ápice de Paralisador EMP | Апекс: парализующий ЭМИ | EMP paralizador Ápex | สตัน อีเอ็มพี เอเพ็กซ์ | Sersemletici EMP Doruğu | EMP Choáng Apex |
Ion Cannon | 离子加农炮 | 離子大砲 | Canon à ions | Ionenkanone | आयन कैनन | Meriam Ion | Cannone agli ioni | イオンキャノン | 이온 캐넌 | Canhão Iônico | Ионная пушка | Cañón de Iones | ปืนไอออน | İyon Topu | Ion Cannon |
Ion Cannon Apex | 离子加农炮阿派克斯 | 頂尖離子大砲 | Summum Canon à ions | Ionenkanone-Apex | आयन कैनन एपेक्स | Apex Meriam Ion | Apex Cannone agli ioni | イオンキャノンAX | 극상 이온 캐넌 | Ápice do Canhão Iônico | Апекс: ионная пушка | Cañón de iones Ápex | ปืนไอออน เอเพ็กซ์ | İyon Topu Doruğu | Ion Cannon Apex |
Teleport | 瞬移 | 瞬移 | Téléportation | Teleporter | टेलीपोर्ट | Teleport | Teletrasporto | テレポート | 텔레포트 | Teleporte | Телепорт | Teletransporte | โทรพอร์ต | Işınlayıcı | Dịch chuyển tức thời |
Teleport Apex | 瞬移阿派克斯 | 頂尖瞬移 | Summum Téléportation | Teleporter-Apex | टेलीपोर्ट एपेक्स | Apex Teleport | Apex Teletrasporto | テレポートAX | 극상 텔레포트 | Ápice do Teleporte | Апекс: телепорт | Teletransporte Ápex | โทรพอร์ต เอเพ็กซ์ | Işınlanma Doruğu | Dịch chuyển tức thời Apex |
Trinity Teleport | 崔尼迪传送 | 三一瞬移 | Téléportation Trinity | Trinity-Teleporter | ट्रिनिटी टेलीपोर्ट | Teleport Trinitas | Teletrasporto Trinity | トリニティテレポート | 트리니티 텔레포트 | Teleporte Trindade | Телепорт Троицы | Teletransporte de la Trinity | โทรพอร์ตทรินิตี้ | Işınlanma Üçlemesi | Trinity Teleport |
Trinity Teleport Apex | 崔尼迪传送阿派克斯 | 頂尖三一瞬移 | Summum Téléportation Trinity | Trinity-Teleporter-Apex | ट्रिनिटी टेलीपोर्ट एपेक्स | Apex Teleport Trinitas | Apex Teletrasporto Trinity | トリニティテレポートAX | 극상 트리니티 텔레포트 | Ápice do Teleporte Trindade | Апекс: телепорт Троицы | Teletransporte de la Trinity Ápex | โทรพอร์ตทรินิตี้ เอเพ็กซ์ | Işınlanma Üçlemesi Doruğu | Trinity Teleport Apex |
Increases damage output and improves targeting. | 提升伤害输出并改善目标瞄准。 | 提高傷害輸出並提升照準。 | Augmente les dégâts générés et améliore le ciblage. | Erhöht die Schadenswirkung und verbessert die Zielsuche. | क्षति आउटपुट बढ़ाता है और लक्ष्य करने में सुधार करता है। | Meningkatkan output kerusakan dan meningkatkan penargetan. | Aumenta i danni inferti e migliora il puntamento. | ダメージ出力が増加し、照準がより正確になる。 | 데미지 산출량을 증가시키고 타겟팅을 개선합니다. | Aumenta a potência de dano e melhora a mira. | Повышает наносимый урон и точность наведения. | Aumenta el daño total y mejora la puntería. | เพิ่มความสามารถในการทำลายล้างและปรับปรุงการเป้าหมาย | Verilen hasarı artırır ve hedef almayı geliştirir. | Tăng đầu ra sát thương và cải thiện tìm mục tiêu. |
Deals damage with double the amount of attacks. | 造成双倍攻击的伤害。 | 造成雙倍攻擊的傷害。 | Inflige des dégâts en doublant le nombre d'attaques. | Fügt Schaden mit der doppelten Anzahl Angriffe zu. | दोगुनी मात्रा में हमलों के साथ क्षति पहुंचाता है। | Menimbulkan kerusakan dengan dua kali lipat jumlah serangan. | Infligge danni con doppia quantità di attacchi. | 攻撃回数の2倍のダメージを与える。 | 두 배의 공격량 데미지를 가합니다. | Causa dano com o dobro de ataques. | Наносит урон, удваивая количество атак. | Causa daño realizando el doble de ataques. | สร้างความเสียหายด้วยการโจมตีที่มีปริมาณสองเท่า | Saldırıların iki katı kadar hasar verir. | Gây sát thương với số lượng đòn tấn công gấp đôi. |
Interrupts enemy turrets with a short stun. | 以短暂的眩晕摧毁敌方炮塔。 | 使用短暫暈訊阻斷敵人的砲塔。 | Neutralise brièvement les tourelles ennemies en les étourdissant. | Stört feindliche Türme durch eine kurze Betäubung. | दुश्मन की टॉरेट्स को छोटे स्तर के स्टन के साथ बाधित करता है। | Mengganggu menara musuh dengan stun singkat. | Ferma le torrette nemiche con un breve stordimento. | 短時間のスタンで敵のタレットを妨害する。 | 짧은 스턴으로 적 함포를 방해합니다. | Interrompe torres inimigas com uma breve paralisia. | Прерывает турели врага коротким оглушением. | Interrumpe torretas enemigas paralizándolas brevemente. | ขัดขวางการยิงของเครื่องปืนศัตรูด้วยการสตันแบบสั้น | Düşman silahlarını kısa bir sersemletmeyle kesintiye uğratır. | Làm gián đoạn tháp pháo của quân địch bằng một cú choáng ngắn. |
Increases beam width. | 提升束宽。 | 增加光束寬度。 | Augmente la largeur du rayon. | Erhöht die Strahlbreite. | बीम की चौड़ाई बढ़ाता है। | Meningkatkan lebar sinar. | Aumenta la larghezza del raggio. | ビームの幅を増大させる。 | 빔 너비가 증가합니다. | Aumenta a largura do raio. | Увеличивает ширину луча. | Aumenta la anchura del haz. | เพิ่มความกว้างของลำแสง | Ilın genişliğini artırır. | Tăng độ rộng chùm. |
Deals damage to all enemies in range. | 射程内对所有敌人造成伤害。 | 對範圍內所有敵人造成傷害。 | Inflige des dégâts aux ennemis à portée. | Fügt allen Feinden in Reichweite Schaden zu. | रेंज में सभी दुश्मनों को क्षति पहुंचाता है। | Memberikan kerusakan kepada semua musuh dalam jangkauan. | Infligge danni a tutti i nemici a portata di tiro. | 範囲内の全ての敵にダメージを与える。 | 범위 내의 모든 적들에게 데미지를 가합니다. | Causa dano a todos os inimigos ao alcance. | Наносит урон всем врагам в зоне поражения. | Causa daño a todos los enemigos a su alcance. | สร้างความเสียหายต่อศัตรูทั้งหมดในระยะ | Menzildeki tüm düşmanlara hasar verir. | Gây sát thương cho tất cả quân địch trong tầm tấn công. |
Deals additional damage at the center of the blast. | 在爆炸中心造成额外伤害。 | 對爆炸中心造成額外傷害。 | Inflige des dégâts supplémentaires au cœur de l'explosion. | Fügt im Zentrum der Explosion zusätzlichen Schaden zu. | विस्फोट के केंद्र में अतिरिक्त क्षति देता है। | Memberikan kerusakan tambahan di pusat ledakan. | Infligge danni aggiuntivi al centro dell'esplosione. | 爆発の中心部に追加ダメージを与える。 | 폭발의 중앙에서 추가 데미지를 가합니다. | Causa dano adicional no centro da explosão. | Наносит дополнительный урон в центре взрыва. | Causa daño adicional en el núcleo de la explosión. | สร้างความเสียหายเพิ่มเติมที่ศูนย์กลางของการระเบิด | Patlamanın merkezine ek hasar verir. | Gây thêm sát thương ở trung tâm chùm. |
Pierces enemy armor. | 粉碎敌人的装甲。 | 刺穿敵人的盔甲。 | Perfore le blindage ennemi. | Durchdringt feindliche Panzerung. | दुश्मन की कवच को भेदता है। | Menembus armor musuh. | Penetra l’armatura nemica. | 敵の装甲を貫通する。 | 적 아머를 관통합니다. | Perfura a amadura do inimigo. | Пробивает броню противника. | Perfora el blindaje enemigo. | ทะลุเกราะของศัตรู | Düşman zırhını deler. | Xuyên giáp quân địch. |
Adds Homing missiles. | 添加制导导弹。 | 增加追蹤導彈。 | Ajoute des missiles autoguidés. | Fügt zielsuchende Raketen hinzu. | होमिंग मिसाइल जोड़ता है। | Menambahkan rudal Homing. | Aggiunge missili Homing. | 自動誘導ミサイルを追加する。 | 자동 유도 능력 미사일을 추가합니다. | Adiciona mísseis teleguiados. | Добавляет наводящиеся ракеты. | Añade misiles rastreadores. | เพิ่มขีปนาวุธแบบโฮมมิ่ง | Güdümlü füze ekler. | Thêm tên lửa dẫn đường. |
Clover ATS targets active turrets. | 克洛威尔ATS自动瞄准炮塔。 | 四葉草ATS會以活動中的大砲為目標。 | Le Trèfle SAT cible les tourelles actives. | Die Clover ATS nimmt aktive Türme aufs Korn. | क्लोवर एटीएस सक्रिय टॉरेट्स को निशाना बनाता है। | Clover ATS menargetkan menara aktif. | L’ATS Trifoglio prende di mira le torrette attive. | クローバーATSは、展開中の砲塔を標的にします。 | 클로버 ATS는 작동 중인 터렛을 노려요. | O Clover ATS mira nas torres ativas. | АТС «Клевер» выцеливает активные турели. | Clover ATS ataca a las torretas activas. | Clover ATS ล็อคเป้าหมายที่เป็นเครื่องปืนที่กำลังทำงาน | Yonca ATS'ler aktif taretlere nişan alır. | Clover ATS nhắm vào các tháp pháo đang hoạt động. |
Briefly extends invulnerability when exiting the Chrono Field. | 当离开超时空场时,简单地扩大无敌性。 | 在離開時間場時短暫擴大無敵狀態。 | Prolonge légèrement la période d'invulnérabilité à la sortie du Champ temporel. | Verlängert kurzfristig die Unverwundbarkeit beim Austritt aus dem Zeitfeld. | क्रोनो फील्ड से बाहर निकलते समय कुछ समय के लिए अजेयता बढ़ाता है। | Memperpanjang invulnerabilitas saat keluar dari Chrono Field. | Prolunga brevemente l'invulnerabilità quando esci dal Campo Crono. | クロノフィールドを出た時の無敵時間をわずかに延長する。 | 크로노 필드 종료 시, 공격 불능 상태를 잠시 확장합니다. | Estende brevemente a invulnerabilidade ao sair do Campo Cronos. | На небольшое время продлевает неуязвимость при выходе из хроно-поля. | Aumenta ligeramente el tiempo de invulnerabilidad al salir del Campo Chronos. | ขยายความไม่เปราะบางชั่วขณะหลังจากออกจาก Chrono Field | Zaman Sahasından çıkarken dokunulmazlığı bir miktar artırır. | Kéo dài thời gian bất tử thêm một chút khi thoát ra khỏi Chrono Field. |
Increases attraction power and slows down time. | 增加吸引力和减慢时间。 | 增加吸收能力和減緩時間。 | Augmente la puissance d'attraction et ralentit le temps. | Erhöht die Anziehungskraft und verlangsamt die Zeit. | आकर्षण शक्ति बढ़ाता है और समय को धीमा करता है। | Meningkatkan kekuatan tarikan dan memperlambat waktu. | Aumenta il potere di attrazione e rallenta il tempo. | 引き寄せ力を増加し、時間をスローダウンする。 | 어트랙션 파워를 증가시키고 시간을 감속시킵니다. | Aumenta o poder de atração e desacelera o tempo. | Увеличивает силу притяжения и замедляет время. | Aumenta la atracción de energía y ralentiza el tiempo. | เพิ่มพลังดึงดูดและช้าลงเวลา | Çekme gücünü artırır ve zamanı yavaşlatır. | Tăng khả năng thu hút và làm chậm thời gian. |
Enables Missiles to switch to other locked targets. | 使导弹能够切换到其他锁定的目标。 | 使導彈能夠切換至其他瞄準目標。 | Permet aux missiles de basculer sur d'autres cibles verrouillées. | Versetzt Raketen in die Lage, zu anderen Zielen zu wechseln. | मिसाइलों को दूसरे लॉक किए गए लक्ष्यों पर स्विच करने की अनुमति देता है। | Memungkinkan Rudal beralih ke target terkunci lainnya. | Permette ai missili di puntare altri bersagli agganciati. | ミサイルの標的を他のロックしたターゲットに変更できる。 | 다른 잠긴 타겟에 미사일을 전환할 수 있습니다. | Permite que os mísseis mudem de alvo. | Позволяет ракетам переключаться на другие захваченные цели. | Permite que los misiles cambien entre los objetivos fijados. | ทำให้ขีปนาวุธสามารถเปลี่ยนเป้าหมายที่ล็อคไว้ได้ | Füzelerin diğer kilitlenilen hedeflere dönebilmesini sağlar. | Cho phép tên lửa chuyển sang các mục tiêu bị khóa khác. |
Destroys enemy bullets in its path. | 在其轨道上摧毁敌人的子弹。 | 摧毀其路徑上的敵人子彈。 | Détruit les munitions ennemies sur la trajectoire. | Zerstört feindliche Projektile im Weg. | अपने रास्ते में दुश्मन की गोलियों को नष्ट करता है। | Menghancurkan peluru musuh di jalurnya. | Distrugge i proiettili nemici sul suo percorso. | 経路上の敵弾を破壊する。 | 총알 경로의 적 총알을 파괴합니다. | Destrói projéteis inimigos que estiverem no caminho. | Уничтожает вражеские снаряды на своем пути. | Destruye proyectiles enemigos a su paso. | ทำลายกระสุนของศัตรูในเส้นทาง | Yoluna çıkan düşman mermilerini yok eder. | Phá vỡ đạn địch trên đường đi. |
Extends the range of the blast. | 扩展爆炸范围。 | 擴大爆破範圍。 | Augmente la portée de l'explosion. | Erhöht die Reichweite der Explosion. | विस्फोट की रेंज को बढ़ाता है। | Memperluas jangkauan ledakan. | Amplia il raggio dell'esplosione. | 爆発の範囲を拡大する。 | 폭발 범위가 확장됩니다. | Aumenta o alcance da explosão. | Увеличивает радиус взрыва. | Incrementa el alcance de la explosión. | ขยายระยะของการระเบิด | Patlama menzilini genişletir. | Mở rộng phạm vi phát nổ. |
Reflects lasers back at enemies. | 将激光反射到敌人处。 | 將雷射反射回敵人身上。 | Renvoie les tirs de laser sur les ennemis. | Wirft Laser auf Feinde zurück. | लेजर को दुश्मनों पर वापस प्रतिबिंबित करता है। | Memantulkan sinar kembali ke musuh. | Riflette i laser sugli assalitori nemici. | 敵に向けてレーザーを反射する。 | 레이저를 적에게 반사시킵니다. | Reflete lasers de volta para os inimigos. | Отражает лазеры обратно на врагов. | Refleja láseres contra los enemigos. | สะท้อนลำแสงกลับไปยังศัตรู | Lazerleri düşmanlara geri yansıtır. | Phản chiếu tia laser lại quân địch. |
Increases Phalanx coverage. | 提升方阵范围。 | 增加方陣的覆蓋範圍。 | Agrandit la surface de protection de la Phalange. | Erhöht die Abdeckung der Phalanx. | फलानक्स कवरेज बढ़ाता है। | Meningkatkan cakupan Phalanx. | Aumenta la copertura della Falange. | ファランクスの範囲を増加させる。 | 펠렌스 적용 범위가 증가합니다. | Aumenta a cobertura da Falange. | Увеличивает покрытие Фаланкса. | Aumenta la cobertura de Falange. | เพิ่มพื้นที่ป้องกันของ Phalanx | Phalanks kapsamını artırır. | Tăng độ bao phủ của Phalanx. |
Destroys MIRV projectiles more easily. | 更容易地摧毁分导式多弹头炮弹。 | 更容易摧毀分導式多彈頭砲彈。 | Détruit les projectiles MIRV plus facilement. | Zerstört Geschosse mit Gefechtskopf einfacher. | एमआईआरवी प्रोजेक्टाइल को आसानी से नष्ट करता है। | Menghancurkan proyektil MIRV dengan lebih mudah. | Distrugge più facilmente i proiettili MIRV. | MIRV弾をより容易に破壊する。 | Mirv 발사체를 더 쉽게 파괴합니다. | Destrói projéteis MIRV com mais facilidade. | Быстрее уничтожает снаряды РГЧ ИН. | Destruye proyectiles MIRV con mayor facilidad. | ทำลายกระสุน MIRV ได้ง่ายขึ้น | Çok Başlıklı Füzeleri daha kolay yok eder. | Phá hủy đạn MIRV dễ dàng hơn. |
Increases attraction power and slows down time. | 增加吸引力和减慢时间。 | 增加吸收能力和減緩時間。 | Augmente la puissance d'attraction et ralentit le temps. | Erhöht die Anziehungskraft und verlangsamt die Zeit. | आकर्षण शक्ति बढ़ाता है और समय को धीमा करता है। | Meningkatkan kekuatan tarikan dan memperlambat waktu. | Aumenta il potere di attrazione e rallenta il tempo. | 引き寄せ力を増加し、時間をスローダウンする。 | 어트랙션 파워를 증가시키고 시간을 감속시킵니다. | Aumenta o poder de atração e desacelera o tempo. | Увеличивает силу притяжения и замедляет время. | Aumenta la atracción de energía y ralentiza el tiempo. | เพิ่มพลังดึงดูดและช้าลงเวลา | Çekme gücünü artırır ve zamanı yavaşlatır. | Tăng khả năng thu hút và làm chậm thời gian. |
Destroys enemy bullets hit by Vorpal Lance. | 摧毁被穿刺长矛击中的敌人子弹。 | 使用致命長矛摧毀敵人的子彈攻擊。 | Détruit les munitions ennemies touchées par la Lance vorpaline. | Zerstört feindliche Geschosse, die von der Vorpal-Lanze getroffen werden. | वोर्पल लांस द्वारा हिट की गई दुश्मन की गोलियों को नष्ट करता है। | Menghancurkan peluru musuh yang terkena Vorpal Lance. | Distrugge i proiettili nemici colpiti dalla Lancia Vorpal. | ボルパルランスが命中した敵弾を破壊する。 | 치명적인 랜스를 명중시켜 적 총알을 파괴합니다. | Destrói projéteis inimigos atingidos pela Lança Vorpal. | Стрижающее копье уничтожает вражеские снаряды. | Destruye proyectiles enemigos alcanzados por Lanza Vorpal. | ทำลายกระสุนศัตรูที่ถูกโดนด้วย Vorpal Lance | Vorpal Mızrakla vurulan düşman mermilerini yok eder. | Phá hủy đạn của quân địch khi trúng Vorpal Lance. |
Places an extra Barrier on the inside. | 在内部放置一个额外的屏障。 | 在內部設置一個額外屏障。 | Génère une Barrière interne supplémentaire. | Platziert eine zusätzliche Barriere auf der Innenseite. | अंदर एक अतिरिक्त बैरियर रखता है। | Menempatkan Barrier tambahan di dalamnya. | Posiziona una Barriera aggiuntiva all'interno. | 内側にエクストラバリアを展開する。 | 내부에 추가 배리어를 배치합니다. | Ergue uma Barreira extra no lado de dentro. | Устанавливает внутри дополнительный барьер. | Coloca una barrera adicional en el interior. | วาง Barrier เพิ่มเติมด้านใน | İçeri fazladan bir bariyer daha koyar. | Đặt thêm một Rào chắn bên trong. |
Deals damage to all enemies in the Aura. | 在光环内对所有敌人造成伤害。 | 對光波內的所有敵人造成傷害。 | Inflige des dégâts aux ennemis dans l'Aura. | Fügt allen Feinden innerhalb der Aura Schaden zu. | औरा में सभी दुश्मनों को क्षति पहुंचाता है। | Memberikan kerusakan kepada semua musuh dalam Aura. | Infligge danni a tutti i nemici nell'Aura. | オーラ内の全ての敵にダメージを与える。 | 아우라 내의 모든 적들에게 데미지를 가합니다. | Causa dano a todos os inimigos na Aura. | Наносит урон всем врагам в Ауре. | Causa daño a todos los enemigos en el Aura. | สร้างความเสียหายต่อศัตรูทั้งหมดใน Aura | Aura içindeki tüm düşmanlara hasar verir. | Gây sát thương cho tất cả quân địch trong Aura. |
Deals blast damage on impact. | 对撞击造成爆炸伤害。 | 以撞擊造成爆炸傷害。 | Inflige des dégâts explosifs à l'impact. | Richtet beim Aufprall Explosionsschaden an. | प्रभाव पर विस्फोटक क्षति देता है। | Memberikan kerusakan ledakan pada dampak. | Infligge Danno dell'esplosione all'impatto. | 接触すると爆発ダメージを与える。 | 충격과 함께 블래스트 데미지를 입힙니다. | Causa dano explosivo no impacto. | При столкновении наносит урон ударной волной. | Causa daño de explosión al impactar. | สร้างความเสียหายจากการระเบิดเมื่อมีผลกระทบ | Çarpma anında patlama hasarı verir. | Gây sát thương nổ khi va chạm. |
Clears the teleport destination of enemy bullets. | 清除敌人子弹的瞬移目的地。 | 清除敵人子彈的目標傳送點。 | Élimine les munitions ennemies dans la zone de téléportation. | Löscht das Teleportziel feindlicher Geschosse. | टेलीपोर्ट गंतव्य को दुश्मन की गोलियों से साफ करता है। | Membersihkan tujuan teleportasi dari peluru musuh. | Elimina i proiettili nemici alla destinazione del teletrasporto. | テレポート先の敵弾を消滅させる。 | 적 총알의 텔레포트 목적지를 삭제합니다. | Remove projéteis inimigos do destino de teleporte. | Очищает зону телепортации от вражеских снарядов. | Elimina los proyectiles enemigos en el teletransporte de destino. | ล้างจุดหมายปลายทางของการเคลื่อนย้ายของกระสุนศัตรู | Düşman mermilerinin ışınlanma hedefini temizler. | Loại bỏ đạn của quân địch ở điểm đến của dịch chuyển tức thời. |
Laser Moons strike at targets in range | 激光卫星冲击射程内目标 | 襲擊範圍內目標的雷射衛星 | Les Lunes laser attaquent les cibles à portée. | Lasermonde für den Fernkampf | लेजर मून्स रेंज में लक्ष्यों पर हमला करते हैं | Laser Moons menyerang target dalam jangkauan | Le Lune Laser colpiscono gli obiettivi nel raggio d'azione | 範囲内のターゲットを攻撃するレーザームーン | 레이저문은 범위내의 타깃을 공격한다 | Luas de Laser atingem alvos na área de alcance | Лазерные луны бьют по целям в пределах досягаемости | Ataque de lunas láser sobre todos los objetivos al alcance | Laser Moons โจมตีเป้าหมายที่อยู่ในระยะ | Hedefe vurulan Lazer Ay | Đòn Laser Moon bắn các mục tiêu trong tầm tấn công |
Swiftly slice at all targets in range | 快速斩杀射程内所有目标 | 迅速劃過所有範圍內的目標 | Taillade rapidement toutes les cibles à portée | Schneidet schnell durch alle Ziele in Reichweite | रेंज में सभी लक्ष्यों पर तेजी से हमला करते हैं | Memotong cepat semua target dalam jangkauan | Trancia rapidamente tutti gli obiettivi nel raggio d'azione | 範囲内のターゲットすべてを素早くスライス | 범위 내의 모든 타깃을 빠르게 조각냅니다 | Corta rapidamente todos alvos dentro do alcance | Мгновенно поражает все мишени в радиусе действия | Rebana velozmente todos los objetivos dentro del rango | ตัดทุกเป้าหมายที่อยู่ในระยะอย่างรวดเร็ว | Aralıktaki tüm hedefleri hılza doğra | Chém nhanh tất cả mục tiêu trong phạm vi |
Clears all bullets in the Aura | 清除光环内所有子弹 | 清除光波中的所有子彈 | Efface toutes les munitions dans l’Aura | Entfernt alle Kugeln in der Aura | औरा में सभी गोलियों को साफ करता है | Membersihkan semua peluru dalam Aura | Elimina tutti i proiettili nell'Aura | オーラの中の弾薬をすべて破壊 | 아우라 내 모든 총알 제거 | Tira todas as balas da Aura | Уничтожает все снаряды в Ауре | Despeja de proyectiles el Aura | ลบล้างกระสุนทั้งหมดใน Aura | Aura'daki tüm mermileri temizle | Xoá tất cả đạn trong Aura |
Charges a giant laser | 为巨型激光充电 | 填裝巨型雷射器 | Charge un laser géant | Lädt einen Riesenlaser auf | एक विशाल लेजर को चार्ज करता है | Mengisi laser raksasa | Ricarica un laser gigante | 巨大レーザーをチャージ | 자이언트 레이저 충전 | Carrega um laser gigante | Запуск мега-лазера | Carga un láser gigante | ชาร์จเลเซอร์ยักษ์ | Dev lazeri şarj eder | Phát ra một luồng laser khổng lồ |
Activates a Bullet EMP when charged | 充电后激活子弹电磁脉冲 | 在充完電後啟動子彈電磁脈衝 | Active une munition EMP une fois chargée | Aktiviert wenn geladen ein Kugel-EMP | चार्ज होने पर एक बुलेट EMP को सक्रिय करता है | Mengaktifkan Bullet EMP saat terisi | Attiva un EMP proiettile quando caricato | チャージされると弾薬EMPを有効化 | 충전 시 총알 EMP 활성화 | Ativa uma Bala EMP quando carregado | Когда заряжено, активирует Противоракетное ЭМИ | Activa EMP de proyectiles cuando se carga | เปิดใช้งาน Bullet EMP เมื่อชาร์จเต็ม | Şarj edildiğinde Mermi EMP'yi aktive eder | Kích hoạt EMP Đạn khi được nạp đủ |
Charges a giant bomb | 为巨型炸弹充电 | 填裝巨型炸彈 | Charge une bombe géante | Lädt eine Riesenbombe auf | एक विशाल बम को चार्ज करता है | Mengisi bom raksasa | Ricarica una bomba gigante | 巨大爆弾をチャージ | 자이언트 폭탄 충전 | Carrega uma bomba gigante | Запуск мега-бомбы | Carga una bomba gigante | ชาร์จระเบิดยักษ์ | Dev bombayı şarj eder | Phát ra một quả bom khổng lồ |
Charges a piercing Lance | 为穿刺激光充电 | 填裝刺穿長矛 | Charge une lance perforante | Eine durchdringende Lanze wird geladen. | एक पियर्सिंग लांस को चार्ज करता है | Mengisi Lance yang menembus | Ricarica una Lancia perforante | 貫通ランスをチャージする | 관통 랜스를 충전합니다 | Carrega uma Lança perfurante | Атакует пронзающим копьем | Carga una lanza perforante. | ชาร์จหอกที่ทะลุเกราะของศัตรู | Delici bir Mızrak fırlatır | Sạc một Lance xuyên thủng |
Activates Tracking Minigun when charged | 充电后激活追踪轻机枪 | 完成充電後啟動跟蹤迷你槍 | Active le Minigun de poursuite une fois chargée | Aktiviert wenn geladen die Minigun mit Zielverfolgung | चार्ज होने पर ट्रैकिंग मिनिगन सक्रिय करता है | Mengaktifkan Minigun Pelacak saat terisi | Attiva il Minifucile tracciante quando carico | チャージされるとトラッキングミニガンを有効化 | 충전시 추적 미니건 활성화 | Ativa a Minigun de Rastreamento quando carregado | Активирует проводящий миниган | Activa la Minigun de rastreo cuando está cargada | เปิดใช้งานปืนกลติดตามเป้าหมายเมื่อชาร์จแล้ว | Dolumu tamamlandığında Güdümlü Minigun'ı Etkinleştirir | Kích hoạt Tracking Minigun khi nạp đủ |
Charges a volley of homing missiles. | 为一排自动寻的导弹充能。 | 搭配一整排追蹤導彈。 | Charge une bordée de missiles autoguidés. | Eine Salve zielsuchender Raketen wird aufgeladen. | होमिंग मिसाइलों का एक जखीरा चार्ज करता है | Mengisi salvo rudal yang mengikuti target. | Carica una salva di missili Homing. | 自動追尾ミサイルの一斉射撃をチャージする。 | 추적 미사일을 발사하세요. | Carrega uma saraivada de mísseis teleguiados. | Выстреливает залп самонаводящихся ракет | Carga una lluvia de misiles de rastreo. | ชาร์จเตรียมพร้อมสำหรับการยิงขีปนาวุธที่ติดตามเป้าหมาย | Güdümlü füze yağmuru yükler. | Nạp một loạt tên lửa dẫn đường. |
Protects your ship with a small shield | 使用小型护盾保护你的战舰 | 使用小盾保護戰艦 | Protège votre vaisseau avec un petit bouclier | Schützt dein Schiff mit einem kleinen Schild | आपके जहाज की सुरक्षा के लिए एक छोटी ढाल से लैस करता है | Melindungi kapal Anda dengan perisai kecil | Protegge la tua astronave con un piccolo scudo | 小型シールドで機体を防御 | 작은 방패로 당신의 함선을 보호한다 | Protege a sua nave com um pequeno escudo | Защита вашего корабля малым полем | Protege tu nave con un escudo pequeño | ปกป้องยานของคุณด้วยโล่ขนาดเล็ก | Küçük bir kalkanla gemini korur | Bảo vệ tàu của bạn bằng một khiên nhỏ |
Neutralize bullets in the Aura | 使光环中的子弹无效 | 使在光波中的子彈無效 | Neutralise les munitions situées dans l’Aura | Neutralisiert alle Kugeln in der Aura | औरा में गोलियों को निष्क्रिय करता है | Menetralkan peluru dalam Aura | Neutralizza proiettili nell'Aura | オーラで弾薬を無効化 | 아우라 내의 총알 무효화 | Neutraliza balas na Aura | Нейтрализация снарядов в Ауре | Neutraliza los proyectiles en el Aura | กำจัดกระสุนภายในพื้นที่ออร่า | Aura'daki kurşunları etkisiz halde getirir. | Triệt tiêu đạn trong Hào quang |
Attract power particles to your ship | 将动力微粒吸引到你的战舰 | 將能量顆粒吸引到你的戰艦 | Attire les particules d’énergie à votre vaisseau | Zieht Energiepartikel zu deinem Schiff an | अपने जहाज की ओर ऊर्जा कणों को आकर्षित करता है | Menarik partikel daya ke kapal Anda | Attrai particelle di potenza alla tua astronave | 機体にパワーパーティクルを引き寄せる | 파워 입자를 당신의 함선 쪽으로 끌어당깁니다 | Atrai partículas de poder à sua nave | Притягивает частицы энергии к вашему кораблю | Atraer partículas de energía a tu nave | ดึงดูดอนุภาคพลังงานมายังยานของคุณ | Gemine güç parçacıkları çek | Hút các hạt sức mạnh về tàu của bạn |
Missiles strike on all targets in range | 导弹冲击射程内所有目标 | 襲擊範圍內所有目標的導彈 | Une frappe missile sur toutes les cibles à portée | Raketenangriff auf alle Ziele in Reichweite | रेंज में सभी लक्ष्यों पर मिसाइलें हमला करती हैं | Rudal menyerang semua target dalam jangkauan | Attacco missili su tutti gli obiettivi nel raggio d'azione | 範囲内の全ターゲットをミサイルで攻撃 | 미사일은 범위내의 모든 타깃을 공격한다 | O míssil atinge todos alvos na área de alcance | Ракетный удар по всем целям в пределах досягаемости | Ataque de misil sobre todos los objetivos al alcance | ขีปนาวุธโจมตีเป้าหมายทั้งหมดในระยะที่กำหนด | Tüm hedefleri vuran misil | Tên lửa bắn tất cả các mục tiêu trong tầm tấn công |
Charges the epic Nightfury laser | 为传奇夜煞激光充电 | 為超級闇之怒雷射充電 | Charge l'arme épique Fureur nocturne | Lädt den epischen Nachtzornlaser | एपिक नाइटफ्यूरी लेजर चार्ज करता है | Mengisi laser Nightfury yang epik | Carica l'epico laser Furia della Notte | 強力なナイトフューリーレーザーをチャージします | 강력한 나이트 퓨리 레이저 충전 | Carrega o épico laser Fúria Noturna | Заряжает эпический лазер «Ярость ночи» | Carga el láser épico Furia Nocturna | ชาร์จเลเซอร์ Nightfury อันตระการ | Destansı Gece Dehşeti lazerini ateşler | Nạp tia laser Nightfury huyền thoại |
Fires a missile with a large explosion | 发射会引起大范围爆炸的导弹。 | 發射一枚爆炸範圍廣大的導彈 | Lance un missile qui génère une forte explosion | Eine Rakete mit gewaltiger Explosion wird abgefeuert. | एक बड़े विस्फोट के साथ एक मिसाइल फायर करता है | Menembakkan rudal dengan ledakan besar | Lancia un missile che causa un’ampia esplosione | 大爆発するミサイルを発射する | 커다란 폭발을 동반하는 미사일을 발사합니다 | Dispara um míssil com uma grande explosão | Запускает ракету с большой зоной поражения | Dispara un misil con una gran explosión. | ยิงขีปนาวุธที่มีการระเบิดขนาดใหญ่ | Geniş patlama alanı olan bir füze ateşler | Bắn một tên lửa với một vụ nổ lớn |
Focused shield in front of the ship | 将护盾集中在战舰前方 | 戰艦前方的集中防護盾 | Boucliers concentrés à la proue du vaisseau | Fokussierter Schild vor dem Schiff | जहाज के सामने केंद्रित ढाल | Perisai fokus di depan kapal | Campo concentrato davanti alla nave | 戦艦の前に集中シールド | 함선의 앞 쪽에 집중된 쉴드 | Escudo direcionado na frente do navio | Сфокусированный щит перед кораблем | Escudo localizado delante de la nave | โล่โฟกัสด้านหน้ายาน | Geminin önünde odaklanmış kalkan | Tập trung khiên ở trước tàu |
Defensive lasers that destroy bullets | 可摧毁子弹的防御性激光 | 破壞子彈的防禦雷射器 | Des lasers défensifs qui détruisent les munitions | Verteidigungslaser, der Kugeln zerstört | रक्षात्मक लेजर जो गोलियों को नष्ट करते हैं | Laser defensif yang menghancurkan peluru | Laser difensivi che distruggono i proiettili | 弾薬を破壊する防御レーザー | 총알을 파괴하는 방어용 레이저 | Lasers defensivos que destroem balas | Защитные лазеры, уничтожают снаряды | Rayos láser defensivos que destruyen proyectiles | เลเซอร์ป้องกันที่ทำลายกระสุน | Mermileri yok eden defans lazerleri | Các tia laser bảo vệ có thể phá hủy đạn của quân địch |
Fires a piercing Vorpal Lance | 射出锐利的尖刺长矛 | 發射深具穿透力的致命長矛 | Tire avec une Lance vorpaline transperçante | Feuert eine durchdringende Vorpal-Lanze ab | वॉरपल लांस से गोलियों को नष्ट करता है | Menembakkan Vorpal Lance yang menembus | Spara una penetrante Lancia Vorpal | 貫通ボルパルランスを発射 | 관통하는 치명적인 랜스 발사 | Dispara uma Lança Vorpal perfurante | Выстреливает бронебойным Стрижающим копьем | Dispara una Lanza Vorpal punzante | ยิง Vorpal Lance ที่เจาะทะลุ | Delici Vorpal Mızrak atar | Bắn Vorpal Lance xuyên thủng |
Barrier that stops bullets and lasers | 阻止子弹和激光的屏障 | 阻擋子彈和雷射的屏障 | Une barrière qui stoppe les munitions et les lasers | Barriere, die Kugeln und Laser aufhält | गोलियों और लेजर को रोकने वाला बैरियर | Perisai yang menghentikan peluru dan laser | Barriera che ferma i proiettili e i laser | 弾薬とレーザーを止めるバリア | 총알 및 레이저를 차단하는 베리어 | Barreira que para balas e lasers | Барьер, останавливающий снаряды и лазеры | Barrera que detiene proyectiles y rayos láser | โล่ที่หยุดกระสุนและเลเซอร์ | Mermi ve lazerleri durduran bariyer | Rào chắn đạn và laser của quân địch |
Stuns enemy turrets in the Aura | 眩晕光环内敌方炮塔 | 暈眩光波中的敵方砲塔 | Étourdit les tourelles ennemies dans l’Aura | Betäubt feindliche Türme in der Aura | औरा में दुश्मन की तोपों को स्तब्ध करता है | Melumpuhkan turret musuh dalam Aura | Stordisce le torrette nemiche nell'Aura | オーラの中の敵のタレットをスタン | 아우라 내 적 함포에 스턴 걸기 | Paralisa torres inimigas na Aura | Замораживает вражеские турели в Ауре | Paraliza las torretas enemigas en el Aura | ทำให้ป้อมปืนของศัตรูในพื้นที่ออร่าช็อค | Aura'da düşman silahlarını sersemletir | Gây choáng các tháp pháo của quân địch trong Aura |
Fires an Ion Cannon that stuns turrets | 发射离子加农炮,眩晕炮塔 | 發射離子大砲,暈眩砲塔 | Tire avec un Canon à ions qui étourdit les tourelles | Feuert eine Ionenkanone ab, die Türme betäubt | तोपों को स्तब्ध करने वाली आयन तोप फायर करता है | Menembakkan Ion Cannon yang melumpuhkan turret | Spara con un Cannone agli ioni e stordisce le torrette | 砲塔を麻痺させるイオンキャノンを発射する | 터렛에 스턴 효과를 주는 이온 캐넌 발사 | Dispara um Canhão Iônico que paralisa torres. | Выстрел из ионной пушки, замораживает турели | Dispara un cañón de iones que aturde torretas | ยิงปืน Ion Cannon ที่ทำให้ป้อมปืนช็อค | Düşman toplarını sersemleten bir İyon Topu atar | Bắn Ion Cannon làm tê liệt tháp pháo |
Teleport to any location | 传送至任意地点 | 瞬移至任何位置 | Pour se téléporter n’importe où | An einen beliebigen Ort teleportieren | किसी भी स्थान पर तुरंत प्रकट होता है | Teleport ke lokasi mana pun | Teletrasporto a qualsiasi località | あらゆる場所にテレポート | 다른 지역으로 텔레포트 | Teleporte para qualquer local | Телепортация в любое место | Teletransportar a algún lugar | โทรพอร์ตไปยังตำแหน่งใดก็ได้ | Herhangi bir yere ışınlan | Dịch chuyển tức thời tới bất kỳ vị trí nào |
Aura | 光环 | 光波 | Aura | Aura | ऑरा | Aura | Aura | オーラ | 아우라 | Aura | Аура | Aura | ออร่า | Aura | Aura |
Zen Mode | 禅宗模式 | 禪模式 | Mode Zen | Zen-Modus | ज़ेन मोड | Zen Mode | Modalità Zen | ゼン・モード | 젠 모드 | Modo Zen | Режим Дзен | Modo Zen | โหมด Zen | Zen Modu | Chế độ Rảnh Tay |
Weapon | 武器 | 武器 | Arme | Waffe | हथियार | Senjata | Arma | 武器 | 무기 | Arma | Оружие | Arma | อาวุธ | Silah | Vũ khí |
Attraction Power | 吸引力 | 吸引力 | Pouvoir d’attraction | Anziehungskraft | आकर्षण शक्ति | Kekuatan Tarik | Potere di attrazione | 引き寄せパワー | 어트랙션 파워 | Força de atração | Сила притяжения | Poder de atracción | พลังดึงดูด | Atraksiyon Gücü | Lực hút |
Barrage Missiles | 密集导弹 | 密集導彈 | Missiles de barrage | Trommelfeuerraketen | बैराज मिसाइलें | Hujan Peluru | Missili per bombardamento | バラ―ジミサイル | 배리지 미사일 | Mísseis de barragem | Заградительные ракеты | Bombardeo de misiles | จรวดชุด | Bariyer Misilleri | Tên lửa chặn |
Barrier Strength | 屏障强度 | 障礙強度 | Force de la barrière | Barrierestärke | बैरियर शक्ति | Kekuatan Penghalang | Forza della barriera | バリア強度 | 베리어 힘 | Força da barreira | Прочность барьера | Fuerza de barrera | ความแข็งแกร่งของแนวกั้น | Bariyer Gücü | Lực chắn |
Capacity | 容量 | 容量 | Capacité | Kapazität | क्षमता | Kapasitas | Capacità | 能力 | 용량 | Capacidade | Диапазон | Alcance | ความจุ | Kapasite | Dung lượng |
Beam Width | 束宽 | 光柱闊度 | Largeur du rayon | Strahlbreite | बीम की चौड़ाई | Lebar Sinar | Larghezza raggio | ビーム幅 | 빔 너비 | Largura do raio | Ширина луча | Anchura del haz | ความกว้างของลำแสง | Işın Genişliği | Độ rộng chùm |
Blast Damage | 爆炸伤害 | 爆炸破壞 | Dégâts de l’explosion | Explosionsschaden | विस्फोट क्षति | Kerusakan Ledakan | Danno dell'esplosione | 爆発ダメージ | 블래스트 데미지 | Danos da explosão | Урон от ударной волны | Daño de la explosión | ความเสียหายจากการระเบิด | Patlama Hasarı | Sát thương nổ |
Blast Radius | 爆炸半径 | 爆炸半徑 | Rayon de l’explosion | Explosionsradius | विस्फोट त्रिज्या | Radius Ledakan | Raggio dell'esplosione | 爆発半径 | 블래스트 범위 | Raio da explosão | Радиус действия ударной волны | Radio de la explosión | รัศมีการระเบิด | Patlama Çapı | Bán kính nổ |
Bullet Destruction | 子弹摧毁 | 子彈摧毀 | Destruction de munitions | Kugel-Zerstörung | गोली विनाश | Penghancuran Peluru | Distruzione di proiettili | バレットデストラクション | 탄환 파괴 | Destruição de Balas | Разрушение пуль | Destrucción de proyectiles | การทำลายกระสุน | Mermi Kıyameti | Đạn Hủy diệt |
Charge Time Increase | 充电时间增加 | 充電時間延長 | Augmentation de la durée de chargement | Erhöhte Ladezeit | चार्ज समय वृद्धि | Peningkatan Waktu Pengisian | Aumento del tempo di ricarica | チャージ時間増加 | 충전 시간 증가 | Aumento do tempo de carga | Увеличение времени перезарядки | Aumento de tiempo de carga | เพิ่มเวลาชาร์จ | Yükleme Zamanı Artırma | Tăng thời gian nạp |
Charge Time Recovery | 充电时间恢复 | 充電時間恢復 | Vitesse du temps de chargement | Wiederherstellung der Ladezeit | चार्ज समय पुनर्प्राप्ति | Pemulihan Waktu Pengisian | Recupero del tempo di ricarica | チャージ時間回復 | 충전 시간 회복 | Recuperação do tempo de carga | Восстановление времени перезарядки | Recuperación de tiempo de carga | การกู้คืนเวลาชาร์จ | Yükleme Zamanı Geri Alma | Khôi phục thời gian nạp |
Charge Time | 充电时长 | 充電時長 | Durée de chargement | Ladezeit | चार्ज समय | Waktu Pengisian | Tempo di ricarica | チャージ時間 | 충전 시간 | Tempo de carga | Время перезарядки | Duración de la carga | เวลาชาร์จ | Yükleme Süresi | Thời gian nạp |
Arrival EMP | 抵达激活电磁脉冲 | 電磁脈衝到達 | EMP à l’arrivée | Ankunfts-EMP | आगमन EMP | EMP Kedatangan | EMP di arrivo | 出現時のEMP | 도착 EMP | PEM de chegada. | ЭМИ подлета | EMP de llegada | EMP ที่จุดลงจอด | Varış EMP | EMP đến |
Counters | 计数器 | 計數器 | Contremesures | Zähler | काउंटर्स | Penghitung | Contatori | カウンター | 카운터 | Contadores | Счетчики | Contras | จำนวนตัวนับ | Sayaçlar | Bộ đếm |
Damage | 伤害 | 破壞 | Dégâts | Schaden | क्षति | Kerusakan | Danno | ダメージ | 데미지 | Dano | Урон | Daño | ความเสียหาย | Hasar | Sát thương |
Max Damage | 最大伤害 | 最大破壞 | Dégâts maximum | Max. Schaden | अधिकतम क्षति | Kerusakan Maksimum | Danno massimo | 最大ダメージ | 최대 데미지 | Dano máximo | Макс. Урон | Daño máx. | ความเสียหายสูงสุด | Maks. Hasar | Sát thương tối đa |
Damage Output | 伤害输出 | 破壞輸出 | Dégâts générés | Schadensabgabe | क्षति उत्पादन | Hasil Kerusakan | Danno prodotto | ダメージ出力 | 데미지 산출량 | Potência de dano | Выходной урон | Daño producido | ผลการสร้างความเสียหาย | Hasar Çıkışı | Đầu ra sát thương |
Damage Type | 伤害类型 | 破壞類型 | Type de dégât | Schadensart | क्षति का प्रकार | Jenis Kerusakan | Tipo di danno | ダメージタイプ | 데미지 유형 | Tipo de dano | Тип урона | Tipo de daño | ประเภทความเสียหาย | Hasar türü | Loại sát thương |
Duration | 持续时间 | 持續時間 | Durée de chargement | Dauer | अवधि | Durasi | Durata | 持続時間 | 지속시간 | Duração | Длительность | Duración | ระยะเวลา | Süre | Thời lượng |
Max Duration | 最长持续时间 | 最長持續時間 | Durée maximum | Max. Dauer | अधिकतम अवधि | Durasi Maksimum | Durata massima | 最大持続時間 | 최대 지속시간 | Duração máxima | Макс. Длительность | Duración máx. | ระยะเวลาสูงสุด | Maks. Süre | Thời lượng tối đa |
Efficiency | 效率 | 效能 | Efficacité | Effizienz | क्षमता | Efisiensi | Efficienza | 効率性 | 효율 | Eficiência | Эффективность | Eficacia | ประสิทธิภาพ | Etkinlik | Hiệu quả |
Fusion Core Damage | 聚变核心伤害 | 混合核心傷害 | Dégâts du noyau de fusion | Fusionskernschaden | फ्यूजन कोर क्षति | Kerusakan Inti Fusi | Danno al nucleo di fusione | フュージョンコアダメージ | 퓨전 코어 데미지 | Danos do núcleo de fusão | Урон от фузионного ядра | Daño de fusión del núcleo | ความเสียหายของ Fusion Core | Füzyon Çekirdek Hasarı | Sát thương Fusion Core |
Generator Efficiency | 发电机效率 | 發電機效能 | Efficacité du générateur | Generatorwirkungsgrad | जेनरेटर क्षमता | Efisiensi Generator | Efficienza del generatore | ジェネレーター効率性 | 생성기 효율 | Eficiência do gerador | Производительность генератора | Eficacia del generador | ประสิทธิภาพเครื่องกำเนิด | Jeneratör Etkinliği | Hiệu suất máy phát |
Inner Lining | 盾牌核心 | 盾牌內膜 | Doublage intérieur | Innenverkleidung | आंतरिक परत | Pelapisan Dalam | Rivestimento interno | 内部 | 이너 라이닝 | Revestimento interior | Внутренняя обшивка | Cobertura interior | เส้นใน | İç Kaplama | Lớp trong |
Kappa Overdrive | 卡帕超强冲击 | 卡帕超速擋驅動器 | Surmultiplicateur Kappa | Kappa-Magnetübersteuerung | कप्पा ओवरड्राइव | Kappa Overdrive | Overdrive Kappa | カッパオーバードライブ | 카파 오버드라이브 | Superdisco Kappa | Каппа-супернакопитель | Kappa superdirecta | Kappa Overdrive | Kappa Aşırı Hızı | Kappa Overdrive |
Laser Reflection | 激光反射 | 雷射反射 | Réflexion des lasers | Laserreflexion | लेजर प्रतिबिंब | Refleksi Laser | Riflessione laser | レーザー反射 | 레이저 리플렉션 | Reflexo laser | Отражение лазера | Reflejo láser | การสะท้อนเลเซอร์ | Lazer Yansıması | Phản xạ Laser |
Laser Moons | 激光卫星 | 雷射衛星 | Lasers lunaires | Lasermonde | लेजर चंद्रमा | Laser Moons | Lune laser | レーザームーン | 레이저문 | Luas de laser | Лазерные луны | Lunas láser | ดวงจันทร์เลเซอร์ | Lazer Ay | Laser Moons |
Laser Beams | 激光束 | 雷射光柱 | Rayons lasers | Laserstrahlen | लेजर किरणें | Sinar Laser | Raggi laser | レーザービーム | 레이저빔 | Raios laser | Лазерные лучи | Haz láser | ลำแสงเลเซอร์ | Lazer Işınları | Chùm Laser |
MIRV Defense | MIRV防御 | 分導式多彈頭防守 | Défense anti-MIRV | MIRV-Verteidigung | MIRV रक्षा | Pertahanan MIRV | Difesa MIRV | MIRV防御 | MIRV 방어 | Defesa MIRV | Защита от РГЧ ИН | Defensa anti-MIRV | การป้องกัน MIRV | MIRV Savunma | Phòng thủ MIRV |
Homing | 制导 | 自導引能力 | Autoguidage | Zielsuchend | होमिंग | Penghomingan | Homing | 自動誘導能力 | 자동 유도 능력 | Mira teleguiada | Наводящиеся | Rastreo | การติดตามเป้าหมาย | Hedefi Tutturma | Dẫn đường |
Missiles | 导弹 | 導彈 | Missiles | Raketen | मिसाइलें | Peluru Kendali | Missili | ミサイル | 미사일 | Mísseis | Ракеты | Misiles | จรวด | Misiller | Tên lửa |
Omnislash | 无隙斩 | 萬能劈 | Omnislash | Omniangriff | ओम्नीस्लैश | Omnislash | Taglio totale | オムニスラッシュ | 옴니슬래시 | Corte Afiado | Omnislash | Omnitajo | Omnislash | Omnislash | Omnislash |
Phalanx Size | 方阵规模 | 方陣大小 | Taille du Phalanx | Phalanxgröße | फैलैंक्स आकार | Ukuran Phalanx | Dimensione falange | ファランクスサイズ | 펠렌스 크기 | Tamanho da falange | Размер Фаланкс | Tamaño de falange | ขนาด Phalanx | Phalanks Boyutu | Kích thước Phalanx |
Phalanx Strength | 方阵强度 | 方陣強度 | Force du Phalanx | Phalanxstärke | फैलैंक्स शक्ति | Kekuatan Phalanx | Forza della falange | ファランクス強度 | 펠렌스 힘 | Força da falange | Сила Фаланкс | Fuerza de falange | ความแข็งแกร่งของ Phalanx | Phalanks Gücü | Cường độ Phalanx |
Phase Out | 相位输出 | 分階段撤消 | Déphasage | Phase verlassen | फेज आउट | Pemadaman Fase | Disattiva | 無効化 | 비활성화 | Desativar | Деактивировать | Disminución gradual | หายไปชั่วคราว | Aşamalı Durdurma | Tắt |
Projectiles | 炮弹 | 砲彈 | Projectiles | Geschosse | प्रोजेक्टाइल्स | Proyektil | Proiettili | 弾薬数 | 발사체 | Projéteis | Снаряды | Proyectiles | โปรเจกไทล์ | Mermi | Đạn bắn |
Radius | 半径 | 半徑 | Rayon | Radius | त्रिज्या | Radius | Raggio | 半径 | 범위 | Raio | Радиус | Radio | รัศมี | Çap | Bán kính |
Max Radius | 最大半径 | 最大半徑 | Rayon maximum | Max. Radius | अधिकतम त्रिज्या | Radius Maksimum | Raggio massimo | 最大半径 | 최대 범위 | Raio máximo | Максимальный радиус | Radio máx. | รัศมีสูงสุด | Maks. Çap | Bán kính tối đa |
Rate of Fire | 开火速率 | 發炮速度 | Cadence de tir | Schussfrequenz | फायरिंग दर | Laju Tembakan | Tasso di fuoco | 射撃速度 | 발사 속도 | Taxa de fogo | Скорость огня | Tipo de fuego | อัตราการยิง | Ateş Oranı | Tốc độ bắn |
Reload Time | 重新装载时间 | 重載時間 | Temps de rechargement | Nachladezeit | पुनः लोड समय | Waktu Muat Ulang | Tempo di ricarica | リロード時間 | 리로드 시간 | Tempo de recarga | Время перезарядки | Tiempo de recarga | เวลาเติม | Yeniden Yükleme Zamanı | Thời gian nạp lại |
Size | 尺寸 | 大小 | Taille | Größe | आकार | Ukuran | Dimensione | サイズ | 크기 | Tamanho | Размер | Tamaño | ขนาด | Boyut | Kích thước |
Advanced Targeting | 高阶瞄准 | 進階瞄準 | Ciblage avancé | Verbesserte Zielsuche | उन्नत लक्ष्य निर्धारण | Penargetan Canggih | Mira avanzata | 高度照準 | 고급 타겟팅 | Mira avançada | Улучшенное наведение | Puntería avanzada | การกำหนดเป้าหมายขั้นสูง | Gelişmiş Hedef Alma | Tìm mục tiêu nâng cao |
Spread | 散布范围 | 廣泛 | Dispersion | Streuung | फैलाव | Sebaran | Diffusione | スプレッド | 확산성 | Alcance | Рассеянно | Propagación | การกระจาย | Yayılma | Lan rộng |
Stun Time | 眩晕时间 | 暈眩時間 | Durée de l’étourdissement | Betäubungszeit | स्तब्ध करने का समय | Waktu Pingsan | Tempo di stordimento | スタン時間 | 스턴 시간 | Tempo de paralisação | Длительность заморозки | Tiempo de parálisis | เวลาหยุดชะงัก | Şok Zamanı | Thời gian choáng |
Max Stun Time | 最大眩晕时间 | 最長暈眩時間 | Durée maximum de l’étourdissement | Max. Betäubungszeit | अधिकतम स्तब्ध समय | Waktu Pingsan Maksimum | Tempo di stordimento massimo | 最大スタン時間 | 최대 스턴 시간 | Tempo de paralisação máximo | Макс. Длительность заморозки | Tiempo máx. parálisis | เวลาหยุดชะงักสูงสุด | Maks. Şok Zamanı | Thời gian choáng tối đa |
Laser Moon Mk2 | 激光卫星Mk2 | 雷射衛星Mk2 | Laser lunaire Mk2 | Lasermond Mk2 | लेजर चंद्रमा Mk2 | Laser Moon Mk2 | Luna laser II | レーザームーンMk2 | 레이저문 Mk2 | Lua de laser Mk2 | Лазерная луна Mк2 | Luna láser Mk2 | ดวงจันทร์เลเซอร์ Mk2 | Lazer Ay Mk2 | Laser Moon Mk2 |
Target Tracking | 目标追踪 | 追蹤目標 | Poursuite de cible | Zielsuche | लक्ष्य ट्रैकिंग | Pelacakan Target | Puntamento target | 目標トラッキング | 타겟 트래킹 | Rastreamento de alvo | Слежение за целью | Rastreo de objetivos | การติดตามเป้าหมาย | Hedef Takibi | Theo dõi mục tiêu |
Turret Seeker | 炮塔导引头 | 大砲探導器 | Chercheur de tourelles | Turmsucher | टरेट सीकर | Penjejak Menara | Cercatori di torrette | タレットシーカー | 터렛 씨커 | Rastreador da Torre | Охотник на турели | Caza torretas | Turret Seeker | Taret Arayıcı | Truy Tìm Tháp Pháo |
High | 高 | 高 | Grande | Hoch | उच्च | Tinggi | Alto | 高 | 높음 | Alto | Высокий | Alto | สูง | Yüksek | Cao |
Normal | 普通 | 正常 | Normale | Normal | सामान्य | Normal | Normale | 普通 | 일반 | Normal | Нормальный | Normal | ปกติ | Normal | Bình thường |
Very High | 非常高 | 非常高 | Très grande | Sehr hoch | अत्यधिक उच्च | Sangat Tinggi | Molto alto | 最高 | 매우 높음 | Muito alto | Очень высокий | Muy alto | สูงมาก | Çok Yüksek | Rất cao |
Armor Piercing | 穿透装甲 | 刺穿盔甲 | Perforant | Panzerungsdurchbruch | कवच भेदी | Peluru Tembus Armor | Perforazione armatura | 装甲貫通 | 아머 관통 | Blindagem perfurada | Пробивание брони | Perforación de armaduras | ทะลุเกราะ | Zırh Delme | Xuyên giáp |
High Impact | 强力冲击 | 高度撞擊 | Impact lourd | High Impact | उच्च प्रभाव | Dampak Tinggi | Impatto elevato | 高インパクト | 하이 임팩트 | Alto impacto | Высокая степень поражения | Alto impacto | ผลกระทบสูง | Yüksek Etki | Lực mạnh |
Shield Breaker | 破盾 | 打破盾牌 | Anti-bouclier | Schildbruch | शील्ड ब्रेकर | Pemecah Perisai | Distruttore di scudo | シールドブレーカー | 쉴드 브레이커 | Destruição de escudo | Разрушение защитного поля | Rotura de escudos | ทำลายโล่ | Kalkan Kırıcı | Phá khiên |
Enabled | 已启用 | 開啟 | Activée | Aktiviert | सक्रिय | Diaktifkan | Abilitato | 有効 | 활성화 됨 | Ativado | Активировано | Activado | เปิดใช้งาน | Devrede | Bật |
High | 高 | 高 | Élevée | Hoch | उच्च | Tinggi | Alto | 高 | 높음 | Alto | Высокий | Alto | สูง | Yüksek | Cao |
Average | 一般 | 中等 | Moyenne | Durchschnittlich | सामान्य | Rata-rata | Medio | 平均 | 보통 | Média | Средне | Media | ปานกลาง | Ortalama | Trung bình |
Good | 良好 | 好 | Bonne | Gut | अच्छा | Bagus | Buono | 良 | 좋음 | Boa | Хорошо | Buena | ดี | İyi | Tốt |
Minor | 较弱 | 輕微 | Mineure | Gering | मामूली | Sedikit | Ridotto | 劣 | 미미함 | Pequena | Плохо | Menor | น้อย | Az | Nhỏ |
Perfect | 完美 | 完美 | Parfaite | Perfekt | परिपूर्ण | Sempurna | Perfetto | パーフェクト | 완벽함 | Perfeita | Отлично | Excelente | สมบูรณ์แบบ | Mükemmel | Hoàn hảo |
Very Good | 很好 | 非常好 | Très bonne | Sehr gut | बहुत अच्छा | Sangat Baik | Molto buono | 最良 | 매우 좋음 | Muito boa | Очень хорошо | Muy buena | ดีมาก | Çok İyi | Rất tốt |
Low | 低 | 低 | Basse | Niedrig | निम्न | Rendah | Basso | 低 | 낮음 | Baixo | Низкий | Bajo | ต่ำ | Düşük | Thấp |
Medium | 中等 | 中 | Moyenne | Mittel | मध्यम | Sedang | Medio | 中 | 중간 | Médio | Средний | Medio | ปานกลาง | Orta | Trung bình |
Average | 一般 | 中等 | Moyenne | Durchschnittlich | सामान्य | Rata-rata | Medio | 平均 | 보통 | Médio | Средне | Medio | ปานกลาง | Ortalama | Trung bình |
Fast | 快 | 快 | Rapide | Schnell | तेज | Cepat | Veloce | 速 | 빠름 | Rápido | Быстро | Rápido | เร็ว | Hızlı | Nhanh |
None | 无 | 無 | Aucune | Kein | कोई नहीं | Tidak Ada | Nessuno | なし | 없음 | Nada | Нет | Ninguno | ไม่มี | Hiç | Không hồi phục |
Slow | 慢 | 慢 | Lente | Langsam | धीमा | Lambat | Lento | 遅 | 느림 | Lento | Медленно | Lento | ช้า | Yavaş | Chậm |
Super Slow | 超缓慢 | 超級低 | Super lente | Superlangsam | अत्यधिक धीमा | Sangat Lambat | Super lento | スーパースロー | 수퍼 슬로 | Superlento | Крайне медленно | Súper lento | ช้ามาก | Aşırı Yavaş | Siêu chậm |
Very Fast | 极快 | 非常快 | Très rapide | Sehr schnell | बहुत तेज | Sangat Cepat | Molto veloce | 最速 | 매우 빠름 | Muito rápido | Очень быстро | Muy rápido | เร็วมาก | Çok Hızlı | Rất nhanh |
Very Slow | 极慢 | 非常慢 | Très lente | Sehr langsam | बहुत धीमा | Sangat Lambat | Molto lento | 最遅 | 매우 느림 | Muito lento | Очень медленно | Muy lento | ช้ามาก | Çok Yavaş | Rất chậm |
Medium | 中等 | 中等 | Moyenne | Mittel | मध्यम | Sedang | Media | 中 | 중간 | Médio | Средне | Media | ปานกลาง | Orta | Trung bình |
Narrow | 窄 | 狹窄 | Étroite | Schmal | संकीर्ण | Sempit | Stretta | 小 | 좁음 | Estreito | Тесно | Reducida | แคบ | Dar | Hẹp |
Very Narrow | 极窄 | 非常狹窄 | Très étroite | Sehr schmal | बहुत संकीर्ण | Sangat Sempit | Molto stretta | 最小 | 매우 좁음 | Muito estreito | Очень тесно | Muy reducida | แคบมาก | Çok Dar | Rất hẹp |
Very Wide | 极宽 | 非常廣闊 | Très large | Sehr weit | बहुत चौड़ा | Sangat Lebar | Molto ampia | 最大 | 매우 넓음 | Muito amplo | Очень рассредоточенно | Muy amplia | กว้างมาก | Çok Geniş | Rất rộng |
Wide | 宽 | 廣闊 | Large | Weit | चौड़ा | Lebar | Ampia | 大 | 넓음 | Amplo | Рассредоточенно | Amplia | กว้าง | Geniş | Rộng |
Fast | 快 | 快捷 | Rapide | Schnell | तेज | Cepat | Rapido | 速 | 빠름 | Rápido | Быстро | Rápido | เร็ว | Hızlı | Nhanh |
Instant | 即时 | 即時 | Instantanée | Sofort | तत्काल | Segera | Istantaneo | 即時 | 즉각적임 | Instante | Мгновенно | Instantáneo | ทันที | Anında | Ngay lập tức |
Limited | 有限 | 有限 | Limitée | Beschränkt | सीमित | Terbatas | Limitato | 限定的 | 제한됨 | Limitado | Ограниченно | Limitado | จำกัด | Sınırlı | Giới hạn |
Normal | 普通 | 中等 | Normale | Normal | सामान्य | Normal | Normale | 普通 | 일반 | Normal | Нормально | Normal | ปกติ | Normal | Bình thường |
Slow | 慢 | 緩慢 | Lente | Langsam | धीमा | Lambat | Lento | 遅 | 느림 | Lento | Медленно | Lento | ช้า | Yavaş | Chậm |
Very High | 极高 | 非常高 | Très élevée | Sehr hoch | बहुत उच्च | Sangat Tinggi | Molto alto | 最高 | 매우 높음 | Muito alto | Очень высокий | Muy alto | สูงมาก | Çok Yüksek | Rất cao |
Very Low | 极低 | 非常低 | Très basse | Sehr niedrig | बहुत निम्न | Sangat Rendah | Molto basso | 最低 | 매우 낮음 | Muito baixo | Очень низкий | Muy bajo | ต่ำมาก | Çok Düşük | Rất thấp |
Vorpal Wake | 穿刺尾流 | 致命喚醒 | Sillage vorpalin | Vorpal-Nachströmung | वोर्पल वेक | Vorpal Wake | Traiettoria Vorpal | ボルパルウェイク | 치명적인 웨이크 | Trajetória vorpal | Стрижающий след | Despertar Vorpal | Vorpal Wake | Vorpal Kalkışı | Đánh thức Vorpal |
Alpha Apex | 阿尔法阿派克斯 | 頂尖阿法 | Summum Alpha | Alpha-Apex | अल्फा एपेक्स | Apex Alpha | Apex Alfa | アルファAX | 극상 알파 | Ápice Alfa | Апекс: альфа | Alfa Ápex | เอเพ็กซ์อัลฟา | Alfa Doruk | Alpha Apex |
Alpha | 阿尔法 | 阿法 | Alpha | Alpha | अल्फा | Alpha | Alfa | アルファ | 알파 | Alfa | Альфа | Alfa | อัลฟา | Alfa | Alpha |
Beta Apex | 贝塔阿派克斯 | 頂尖貝塔 | Summum Bêta | Beta-Apex | बीटा एपेक्स | Apex Beta | Apex Beta | ベータAX | 극상 베타 | Ápice Beta | Апекс: бета | Beta Ápex | เอเพ็กซ์เบต้า | Beta Doruk | Beta Apex |
Beta | 贝塔 | 貝塔 | Bêta | Beta | बीटा | Beta | Beta | ベータ | 베타 | Beta | Бета | Beta | เบต้า | Beta | Beta |
Gamma Apex | 伽马阿派克斯 | 頂尖伽瑪 | Summum Gamma | Gamma-Apex | गामा एपेक्स | Apex Gamma | Apex Gamma | ガンマAX | 극상 감마 | Ápice Gama | Апекс: гамма | Gamma Ápex | เอเพ็กซ์แกมมา | Gama Doruk | Gamma Apex |
Gamma | 伽马 | 伽瑪 | Gamma | Gamma | गामा | Gamma | Gamma | ガンマ | 감마 | Gama | Гамма | Gamma | แกมมา | Gama | Gamma |
Delta Apex | 德尔塔阿派克斯 | 頂尖德耳塔 | Summum Delta | Delta-Apex | डेल्टा एपेक्स | Apex Delta | Apex Delta | デルタAX | 극상 델타 | Ápice Delta | Апекс: дельта | Delta Ápex | เอเพ็กซ์เดลต้า | Delta Doruk | Delta Apex |
Delta | 德尔塔 | 德耳塔 | Delta | Delta | डेल्टा | Delta | Delta | デルタ | 델타 | Delta | Дельта | Delta | เดลต้า | Delta | Delta |
Epsilon Apex | 伊普西龙阿派克斯 | 頂尖艾普塞朗 | Summum Epsilon | Epsilon-Apex | एप्सिलॉन एपेक्स | Apex Epsilon | Apex Epsilon | エプシロンAX | 극상 엡실론 | Ápice Épsilon | Апекс: эпсилон | Épsilon Ápex | เอเพ็กซ์อีปซิลอน | Epsilon Doruk | Epsilon Apex |
Epsilon | 伊普西龙 | 艾普塞朗 | Epsilon | Epsilon | एप्सिलॉन | Epsilon | Epsilon | エプシロン | 엡실론 | Épsilon | Эпсилон | Épsilon | อีปซิลอน | Epsilon | Epsilon |
Lambda Apex | 兰布达阿派克斯 | 頂尖蘭布達 | Summum Lambda | Lambda-Apex | लैम्बडा एपेक्स | Apex Lambda | Apex Lambda | ラムダAX | 극상 람다 | Ápice Lambda | Апекс: лямбда | Lambda Ápex | เอเพ็กซ์แลมบ์ดา | Lambda Doruk | Lambda Apex |
Lambda | 兰布达 | 蘭布達 | Lambda | Lambda | लैम्बडा | Lambda | Lambda | ラムダ | 람다 | Lambda | Лямбда | Lambda | แลมบ์ดา | Lambda | Lambda |
Sigma Apex | 西格玛阿派克斯 | 頂尖西格馬 | Summum Sigma | Sigma-Apex | सिग्मा एपेक्स | Apex Sigma | Apex Sigma | シグマAX | 극상 시그마 | Ápice Sigma | Апекс: сигма | Sigma Ápex | เอเพ็กซ์ซิกมา | Sigma Doruk | Sigma Apex |
Sigma | 西格玛 | 西格馬 | Sigma | Sigma | सिग्मा | Sigma | Sigma | シグマ | 시그마 | Sigma | Сигма | Sigma | ซิกมา | Sigma | Sigma |
Tau Apex | 陶阿派克斯 | 頂尖套 | Summum Tau | Tau-Apex | ताऊ एपेक्स | Apex Tau | Apex Tau | タウAX | 극상 타우 | Ápice Tau | Апекс: тау | Tau Ápex | เอเพ็กซ์เทา | Tau Doruk | Tau Apex |
Tau | 陶 | 套 | Tau | Tau | ताऊ | Tau | Tau | タウ | 타우 | Tau | Тау | Tau | เทา | Tau | Tau |
Phi Apex | 菲亚阿派克斯 | 頂尖斐 | Summum Phi | Phi-Apex | फी एपेक्स | Apex Phi | Apex Phi | ファイAX | 극상 피 | Ápice Fi | Апекс: фи | Fi Ápex | เอเพ็กซ์ไฟ | Fi Doruk | Phi Apex |
Phi | 菲亚 | 斐 | Phi | Phi | फी | Phi | Phi | ファイ | 피 | Fi | Фи | Fi | ไฟ | Fi | Phi |
Omega Apex | 欧米加阿派克斯 | 頂尖歐米伽 | Summum Oméga | Omega-Apex | ओमेगा एपेक्स | Apex Omega | Apex Omega | オメガAX | 극상 오메가 | Ápice Ômega | Апекс: омега | Omega Ápex | เอเพ็กซ์โอเมก้า | Omega Doruk | Omega Apex |
Omega | 欧米加 | 歐米伽 | Oméga | Omega | ओमेगा | Omega | Omega | オメガ | 오메가 | Ômega | Омега | Omega | โอเมก้า | Omega | Omega |
Reflector | 反射器 | 反射器 | Réfringence | Reflektor | रिफ्लेक्टर | Reflektor | Riflettore | リフレクター | 리플렉터 | Refletor | Отражатель | Reflector | สะท้อน | Yansıtıcı | Bức Xạ |
Lasers reflect on the Barrier outer surface. | 激光反射在屏障外表面上。 | 雷射碰到屏障表面時會反射。 | La surface extérieure la Barrière réfracte les tirs de laser. | Laser werden auf der Außenfläche der Barriere reflektiert. | लेज़र बैरियर की बाहरी सतह पर परावर्तित होते हैं। | Laser memantul di permukaan luar Barrier. | I laser si riflettono sulla superficie esterna della Barriera. | 外側のバリアでレーザーを反射。 | 배리어 밖 표면에서 레이저를 반사합니다. | Lasers são refletidos pela superfície externa da barreira. | Лазер отражается от внешней поверхности барьера. | Los láseres se reflejan en la capa exterior de la barrera. | เลเซอร์สะท้อนบนพื้นผิวด้านนอกของแบริเออร์ | Lazerler, Bariyerin dış yüzeyinden yansır. | La-de bức xạ lên bề mặt ngoài Rào chắn. |
Reinforced Lining | 加固衬料 | 強化內膜 | Doublage renforcé | Verstärkte Verkleidung | मजबूत लाइनिंग | Lapisan Kuat | Rivestimento rinforzato | 内部補強 | 강화 라이닝 | Revestimento reforçado | Усиленная обшивка | Cobertura reforzada | เสริมแนวป้องกัน | Güçlendirilmiş Kaplama | Gia cường Lớp Trong |
Increases strength of Inner Lining. | 增加内衬强度。 | 增加內膜強度。 | Augmente la résistance du Doublage intérieur. | Erhöht die Stärke der inneren Verkleidung. | इनर लाइनिंग की शक्ति बढ़ाता है। | Meningkatkan kekuatan Lapisan Dalam. | Aumenta la forza del Rivestimento interno. | 内部強度を増加。 | 이너 라이닝의 힘을 증가시킵니다. | Aumenta a resistência do revestimento interior. | Увеличивает прочность внутренней обшивки. | Refuerza la cobertura interior. | เพิ่มความแข็งแกร่งของแนวป้องกันด้านใน | İç Kaplamanın gücünü artırır. | Tăng sức mạnh của Lớp Trong. |
Destructive Wave | 破坏性波浪 | 破壞波 | Vague destructrice | Vernichtungswelle | विनाशकारी तरंग | Gelombang Merusak | Ondata distruttiva | 破壊波 | 파괴 웨이브 | Onda de Destruição | Разрушительная волна | Onda destructiva | คลื่นทำลายล้าง | Yıkıcı Dalga | Sóng Hủy diệt |
An enhanced Bullet EMP that also deals damage to Invaders. | 也会对入侵者造成伤害的加强子弹电磁脉冲 | 一道增強威力的子彈EMP,同時也能攻擊入侵者。 | Cette Munition EMP améliorée inflige également des dégâts aux envahisseurs. | Ein verbesserter Anti-Kugel-EMP, der Eindringlingen auch Schaden zufügt. | एक बढ़ाया बुलेट ईएमपी जो आक्रमणकारियों को भी नुकसान पहुंचाता है। | EMP Peluru diperkuat yang juga memberikan kerusakan pada Invaders. | Un EMP proiettile potenziato che infligge anche danni agli Invasori. | インベーダーにダメージを与える強化版の弾薬EMP。 | 강화된 총알 EMP로 적에게 데미지를 입힙니다. | Bala EMP melhorada para causar dano aos invasores. | Улучшенный противоракетный ЭМИ наносит урон еще и захватчикам. | Un EMP de proyectiles mejorado que también causa daño a los invasores. | อีเอ็มพีกระสุนที่เสริมประสิทธิภาพ สามารถทำลาย Invaders ได้ | İstilacılara da hasar veren, geliştirilmiş bir Mermi EMP. | Một EMP đạn nâng cấp tăng khả năng sát thương Tàu xâm lược. |
Bullet Detonator | 子弹雷管 | 子彈引爆器 | Détonateur de munitions | Kugeldetonator | बुलेट डेटोनेटर | Detonator Peluru | Detonatore di proiettili | 弾薬デトネーター | 총알 기폭 장치 | Detonador de Bala | Снарядный детонатор | Detonador de balas | ตัวระเบิดกระสุน | Mermi Patlatıcı | Ngòi Đạn |
Enemy bullets are detonated dealing Blast damage. | 敌人的子弹被引爆,造成爆炸伤害。 | 敵方子彈會被爆炸破壞所引爆。 | Les munitions ennemies explosent et infligent des dégâts explosifs. | Feindliche Kugeln werden gesprengt und richten Explosionsschaden an. | दुश्मन की गोलियों को विस्फोटित करता है जो विस्फोट क्षति पहुंचाता है। | Peluru musuh didetonasi memberikan kerusakan Ledakan. | I proiettili nemici vengono fatti detonare, infliggendo Danno dell'esplosione. | 敵の弾薬を起爆して爆発ダメージを与える。 | 적 총알이 폭발하여 블래스트 데미지를 입힙니다. | Balas inimigas são detonadas, causando dano explosivo. | Вражеские снаряды взрываются, нанося урон от ударной волны. | Las balas enemigas que se detonan causan daño de explosión. | กระสุนของศัตรูถูกทำลายและสร้างความเสียหายจากการระเบิด | Düşman mermileri patlatılarak Patlama hasarı verir. | Đạn tàu địch bị kích nổ sẽ gây sát thương nổ. |
Extended Range | 扩展射程 | 增加範圍 | Portée accrue | Erhöhte Reichweite | विस्तारित रेंज | Jangkauan Ekstra | Portata Estesa | 範囲拡大 | 범위 확장 | Alcance Estendido | Увеличенная дальность | Más alcance | ขยายระยะ | Genişletilmiş Menzil | Mở rộng Tầm tấn công |
Amplifiers give Bullet EMP more range. | 放大器为子弹电磁脉冲提供更大射程。 | 放大器能讓子彈EMP有更寬的攻擊範圍。 | Des amplificateurs étendent la portée des Munitions EMP. | Durch Verstärker hat der Anti-Kugel-EMP größere Reichweite. | एम्प्लीफायर बुलेट ईएमपी को अधिक रेंज देते हैं। | Penguat memberikan EMP Peluru jangkauan lebih luas. | Il raggio d'azione dell'EMP proiettile viene amplificato. | 弾薬EMPの範囲を拡大。 | 증폭기가 총알 EMP 범위를 넓혀줍니다. | Um conjunto de amplificadores aumenta o alcance da Bala EMP. | Усилители поднимают дальность действия противоракетного ЭМИ | Los amplificadores dan más alcance al EMP de proyectiles. | เพิ่มระยะของอีเอ็มพีกระสุน | Yükselticiler, Mermi EMP'ye daha çok menzil sağlar. | Máy khuếch đại mở rộng Tầm tấn công của EMP Đạn. |
Increased Stun | 眩晕增加 | 增強暈眩 | Étourdissement amélioré | Längere Betäubung | बढ़ी हुई स्टन | Stun Ditingkatkan | Stordimento aumentato | スタン強化 | 스턴 증가 | Paralisação Maior | Усиленная парализация | Más parálisis | เพิ่มระยะช็อก | Artırılmış Sersemletme | Kéo dài Choáng |
Expert tuning slightly increases the stun duration. | 专家调整会略微增加眩晕持续时间。 | 稍微增加暈眩持續時間。 | Des ajustements méticuleux augmentent légèrement la durée des étourdissements. | Durch Feintuning wird die Betäubungsdauer leicht verlängert. | विशेषज्ञ ट्यूनिंग से स्टन अवधि में थोड़ी वृद्धि होती है। | Penyetelan ahli sedikit meningkatkan durasi stun. | Un'attenta regolazione ha aumentato leggermente la durata dello stordimento. | 熟練した整備力でスタン持続時間をわずかに増加。 | 전문 튜닝으로 스턴 효과 시간이 약간 증가합니다. | Pequenos ajustes para aumentar a duração da paralisação. | Точная подстройка увеличивает продолжительность парализации. | Unos ajustes expertos aumentan la duración de la parálisis. | การปรับแต่งอย่างชำนาญเพิ่มระยะเวลาของการช็อก | Ustaca ayarlamak, sersemleme süresini bir miktar artırır. | Hệ chuyên gia điều chỉnh giúp tăng nhẹ thời gian Choáng. |
Lance Wake | 长矛苏醒 | 長矛喚醒 | Sillage de lance | Lanzen-Schleppe | लैंस वेक | Jejak Tombak | Traiettoria Lancia | ランスウェイク | 랜스 웨이크 | Rastro da Lança | Сила копья | Estela de lanza | หอกทำลายกระสุน | Mızrak Girdabı | Lance Wake |
Destroys enemy bullets hit by Focus Lance. | 摧毁被聚焦长矛击中的敌人子弹。 | 使用聚焦長矛摧毀敵人的子彈攻擊。 | Détruit les munitions ennemies touchées par la Lance de focalisation. | Zerstört feindliche Geschosse, die von der Fokus-Lanze getroffen werden. | फोकस लैंस से मारी गई दुश्मन की गोलियों को नष्ट करता है। | Menghancurkan peluru musuh yang terkena Focus Lance. | Distrugge i proiettili nemici colpiti dalla Lancia della concentrazione. | フォーカスランスによって敵弾を破壊する。 | 포커스 랜스를 명중시켜 적 총알을 파괴합니다. | Destrói projéteis inimigos atingidos pela Lança Focada. | Уничтожает вражеские снаряды, задетые копьем фокуса. | Destruye los proyectiles enemigos alcanzados por Lanza centrada. | ทำลายกระสุนของศัตรูที่ถูกหอกโฟกัส | Odak Mızrakla vurulan düşman mermilerini yok eder. | Phá hủy đạn của quân địch khi trúng Focus Lance. |
FTL | 超光速 | FTL | Supralance | Superluminar | एफटीएल | FTL | PVDL | FTL | 빛보다 빠른 | MRL | Гиперсвет | MRL | เอฟทีแอล | IDH | FTL |
Launches the experimental Faster Than Light lance projectile. | 发射实验性的超光速长矛。 | 能射出實驗中的超光速長矛彈。 | Lance un projectile expérimental de lance à vitesse supraluminique. | Aktiviert das experimentelle Überlichtgeschwindigkeits-Lanzenprojektil. | अधिक तेजी से प्रकाश की गति से प्रक्षेपास्त्र लॉन्च करता है। | Meluncurkan proyektil tombak Faster Than Light yang eksperimental. | Spara un proiettile-lancia sperimentale Più Veloce Della Luce. | 実験段階にある超光速ランスを発射する。 | 실험 중인 '빛보다 빠른' 랜스 발사체를 발사합니다. | Lança o projétil experimental Mais Rápido que a Luz (MRL). | Выстреливает экспериментальным сверхсветовым копьем. | Dispara el proyectil lanza experimental Más Rápido que la Luz. | เปิดตัวหอกโครงการเร็วกว่าแสง | Deneysel Işıktan Daha Hızlı mızrağı fırlatır. | Phóng đường đạn thử nghiệm Nhanh Hơn Ánh Sáng. |
Expert Focus | 专家聚焦 | 特等聚焦 | Focalisation experte | Koryphäen-Fokus | विशेषज्ञ फोकस | Fokus Ahli | Concentrazione esperta | エキスパートフォーカス | 엑스퍼트 포커스 | Foco Especialista | Превосходный фокус | Concentración maestra | โฟกัสชำนาญ | Uzman Odak | Tiêu điểm Chuyên gia |
Launches Focus Lance even faster and recovers it more quickly. | 能够更快地发射聚焦长矛并快速地恢复。 | 發射聚焦長矛的速度以及復原速度變更快。 | La Lance de focalisation est lancée plus vite et se recharge plus rapidement. | Startet die Fokus-Lanze noch viel schneller und sorgt für ihre schnellere Regeneration. | और भी तेजी से फोकस लैंस लॉन्च करता है और जल्दी से ठीक करता है। | Meluncurkan Focus Lance lebih cepat dan memulihkannya lebih cepat. | Carica più velocemente la Lancia della concentrazione e permette di utilizzarla più spesso. | フォーカスランスの発射速度と回復速度をさらに早める。 | 발사된 포커스 랜스는 더 빠르게 충전하고 복구합니다. | Arremessa e recupera a Lança Focada ainda mais rápido. | Ускоряет запуск и восстановление копья фокуса. | Dispara Lanza centrada a mayor velocidad y hace que se recupere más rápidamente. | เปิดตัวหอกโฟกัสได้เร็วขึ้นและกู้คืนได้เร็วขึ้น | Odak Mızrağı daha da hızlı fırlatır ve daha çabuk geri alır. | Phóng Focus Lance nhanh hơn nữa và hồi phục nhanh hơn nữa. |
High Voltage | 高伏特 | 高壓電 | Haute tension | Hochspannung | हाई वोल्टेज | Voltase Tinggi | Alto voltaggio | ハイボルテージ | 고전압 | Alta Voltagem | Высокое напряжение | Alto voltaje | แรงดันไฟสูง | Yüksek Voltaj | Điện Cao Thế |
Interrupts enemy turrets with a short stun. | 以短暂的眩晕摧毁敌方炮塔。 | 使用短暫暈眩阻斷敵人的砲塔。 | Neutralise brièvement les tourelles ennemies en les étourdissant. | Stört feindliche Türme durch eine kurze Betäubung. | दुश्मन की तोपों को छोटे स्टन के साथ बाधित करता है। | Mengganggu menara musuh dengan stun singkat. | Ferma le torrette nemiche con un breve stordimento. | 短時間のスタンで敵のタレットを妨害する。 | 짧은 스턴으로 적 함포를 방해합니다. | Interrompe torres inimigas com uma breve paralisia. | Прерывает турели врага коротким оглушением. | Interrumpe torretas enemigas paralizándolas brevemente. | ขัดขวางป้อมปืนของศัตรูด้วยการช็อกสั้น | Kısa bir sersemletmeyle düşman taretlerini kesintiye uğratır. | Làm gián đoạn tháp pháo của quân địch bằng một cú choáng ngắn. |
Double Clover | 二重四叶草 | 雙重四葉草 | Trèfle double | Doppel-Clover | डबल क्लोवर | Ganda Clover | Doppio lancio | ダブルカバー | 더블 클로버 | Trevo Duplo | Двулистный клевер | Clover doble | ดับเบิ้ลโคลเวอร์ | Çift Yonca | Clover Nhân Đôi |
Launch twice the amount of missiles. | 发射双倍数量的导弹。 | 能發射兩倍數量的導彈。 | Lance deux fois plus de missiles. | Feuert doppelt so viele Raketen ab. | मिसाइलों की दुगुनी मात्रा लॉन्च करता है। | Meluncurkan dua kali jumlah misil. | Lancia il doppio dei missili. | 2倍の量のミサイルを発射。 | 미사일 두 배를 발사하세요. | Lance o dobro de mísseis. | Удвоение количества выпускаемых ракет. | Lanza el doble de misiles. | ยิงจรวดเป็นสองเท่าของปกติ | Füze miktarının iki katını fırlat. | Phóng ra số lượng tên lửa gấp đôi. |
Shield Breaker | 盾碎器 | 打破盾牌 | Anti-bouclier | Schildbrecher | शील्ड ब्रेकर | Pemecah Perisai | Distruttore di scudi | シールドブレーカー | 쉴드 브레이커 | Destruição de Escudo | Пробойник | Rompescudos | ทำลายโล่ | Kalkan Kıran | Vỡ Khiên |
Adds missiles carrying warheads that deal extra damage to shields. | 加载带弹头的导弹对盾牌造成额外伤害。 | 增加攜帶彈頭的導彈,能對防護盾帶來額外傷害。 | Ajoute des missiles dont les ogives infligent des dégâts accrus aux boucliers. | Raketen mit Gefechtsköpfen kommen hinzu, die höheren Schaden gegen Schilde anrichten. | ढालों को अतिरिक्त नुकसान पहुंचाने वाले वॉरहेड्स वाली मिसाइलें जोड़ता है। | Menambahkan misil yang membawa hulu ledak yang memberikan kerusakan ekstra pada perisai. | Fornisce missili equipaggiati con testate che infliggono danni extra agli scudi. | シールドに多大なダメージを与えることのできる弾頭を搭載したミサイルを加える。 | 탄두를 실은 미사일을 추가해 쉴드에 추가 데미지를 입힙니다. | Adiciona mísseis com ogivas que causam dano adicional aos escudos. | Добавляются ракеты с боеголовками, наносящими дополнительный урон экранам. | Añade misiles que llevan ojivas que causan daño adicional a los escudos. | เพิ่มจรวดที่มีหัวรบสร้างความเสียหายพิเศษต่อโล่ | Kalkanlara ekstra hasar veren savaş başlıklı füzeler ekler. | Thêm tên lửa chứa đầu đạn, gây thêm sát thương cho khiên. |
Ion Warheads | 离子弹头 | 離子彈頭 | Ogives à ions | Ionen-Gefechtsköpfe | आयन वॉरहेड्स | Hulu Ledak Ion | Testate agli ioni | イオン弾頭 | 이온 탄두 | Ogivas Iônicas | Ионные боеголовки | Cabezas de iones | หัวรบไอออน | İyon Savaş Başlıkları | Đầu Đạn Ion |
Adds missiles carrying Ion charges that stun turrets on impact. | 加载携带离子炸药的导弹,在撞击时可眩晕炮塔。 | 增加攜帶離子充電裝置的導彈,能透過撞擊來暈眩目標。 | Ajoute des missiles dont les charges à ions étourdissent les tourelles à l'impact. | Raketen mit Ionen-Ladungen kommen hinzu, die getroffene Türme betäuben. | आयन चार्जेज वाली मिसाइलें जोड़ता है जो प्रभाव पर तोपों को स्टन करती हैं। | Menambahkan misil yang membawa muatan Ion yang melumpuhkan menara pada dampak. | Fornisce missili con testate agli ioni che stordiscono le torrette all’impatto. | 衝撃でタレットをスタン状態にするイオンチャージを搭載したミサイルを追加する。 | 이온 충전된 미사일을 추가해 충돌 시 터렛을 기절시킵니다. | Adiciona mísseis com cargas iônicas que atordoam torres com o impacto. | Добавляются ракеты с ионными зарядами, при попадании выводящими из строя турели. | Añade misiles que llevan cargas de iones que aturden a las torretas al impactar. | เพิ่มจรวดที่มีหัวรบไอออนที่ช็อกป้อมปืนเมื่อโดน | Taretleri sersemleten İyon yüklü füzeler ekler. | Thêm tên lửa chứa các hạt ion, gây choáng cho tháp pháo khi va chạm. |
Deep Field | 深场 | 時間場深淵 | Champ profond | Tiefenfeld | डीप फील्ड | Bidang Dalam | Campo profondo | ディープフィールド | 심화된 필드 | Campo Profundo | Глубокое поле | Campo profundo | ฟิลด์ลึก | Derin Saha | Deep Field |
A slightly larger Chrono Field that also slows down turrets. | 一个也会减慢炮塔的速度的略大超时空场。 | 稍大的時間場,同時也能讓砲塔攻擊速度下降。 | Ce Champ temporel légèrement plus étendu ralentit également les tourelles. | Ein leicht vergrößertes Zeitfeld verlangsamt auch Türme. | थोड़ा बड़ा क्रोनो फील्ड जो तोपों को भी धीमा करता है। | Chrono Field yang sedikit lebih besar yang juga memperlambat menara. | Un Campo Crono leggermente più ampio che rallenta anche le torrette. | 通常より大きいクロノフィールドで、タレットの速度を低下。 | 약간 커진 크로노 필드로 함포 속도가 느려집니다. | Campo Cronos um pouco maior que também desacelera torres. | Хронополе увеличенного размера также замедляет турели. | Un campo Chrono algo más grande que también ralentiza las torretas. | ฟิลด์โครโนที่ใหญ่กว่าเล็กน้อยและทำให้ป้อมปืนช้าลง | Düşman silahlarını da yavaşlatan, bir miktar daha geniş bir Zaman Sahası. | Một Chrono Field lớn hơn một chút sẽ giúp giảm tốc độ của tháp pháo. |
Classified | 分类 | 分類 | Top secret | Geheim | वर्गीकृत | Rahasia | Riservato | 極秘 | 분류됨 | Classificado | Засекречено | Clasificado | ลับ | Gizli | Phân loại |
Disintegrator Warhead | 粉碎机弹头 | 粉碎機彈頭 | Ogive désintégrante | Desintegrator-Gefechtskopf | डिसइंटिग्रेटर वॉरहेड | Hulu Ledak Disintegrator | Testata frantumatrice | ディスインテグレーター弾頭 | 탄두 분쇄기 | Ogiva Desintegradora | Расщепляющая боеголовка | Misil desintegrador | หัวรบสลาย | Parçalayıcı Savaş Başlığı | Giải giáp Đầu đạn |
Destroys enemy bullets caught in the blast. | 摧毁爆炸中敌人的子弹。 | 摧毀爆破範圍內的敵人子彈。 | Détruit les munitions ennemies touchées par l'explosion. | Zerstört feindliche Geschosse, die in den Bereich der Explosion geraten. | विस्फोट में फंसी दुश्मन की गोलियों को नष्ट करता है। | Menghancurkan peluru musuh yang terperangkap dalam ledakan. | Distrugge i proiettili nemici coinvolti nell’esplosione. | 爆発に巻き込まれた敵弾が破壊される。 | 폭발에 휩싸인 적 총알을 파괴합니다. | Destrói projéteis inimigos no raio da explosão. | Уничтожает вражеские заряды, задетые взрывом. | Destruye los proyectiles enemigos afectados por la explosión. | ทำลายกระสุนของศัตรูที่โดนระเบิด | Patlamaya yakalanan düşman mermilerini yok eder. | Phá hủy đạn của quân địch trong phạm vi vụ nổ. |
High Capacity | 高容量 | 高能力 | Capacité accrue | Hohe Kapazität | हाई कैपेसिटी | Kapasitas Tinggi | Alta capacità | 大容量 | 대용량 | Alta Capacidade | Большая вместимость | Alta capacidad | ความจุสูง | Yüksek Kapasite | Sức chứa Cao |
Allows the ship to store an additional Goliath Missile. | 允许战舰能够储存一个额外的歌利亚导弹。 | 允許戰艦存放額外的巨型導彈。 | Permet au vaisseau d'embarquer un Missile Goliath supplémentaire. | Macht es Schiffen möglich, eine zusätzliche Goliath-Rakete zu tragen. | जहाज को एक अतिरिक्त गोलियाथ मिसाइल स्टोर करने की अनुमति देता है। | Memungkinkan kapal untuk menyimpan Goliath Missile tambahan. | Permette alla nave di immagazzinare un Missile Goliath in più. | 機体が追加のゴリアスミサイルをストックできるようになる。 | 함선에 추가 골리앗 미사일을 저장할 수 있습니다. | Permite que a nave armazene um Míssil Golias a mais. | Позволяет хранить на корабле дополнительную ракету «Голиаф». | Permite que la nave almacene un misil de Goliat adicional. | อนุญาตให้ยานเก็บจรวดโกไลแอธเพิ่มเติมได้ | Geminin ek bir Goliath Füzesi yüklenmesini sağlar. | Cho phép tàu chứa thêm một Tên lửa Goliath. |
Proximity Detonator | 同近引爆器 | 近距離引爆器 | Détonateur de proximité | Annäherungsdetonator | प्रॉक्सिमिटी डेटोनेटर | Detonator Proximity | Detonatore di prossimità | 近接デトネーター | 근접 기폭 장치 | Detonador de Proximidade | Дистанционный детонатор | Detonador de proximidad | ตัวจับระยะ | Yakınlık Tapası | Kích Nổ Tiệm Cận |
Detonates when an Invader is nearby. | 在单个入侵者接近时引起爆炸。 | 能在入侵者靠近時引爆。 | Explose lorsqu'un Envahisseur est proche. | Detoniert, wenn ein Eindringling in der Nähe ist. | एक आक्रमणकारी के पास होने पर विस्फोट करता है। | Meledak ketika Invader berada di dekatnya. | Esplode quando un invasore è vicino. | インベーダーが近くにくると起爆する。 | 적이 근접하면 폭발합니다. | Detona quando um Invasor está por perto. | Взрывается при приближении захватчика. | Detona cuando detecta a un invasor cerca. | ระเบิดเมื่อมี Invader อยู่ใกล้ | Bir İstilacı menziline girdiğinde patlar. | Kích nổ khi có một Tàu xâm lược ở gần đó. |
Tungsten Warhead | 钨弹头 | 鎢鋼彈頭 | Ogive en tungstène | Wolfram-Gefechtskopf | टंगस्टन वॉरहेड | Hulu Ledak Tungsten | Testata al tungsteno | タングステン弾頭 | 텅스텐 탄두 | Ogiva de Tungstênio | Вольфрамовая боеголовка | Ojiva de tungsteno | หัวรบทังสเตน | Tungsten Savaş Başlığı | Đầu Đạn Tungsten |
The Tungsten Goliath Missile pierces armor and deals more damage. | 这个钨巨人导弹能够刺穿装甲并造成更多伤害。 | 鎢鋼巨型導彈能刺穿盔甲並造成更多傷害。 | Le Missile Goliath en tungstène transperce le blindage et inflige plus de dégâts. | Diese Wolfram-Goliath-Rakete durchdringt Panzerung und richtet mehr Schaden an. | टंगस्टन गोलियाथ मिसाइल कवच को छेदती है और अधिक नुकसान पहुंचाती है। | Goliath Missile Tungsten menembus baju besi dan memberikan kerusakan lebih besar. | Il missile Goliath al tungsteno penetra le corazze e causa più danni. | タングステン製ゴリアスミサイルが装甲を貫通しより大きなダメージを与える。 | 텅스텐 골리앗 미사일은 갑옷을 뚫고 피해를 더 많이 입힙니다. | O Míssil Golias de Tungstênio perfura blindagens e causa mais dano. | Вольфрамовая ракета «Голиаф» пробивает броню и наносит больше урона. | El misil de Goliat de tungsteno perfora el blindaje y causa más daño. | จรวดโกไลแอธทังสเตนทะลุเกราะและสร้างความเสียหายมากขึ้น | Tungsten Goliath Füzesi zırhı deler ve daha fazla hasar verir. | Tên lửa Goliath Tungsten xuyên giáp và gây sát thương nhiều hơn. |
Exclusive ship variations | 独家战舰变化 | 獨家變異戰艦 | Variantes de vaisseaux exclusives | Exklusive Schiffsausführungen | विशेष जहाज विविधताएँ | Variasi kapal eksklusif | Varianti astronavi esclusive | 機体の特別な変形版 | 독자적인 함선 변형 | Variações de naves exclusivas | Эксклюзивные разновидности кораблей | Variantes de naves exclusivas | รูปแบบยานพิเศษ | Ayrıcalıklı gemi dönüşümleri | Các biến thể tàu đặc biệt |
Apex Forms | 阿派克斯形式 | 頂尖形式 | Variantes Summum | Apex-Ausführungen | एपेक्स रूप | Bentuk Apex | Forme Apex | AXフォーム | 극상 형태 | Formas de Ápice | Формы Апекса | Formas Ápex | รูปแบบเอเพ็กซ์ | Doruk Formları | Hình thái Apex |
Graze | 掠 | 放牧 | Frôlement | Abschöpfen | ग्रेज़ | Graze | Abrasione | グレイズ | 그레이즈 | Raspão | Касание | Rozadura | เลี่ยง | Sıyrıl | Phá Vỡ |
Grazing enemy projectiles is slightly easier and rewards more energy. | 掠敌人的射弹稍微容易一点,并且能够获得更多能量。 | 更容易不被敵方導彈打中,並能夠獲得更多能源。 | Il est plus facile de frôler des projectiles ennemis et de récupérer une partie de leur énergie. | Das Abschöpfen von Feindgeschossen ist ein bisschen einfacher und bringt mehr Energie. | दुश्मन के प्रक्षेपास्त्रों को ग्रेज करना थोड़ा आसान होता है और अधिक ऊर्जा प्रदान करता है। | Menggesek proyektil musuh sedikit lebih mudah dan memberikan lebih banyak energi. | È leggermente più facile e remunerativo estrarre energia dai proiettili nemici. | 敵の弾薬をわずかに通り過ぎやすくなり、エネルギーを通常より多めにもらえる。 | 적 발사체를 스쳐 지나가는 것이 약간 쉬워지고 더 많은 에너지 보상을 받습니다. | Pegar projéteis inimigos de raspão é um pouco mais fácil e rende mais energia. | Коснуться вражеских снарядов теперь легче, это приносит больше энергии. | Rozar los proyectiles enemigos es un poco más fácil y otorga más energía. | เลี่ยงกระสุนของศัตรูได้ง่ายขึ้นและได้รับพลังงานมากขึ้น | Düşman mermilerinden kurtulmak bir miktar daha kolaydır ve daha çok enerji ile ödüllendirir. | Phá vỡ các đạn bắn tới của địch sẽ dễ hơn một chút, sức mạnh tăng hơn. |
Blast Amplifier | 爆炸放大器 | 爆炸放大器 | Amplificateur d'explosion | Explosionsverstärker | ब्लास्ट एम्प्लीफायर | Penguat Ledakan | Amplificatore di raggio | 爆発拡大 | 폭발 증폭기 | Amplificador de Rajada | Усилитель взрывов | Amplificador de explosión | ตัวขยายระเบิด | Patlama Yükseltici | Máy khuếch đại Nổ |
Blast radius and damage of the Ion Cannon projectiles are increased. | 离子加农炮的爆炸半径和伤害增加。 | 增加離子大砲的破壞力和爆炸半徑。 | Augmente le rayon d'explosion et les dégâts des projectiles du Canon à ions. | Der Explosionsradius und der Schaden der Ionenkanonenprojektile werden verstärkt. | आयन कैनन प्रक्षेपास्त्रों की विस्फोट त्रिज्या और क्षति बढ़ाता है। | Radius ledakan dan kerusakan proyektil Ion Cannon ditingkatkan. | I proiettili del Cannone agli ioni hanno un raggio dell'esplosione più ampio. | イオンキャノンの爆発半径とダメージが上昇。 | 이온 캐넌 발사체의 폭발 범위와 피해량이 증가합니다. | O raio da explosão e o dano dos projéteis do Canhão Iônico aumentam. | Увеличенный радиус взрыва и урон от снарядов ионной пушки. | Aumentado el radio de explosión y el daño de los proyectiles del Cañón de Iones. | ขยายรัศมีและความเสียหายของกระสุนปืนไอออน | İyon Topunun Patlama çapı ve hasarı artırıldı. | Tăng bán kính nổ và sát thương của đạn Ion Cannon. |
Overcharge | 过充 | 充電過度 | Surcharge | Überladen | ओवरचार्ज | Kelebihan Daya | Sovraccarico | 過充電 | 과충전 | Sobrecarga | Избыточный заряд | Sobrecarga | โอเวอร์ชาร์จ | Aşırı Besleme | Nạp Thừa |
Overcharged Ion Cannon stuns targets in a larger area. | 过充的离子加农炮能够在更大范围眩晕目标。 | 充電過度的離子大砲能使更大範圍內的目標暈眩。 | Agrandit la zone d'étourdissement des tirs de Canon à ions surchargé. | Überladene Ionenkanonen betäuben Ziele in einem größeren Bereich. | ओवरचार्ज आयन कैनन बड़े क्षेत्र में लक्ष्यों को स्टन करता है। | Ion Cannon yang kelebihan daya melumpuhkan target di area yang lebih luas. | Il Cannone agli ioni sovraccaricato stordisce i bersagli in un’area più ampia. | オーバーチャージされたイオンキャノンにより、さらに広範囲をスタン。 | 과충전된 이온 캐넌은 넓은 범위의 대상을 기절시킵니다. | O Canhão Iônico Sobrecarregado atordoa alvos em uma área maior. | Ионная пушка с избыточным зарядом парализует цели в большей области. | El Cañón de Iones sobrecargado aturde objetivos en un área mayor. | ปืนไอออนที่โอเวอร์ชาร์จช็อกเป้าหมายในพื้นที่กว้างขึ้น | Aşırı Beslemeli İyın Topu'nun hedef alanı genişletildi. | Ion Cannon nạp thừa sẽ làm choáng mục tiêu trong khu vực rộng hơn. |
Antigrav | 反引力 | 反重力 | Antigravité | Antigrav | एंटीग्रैव | Antigravitasi | Antigravità | 反引力 | 반중력 | Antigrav | Антиграв | Antigravedad | แอนติแกรฟ | Kütle Çekimi Düşüşü | Antigrav |
Ignore energy particle weight and increase passive attraction power. | 忽视能量微粒重量并增加被动吸引力。 | 無視敵方能量顆粒重量並增加被動能力。 | Ignore la masse des particules d'énergie et augmente la puissance d'attraction passive. | Du musst dir keine Gedanken um das Gewicht von Energiepartikeln machen und die passive Anziehungskraft wird erhöht. | ऊर्जा कणिकाओं के भार की अनदेखी करें और निष्क्रिय आकर्षण शक्ति बढ़ाएं। | Abaikan berat partikel energi dan tingkatkan daya tarik pasif. | Ignora il peso delle particelle di energia e aumenta il potere di attrazione passivo. | エネルギーパーティクルの重さを無視し、自動の引き寄せ力を増加。 | 에너지 입자 무게를 무시하고 패시브 어트랙션 파워를 증가시킵니다. | Ignora o peso das partículas de energia e aumenta seu poder passivo de atração. | Позволяет игнорировать вес заряженных частиц и увеличивает пассивную силу притяжения. | Ignora el peso de las partículas de energía y aumenta el poder de atracción pasivo. | ไม่สนใจน้ำหนักของอนุภาคพลังงานและเพิ่มพลังดึงดูดแบบพาสซีฟ | Enerjilerin parçacık ağırlığını yok sayarak edilgen çekim gücünü artırır. | Bỏ qua trọng lượng hạt năng lượng và tăng lực hút thụ động. |
High Power | 高能量 | 高能量 | Puissance accrue | Hochleistungsenergie | उच्च शक्ति | Kekuatan Tinggi | Alto potenziale | ハイパワー | 고출력 | Alta Potência | Повышенная мощность | Gran poder | พลังสูง | Yüksek Güç | Siêu Sức mạnh |
A constellation of Laser Moons outputs all damage in less time. | 一群激光卫星在更短的时间内输出所有伤害。 | 一組能在較短時間內輸出所有傷害的雷射衛星。 | Un groupe important de Lasers lunaires inflige leurs dégâts en moins de temps. | Eine Zusammenstellung von Lasermonden richtet den Gesamtschaden in weniger Zeit an. | लेजर मून्स का समूह समय से कम समय में सभी क्षति का उत्पादन करता है। | Konstelasi Laser Moons menghasilkan semua kerusakan dalam waktu yang lebih singkat. | Una costellazione di Lune laser infligge tutti i suoi danni in meno tempo. | レーザームーンのパワーを集めて、全ダメージを短時間で放出。 | 레이저 문 성좌가 짧은 시간에 모든 데미지를 발산합니다. | Uma constelação de Luas de Laser causa o dano total em menos tempo. | Скопление лазерных лун наносит весь урон за меньшее время. | Una constelación de lunas láser causa todo el daño en menos tiempo. | กลุ่มดวงจันทร์เลเซอร์สร้างความเสียหายทั้งหมดในเวลาที่น้อยลง | Lazer Aylardan oluşan bir takımyıldız, tüm hasarı daha kısa sürede verir. | Một chòm Laser Moon gây tất cả sát thương trong thời gian ngắn hơn. |
Shield Breaker | 盾碎器 | 打破盾牌 | Anti-bouclier | Schildbrecher | शील्ड ब्रेकर | Pemecah Perisai | Distruttore di scudo | シールドブレーカー | 쉴드 브레이커 | Destruição de escudo | Разрушение защитного поля | Rompescudos | ทำลายโล่ | Kalkan Kıran | Vỡ Khiên |
Laser Moon type S deals extra damage to shields. | 激光卫星S型对盾牌造成额外伤害。 | S型的雷射衛星能對防護盾帶來額外傷害。 | Le Laser lunaire anti-bouclier inflige des dégâts supplémentaires aux boucliers. | Lasermonde vom Typ S richten höheren Schaden gegen Schilde an. | लेजर मून टाइप S ढालों पर अतिरिक्त क्षति देता है। | Laser Moon tipe S memberikan kerusakan ekstra pada perisai. | La Luna laser di tipo S infligge danni extra agli scudi. | レーザームーンのタイプSで、シールドに追加ダメージを与える。 | S 유형 레이저 문이 쉴드에 추가 데미지를 입힙니다. | A Lua de Laser tipo S causa dano adicional aos escudos. | Лазерная луна типа S наносит дополнительный урон щитам. | La luna láser tipo S causa daño adicional a los escudos. | ดวงจันทร์เลเซอร์แบบ S สร้างความเสียหายพิเศษต่อโล่ | S tipi Lazer Ay, kalkanlara daha fazla hasar verir. | Laser Moon dạng S gây thêm sát thương cho khiên. |
Tac Moons | 战术卫星 | 戰略衛星 | Lunes tactiques | Taktikmonde | टैक मून्स | Tac Moons | Lune tattiche | 戦闘用ムーン | 전술 문 | Luas Táticas | Тактические луны | Lunas tácticas | ดวงจันทร์แท็คติค | Taktik Ayları | Tac Moons |
Two Tactical Super Moons concentrate their firepower to dispose individual targets more quickly. | 两个战术超级卫星集中火力,更快地处理个别目标。 | 兩顆戰略超級衛星集中火力以更迅速地解決目標。 | Deux Superlunes tactiques concentrent leur puissance de feu pour éliminer plus rapidement des cibles individuelles. | Zwei taktische Supermonde konzentrieren ihre Feuerkraft, um einzelne Ziele schneller aus dem Weg zu räumen. | दो टैक्टिकल सुपर मून्स अपनी आग्नेय शक्ति को एकाग्र कर व्यक्तिगत लक्ष्यों को अधिक तेजी से समाप्त करते हैं। | Dua Tactical Super Moons mengkonsentrasikan kekuatan mereka untuk memusnahkan target individu lebih cepat. | Due Super Lune tattiche concentrano la loro potenza di fuoco per eliminare più velocemente bersagli individuali. | 2つの戦闘用スーパームーンが火力を1点に注いで、通常より素早く各ターゲットを攻撃。 | 두 개의 전술 슈퍼 문이 화력을 집중하여 개별 타겟을 떠 빠르게 말살시킵니다. | Duas Superluas Táticas concentram seu poder de fogo para eliminar alvos inimigos mais rapidamente. | Две тактические суперлуны концентрируют огневую мощь, чтобы быстрее уничтожать отдельные цели. | Dos superlunas tácticas concentran sus disparos para eliminar a sus objetivos más rápido. | สองดวงจันทร์แท็คติคสุดยอดเน้นพลังยิงเพื่อกำจัดเป้าหมายเดี่ยวได้เร็วขึ้น | İki Taktiksel Süper Ay, bağımsız hedefleri daha hızlı indirmek için ateş güçlerini odaklar. | 2 Super Moon Chiến thuật tập trung hỏa lực để hạ gục các mục tiêu riêng lẻ nhanh chóng. |
EMP Core | 电磁脉冲核心 | EMP核 | Noyau EMP | EMP-Kern | ईएमपी कोर | Inti EMP | Nucleo EMP | EMPコア | EMP 코어 | Núcleo EMP | ЭМИ-ядро | Núcleo EMP | แกนอีเอ็มพี | EMP Çekirdeği | EMP Core |
Fusion Core also destroys enemy bullets. | 聚变核心也会摧毁敌人的子弹。 | 融合核心也能摧毀敵人的子彈。 | Le Noyau de fusion détruit également les munitions ennemies. | Der Fusionskern zerstört auch feindliche Kugeln. | फ्यूज़न कोर भी दुश्मन की गोलियों को नष्ट करता है। | Inti Fusion juga menghancurkan peluru musuh. | Il Nucleo di fusione distrugge anche i proiettili nemici. | 敵の弾薬を破壊するフュージョンコア。 | 퓨전 코어도 적 총알을 파괴합니다. | Núcleo de Fusão que destrói projéteis inimigos. | Фузионное ядро также уничтожает вражеские снаряды. | El núcleo de fusión también destruye balas. | แกนฟิวชั่นยังทำลายกระสุนของศัตรู | Füzyon Çekirdeği, düşman kurşunlarını da yok eder. | Fusion Core cũng phá hủy đạn tàu địch. |
Compressed Blast | 压缩爆炸 | 壓縮爆炸 | Explosion compressée | Komprimierte Explosion | संकुचित विस्फोट | Ledakan Padat | Esplosione compressa | 圧縮爆発 | 압축 블래스트 | Disparo Comprimido | Сжатый взрыв | Explosión comprimida | ระเบิดแบบบีบอัด | Sıkıştırılmış Patlama | Nổ Nén |
Energy compression mixes Fusion Core and regular blast into a singular heavy explosion. | 能量压缩将聚变核心和常规爆炸混合成一个单一的重爆。 | 能量壓縮成融合核心並定期產生單個大型爆炸。 | La compression énergétique mêle Noyau de fusion et explosion classique pour déclencher une explosion destructrice hors norme. | Bei der Energiekompression mischen sich Fusionskern und normale Explosion zu einer einzigen gewaltigen Explosion. | ऊर्जा संपीड़न फ्यूज़न कोर और सामान्य विस्फोट को एक भारी विस्फोट में मिलाता है। | Kompresi energi mencampur Inti Fusion dan ledakan biasa menjadi satu ledakan berat. | Una compressione di energia concentra il Nucleo di fusione e un'esplosione regolare in un'unica grossa esplosione. | 圧縮したエネルギーをフュージョンコアと組み合わせて、通常の爆発を大爆発に変える。 | 에너지 압축은 퓨전 코어와 일반 폭발을 혼합하여 하나의 거대한 폭발을 만들어 냅니다. | Compressão de energia mistura o Núcleo de Fusa e um disparo comum em uma única explosão singular. | Энергетическое сжатие превращает фузионное ядро и обычный взрыв в сильнейший сингулярный взрыв. | La compresión de energía combina el núcleo de fusión y una explosión normal en un gran estallido. | การบีบอัดพลังงานผสมแกนฟิวชั่นกับระเบิดปกติเป็นการระเบิดหนักเดียว | Enerji Sıkıştırması, Füzyon Çekirdeği ile sıradan bir patlamayı karıştırarak ağır bir tekil patlamaya dönüştürür. | Năng lượng nén hòa cùng Fusion Core và bom nổ thông thường tạo thành một cú nổ lớn đặc biệt. |
Fast Charge | 快速充电 | 快速充電 | Chargeur rapide | Schnelle Ladung | तेज चार्ज | Pengisian Cepat | Carica veloce | 即チャージ | 고속 충전 | Carga Rápida | Быстрый заряд | Recarga rápida | ชาร์จเร็ว | Hızlı Dolum | Nạp Nhanh |
High efficiency charge algorithms charge Mega Bomb more quickly. | 高效率的充电算法可以更快地为巨型炸弹充电。 | 高效率的充電演算法,能讓超級炸彈的充電速度更快。 | Des algorithmes particulièrement efficaces chargent la Mégabombe plus rapidement. | Hocheffiziente Lade-Algorithmen laden die Megabombe viel schneller auf. | उच्च दक्षता चार्ज एल्गोरिदम मेगा बॉम्ब को जल्दी चार्ज करते हैं। | Algoritma pengisian efisiensi tinggi mengisi Mega Bomb lebih cepat. | Degli algoritmi di carica molto efficienti ricaricano la Mega Bomba più rapidamente. | チャージアルゴリズムの効率を高めて、メガボムを通常より早くチャージする。 | 고효율 충전 알고리즘은 메가 폭탄을 더 빠르게 충전합니다. | Algoritmos de carga altamente eficientes recarregam a Mega Bomba mais rápido. | Эффективные алгоритмы заряда позволяют подготовить мегабомбу быстрее. | Unos algoritmos de carga altamente eficientes cargan la mega bomba más rápido. | อัลกอริธึมชาร์จที่มีประสิทธิภาพสูงชาร์จเมก้าบอมบ์ได้เร็วขึ้น | Yüksek verimli dolum algoritmaları, Mega Bombaların daha hızlı şarj olmasını sağlar. | Thuật giải nạp năng suất cao giúp nạp Mega Bomb nhanh hơn. |
Extended Range | 扩展射程 | 增加範圍 | Portée accrue | Erhöhte Reichweite | विस्तृत रेंज | Jangkauan Diperluas | Portata Estesa | 範囲拡大 | 범위 확장 | Alcance Estendido | Увеличенная дальность | Más alcance | ขยายระยะ | Genişletilmiş Menzil | Mở rộng Tầm tấn công |
More potent energy particles increase the blast range. | 更有效的能量微粒会增加爆炸射程。 | 更強力的能量顆粒增加了爆炸範圍。 | Des particules d'énergie plus puissantes augmentent la portée des explosions. | Kräftigere Energiepartikel erhöhen die Reichweite der Explosion. | अधिक शक्तिशाली ऊर्जा कण विस्फोट की रेंज बढ़ाते हैं। | Partikel energi yang lebih kuat meningkatkan jangkauan ledakan. | Particelle di energia più potenti aumentano il raggio d'azione dell'esplosione. | より強力なエネルギーパーティクルで爆発範囲を増加。 | 더욱 강력한 에너지 입자로 폭발 범위가 늘어납니다. | Partículas de energia mais potentes aumentam o raio da rajada. | Более мощные заряженные частицы увеличивают радиус взрыва. | Unas partículas de energía más potentes aumentan el alcance de explosión. | อนุภาคพลังงานที่มีศักยภาพมากขึ้นขยายระยะการระเบิด | Yoğunlaştırılmış enerji parçacıkları, patlama menzilini artırır. | Các hạt năng lượng với nhiều uy lực hơn giúp tăng phạm vi nổ. |
Shield Breaker | 盾碎器 | 打破盾牌 | Anti-bouclier | Schildbrecher | शील्ड ब्रेकर | Pemecah Perisai | Distruttore di scudo | シールドブレーカー | 쉴드 브레이커 | Destruição de escudo | Разрушение защитного поля | Rompescudos | ทำลายโล่ | Kalkan Kıran | Vỡ Khiên |
Mega Bomb explosion is extra effective against shields. | 巨型炸弹爆炸对盾牌非常有效。 | 超級炸彈對盾牌格外有效。 | Les Mégabombes sont encore plus efficaces contre les boucliers. | Die Megabomben-Explosion ist besonders wirksam gegen Schilde. | मेगा बॉम्ब विस्फोट ढालों के खिलाफ अतिरिक्त प्रभावी है। | Ledakan Mega Bomb sangat efektif melawan perisai. | L'esplosione della Mega Bomba è più efficace contro gli scudi. | シールドに対してメガボムの爆発効果が高まる。 | 메가 폭탄 폭발은 쉴드에 추가 효과를 줍니다. | A explosão da Mega Bomba é extra eficiente contra escudos. | Взрыв мегабомбы становится эффективнее против щитов. | La explosión de la mega bomba | การระเบิดของเมก้าบอมบ์มีประสิทธิภาพพิเศษต่อโล่ | Mega Bomba patlamaları kalkanlara karşı daha etkilidir. | Cú nổ của Mega Bomb được tăng cường khả năng làm vỡ khiên. |
Armor Piercing | 穿甲激光 | 刺穿盔甲 | Perforant | Panzerungsdurchbruch | कवच भेदी | Penembus Baju Besi | Perforazione armatura | 装甲貫通 | 아머 관통 | Antiblindagem | Пробивание брони | Perforación de blindaje | ทะลุเกราะ | Zırh Delme | Xuyên Giáp |
A specialized laser that pierces armor. | 一种刺穿盔甲的专用激光。 | 能刺穿盔甲的特製雷射。 | Ce laser d'un type particulier transperce le blindage. | Ein spezialisierter Laser, der Panzerung durchdringt. | कवच को भेदने वाला विशेष लेजर। | Laser khusus yang menembus baju besi. | Un laser specializzato che perfora le armature. | 装甲を貫通する特別なレーザー。 | 아머를 관통하는 특수 레이저입니다. | Laser especializado em perfuração de blindagem. | Специализированный лазер для пробивания брони. | Un láser especializado en atravesar blindajes. | เลเซอร์พิเศษที่สามารถทะลุเกราะได้ | Zırh delmek üzerine özelleştirilmiş bir lazer. | Một la-de chuyên dụng bắn xuyên giáp. |
Double Shot | 双击 | 雙響 | Double tir | Doppelgeschoss | दोहरी गोली | Tembakan Ganda | Colpo doppio | ダブルショット | 더블 샷 | Disparo Duplo | Двойной выстрел | Disparo doble | ยิงคู่ | Çifte Atış | Đạn Đôi |
Two separate energy releases create two beams in quick succession. | 两个独立的能量释放快速连续创建两个光束。 | 釋放兩個單獨的能量以製造出兩道連續光束。 | Deux sources d'énergie distinctes libèrent deux faisceaux coup sur coup. | Zwei separate Energiestöße erzeugen zwei Strahlen in unmittelbarer Folge. | दो अलग-अलग ऊर्जा विमोचन एक के बाद एक दो किरणें बनाते हैं। | Dua pelepasan energi terpisah menghasilkan dua sinar secara berurutan cepat. | Due diverse scariche di energia generano due raggi in rapida successione. | 異なる2つのエネルギーを解放して、素早く2つのビームを放つ。 | 두 개로 분리된 에너지는 연속으로 두 개의 빔을 생성합니다. | Dois feixes de energia são disparados um atrás do outro. | Два энергетических импульса создают два луча один за другим. | Dos emisiones de energía distintas crean dos rayos en rápida sucesión. | การปล่อยพลังงานแยกกันสร้างสองลำแสงติดต่อกันอย่างรวดเร็ว | İki ayrı enerji salımı, kısa bir sürede iki ışın yaratır. | Hai năng lượng riêng biệt bắn nhanh hai chùm liên tiếp. |
Double Shot | 双击 | 雙響 | Double tir | Doppelgeschoss | दोहरी गोली | Tembakan Ganda | Colpo doppio | ダブルショット | 더블 샷 | Disparo Duplo | Двойной выстрел | Disparo doble | ยิงคู่ | Çifte Atış | Đạn Đôi |
Two separate energy releases create two beams in quick succession. | 两个独立的能量释放快速连续创建两个光束。 | 釋放兩個單獨的能量以製造出兩道連續光束。 | Deux sources d'énergie distinctes libèrent deux faisceaux coup sur coup. | Zwei separate Energiestöße erzeugen zwei Strahlen in unmittelbarer Folge. | दो अलग-अलग ऊर्जा विमोचन एक के बाद एक दो किरणें बनाते हैं। | Dua pelepasan energi terpisah menghasilkan dua sinar secara berurutan cepat. | Due diverse scariche di energia generano due raggi in rapida successione. | 異なる2つのエネルギーを解放して、素早く2つのビームを放つ。 | 두 개로 분리된 에너지는 연속으로 두 개의 빔을 생성합니다. | Dois feixes de energia são disparados um atrás do outro. | Два энергетических импульса создают два луча один за другим. | Dos emisiones de energía distintas crean dos rayos en rápida sucesión. | การปล่อยพลังงานแยกกันสร้างสองลำแสงติดต่อกันอย่างรวดเร็ว | İki ayrı enerji salımı, kısa bir sürede iki ışın yaratır. | Hai năng lượng riêng biệt bắn nhanh hai chùm liên tiếp. |
Focused Beam | 聚焦光束 | 聚焦光束 | Rayon concentré | Fokussierter Strahl | केंद्रित बीम | Sinar Terfokus | Raggio concentrato | 集中ビーム | 집중된 빔 | Feixe Concentrado | Сфокусированный луч | Rayo concentrado | โฟกัสลำแสง | Odaklanmış Işın | Chùm Tập trung |
Mega Laser power is concentrated in a smaller beam and deals more damage. | 巨型激光能量集中在较小的光束中,造成更多伤害。 | 超級雷射將能量聚集在較小的光束中,以造成更大的傷害。 | La puissance du Mégalaser est concentrée en un faisceau réduit, ce qui inflige davantage de dégâts. | Die Megalaser-Energie wird in einen kleineren Strahl konzentriert und richtet mehr Schaden an. | मेगा लेजर की शक्ति एक छोटी किरण में केंद्रित होती है और अधिक क्षति करती है। | Kekuatan Mega Laser dikonsentrasikan dalam sinar yang lebih kecil dan memberikan lebih banyak kerusakan. | La potenza del Mega Laser è concentrata in un raggio più piccolo che infligge più danni. | メガレーザーのパワーを小さなビームに集めて、通常より高いダメージを与える。 | 메가 레이저 파워가 더 작은 빔에 집중되어 엄청난 대미지를 입힙니다. | A energia do Mega Laser é concentrada em um feixe menor que causa mais dano. | Мегалазер концентрирует луч более плотно и наносит больший урон. | El poder del mega láser se concentra en un rayo más pequeño para causar más daño. | พลังงานของเมก้าเลเซอร์ถูกจำกัดในลำแสงที่เล็กลงและสร้างความเสียหายมากขึ้น | Mega Lazer gücü daha küçük bir ışında sıkıştırılarak daha çok hasar verir. | Sức mạnh của Mega Laser tập trung vào một chùm nhỏ và gây sát thương cao hơn. |
Twin Laser | 双激光 | 雙道雷射 | Laser dédoublé | Doppellaser | ट्विन लेजर | Twin Laser | Laser gemelli | ツインレーザー | 트윈 레이저 | Laser Duplo | Двойной лазер | Láser gemelo | เลเซอร์คู่ | İkiz Lazer | Twin Laser |
Heavily modified Meson Projectors can shoot two Mega Laser beams side by side. | 重型改进的介子投掷器可以同时射击两个巨型激光光束 | 改裝重火力介子火炮能發射兩道超級雷射光束。 | Des projeteurs à méson modifiés en conséquence peuvent tirer deux faisceaux de Mégalaser à la fois. | Stark modifizierte Meson-Projektoren können zwei parallele Megalaser-Strahlen abfeuern. | भारी संशोधित मेसन प्रोजेक्टर्स दो मेगा लेजर किरणें एक साथ शूट कर सकते हैं। | Proyektor Meson yang sangat dimodifikasi dapat menembakkan dua sinar Mega Laser berdampingan. | Proiettili mesonici altamente modificati possono sparare due raggi paralleli del Mega Laser. | 中間子プロジェクターを大幅改造。メガレーザーのビームを2つ並んで放つ。 | 전폭 개조된 매이전 프로젝터는 두 개의 메가 레이저 빔을 나란히 발사할 수 있습니다. | Projetores de Méson altamente modificados disparam dois feixes de Mega Laser lado a lado. | Модифицированные мезонные излучатели могут выпускать два мегалазерных луча параллельно. | Unos proyectores de mesones con muchas modificaciones pueden disparar dos rayos de mega láser a la vez. | โปรเจ็คเตอร์เมซอนที่ได้รับการปรับแต่งอย่างหนักสามารถยิงเมก้าเลเซอร์สองลำข้างๆ กันได้ | Ağır güçlendirmeli Mezon Fırlatıcılar, yan yana iki ışın atabilir. | Súng phóng Meson nâng cấp có thể bắn hai chùm Mega Laser kề nhau. |
Armor Piercing | 穿甲导弹 | 刺穿盔甲 | Perforant | Panzerungsdurchbruch | कवच भेदी | Penembus Baju Besi | Perforazione armatura | 装甲貫通 | 아머 관통 | Antiblindagem | Пробивание брони | Perforación de blindaje | ทะลุเกราะ | Zırh Delme | Xuyên Giáp |
Reinforced warheads allow these missiles to pierce enemy armor. | 加固弹头允许这些导弹刺穿敌方装甲。 | 強化彈頭能讓導彈刺穿敵方的盔甲。 | Des ogives renforcées permettent à ces missiles de transpercer le blindage ennemi. | Mittels verstärkten Gefechtsköpfen können diese Raketen feindliche Panzerung durchdringen. | मजबूत वारहेड इन मिसाइलों को दुश्मन कवच को भेदने की अनुमति देते हैं। | Hulu ledak yang diperkuat memungkinkan misil ini menembus baju besi musuh. | Le testate rinforzate permettono a questi missili di perforare l'armatura dei nemici. | ミサイルが敵の装甲を貫通できるように弾頭を強化。 | 강화 탄두가 장착된 미사일로 적 아머를 관통합니다. | Ogivas reforçadas permitem que estes mísseis perfurem armadura inimiga. | Усиленные боеголовки позволяют ракетам пробивать вражескую броню. | Sus cabezas reforzadas permiten a estos misiles atravesar el blindaje enemigo. | หัวรบที่เสริมแรงช่วยให้จรวดสามารถทะลุเกราะของศัตรูได้ | Güçlendirilmiş savaş başlıkları, bu füzelerin düşman zırhını delmesine olanak verir. | Đầu đạn gia cường giúp các tên lửa bắn xuyên giáp tàu địch. |
High Explosive | 高爆导弹 | 強力炸藥 | Explosif surpuissant | Hochexplosive Sprengköpfe | उच्च विस्फोटक | Ledakan Tinggi | Esplosivo potenziato | 高性能爆薬 | 대폭발 | Altos Explosivos | Бризантные боеголовки | Altamente explosivo | ระเบิดสูง | Güçlü Patlayıcı | Nổ Công phá |
Missiles equipped with advanced warheads deal blast damage on impact. | 配备先进弹头的导弹对撞击造成爆炸伤害。 | 導彈裝備了能撞擊產生爆炸破壞的進階彈頭。 | Des missiles équipés d'ogives perfectionnées infligent des dégâts explosifs à l'impact. | Raketen, die mit diesen fortschrittlichen Gefechtsköpfen ausgestattet sind, richten beim Aufprall Explosionsschaden an. | उन्नत वारहेड से लैस मिसाइलें प्रभाव पर विस्फोट क्षति करती हैं। | Misil dengan hulu ledak canggih memberikan kerusakan ledakan saat tumbukan. | I missili equipaggiati con testate avanzate infliggono Danno dell'esplosione all'impatto. | 改良済みの弾頭を備えたミサイル。接触すると爆発ダメージを与える。 | 고급 탄두가 장착된 미사일은 충격과 함께 블래스트 데미지를 입힙니다. | Mísseis equipados com ogivas avançadas causam dano explosivo no impacto. | Ракеты с бризантными боеголовками наносят при попадании больший урон ударной волной. | Los misiles con cabezas avanzadas causan daño de explosión al impactar. | จรวดที่มีหัวรบขั้นสูงสร้างความเสียหายจากการระเบิดเมื่อโดน | Geliştirilmiş savaş başlıklarıyla donatılan füzeler, patlama anında patlama hasarı verir. | Các tên lửa được trang bị đầu đạn cao cấp tạo ra sát thương nổ khi va chạm. |
Ion Warheads | 离子弹头 | 離子彈頭 | Ogives à ions | Ionen-Gefechtsköpfe | आयन वारहेड्स | Hulu Ledak Ion | Testate agli ioni | イオン弾頭 | 이온 탄두 | Ogivas Iônicas | Ионные боеголовки | Cabezas de iones | หัวรบไอออน | İyon Savaş Başlıkları | Đầu đạn Ion |
Missiles equipped with Ion charges stun turrets on impact. | 配备离子的导弹会在冲击时充电眩晕目标。 | 導彈裝備了離子充電裝置,能透過撞擊來暈眩目標。 | Des missiles équipés de charges ioniques étourdissent leurs cibles à l'impact. | Raketen, die mit Ionenladungen ausgestattet sind, betäuben Ziele beim Aufprall. | आयन चार्जेस से लैस मिसाइलें प्रभाव पर टॉरेट्स को स्तब्ध करती हैं। | Misil dengan muatan Ion melumpuhkan menara pada saat tumbukan. | I missili equipaggiati con cariche ioniche stordiscono i bersagli all'impatto. | イオンチャージを備えたミサイル。接触するとターゲットをスタンさせる。 | 이온 충전 미사일은 충격과 함께 타겟에 스턴 효과를 줍니다. | Mísseis equipados com cargas iônicas paralisam inimigos no impacto. | Ракеты, оснащенные ионными зарядами, при попадании парализуют цель. | Los misiles con cargas iónicas paralizan a sus objetivos al impactar. | จรวดที่มีหัวรบไอออนช็อกป้อมปืนเมื่อโดน | İyon dolumlu füzeler, çarpışma anında hedefleri sersemletir. | Các tên lửa được trang bị đầu đạn nạp Ion gây choáng mục tiêu khi va chạm. |
Shield Booster | 盾增益器 | 防護盾強化器 | Survolteur de bouclier | Schildverstärker | शील्ड बूस्टर | Penguat Perisai | Potenziatore di scudo | シールドブースター | 쉴드 부스터 | Reforço de Escudo | Усиление щитов | Potenciador de escudos | เสริมโล่ | Kalkan Güçlendirici | Trợ Khiên |
A custom booster extends the protection after the shield expires. | 护盾过期后,定制的增益器可扩展保护范围。 | 在防護盾關閉後自訂強化器仍然能夠展開防護。 | Ce survolteur personnalisé permet de prolonger la protection d'un bouclier arrivé à expiration. | Ein maßgefertigter Verstärker verbessert den Schutz nach Ablauf der Schildwirkung. | एक अनुकूलित बूस्टर शील्ड समाप्त होने के बाद सुरक्षा को बढ़ाता है। | Penguat khusus memperluas perlindungan setelah perisai habis. | Un potenziatore personalizzato che aumenta la difesa dopo la distruzione dello scudo. | シールド切れ後の防御を延長させるカスタムブースター。 | 쉴드가 끝난 뒤에도 추가 보호막을 제공하는 커스텀 확장 부스터입니다. | Um reforço personalizado estende a proteção após o escudo expirar. | Усиление защитного экрана обороняет вас после разрушения щитов. | Un potenciador personalizado que prolonga la protección una vez expire el escudo. | บูสเตอร์พิเศษขยายการป้องกันหลังจากโล่หมดอายุ | Kalkan güçlendirici, kalkanın süresi geçtikten sonra korumanın süresini uzatır. | Một trợ lực tùy chọn, tăng cường bảo vệ sau khi khiên hết hạn. |
Focus | 集中 | 聚焦 | Concentration | Fokus | फोकस | Fokus | Concentrazione | フォーカス | 포커스 | Foco | Фокус | Concentración | โฟกัส | Odak | Tiêu điểm |
Focused interconnects charge Personal Shield faster and recover it more quickly. | 专注的互连可以更快地为个人护盾充电并更快地恢复。 | 聚焦連接個人防護盾的速度以及復原速度變更快。 | Des interconnexions concentrées chargent et réparent le Bouclier personnel plus rapidement. | Fokussierte Verbindungen laden persönliche Schilde viel schneller und sorgen für schnellere Regeneration. | केंद्रित इंटरकनेक्ट्स पर्सनल शील्ड को तेजी से चार्ज करते हैं और उसे जल्दी से पुनर्प्राप्त करते हैं। | Sambungan yang terfokus mengisi Perisai Pribadi lebih cepat dan memulihkannya dengan lebih cepat. | Le interconnessioni concentrate caricano lo Scudo personale più velocemente permettendo di recuperarlo prima. | 相互接続に集中して、パーソナルシールドのチャージ速度と回復速度を通常より早める。 | 집중된 상호 연결은 퍼스널 쉴드를 더 빠르게 충전하고 복구합니다. | Conexões dedicadas carregam e recuperam o Escudo Pessoal mais rápido. | Особые соединения позволяют заряжать и восстанавливать защитный экран быстрее. | Las interconexiones concentradas recargan el escudo personal más rápido y lo recuperan velozmente. | การเชื่อมต่อที่โฟกัสชาร์จโล่ส่วนบุคคลเร็วขึ้นและกู้คืนได้เร็วขึ้น | Odaklı iç devreler, Kişisel Kalkanı daha hızlı şarj ederek daha hızlı toparlanmasını sağlar. | Các liên kết hội tụ giúp nạp Khiên cá nhân nhanh hơn và hồi phục lẹ hơn. |
Supersize | 超大 | 特大號 | Taille accrue | Supergröße | सुपरसाइज़ | Supersize | Formato Maxi | スーパーサイズ | 슈퍼사이즈 | Ampliação | Особый размер | Tamaño gigante | ขยายโล่ | Boyut Katlama | Supersize |
Aegis amplifiers create an extra large Personal Shield. | 庇护放大器创造了一个超大的个人护盾。 | 庇護放大器可以製造出特大的個人防護盾。 | Des amplificateurs de type Égide créent un Bouclier personnel de très grande taille. | Aegis-Verstärker erzeugen einen besonders großen persönlichen Schild. | एजिस एम्प्लीफायर्स एक अतिरिक्त बड़ा पर्सनल शील्ड बनाते हैं। | Penguat Aegis menciptakan Perisai Pribadi yang ekstra besar. | Gli amplificatori d'egida creano uno Scudo personale di dimensioni maggiorate. | 防御力増幅器でパーソナルシールドの範囲を広げる。 | 이지스 증폭기는 초대형 퍼스널 쉴드를 생성합니다. | Amplificadores égide criam um Escudo Pessoal adicional maior. | Усилители создают дополнительный большой защитный экран. | Los amplificadores Égida crean un escudo personal particularmente grande. | เครื่องขยายเอจิสสร้างโล่ส่วนบุคคลที่ใหญ่ขึ้น | Kalkan yükselticiler, aşırı geniş bir Kişisel Kalkan yaratır. | Máy khuếch đại bảo hộ tạo ra một Khiên cá nhân cực đại. |
Super Reflect | 超级反射 | 超級反射 | Super réflexion | Superreflexion | सुपर रिफ्लेक्ट | Super Refleksi | Super riflesso | 超反射 | 슈퍼 리플렉트 | Super-Refletor | Суперотражение | Súper reflejo | สะท้อนสุดยอด | Muhteşem Yansıtma | Siêu Phản xạ |
Split-second shield activation just before laser firing will reflect back with extra force. | 在激光发射之前的分秒式盾牌激活将以额外的力量反射回来。 | 在雷射發射出來前能夠啟動瞬間防護盾,並在反射額外的力量回去。 | L'activation quasi instantanée du bouclier juste avant un tir laser renvoie le tir en augmentant sa puissance. | Die Schildaktivierung im Sekundenbruchteil vor dem Laserfeuer wirft es mit verstärkter Kraft zurück. | लेजर फायरिंग से ठीक पहले शील्ड सक्रियण वापस अतिरिक्त बल के साथ प्रतिबिंबित करता है। | Aktivasi perisai sekejap sebelum laser menembak akan memantulkan kembali dengan kekuatan ekstra. | Attiva lo scudo all'ultimo secondo prima che il laser spari per rifletterlo indietro con maggior forza. | レーザー発射直前に一瞬シールドを作動させ、威力を増強して跳ね返す。 | 레이저 발사 직전에 쉴드를 순식간이 활성화해 추가 화력을 더해 반사합니다. | A ativação de escudo em uma fração de segundo logo antes de disparar um laser o reflete de volta com força extra. | Скоростная активация щита перед стрельбой лазера позволяет увеличить эффективность отражения. | La activación del escudo décimas de segundo antes de que lo alcance el láser lo reflejará con más potencia. | การเปิดใช้งานโล่ในช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนยิงเลเซอร์จะสะท้อนกลับด้วยแรงมากขึ้น | Tam lazerler ateşlenmeden önceki an kalkanın etkinleştirilmesi ile daha güçlü geri yansıtır. | Kích hoạt khiên nhanh chỉ vừa trước khi bắn la-de sẽ phản xạ lại với sức mạnh tăng hơn. |
Double Phalanx | 双方阵 | 雙倍方陣 | Double Phalange | Doppelphalanx | डबल फैलैंक्स | Phalanx Ganda | Falange doppia | ダブルファランクス | 더블 펠렌스 | Falange Dupla | Двойной Фаланкс | Falange doble | ฟาแลงซ์คู่ | Çift Phalanks | Double Phalanx |
A smaller additional Phalanx is placed at the front. | 前面放置一个额外的较小方阵。 | 在前方會有一個較小的額外方陣。 | Une Phalange de taille réduite est ajoutée à l'avant. | Eine kleinere, zusätzliche Phalanx wird vorn platziert. | एक छोटा अतिरिक्त फैलैंक्स आगे रखा जाता है। | Phalanx tambahan yang lebih kecil diletakkan di bagian depan. | Una piccola Falange viene aggiunta di fronte. | 前方に小型ファランクスを追加配置。 | 전방에 작은 추가 펠렌스를 배치합니다. | Uma Falange menor adicional é colocada na frente. | Спереди размещается небольшой дополнительный Фаланкс. | Se coloca otra falange, más pequeña, al frente. | ฟาแลงซ์เล็กเพิ่มเติมถูกวางไว้ด้านหน้า | Öne daha küçük, ek bir Phalanks yerleştirilir. | Một Phalanx phụ nhỏ hơn sẽ được đặt ở phía trước. |
Crisis EMP | 危机电磁脉冲 | 危機電磁脈衝 | EMP de secours | Krisen-EMP | क्राइसिस ईएमपी | EMP Krisis | Crisi EMP | クライシスEMP | 위기 EMP | Ataques EMP | ЭМИ «Кризис» | Crisis de EMP | อีเอ็มพีวิกฤต | Kriz EMP | EMP Khủng Hoảng |
Instantly clear the area inside the Phalanx with an EMP upon activation. | 使用电磁脉冲能够立即清除区域内的方针。 | 以電磁脈衝立刻清除方陣內的區域。 | Nettoie instantanément la zone à l'intérieur de la Phalange avec une EMP. | Der Bereich innerhalb der Phalanx wird mit einem EMP unmittelbar geräumt. | सक्रियण पर Phalanx के अंदर के क्षेत्र को तुरंत EMP द्वारा साफ करें। | Secara instan bersihkan area di dalam Phalanx dengan EMP saat diaktifkan. | Libera istantaneamente l’area all’interno della Falange con un impulso EMP. | EMPでファランクス内のエリアを瞬時に一掃する。 | 펠렌스 내부를 즉시 EMP로 쓸어 버립니다. | Limpa instantaneamente a área dentro da Falange com um EMP. | Мгновенная зачистка зоны в Фаланксе с помощью ЭМИ. | Despeja el área al instante dentro de la Falange con un EMP | ทำความสะอาดพื้นที่ภายในฟาแลงซ์ด้วยอีเอ็มพีทันทีเมื่อเปิดใช้งาน | EMP ile Phalanks'ın içindeki alanı anında temizler. | San bằng khu vực bên trong Phalanx ngay lập tức bằng EMP. |
Reflector | 反射器 | 反射器 | Réfringence | Reflektor | प्रतिबिंबक | Reflektor | Riflettore | リフレクター | 리플렉터 | Refletor | Отражатель | Reflector | สะท้อน | Yansıtıcı | Bức Xạ |
Lasers reflect on the Phalanx front surface. | 激光反射在方阵前表面上。 | 雷射會反射在方陣前方表面。 | Les tirs de laser sont déviés par l'avant de la Phalange. | Laser werden von der vorderen Oberfläche der Phalanx reflektiert. | लेज़र Phalanx के अगले सतह पर प्रतिबिंबित होते हैं। | Laser memantul pada permukaan depan Phalanx. | I laser si riflettono sulla superficie anteriore della Falange. | 前方のファランクスでレーザーを反射。 | 펠렌스 전방 표면에서 레이저를 반사합니다. | Lasers são refletidos na superfície frontal da Falange. | Лазеры отражаются от передней поверхности Фаланкса. | Los láseres se reflejan en el frontal de la Falange. | เลเซอร์สะท้อนบนพื้นผิวด้านหน้าของฟาแลงซ์ | Lazerler Phalanks'ın ön yüzeyinden yansır. | La-de bức xạ lên bề mặt ngoài Phalanx. |
EMP Laser | 电磁脉冲激光 | EMP雷射 | Laser EMP | EMP-Laser | EMP लेज़र | Laser EMP | Laser EMP | EMPレーザー | EMP 레이저 | Laser EMP | Лазер ЭМИ | Láser EMP | เลเซอร์อีเอ็มพี | EMP Lazeri | EMP Laser |
Destroyed bullets trigger a small Bullet EMP. | 被摧毁的子弹触发了一个小型子弹电磁脉冲 | 被摧毀的子彈會發射出一小道子彈EMP。 | Les munitions détruites génèrent une munition EMP de taille réduite. | Zerstörte Kugeln lösen einen kleineren Anti-Kugel-EMP aus. | नष्ट की गई गोलियाँ एक छोटे Bullet EMP को सक्रिय करती हैं। | Peluru yang dihancurkan memicu Bullet EMP kecil. | I proiettili distrutti attivano un piccolo EMP proiettile. | 弾薬が破壊されると小さな弾薬EMPが発生。 | 파괴된 총알이 작은 총알 EMP를 발사합니다. | Balas destruídas ativam uma pequena Bala EMP. | Уничтоженные снаряды запускают небольшой противоракетный ЭМИ. | Las balas destruidas activan un pequeño EMP de proyectiles. | กระสุนที่ถูกทำลายสร้างอีเอ็มพีกระสุนขนาดเล็ก | Yok edilen mermiler küçük bir Mermi EMP tetikler. | Các viên đạn bị phá hủy sẽ tạo ra đạn EMP nhỏ hơn. |
Bullet Detonator | 子弹雷管 | 子彈引爆器 | Détonateur de munitions | Kugeldetonator | गोली डेटोनेटर | Detonator Peluru | Detonatore di proiettili | 弾薬デトネーター | 총알 기폭 장치 | Detonador de Bala | Снарядный детонатор | Detonador de balas | ตัวระเบิดกระสุน | Mermi Patlatıcı | Ngòi Đạn |
Enemy bullets are detonated dealing Blast damage. | 敌人的子弹被引爆,造成爆炸伤害。 | 敵方子彈會被爆炸破壞所引爆。 | Les munitions ennemies explosent et infligent des dégâts explosifs. | Feindliche Kugeln werden gesprengt und richten Explosionsschaden an. | दुश्मन की गोलियाँ विस्फोट करती हैं और Blast क्षति पहुँचाती हैं। | Peluru musuh meledak dan menyebabkan kerusakan Ledakan. | I proiettili nemici vengono fatti detonare, infliggendo Danno dell'esplosione. | 敵の弾薬を起爆して爆発ダメージを与える。 | 적 총알이 폭발하여 블래스트 데미지를 입힙니다. | Balas inimigas são detonadas causando dano explosivo. | Вражеские снаряды взрываются, нанося взрывной урон. | Las balas enemigas que se detonan causan daño de explosión. | กระสุนของศัตรูถูกทำลายและสร้างความเสียหายจากการระเบิด | Düşman mermileri patlatılarak Patlama hasarı verir. | Đạn tàu địch bị kích nổ sẽ gây sát thương nổ. |
Sentinel | 哨兵 | 守衛 | Sentinelle | Wächter | सेंटिनल | Sentinel | Sentinella | センチネル | 센티넬 | Sentinela | Страж | Centinela | เซนทิเนล | Gözetici | Dự trữ |
Point Defense has a passive laser that is always active and does not use energy. | 点防御拥有一个始终有效并且不使用能量的被动激光器。 | 定點防禦有能永遠啟動並不用消耗能源的被動雷射。 | La Défense de point dispose d'un laser passif constamment activé qui ne consomme pas d'énergie. | Diese Verteidigungslaser verfügen über einen passiven Laser, der dauerhaft aktiv ist und keine Energie verbraucht. | पॉइंट डिफेंस में एक निष्क्रिय लेज़र होता है जो हमेशा सक्रिय रहता है और ऊर्जा का उपयोग नहीं करता। | Point Defense memiliki laser pasif yang selalu aktif dan tidak menggunakan energi. | La Difesa a punto ha un laser passivo che è sempre attivo e non consuma energia. | 自動発動するレーザーを持つポイントディフェンス。常に作動してエネルギーを消費しない。 | 포인트 디펜스는 항상 활성 상태이며 에너지를 사용하지 않는 패시브 레이저를 보유합니다. | A Defesa de Ponto tem um laser passivo que está sempre ativo e que não consome energia. | Объектовая ПВО получает пассивный лазер, который действует постоянно, не расходуя энергии. | La defensa tiene un láser pasivo que está siempre activo y no consume energía. | ป้องกันจุดมีเลเซอร์แบบพาสซีฟที่ทำงานตลอดเวลาและไม่ใช้พลังงาน | Nokta Savunmasına her daim etkin, enerji harcamayan pasif bir lazer eklenir. | Bảo vệ Điểm có một la-de thụ động luôn sẵn sàng mà không cần dùng năng lượng. |
High Damage | 高伤害 | 高傷害 | Dégâts accrus | Hoher Schaden | उच्च क्षति | Kerusakan Tinggi | Danno elevato | 高ダメージ | 하이 데미지 | Alto Dano | Высокий урон | Grandes daños | ความเสียหายสูง | Yüksek Hasar | Sát thương Cao |
Energy actuators increase the damage of the EMP. | 能量执行器增加了电磁脉冲的伤害。 | 能源促動器增加EMP傷害。 | Des activateurs énergétiques augmentent les dégâts infligés par les EMP. | Energie-Aktuatoren verstärken den vom EMP angerichteten Schaden. | ऊर्जा उत्पादक EMP की क्षति को बढ़ाते हैं। | Penggerak energi meningkatkan kerusakan EMP. | Gli attuatori d'energia aumentano il danno dell'EMP. | エネルギーが作動してEMPのダメージが増加。 | 에너지 작동기가 EMP 데미지를 증가시킵니다. | Os atuadores de energia aumentam o dano do pulso eletromagnético. | Энергетические приводы увеличивают урон, наносимый ЭМИ. | Los propulsores de energía aumentan el daño del EMP. | ตัวกระตุ้นพลังงานเพิ่มความเสียหายของอีเอ็มพี | Enerji tetikleyiciler EMP hasarını artırır. | Trợ động năng lượng tăng khả năng sát thương của EMP. |
Serenity | 宁静 | 寧靜 | Sérénité | Gelassenheit | शांति | Ketenangan | Serenità | セレニティー | 세레니티 | Serenidade | Спокойствие | Serenidad | เซอเรนิตี้ | Sükunet | Trầm |
Reflex EMP is triggered manually with increased range. | 增加射程手动触发反射电磁脉冲。 | 能手動發射範圍拓寬的反射EMP。 | L'EMP réflexe est déclenchée manuellement à plus longue portée. | Ein reflektierender EMP mit höherer Reichweite, der manuell ausgelöst wird. | रिफ्लेक्स EMP को मैन्युअल रूप से बढ़े हुए रेंज के साथ सक्रिय किया जाता है। | Reflex EMP diaktifkan secara manual dengan jangkauan yang lebih luas. | Il Riflesso EMP viene attivato manualmente con un maggiore raggio d'azione. | 範囲を拡大した反射EMPを手動で作動。 | 리플렉스 EMP가 증가된 범위에서 수동으로 발사됩니다. | O Reflexo EMP é acionado manualmente com maior alcance. | Возвратное ЭМИ включается вручную, дальность действия при этом увеличена. | El reflejo EMP se activa manualmente con alcance adicional. | อีเอ็มพีรีเฟล็กซ์ถูกเปิดใช้งานด้วยตนเองด้วยระยะที่กว้างขึ้น | El ile tetiklenen yüksek menzilli EMP Tepkisi. | Phản xạ EMP được kích hoạt thủ công với tầm tấn công cao hơn. |
Extended Range | 扩展射程 | 增加範圍 | Portée accrue | Erhöhte Reichweite | विस्तृत रेंज | Jangkauan Luas | Portata Estesa | 範囲拡大 | 범위 확장 | Alcance Estendido | Увеличенная дальность | Más alcance | ขยายระยะ | Genişletilmiş Menzil | Mở rộng Tầm tấn công |
Improved amplifiers increase the EMP range. | 改进的放大器可以增加电磁脉冲的射程。 | 改善放大器增加EMP範圍。 | Des amplificateurs améliorés étendent la portée des EMP. | Verbesserte Verstärker erweitern die EMP-Reichweite. | सुधारित एम्प्लीफायर EMP की रेंज को बढ़ाते हैं। | Penguat yang diperbaiki meningkatkan jangkauan EMP. | I nuovi amplificatori aumentano il raggio d'azione dell'EMP. | 増幅器を強化してEMP範囲を増加。 | 강화된 증폭기가 EMP 범위를 증가시킵니다. | Amplificadores melhorados que aumentam o alcance do pulso eletromagnético. | Улучшенные усилители увеличивают дальность действия ЭМИ. | Los amplificadores mejorados aumentan el alcance del EMP. | ตัวขยายที่ได้รับการปรับปรุงเพิ่มระยะของอีเอ็มพี | Geliştirilmiş yükselticiler EMP menzilini artırır. | Máy khuếch đại nâng cao tăng Tầm tấn công của EMP. |
Upgrade all three components to view the Apex Forms. | 升级所有三个组件以查看阿派克斯形式 | 升級所有所需物品以查看頂尖形式。 | Améliorez les trois composants pour voir les Variantes Summum. | Aktualisiere alle drei Komponenten, wenn du dir die Apex-Ausführungen ansehen willst. | एपेक्स फॉर्म्स देखने के लिए तीनों घटकों को अपग्रेड करें। | Tingkatkan ketiga komponen untuk melihat Bentuk Apex. | Aggiorna tutti e tre i componenti per vedere le forme Apex. | 3つの能力を全てアップグレードして、AXフォームを表示する。 | 극상 형태를 보기 위해 세 구성 요소 모두를 업그레이드합니다. | Aprimore todos os três componentes para ver as formas de Ápice. | Улучшите все три компонента, чтобы увидеть формы Апекса. | Mejora los tres componentes para ver las formas Ápex. | อัพเกรดทั้งสามส่วนเพื่อดูรูปแบบเอเพ็กซ์ | Doruk Formlarını görüntülemek için üç bileşeni de yükselt. | Nâng cấp cả ba bộ phận để xem hình thái Apex. |
High Damage | 高伤害 | 高傷害 | Dégâts importants | Hoher Schaden | उच्च क्षति | Kerusakan Tinggi | Danno elevato | 高ダメージ | 하이 데미지 | Alto Dano | Высокий урон | Grandes daños | ความเสียหายสูง | Yüksek Hasar | Sát thương Cao |
Increased distortion of the Stun EMP causes even more damage to Invaders. | 眩晕电磁脉冲的失真增加会对入侵者造成更大的伤害。 | 增加變形的暈眩電磁脈衝,能給入侵者帶來更多的傷害。 | La distorsion accrue de l'Étourdisseur EMP inflige encore plus de dégâts aux envahisseurs. | Die noch höhere Streuung des Blend-EMP sorgt für noch mehr Schaden bei Eindringlingen. | स्टन EMP के बढ़े हुए विकृति से Invaders को और अधिक क्षति होती है। | Distorsi yang meningkat dari Stun EMP menyebabkan lebih banyak kerusakan pada Invaders. | La maggiore distorsione dell'EMP stordente causa ancora più danni agli invasori. | スタンEMPの歪みを強化して、インベーダーへのダメージを高める。 | 스턴 EMP의 증가된 왜곡은 적에게 더 많은 데미지를 줍니다. | Maior distorção do Paralisador EMP causa ainda mais dano aos invasores. | Усиленные искажения парализующего ЭМИ позволяют наносить еще больший урон захватчикам. | La distorsión incrementada del EMP paralizador causa aún más daño a los invasores. | การบิดเบือนที่เพิ่มขึ้นของสตัน อีเอ็มพีสร้างความเสียหายมากขึ้นต่อ Invaders | Bozunumu artırılan Sersemletici EMP, İstilacılara daha da çok hasar verir. | Gia tăng độ biến đạng của EMP Choáng gây sát thương nhiều hơn cho Tàu xâm lược. |
Extended Range | 扩展射程 | 增加範圍 | Portée accrue | Erhöhte Reichweite | विस्तृत रेंज | Jangkauan Luas | Portata Estesa | 範囲拡大 | 범위 확장 | Alcance Estendido | Увеличенная дальность | Más alcance | ขยายระยะ | Genişletilmiş Menzil | Mở rộng Tầm tấn công |
Increased power extends the range of the EMP. | 增加的能量能扩展电磁脉冲的射程。 | 增加EMP的範圍。 | La puissance accrue augmente la portée des EMP. | Verstärkte Kraft erhöht die Reichweite des EMP. | बढ़ी हुई शक्ति EMP की रेंज को विस्तृत करती है। | Daya yang meningkat memperluas jangkauan EMP. | La maggiore potenza amplia il raggio d'azione dell'EMP. | パワーを強化してEMP範囲を拡大。 | 파워가 증가하면서 EMP 범위가 확장됩니다. | A maior potência aumenta o alcance do pulso eletromagnético. | Увеличенная мощность позволяет поднять дальность действия ЭМИ. | Una potencia superior aumenta el alcance del EMP. | พลังงานที่เพิ่มขึ้นขยายระยะของอีเอ็มพี | Artırılmış güç uzantıları, EMP menzilini artırır. | Gia tăng sức mạnh giúp mở rộng tầm tấn công của EMP. |
Strong Stun | 强烈眩晕 | 強力暈眩 | Étourdissement renforcé | Starke Betäubung | मजबूत स्टन | Pemukulan Kuat | Stordimento forte | ストロングスタン | 강력한 스턴 | Paralisia Forte | Сильная парализация | Parálisis potente | ช็อกแรง | Güçlü Sersemletme | Choáng Mạnh |
EMP is optimized for critical systems of Invaders to increase the stun duration. | 电磁脉冲针对入侵者的关键系统进行了优化,以增加眩晕持续时间。 | EMP能增加暈眩持續時間,以有效為入侵者帶來致命影響。 | Les EMP sont optimisées de façon à viser les systèmes critiques des envahisseurs et à accroître la durée des étourdissements. | Der EMP wurde für die kritischen Systeme der Eindringlinge optimiert und verlängert die Betäubungsdauer. | EMP को Invaders के महत्वपूर्ण प्रणालियों के लिए अनुकूलित किया गया है ताकि स्टन अवधि बढ़ सके। | EMP dioptimalkan untuk sistem kritis Invaders untuk meningkatkan durasi pemukulan. | L'EMP è ottimizzato per i sistemi critici degli invasori in modo da aumentare la durata dello stordimento. | EMPをインベーダーの重要システムに最適化して、スタン持続時間を増加。 | 적의 중요 시스템에 대한 EMP가 최적화되어 스턴 효과 시간이 증가합니다. | O pulso eletromagnético é otimizado por sistemas críticos dos invasores para aumentar a duração da paralisia. | ЭМИ нацеливается на важнейшие системы захватчиков, увеличивая продолжительность парализации. | El EMP está optimizado para destruir los sistemas críticos de los invasores, aumentando la duración de la parálisis. | อีเอ็มพีถูกปรับแต่งเพื่อระบบสำคัญของ Invaders เพิ่มระยะเวลาการช็อก | Sersemletme süresini artırmak için EMP, İstilacıların kritik sistemlerine göre ayarlanır. | EMP được tối ưu hóa cho hệ thống tới hạn của Tàu xâm lược để tăng thời gian choáng. |
Explosive Arrival | 爆炸物到达 | 爆炸到達 | Arrivée explosive | Explosive Ankunft | विस्फोटक आगमन | Kedatangan Eksplosif | Arrivo esplosivo | 到着時爆発 | 폭발 도달 | Chegada Explosiva | Взрывной подлет | Llegada explosiva | การมาถึงแบบระเบิด | Patlayıcı Varış | Đến và nổ |
Arrival EMP has been modulated to also deal damage to Invaders in its range. | 到达电磁脉冲已被调制,以对其范围内的入侵者造成伤害。 | 電磁脈衝到達調整成能以它的傷害範圍給入侵者帶來嚴重傷害。 | L'EMP à l'arrivée a été modifiée de façon à infliger des dégâts aux envahisseurs à portée. | Der Ankunfts-EMP wurde moduliert, damit Eindringlinge in Reichweite auch Schaden erleiden. | आगमन EMP को Invaders की रेंज में भी क्षति पहुँचाने के लिए संशोधित किया गया है। | EMP kedatangan telah dimodulasi untuk juga menimbulkan kerusakan pada Invaders dalam jangkauannya. | L'EMP di arrivo è stato modulato per infliggere anche danni agli invasori nel suo raggio d'azione. | 範囲内のインベーダーにダメージを与えるように、到着時のEMPを調整しました。 | 도달 EMP가 조정되어 해당 범위의 적에게도 데미지를 줍니다. | O PEM de Chegada foi modulado para causar dano aos invasores ao seu alcance. | Модификация ЭМИ подлета позволяет наносить урон захватчикам в пределах дальности действия. | El EMP de llegada se ha modulado para causar daño a los invasores dentro de su alcance. | อีเอ็มพีขณะมาถึงถูกปรับเปลี่ยนเพื่อสร้างความเสียหายต่อ Invaders ในระยะ | Varış EMP, menzilinde kalan İstilacılara da hasar verecek şekilde ayarlanır. | EMP Đến được điều chỉnh để gây sát thương cho Tàu xâm lược trong tầm của nó. |
Departure EMP | 出发电磁脉冲 | 起程EMP | EMP de départ | Abflugs-EMP | प्रस्थान EMP | EMP Keberangkatan | EMP di partenza | テレポートEMP | 이탈 EMP | PEM de Saída | ЭМИ отбытия | EMP de salida | อีเอ็มพีขณะจากไป | Ayrılma EMP | EMP Xuất phát |
Residual energy is converted to a Bullet EMP on the location the ship teleports away from. | 剩余能量在战舰远离的地点转换为子弹电磁脉冲。 | 剩餘能源會在戰艦瞬移離開的地點被轉換成子彈EMP。 | L'énergie résiduelle est convertie en Munition EMP au point de départ du vaisseau qui se téléporte. | Restenergie wird in einen Anti-Kugel-EMP an der Stelle umgewandelt, von der aus das Schiff wegteleportiert. | जिस स्थान से जहाज टेलीपोर्ट होता है वहाँ शेष ऊर्जा को एक बुलेट EMP में परिवर्तित किया जाता है। | Energi sisa diubah menjadi Bullet EMP pada lokasi teleportasi kapal. | L'energia residua è convertita in un EMP proiettile nella posizione da cui si teletrasporta l'astronave. | 残りエネルギーを弾薬EMPに変えて、機体がテレポートした場所から発射させる。 | 잔여 에너지는 함선이 텔레포트하는 위치에서 총알 EMP로 변환됩니다. | A energia residual é convertida em uma Bala EMP no ponto de origem do teleporte da nave. | Остаточная энергия перенаправляется в противоракетный ЭМИ на месте, откуда телепортируется корабль. | La energía residual se convierte a un EMP de proyectiles en el lugar desde donde se teletransporta la nave. | พลังงานที่เหลือถูกเปลี่ยนเป็นอีเอ็มพีกระสุนที่ตำแหน่งที่ยานเทเลพอร์ตออกไป | Kalan enerji, geminin ışınlanmadan önceki konumunda Mermi EMP'ye dönüştürülür. | Năng lượng còn dư được chuyển thành một EMP Đạn ở địa điểm tàu xuất phát bằng dịch chuyển tức thời. |
Double Teleport | 双瞬移 | 雙倍瞬移 | Double téléportation | Doppelteleporter | दोहरा टेलीपोर्ट | Teleport Ganda | Teletrasporto doppio | ダブルテレポート | 더블 텔레포트 | Teleporte Duplo | Двойной телепорт | Teletransporte doble | เทเลพอร์ตคู่ | Çifte Işınlanma | Dịch chuyển tức thời Đôi |
Enables an instant charge for a second Teleport directly upon arrival. | 可在抵达时直接为第二个瞬移充电。 | 能在瞬移到達時直接及時充電。 | Active une charge instantanée afin de permettre une seconde Téléportation à l'arrivée. | Ermöglicht die unmittelbare Aufladung für einen zweiten Teleport unmittelbar nach Ankunft. | आगमन पर सीधे एक और टेलीपोर्ट के लिए तत्काल चार्ज सक्षम करता है। | Memungkinkan pengisian cepat untuk Teleport kedua langsung setelah kedatangan. | Abilita una carica istantanea per un secondo Teletrasporto direttamente all'arrivo. | 即チャージを有効にして、最初のテレポート後すぐにテレポートできるようにする。 | 도착 시, 두 번째 텔레포트를 즉시 충전할 수 있습니다. | Permite uma carga instantânea para um segundo Teleporte na chegada. | Позволяет мгновенно накопить заряд для второго телепорта сразу после прибытия. | Activa una carga instantánea para un segundo teletransporte nada más llegar. | ชาร์จทันทีสำหรับการเทเลพอร์ตครั้งที่สองทันทีหลังจากมาถึง | Hemen varış anında ikinci bir Işınlanma dolumuna olanak tanır. | Cho phép nạp nhanh trong một giây Dịch chuyển tức thời trực tiếp ở điểm đến. |
Extended Clearance | 延长清关 | 增加空間 | Dégagement accru | Erweiterter Spielraum | विस्तृत क्लियरेंस | Jarak Memanjang | Autorizzazione estesa | 一掃範囲拡大 | 클리어런스 확장 | Pulso Estendido | Расширенная очистка | Más espacio | การปลดปล่อยพื้นที่กว้าง | Genişletilmiş Açıklık | Kéo dài Khoảng cách |
Energy from the Teleport is released on arrival to extend the range of Arrival EMP. | 瞬移的能量将在抵达时发布,以扩大到达电磁脉冲的射程。 | 來自瞬移的能源在到達時能增加電磁脈衝到達的範圍。 | L'énergie issue de la Téléportation est libérée à l'arrivée de façon à accroître la portée de l'EMP à l'arrivée. | Energie vom Teleportieren wird bei Ankunft freigesetzt, um die Reichweite des Ankunfts-EMP zu vergrößern. | आगमन पर टेलीपोर्ट से ऊर्जा जारी की जाती है ताकि आगमन EMP की रेंज बढ़ाई जा सके। | Energi dari Teleport dilepaskan saat kedatangan untuk memperluas jarak Arrival EMP. | L'energia del Teletrasporto viene liberata all'arrivo per ampliare il raggio d'azione dell'EMP di arrivo. | 到着時にテレポートのエネルギーを解放して、出現時のEMP範囲を拡大する。 | 도착 시, 텔레포트에서 에너지가 방출되어 도달 EMP 범위를 확장합니다. | A energia do Teleporte é liberada na chegada para aumentar o alcance do PEM de Chegada. | Энергия от телепорта высвобождается в момент прибытия, расширяя дальность действия ЭМИ подлета. | La energía del teletransporte se libera al llegar para aumentar el alcance del EMP de llegada. | พลังงานจากการเทเลพอร์ตถูกปล่อยออกมาเมื่อมาถึงเพื่อขยายระยะของอีเอ็มพีขณะมาถึง | Işınlanma enerjisi, Varış EMP'nin menzilini artırmak için varış anında salınır. | Năng lượng từ Dịch chuyển tức thời ở điểm đến được giải phóng để kéo dài tầm tấn công của EMP đến. |
Darkfire Blast | 黑火爆炸 | 暗火爆炸 | Déflagration de feu sombre | Dunkelfeuerexplosion | डार्कफायर विस्फोट | Ledakan Darkfire | Esplosione Fuoco Oscuro | ダークファイヤー爆発 | 다크파이어 블래스트 | Rajada Negra | Взрыв темного пламени | Explosión de fuego negro | ระเบิดดาร์กไฟร์ | Karanlık Ateş Patlaması | Nổ Darkfire |
The Darkfire shot upon Teleport arrival now deals Blast damage. | 在瞬移到达时射击的黑火此刻造成爆炸伤害。 | 暗火射擊瞬移到達,現在能造成爆炸破壞。 | Lors d'une Téléportation, le tir de feu sombre à l'arrivée inflige désormais des dégâts explosifs. | Das Dunkelfeuergeschoss bei der Teleporterankunft richtet jetzt Explosionsschaden an. | टेलीपोर्ट आगमन पर डार्कफायर शॉट अब ब्लास्ट क्षति करता है। | Tembakan Darkfire saat kedatangan Teleport sekarang menyebabkan kerusakan Ledakan. | Ora il Fuoco Oscuro attivato all'arrivo del Teletrasporto infligge Danno dell'esplosione. | テレポート到着時にダークファイヤーを放って、爆発ダメージを与える。 | 텔레포트 도착 시, 다크파이어 샷이 블래스트 데미지를 입힙니다. | A Rajada Negra disparada ao chegar de um Teleporte agora causa dano explosivo. | Выстрел темного пламени в момент прибытия через телепорт теперь наносит урон от ударной волны. | El fuego negro que se origina al aparecer con un teletransporte causa daño de explosión. | การยิงดาร์กไฟร์ขณะเทเลพอร์ตมาถึงตอนนี้สร้างความเสียหายแบบระเบิด | Işınlanma varışında ateşlenen Karanlık Ateş artık Patlama hasarı da verir. | Đạn Darkfire tại điểm đến của Dịch chuyển tức thời sẽ gây sát thương Nổ. |
Railgun | 轨道炮 | 軌道砲 | Canon électrique | Schienengeschütz | रेलगन | Railgun | Cannone a rotaia | レールガン | 레일건 | Canhão Elétrico | Рельсотрон | Cañón de riel | ปืนราง | Mıh Tabancası | Súng Railgun |
Replaces Minigun with a Railgun that fires projectiles that pierce through targets. | 使用轨道炮代替迷你机枪发射穿过目标的射弹。 | 以能夠發射導彈來穿透目標的軌道砲取代迷你槍。 | Le Minigun est remplacé par un Canon électrique qui tire des projectiles perforants. | Ersetzt die Minigun mit einem Schienengeschütz, das zieldurchdringende Projektile abfeuert. | मिनीगन को एक रेलगन से बदल देता है जो लक्ष्यों के माध्यम से प्रक्षेप्य फायर करता है। | Menggantikan Minigun dengan Railgun yang menembakkan proyektil yang menembus target. | Sostituisce il Minifucile con un Cannone a rotaia che spara proiettili in grado di perforare i bersagli. | ミニガンをレールガンに取り替える。これによりターゲットを貫通する弾薬を発射可能。 | 미니건이 타겟을 관통하는 발사체를 발사하는 레일건으로 교체됩니다. | Troca a Minigun por um Canhão Elétrico que dispara projéteis que atravessam os alvos. | Заменяет миниган рельсотроном, выстрелы которого пробивают цели насквозь. | Reemplaza la minigun por un cañón de riel que dispara proyectiles que atraviesan a los objetivos. | แทนที่มินิกันด้วยปืนรางที่ยิงกระสุนทะลุเป้าหมาย | Minigun yerine mermileri hedefleri delip geçen bir Mıh Tabancası koyar. | Thay Minigun bằng súng Railgun với khả năng bắn đạn xuyên thủng mục tiêu. |
High Capacity | 高容量 | 高能力 | Capacité accrue | Hohe Kapazität | उच्च क्षमता | Kapasitas Tinggi | Alta capacità | 大容量 | 대용량 | Alta Capacidade | Широкий диапазон | Alta capacidad | ความจุสูง | Yüksek Kapasite | Sức chứa Cao |
Vorpal Lance can store more energy, adding an additional Counter. | 穿刺长矛可以储存更多能量,增加额外的长矛计数器。 | 致命長矛能夠儲存更多能源,並新增額外能量計數器。 | La Lance vorpaline peut stocker davantage d'énergie, ce qui lui confère une Contremesure supplémentaire. | Die Vorpal-Lanze kann mehr Energie speichern. Ein zusätzlicher Zähler wird hinzugefügt. | वोर्पल लांस अधिक ऊर्जा संग्रहीत कर सकता है, एक अतिरिक्त काउंटर जोड़ता है। | Vorpal Lance dapat menyimpan lebih banyak energi, menambahkan Counter tambahan. | La Lancia Vorpal può accumulare più energia, aggiungendo un Contatore extra. | ボルパルランスがさらにエネルギーをストックできるようになり、エネルギーチャージカウンターを1つ追加。 | 치명적인 랜스가 더 많은 에너지를 저장하고 카운터가 추가됩니다. | A Lança Vorpal pode armazenar mais energia, adicionando um Contador extra. | Стрижающее копье теперь обладает большей энергией, что добавляет дополнительный счетчик. | La lanza vorpal puede acumular más energía, añadiendo una contra adicional. | หอกวอร์พาลสามารถเก็บพลังงานได้มากขึ้นเพิ่มอีกหนึ่งตัวนับ | Ek bir Sayaç sayesinde Vorpal Mızrak daha çok enerji depolar. | Vorpal Lance có thể trữ nhiều năng lượng hơn, thêm một Tăng Cường bổ sung. |
Twin Lance | 双子长矛 | 雙長矛 | Lance scindée | Zwillingslanze | ट्विन लांस | Twin Lance | Lance gemelle | ツインランス | 트윈 랜스 | Lança Dupla | Двойное копье | Lanzas gemelas | หอกคู่ | İkiz Mızrak | Twin Lance |
Splits Vorpal Lance in two projectiles for a larger surface area. | 将穿刺长矛分成两个射弹以获得更大的表面积。 | 將致命長矛分成兩個導彈 ,行程表面寬廣的區域。 | Scinde la Lance vorpaline en deux projectiles afin de couvrir une zone plus vaste. | Die Vorpal-Lanze wird in zwei Projektile für einen größeren Oberflächenbereich unterteilt. | वोर्पल लांस को दो प्रक्षेप्यों में विभाजित करता है जिससे बड़ा सतह क्षेत्र होता है। | Memisahkan Vorpal Lance menjadi dua proyektil untuk area permukaan yang lebih luas. | Divide la Lancia Vorpal in due proiettili che coprono una superficie più ampia. | ボルパルランスを2つの弾薬に分裂して攻撃範囲を広げる。 | 광범위한 표면을 타격하기 위해 치명적인 랜스를 두 개의 발사체로 분리합니다. | Divide a Lança Vorpal em dois projéteis para uma superfície maior. | Разделяет стрижающее копье на два снаряда, покрывая большую площадь. | Divide la lanza vorpal en dos proyectiles para aumentar su zona de alcance. | แยกหอกวอร์พาลออกเป็นสองโปรเจกไทล์เพื่อพื้นที่ที่กว้างขึ้น | Daha geniş bir yüzey alanı için Vorpal Mızrağı ikiye böler. | Tách Vorpal Lance thành hai đạn với vùng bao phủ rộng hơn. |
Trident | 三叉戟 | 三叉戟 | Trident | Trident | ट्रिडेंट | Trident | Tridente | トライデント | 삼지창 | Tridente | Трезубец | Tridente | ไตรศูล | Trident | Đinh Ba |
Splits Vorpal Lance in three directions to strike more targets. | 将穿刺长矛分成三个方向发射,以打击更多目标。 | 將致命長矛分別射往三個方向,以攻擊更多目標。 | Scinde la Lance vorpaline en trois pour frapper plus de cibles. | Teilt die Vorpal-Lanze in drei Richtungen auf, damit mehr Ziele getroffen werden. | वोर्पल लांस को तीन दिशाओं में विभाजित करता है ताकि अधिक लक्ष्यों पर प्रहार किया जा सके। | Memisahkan Vorpal Lance ke tiga arah untuk menyerang lebih banyak target. | Divide la Lancia Vorpal in tre direzioni per colpire più bersagli | 三つ又のボーパルランス。より多くの標的を攻撃できます。 | 치명적인 랜스를 세 방향으로 발사해 더 많은 적을 맞춥니다. | Divide a Lança Vorpal em três direções para atingir mais alvos. | Отправляет Стрижающее копье по трем направлениям, позволяя поразить больше целей. | Divide la Lanza Vorpal en tres direcciones para golpear a más objetivos. | แยกหอกวอร์พาลออกเป็นสามทิศทางเพื่อโจมตีเป้าหมายมากขึ้น | Daha fazla hedefe vurmak için Vorpal Mızrağı üç kola ayırır. | Tách Vorpal Lance ra thành ba hướng để tấn công thêm nhiều mục tiêu. |
Laser Expansion | 激光扩展 | 雷射擴張 | Lasers démultipliés | Lasererweiterung | लेज़र विस्तार | Ekspansi Laser | Espansione laser | レーザー拡大 | 레이저 확장 | Expansão de Laser | Лазерное расширение | Expansión láser | การขยายเลเซอร์ | Lazer Genişletmesi | Mở rộng La-de |
Auto firing lasers are fitted around the ship. | 战舰上安装了自动点火激光器。 | 在戰艦周圍設有自動開火雷射。 | L'appareil est équipé de lasers automatiques. | Automatisch feuernde Laser werden rund ums Schiff herum angebracht. | ऑटो फायरिंग लेज़र्स जहाज़ के चारों ओर लगाए गए हैं। | Laser otomatis dipasang di sekitar kapal. | Attorno all'astronave sono installati dei laser automatici. | 機体にぴったり合ったレーザーを自動発射。 | 자동 발사 레이저가 함선 주변에 장착됩니다. | Lasers automáticos são dispostos pela nave. | Вокруг корабля устанавливаются автоматические лазеры. | Se añaden láseres automáticos a la nave. | ติดตั้งเลเซอร์อัตโนมัติรอบๆ ยาน | Geminin etrafına kendisi ateş eden lazerler yerleştirilir. | La-de bắn tự động được trang bị quanh tàu. |
Meson Controller | 介子控制器 | 介子控制器 | Contrôleur à méson | Meson-Controller | मेसॉन कंट्रोलर | Pengontrol Meson | Controllo mesonico | 中間子コントローラー | 매이전 컨트롤러 | Controlador de Méson | Мезонный контроллер | Controlador mesónico | ตัวควบคุมเมซอน | Mezon Yönetici | Điều khiển Meson |
Advanced targeting and power control allow Meson Lasers to reload and switch targets more efficiently. | 高级的定位和能量控制使介子激光能够更有效地重装和切换目标。 | 進階的瞄準及能量控制功能讓介子控制器可以更有效率地重載和切換目標。 | Un contrôle accru des systèmes de puissance et de visée permet aux Lasers à méson de se recharger et de changer de cible plus efficacement. | Mit verbesserter Ziel- und Energiesteuerung können Meson-Laser effizienter nachladen und Ziele wechseln. | उन्नत लक्ष्यीकरण और शक्ति नियंत्रण से मेसॉन लेज़र्स को अधिक कुशलतापूर्वक पुनः लोड करने और लक्ष्य बदलने में सहायता मिलती है। | Pengendalian target dan daya yang lebih canggih memungkinkan Meson Lasers untuk memuat ulang dan berganti target lebih efisien. | Mira avanzata e controllo di potenza permettono ai Laser mesonici di ricaricare e cambiare bersaglio con più efficienza. | 中間子レーザーで狙いとパワーのコントロールを強化。リロードと敵の切り替えの効率が上がる。 | 고급 조준 기술과 파워 제어를 통해 매이전 레이저를 더욱 효율적으로 재장전하고 타겟을 전환할 수 있습니다. | Sistemas de mira avançados e controle de energia permitem que os Lasers de Méson recarreguem e troquem de alvos com mais eficiência. | Улучшенное наведение и управление энергией позволяет мезонным лазерам эффективнее перезаряжаться и менять цели. | Un control de potencia e identificación avanzado permite que los láseres de mesones recarguen y cambien de objetivo más eficientemente. | การควบคุมเป้าหมายและพลังงานขั้นสูงทำให้เลเซอร์เมซอนสามารถรีโหลดและเปลี่ยนเป้าหมายได้มีประสิทธิภาพขึ้น | Gelişmiş hedefleme ve güç yönetimi sayesinde Mezon Lazerleri daha verimli dolar ve hedef değiştirir. | Điều khiển nhắm mục tiêu và sức mạnh được nâng cao giúp La-de Meson nạp lại và chuyển mục tiêu hiệu quả hơn. |
Launcher Upgrade | 发射器升级 | 升級發射器 | Lanceur amélioré | Werfer-Upgrade | लॉन्चर अपग्रेड | Peningkatan Peluncur | Aggiornamento Lanciatore | ランチャーアップグレード | 런처 업그레이드 | Lançamento Aprimorado | Улучшение пусковой установки | Lanzador mejorado | การอัปเกรดปล่อย | Fırlatıcı Yükseltmesi | Súng phóng Nâng cấp |
Pulses have better homing capabilities. | 脉冲具有更好的归位能力。 | 脈衝有更好的導航能力。 | Les pulsations bénéficient de capacités d'autoguidage améliorées. | Die Impulse weisen bessere Zielsuchfähigkeiten auf. | पल्स की होमिंग क्षमता बेहतर हो जाती है। | Pulses memiliki kemampuan homing yang lebih baik. | Gli Impulsi hanno capacità di puntamento migliori. | 高い自動誘導能力を持つパルス。 | 펄스의 자동 유도 능력이 향상됩니다. | Os pulsos têm sistemas de mira teleguiada melhores. | Импульсы начинают лучше наводиться на цель. | Los pulsos tienen mejor capacidad de seguimiento. | พัลส์มีความสามารถในการติดตามเป้าหมายที่ดีขึ้น | Patlamaların yuvalanma kabiliyetleri artar. | Xung điện có khả năng hướng đích tốt hơn. |
Laser Upgrade | 激光升级 | 升級雷射 | Lasers améliorés | Laser-Upgrade | लेज़र अपग्रेड | Peningkatan Laser | Aggiornamento Laser | レーザーアップグレード | 레이저 업그레이드 | Laser Aprimorado | Лазерное улучшение | Láser mejorado | อัปเกรดเลเซอร์ | Lazer Yükseltmesi | La-de Nâng cấp |
Projectiles are replaced by more accurate lasers. | 弹丸被更精确的激光取代。 | 將導彈換成更精準的雷射。 | Les projectiles sont remplacés par des lasers plus précis. | Projektile werden durch präzisere Laser ersetzt. | प्रोजेक्टाइल्स को अधिक सटीक लेज़र्स से बदल दिया जाता है। | Proyektil diganti dengan laser yang lebih akurat. | I proiettili sono sostituiti da laser con maggiore precisione. | 弾薬を正確性の増したレーザーと入れ替える。 | 발사체가 보다 정확한 레이저로 교체됩니다. | Projéteis são trocados por lasers mais precisos. | Снаряды заменяются куда более точными лазерами. | Los proyectiles se reemplazan por láseres más precisos. | แทนที่โปรเจกไทล์ด้วยเลเซอร์ที่แม่นยำกว่า | Mermiler daha isabetli lazerlerla değiştirilir. | Đạn bắn được thay thế với nhiều la-de chính xác hơn. |
Volatile Mass | 挥发性质量 | 爆炸性質量 | Masse instable | Volatile Masse | वोलेटाइल मास | Massa Volatil | Massa volatile | 爆発性マス | 휘발성 매스 | Massa Volátil | Переменная масса | Masa volátil | มวลระเบิด | Değişken Kütle | Volatile Mass |
Mass Driver shots have a larger explosion. | 质量投射器射击爆炸更大。 | 品質加速器能發射出更強力的爆炸。 | Les tirs du Propulseur de masse déclenchent des explosions plus importantes. | Massestrahl-Geschosse führen zu stärkeren Explosionen. | मास ड्राइवर की गोलियों में बड़ा विस्फोट होता है। | Tembakan Mass Driver memiliki ledakan yang lebih besar. | I colpi del Driver di massa generano esplosioni più grandi. | マスドライバーのショットが大爆発を起こす。 | 매스 드라이버 샷이 더 크게 폭발합니다. | Os disparos da Catapulta Eletromagnética causam explosões maiores. | Выстрелы из ЭМ-катапульты приводят к куда большим взрывам. | Los disparos del propulsor másico causan explosiones más grandes. | ยิงมวลไดรเวอร์มีการระเบิดที่ใหญ่ขึ้น | Kitle Sürücü atışlarının patlamaları genişler. | Đạn Siêu dẫn động có sức nổ lớn hơn. |
Photon Array Mk3 | 光子阵列Mk3 | 光子陣列Mk3 | Tableau de photons Mk3 | Photonenbatterie Mk3 | फोटॉन अर्रे Mk3 | Photon Array Mk3 | Schiera fotonica III | フォトンアレーMK3 | 광자 배열 Mk3 | Matriz de Fótons Mk3 | Фотонная матрица 3 поколения | Matriz de fotones Mk3 | อาร์เรย์โฟตอน Mk3 | Foton Işını Mk3 | Photon Array Mk3 |
Greatly improved target tracking speed. | 大大提高了目标跟踪速度。 | 大幅提升追蹤目標的速度。 | Améliore nettement la vitesse de poursuite des cibles. | Deutlich verbesserte Zielsuchgeschwindigkeit. | लक्ष्यीकरण की गति में काफी सुधार। | Kecepatan pelacakan target yang sangat ditingkatkan. | Velocità di Puntamento target sensibilmente maggiore. | 目標トラッキング速度を大幅に強化。 | 타겟 추적 속도가 크게 향상됩니다. | Velocidade de mira altamente melhorada. | Сильно увеличена скорость слежения за целью. | Mejora mucho la velocidad de apuntado. | ปรับปรุงความเร็วในการติดตามเป้าหมายอย่างมาก | Büyük ölçüde geliştirilmiş hedef izleme hızı. | Cải thiện tốc độ dò mục tiêu. |
Improved Optics | 改良的光纤 | 改善光學 | Systèmes optiques améliorés | Verbesserte Optik | सुधारित ऑप्टिक्स | Optik Ditingkatkan | Mirini migliorati | 改良版サイクロン | 개선된 광학 능력 | Ótica Melhorada | Улучшенная оптика | Visión mejorada | แว่นขยายที่ดีขึ้น | Geliştirilmiş Mercekler | Mắt dò Cải thiện |
Cyclones have better homing capabilities. | 旋风具有更好的归位能力。 | 旋風炮有了更佳的導航能力。 | Les cyclones bénéficient de capacités d'autoguidage améliorées. | Zyklongeschosse weisen bessere Zielsuchfähigkeiten auf. | साइक्लोन्स की होमिंग क्षमता बेहतर हो जाती है। | Cyclones memiliki kemampuan homing yang lebih baik. | I raggi ciclonici hanno capacità di puntamento migliori. | 高い自動誘導能力を持つサイクロン。 | 사이클론의 자동 유도 능력이 향상됩니다. | Os sistemas de mira teleguiada dos Ciclones são melhorados. | Циклоны начинают лучше наводиться на цель. | Los ciclones tienen un mejor seguimiento. | ไซโคลนมีความสามารถในการติดตามเป้าหมายที่ดีขึ้น | Kasırgaların yuvalanma kabiliyetleri artar. | Pháo lốc xoáy có khả năng hướng đích tốt hơn. |
Homing Module | 归位模块 | 導航模組 | Module d'autoguidage | Zielsuche-Modul | होमिंग मॉड्यूल | Modul Homing | Modulo di homing | 自動誘導モジュール | 유도 모듈 | Módulo Teleguiado | Модуль наведения | Módulo de seguimiento | โมดูลติดตาม | Yuvalanma Modülü | Mô đun Hướng đích |
Quantum Nukes now have slight homing capabilities. | 量子核弹现在具有轻微的归位功能。 | 量子核彈現在稍微提升了導航能力。 | Les Bombes nucléaires quantiques bénéficient désormais de capacités d'autoguidage limitées. | Quantenbomben haben jetzt Zielsuchfähigkeiten im geringen Umfang. | क्वांटम न्यूक्स में हल्की होमिंग क्षमता होती है। | Quantum Nukes kini memiliki kemampuan homing ringan. | Le Atomiche quantiche hanno minime capacità di puntamento. | クオンタムヌークに若干の自動誘導性能を付与。 | 양자 핵무기에 약간의 자동 유도 능력이 추가됩니다. | Mísseis Nucleares Quânticos agora têm um certo grau de mira remota. | Квантовые бомбы получают ограниченную возможность наведения на цель. | Los nucleadores de quantums tienen cierta capacidad de seguimiento. | ควอนตัมนิวก์ตอนนี้มีความสามารถในการติดตามเป้าหมายเล็กน้อย | Kuantum Atom Bombalarına hafif yuvalanma kabiliyetleri eklenir. | Bom hạt nhân lượng tử giờ có một chút khả năng hướng đích. |
Improved Thrusters | 改良的推动器 | 改善推進器 | Propulseurs améliorés | Verbesserte Schubdüsen | सुधारित थ्रस्टर्स | Pendorong Ditingkatkan | Propulsori migliorati | 改良版スラスター | 개선된 추진기 | Propulsores Melhorados | Улучшенные ускорители | Propulsores mejorados | เครื่องยนต์ที่ดีขึ้น | Gelişmiş İticiler | Cải thiện Động cơ đẩy |
Daisy Cutters have better homing capabilities. | 榴霰弹具有更好的归位功能。 | 殺傷炸彈有了更佳的導航能力。 | Les Faucheuses de pâquerettes bénéficient de capacités d'autoguidage améliorées. | Daisy Cutters haben bessere Zielsuchfähigkeiten. | डेज़ी कटर्स की होमिंग क्षमता बेहतर हो जाती है। | Daisy Cutters memiliki kemampuan homing yang lebih baik. | I Tagliatori a margherita hanno capacità di puntamento migliori. | 高い自動誘導能力を持つデイジーカッター。 | 데이지 커터의 자동 유도 능력이 향상됩니다. | Os sistemas de mira teleguiada de Maçaricos de Margaridas são melhorados. | Осколочные бомбы лучше наводятся на цель. | Los botes de margaritas tienen mejor capacidad de seguimiento. | เดซี่คัตเตอร์มีความสามารถในการติดตามเป้าหมายที่ดีขึ้น | Papatya Kesicilerin yuvalanma kabiliyetleri artar. | Bom phát quang có khả năng hướng đích tốt hơn. |
Quick Charge | 快速充电 | 快速充電 | Rechargement rapide | Schnellattacke | क्विक चार्ज | Pengisian Cepat | Carica rapida | クイックチャージ | 빠른 충전 | Recarga Rápida | Скорый заряд | Carga rápida | ชาร์จเร็ว | Hızlı Dolum | Nạp Nhanh |
Volleys of Seekers are shot in quick succesion. | 齐射导引头连续快速射击。 | 探導器齊射出的子彈能更快速地射擊。 | Plusieurs volées de Chercheurs sont tirées coup sur coup. | Salven von Suchern werden in schneller Folge abgefeuert. | तेज़ी से एक साथ सीकर्स की झड़ी चलाई जाती है। | Volley Seekers ditembakkan secara cepat berturut-turut. | Le raffiche di Cercatori vengono sparate in rapida successione. | シーカーの一斉射撃を続けざまに発射する。 | 시커 발리가 빠른 속도로 연속 발사됩니다. | Saraivadas de Rastreadores são disparadas uma atrás da outra. | Залпы самонаводящихся снарядов выпускаются один за другим. | Dispara rápidamente oleadas de cazas. | ยิงแสวงหาเป้าหมายในชุดอย่างรวดเร็ว | Arayıcı yaylımları hızla ateşlenir. | Loạt pháo truy tìm sẽ được bắn nhanh liên tiếp. |
Volatile Plasma | 挥发性等离子体 | 爆炸性電漿 | Plasma instable | Volatiles Plasma | वोलेटाइल प्लाज़्मा | Plasma Volatil | Plasma volatile | 爆発性プラズマ | 휘발성 플라즈마 | Plasma Volátil | Нестабильная масса | Plasma volátil | พลาสม่าระเบิด | Değişken Plazma | Volatile Plasma |
Projectiles now explode and deal blast damage upon impact. | 射弹现在爆炸并在撞击时造成爆炸伤害。 | 導彈現在能爆炸,及在撞擊時產生爆炸破壞。 | Les projectiles explosent et infligent désormais des dégâts explosifs à l'impact. | Projektile explodieren jetzt und richten beim Aufprall Explosionsschaden an. | प्रोजेक्टाइल्स अब विस्फोट करते हैं और टक्कर पर ब्लास्ट क्षति पहुँचाते हैं। | Proyektil meledak dan menyebabkan kerusakan ledakan saat mengenai target. | Ora i proiettili esplodono e infliggono Danno dell'esplosione all'impatto. | 爆発する弾薬。接触すると爆発ダメージを与える。 | 발사체가 폭발하여 충격과 함께 블래스트 데미지를 줍니다. | Os projéteis explodem e causam dano explosivo no impacto. | Снаряды теперь взрываются и наносят урон от ударной волны при попадании. | Los proyectiles explotan y causan daño de explosión al impactar. | โปรเจกไทล์ระเบิดและสร้างความเสียหายจากการระเบิดเมื่อโดน | Mermiler artık çarpışma anında patlayarak patlama hasarı verir. | Đạn sẽ nổ tung và gây sát thương khi va chạm. |
Unstable Photons | 不稳定的光子 | 不穩定光子 | Photons instables | Instabile Photonen | अस्थिर फोटॉन्स | Foton Tidak Stabil | Fotoni instabili | 放射性フォトン | 불안정한 광자 | Fótons Instáveis | Нестабильные фотоны | Fotones inestables | โฟตอนที่ไม่เสถียร | Kararsız Fotonlar | Photon Bất thường |
Photon Detonators trigger a larger explosion. | 光子雷管引发更大的爆炸。 | 光子引爆器能發射出大型爆炸。 | Les Détonateurs photoniques déclenchent une explosion plus importante. | Photonendetonatoren lösen stärkere Explosionen aus. | फोटॉन डेटोनेटर्स बड़ा विस्फोट करते हैं। | Photon Detonators memicu ledakan yang lebih besar. | I Detonatori di fotoni attivano un'esplosione più grande. | 大爆発を起こすフォトンデトネーター。 | 광자 기폭 장치가 엄청난 폭발을 일으킵니다. | Detonadores de Fótons acionam uma explosão maior. | Фотонные детонаторы вызывают взрыв большей силы. | Los detonadores de fotones causan una mayor explosión. | โฟตอนดีโทเนเตอร์ทำให้เกิดการระเบิดที่ใหญ่ขึ้น | Foton Tetikleyiciler daha büyük bir patlamaya sebep olur. | Photon Detonator tạo một cú nổ lớn. |
Phase Refraction | 相位折射 | 階段折射 | Réfraction phasique | Phasenrefraktion | फेज़ रिफ्रैक्शन | Refraksi Fase | Rifrattore di fase | フェーズリフラクション | 페이즈 리플렉션 | Refração Fásica | Фазовое отражение | Refracción de fase | การหักเหของเฟส | Faz Kırılımı | Khúc xạ Góc pha |
Phase Prisms can fire on targets within a wider angle. | 相棱器可以在更广的角度内射击目标。 | 階段折射能在更寬廣的角度中對目標發射。 | Les Prismes phasiques peuvent toucher des cibles dans une zone plus vaste. | Phasenprismen können Ziele in einem breiteren Schussfeld beharken. | फेज़ प्रिज़म्स व्यापक कोण में लक्ष्य पर फायर कर सकते हैं। | Phase Prisms dapat menembak target dalam sudut yang lebih lebar. | I Prismi fasici possono sparare a bersagli all'interno di un angolo più ampio. | フェーズプリズムが通常より広い角度でターゲットを攻撃。 | 페이즈 프리즘이 더 넓은 각도 내의 타겟에게 발사됩니다. | Prismas Fásicos podem atirar em alvos em um ângulo maior. | Фазовые отражатели могут вести огонь по цели в более широком угле. | Los prismas de fase pueden disparar a objetivos con más ángulo. | เฟสปริซึมสามารถยิงได้ในมุมที่กว้างขึ้น | Faz Prizmaları daha geniş açıdaki hedeflere ateş edebilir. | Phase Prisms có thể bắn các mục tiêu với góc rộng hơn. |
Smart Fire | 智能火 | 智慧發射 | Tirs intelligents | Smartfeuer | स्मार्ट फायर | Tembak Cerdas | Fuoco intelligente | スマート発射 | 스마트 발사 | Fogo Domado | Автоматический огонь | Fuego inteligente | การยิงอัจฉริยะ | Akıllı Ateş | Smart Fire |
Flash Cutters fire automatically when a target is in front. | 当目标位于前方时,闪切刀会自动闪光。 | 當目標在前方時,閃光炸彈會自動發射。 | Les Lames éclair tirent automatiquement lorsqu'une cible se trouve devant le vaisseau. | Blitzschneider feuern automatisch, wenn ein Ziel vor ihnen auftaucht. | फ्लैश कटर्स स्वचालित रूप से फायर करते हैं जब लक्ष्य सामने होता है। | Flash Cutters menembak secara otomatis saat target berada di depan. | I Tagliatori lampo sparano automaticamente quando un bersaglio si trova di fronte a loro. | ターゲットが目の前にくるとフラッシュカッターを自動発射。 | 타겟이 앞에 있을 때 플래시 커터를 자동으로 발사합니다. | Cortadores Relâmpago disparam automaticamente quando aparecer um alvo à frente. | Пламенный меч ведет огонь автоматически, когда цель находится перед ним. | Las cuchillas flash disparan automáticamente cuando un objetivo está delante. | แฟลชคัตเตอร์ยิงอัตโนมัติเมื่อมีเป้าหมายอยู่ด้านหน้า | Bir hedef önde olduğunda flaş kesiciler kendiliğinden ateşlenir. | Flash Cutters bắn tự động khi có mục tiêu phía trước. |
Firestorm Spec B | 烈焰风暴规格B | 原子彈規格B | Tempête de feu Spéc. B | Feuersturm Modell B | फायरस्टॉर्म स्पेक B | Firestorm Spesifikasi B | Tempesta di fuoco di tipo B | ファイアストーム・スペックB | 파이어스톰 스펙 B | Tempestade de Fogo B | Огненный смерч, модель B | Tormenta de fuego, variante B | ไฟร์สตอร์มสเปค B | Alev Fırtınası B Düzeni | Firestorm Spec B |
Faster target tracking and prioritizes active enemy turrets. | 更快的目标跟踪并优先考虑活性的敌人炮塔。 | 能更快進行目標追蹤,並優先攻擊敵人砲塔。 | Permet de suivre plus rapidement les cibles et de se concentrer sur les tourelles ennemies actives. | Schnellere Zielerfassung und aktive feindliche Türme werden mit Vorrang aufs Korn genommen. | तेज़ लक्ष्य ट्रैकिंग और एक्टिव दुश्मन टुरेट्स को प्राथमिकता देता है। | Pelacakan target lebih cepat dan memprioritaskan turret musuh aktif. | Puntamento target più rapido e priorità data alle torrette nemiche attive. | 目標トラッキングの速度を上げ、稼働中の敵タレットを優先して攻撃。 | 더욱 빠르게 타겟을 추적하여 활성화된 적 함포를 우선 지정합니다. | Rastreamento de alvo mais rápido que prioriza torres inimigas ativas. | Скорость слежения за целью увеличена, приоритет вражеских турелей поднят. | Apunta más rápido y prioriza las torretas enemigas activas. | ติดตามเป้าหมายได้เร็วขึ้นและให้ความสำคัญกับป้อมปืนศัตรูที่ใช้งานอยู่ | Daha hızlı hedef izleme ve etkin düşman silahlarına öncelik verme. | Dò mục tiêu nhanh hơn và ưu tiên các tháp pháo địch đang hoạt động. |
Twin Launchers | 双发射器 | 雙發射器 | Lanceurs à double tir | Zwillingswerfer | ट्विन लॉन्चर्स | Peluncur Ganda | Lanciatori gemelli | ツインランチャー | 트윈 런처 | Lançamento Duplo | Сдвоенные пусковые установки. | Lanzadores gemelos | ปล่อยคู่ | İkiz Ateşleyiciler | Súng phóng Song sinh |
Launch twin missiles from each launcher. | 从每个发射器发射双导弹。 | 每個發射器都能發射兩個導彈。 | Chaque lanceur tire deux missiles. | Von jedem Werfer werden Zwillingsgeschosse abgefeuert. | प्रत्येक लॉन्चर से जुड़वाँ मिसाइलें लॉन्च की जाती हैं। | Luncurkan dua misil dari setiap peluncur. | Spara missili gemelli da entrambi i Lanciatori. | 各ランチャーからツインミサイルを発射する。 | 각 런처에서 두 개의 미사일을 발사합니다. | Lance dois mísseis de cada lançador. | Каждая пусковая установка выпускает по две ракеты. | Dispara misiles gemelos de cada lanzador. | ปล่อยจรวดคู่จากแต่ละปล่อย | Her bir ateşleyiciden ikiz füzeler fırlat. | Phóng hai tên lửa song sinh từ mỗi bệ phóng. |
Seeker T'kari | 太卡利导引头 | 探導器T'kari | Chercheur T'Kari | Sucher T'kari | सीकर त्कारी | T'kari Pencari Sasaran | Cercatore T'Kari | シーカーティカリ | 시커 칼리 | Rastreador T'Kari | Наведение Т'Кари | Caza T'Kari | ซีคเกอร์ ที'คารี | Arayıcı T'kari | Seeker T'kari |
T'kari Spikes now have slight homing capabilities. | 太卡利尖刺现在具有轻微的归位能力。 | T'kari探導器稍微提升了導航能力。 | Les Pales T'Kari bénéficient désormais de capacités d'autoguidage limitées. | T'kari Spikes haben jetzt Zielsuchfähigkeiten im geringen Umfang. | त्कारी स्पाइक्स में अब हल्की होमिंग क्षमता होती है। | T'kari Spikes kini memiliki kemampuan mengikuti sasaran. | Ora la Lancia T'Kari ha minime capacità di puntamento. | 若干の自動誘導能力を備えたティカリスパイク。 | 칼리 스파이크가 약간의 자동 유도 능력을 갖춥니다. | Spikes T'Kari agora têm um certo grau de mira remota. | Шипы Т'Кари получают ограниченную возможность наведения на цель. | Las púas T'Kari tienen cierta capacidad de seguimiento. | ที'คารีสไปค์ตอนนี้มีความสามารถในการติดตามเป้าหมายเล็กน้อย | T'kari Dikenlerinin artık hafif yuvalanma kabiliyetleri vardır. | T'kari Spikes giờ có một chút khả năng hướng đích. |
Radar Upgrade | 雷达升级 | 升級雷達 | Radar amélioré | Radar-Upgrade | रडार अपग्रेड | Pemutakhiran Radar | Aggiornamento Radar | レーダーアップグレード | 레이더 업그레이드 | Radar Aprimorado | Радарное улучшение | Mejora de radar | อัปเกรดเรดาร์ | Radar Yükseltmesi | Radar Nâng cấp |
Inferno Seekers now home in on enemy turrets. | 地狱火导引头现在在瞄准敌人的炮塔。 | 地獄探導器現在能瞄準追蹤敵方砲塔。 | Les Chercheurs Inferno verrouillent désormais les tourelles ennemies. | Infernosucher erfassen jetzt feindliche Türme. | इन्फर्नो सीकर्स अब दुश्मन टुरेट्स पर बेहतर निशाना लगाते हैं। | Inferno Seekers kini dapat mengincar menara musuh. | Ora i Cercatori d'inferno puntano sulle torrette nemiche. | インフェルノシーカーが敵タレットに狙いを定めて攻撃。 | 인페르노 시커가 적 함포로 곧장 향합니다. | Rastreadores Inferno agora travam nas torres inimigas. | Самонаводящиеся снаряды теперь наводятся на вражеские турели. | Los caza infernos ahora siguen a las torres enemigas. | อินเฟอร์โนซีคเกอร์ตอนนี้ติดตามป้อมปืนศัตรู | Cehennem Arayıcıları artık düşman silahlarına yuvalanır. | Inferno Seekers sẽ điều hướng về phía tháp pháo địch. |
Arcology CQ-6 | 生态建筑学CQ-6 | 生態建築CQ-6 | Arcologie CQ-6 | Arkologie CQ-6 | अर्कोलॉजी सीक्यू-6 | Arkologi CQ-6 | Arcologia CQ-6 | アコロジーCQ-6 | 생태 건축학 CQ-6 | Arcologia CQ-6 | Аркология CQ-6 | Arcology CQ-6 | อาร์โคโลจี CQ-6 | Arcology CQ-6 | Arcology CQ-6 |
Blight, Sector[3,84] | 布莱特,战区 [3,84] | Blight, Sector[3,84] | Fléau, Secteur[3,84] | Blight, Sektor [3,84] | ब्लाइट, सेक्टर[3,84] | Blight, Sektor [3,84] | Degrado, Settore[3,84] | ブライト、セクター[3,84] | 브라이트, 섹터[3,84] | Flagelo, Setor[3,84] | Пустошь, Сектор [3, 84] | Desolación, Sector[3,84] | ไบลท์, ภาค[3,84] | Parlak, Sektör[3,84] | Blight, Vùng[3,84] |
Zhey Auna | 泽亚奥纳 | 真依埃納 | Zhey Auna | Zhey Auna | ज़े औना | Zhey Auna | Zhey Auna | ゼイオウナ | 제이 아우나 | Zhey Auna | Жей Ауна | Zhey Auna | เชย์ อาอูนา | Zhey Auna | Zhey Auna |
Dovacoon Forge | 多瓦肯锻造厂 | 多瓦肯鍛造爐 | Forge de Dovacoon | Dovacoon Forge | डोवाकून फोर्ज | Dovacoon Forge | Fucina di Dovacoon | ドバクーン鍛工場 | 도바쿤 구축 | Forja de Dovacoon | Кузня Довакуна | Forja de Dovacoon | โดวาคูน ฟอร์จ | Dovacoon Ocağı | Dovacoon Forge |
Gau Prime | 高斯盛时 | 頂極高金屬 | Gau Prime | Gau Prime | गॉ प्राइम | Gau Prime | Gau Prime | ガウプライム | 가우 프라임 | Gau Prime | Gau Prime | Gau Prime | เกา ไพรม์ | Gau Prime | Gau Prime |
New Eden | 新伊甸 | 新伊甸 | New Eden | Neues Eden | न्यू ईडन | New Eden | New Eden | ニューエデン | 뉴 에덴 | Nova Éden | Новый Эдем | Nuevo Edén | New Eden | Yeni Cennet | New Eden |
Ceres Major | 谷神主星 | 大穀神星 | Ceres Major | Ceres Major | सेरेस मेजर | Ceres Major | Ceres Major | セレスマジョール | 세레스 메이저 | Ceres Major | Большая Церера | Ceres Major | เซเรส เมเจอร์ | Ceres Major | Ceres Major |
Prometheus Array | 普罗米修斯阵列 | 普羅米修斯陣列 | Grille Prométhée | Prometheus-Array | प्रोमेथियस अर्रे | Prometheus Array | Matrice di Prometeo | プロメテウス・アレイ | 프로메테우스 대형 | Matriz Prometeu | Локация Прометей | Formación Prometeo | พรอมีเทียส อาร์เรย์ | Prometheus Işını | Prometheus Array |
Wormhole | 虫洞 | 蟲洞 | Trou de ver | Wurmloch | वर्महोल | Wormhole | Wormhole | ワームホール | 웜홀 | Buraco de Minhoca | Червоточина | Agujero de Gusano | หลุมหนอน | Solucandeliği | Lỗ Giun |
STARMAP | 星图 | 星圖 | CARTE STELLAIRE | STERNENKARTE | स्टारमैप | PETA BINTANG | MAPPA STELLARE | スターマップ | 스타맵 | MAPA ESTELAR | КАРТА ЗВЁЗД | MAPA ESTELAR | STARMAP | YILDIZ HARİTASI | BẢN ĐỒ SAO |
Act 4 Reached | 已达到第4幕 | 已達成任務4 | Acte 4 atteint | Akt 4 erreicht | एक्ट 4 पहुँचा | Mencapai Akt 4 | Atto 4 raggiunto | アクト4達成 | Act 4 달성 | Ato 4 alcançado | Вы дошли до 4 акта | Incursión 4 alcanzada | ไปถึงแอคท์ 4 | Oyun 4'e Ulaşıldı | Đã tới Màn 4 |
Reached Act 4 in a daily or community mission. | 在一项每日或社区任务中达到第4幕。 | 在每日或或社群任務的達成任務4。 | Atteint l’Acte 3 dans une mission quotidienne ou communautaire. | Akt 4 in einer täglichen Mission oder Community-Mission erreicht. | डेली या कम्युनिटी मिशन में एक्ट 4 तक पहुँचा। | Mencapai Akt 4 dalam misi harian atau komunitas. | Hai raggiunto Atto 4 in una una missione comunitaria o giornaliera. | デイリーまたはコミュニティミッションでアクト4を達成しました。 | 오늘의 미션 또는 커뮤니티 미션에서 Act 4 달성 | Você alcançou o Ato 4 em uma missão diária ou de comunidade. | Вы дошли до 4 акта в ежедневной миссии или миссии сообщества. | Alcanzado la 4ª Incursión en una misión diaria o colectiva. | ไปถึงแอคท์ 4 ในภารกิจรายวันหรือชุมชน | Günlük veya topluluk görevinde Oyun 4'e ulaştı. | Đã tới Màn 4 trong nhiệm vụ hàng ngày hoặc nhiệm vụ nhóm. |
Act 5 Reached | 已达到第5幕 | 已達成任務5 | Acte 5 atteint | Akt 5 erreicht | एक्ट 5 पहुँचा | Mencapai Akt 5 | Atto 5 raggiunto | アクト5達成 | Act 5 달성 | Ato 5 alcançado | Вы дошли до 5 акта | Incursión 5 alcanzada | ไปถึงแอคท์ 5 | Oyun 5'e Ulaşıldı | Đã tới Màn 5 |
Reached Act 5 in a daily or community mission. | 在一项每日或社区任务中达到第5幕。 | 在每日或或社群任務的達成任務5。 | Atteint l’Acte 5 dans une mission quotidienne ou communautaire. | Akt 5 in einer täglichen Mission oder Community-Mission erreicht. | डेली या कम्युनिटी मिशन में एक्ट 5 तक पहुँचा। | Mencapai Akt 5 dalam misi harian atau komunitas. | Hai raggiunto Atto 5 in una una missione comunitaria o giornaliera. | デイリーまたはコミュニティミッションでアクト5を達成しました。 | 오늘의 미션 또는 커뮤니티 미션에서 Act 5 달성 | Você alcançou o Ato 5 em uma missão diária ou de comunidade. | Вы дошли до 5 акта в ежедневной миссии или миссии сообщества. | Alcanzado la 5ª Incursión en una misión diaria o colectiva. | ไปถึงแอคท์ 5 ในภารกิจรายวันหรือชุมชน | Günlük veya topluluk görevinde Oyun 5'e ulaştı. | Đã tới Màn 5 trong nhiệm vụ hàng ngày hoặc nhiệm vụ nhóm. |
Against All Odds | 逆境求生 | 逆境求生 | Contre Toute Attente | Entgegen aller Widrigkeiten | सभी बाधाओं के खिलाफ | Melawan Segala Rintangan | Contro Ogni Pronostico | 一致団結 | 모든 역경에 맞서 | Contra Todas as Probabilidades | Вопреки Всему | Contra Todo Pronóstico | ต่อสู้กับความท้าทาย | Bütün Olasılıklara Karşı | Chống lại Mọi Khả năng |
Was among the few pilots who completed a very difficult mission. | 是完成非常困难任务的少数飞行员之一。 | 是完成非常困難任務的少數飛行員之一。 | Parmi les quelques pilotes ayant complété une mission très difficile. | Gehörte zu den wenigen Piloten, die eine sehr schwierige Mission abgeschlossen haben. | बहुत कठिन मिशन को पूरा करने वाले कुछ पायलटों में शामिल थे। | Salah satu dari sedikit pilot yang menyelesaikan misi yang sangat sulit. | Tra i pochi piloti che hanno completato una missione molto difficile. | 非常に困難な任務を完了した少数のパイロットの一人でした。 | 매우 어려운 임무를 완료한 소수의 파일럿 중 하나입니다. | Estava entre os poucos pilotos que completaram uma missão muito difícil. | В числе немногих пилотов, которые выполнили очень сложную миссию. | Entre los pocos pilotos que completaron una misión muy difícil. | อยู่ในกลุ่มนักบินที่น้อยที่สามารถเสร็จภารกิจที่ยากมาก | Çok zor bir görevi tamamlayan az sayıdaki pilotlardan biriydi. | Là một trong số ít phi công hoàn thành nhiệm vụ khó khăn. |
Best Of The Best | 至强王者 | 最佳選手 | Meilleur des meilleurs | Bester der Besten | सबसे अच्छे में सबसे बेहतर | Yang Terbaik dari Yang Terbaik | Il meglio del meglio | ベスト中のベスト | 최고 중의 최고 | Torne-se o melhor | Лучший из лучших | El mejor de todos | ดีที่สุดของที่สุด | En İyinin En İyisi | Vô địch của vô địch |
Became #1 in the leaderboard of the hardest league! | 登上最强联盟排行榜的第#1 名! | 在最艱難的聯賽排行榜成為榜首! | Est devenu 1er du classement de la division la plus difficile | In der härtesten Liga die Spitze der Bestenliste erreicht! | सबसे कठिन लीग के लीडरबोर्ड में #1 बने! | Menjadi nomor 1 di papan peringkat liga yang paling sulit! | Diventa il numero 1 nella classifica della lega più difficile! | 最難関リーグのリーダーボードでNo1になろう! | 최고 난이도의 리그 리더보드에서 #1위를 차지하세요! | Tornou-se o número um na tabela de classificação da liga mais difícil! | Занял 1 место в таблице лидеров самой сложной лиги! | ¡Se convirtió en el n.º 1 de la clasificación en la liga más difícil! | ได้เป็นอันดับหนึ่งในลีดเดอร์บอร์ดของลีกที่ยากที่สุด! | En zor ligde lider tablosunda 1. ol! | Trở thành số 1 trên bảng xếp hạng những giải đấu khó nhất! |
Firi Games Time Beaten! | 超越开发者时间! | 超越 Firi Games 的最快時間! | Temps Firi Games Battu ! | Firi Games-Zeit geschlagen! | फिरी गेम्स समय पार किया! | Waktu Firi Games Dikalahkan! | Tempo Firi Games Superato! | Firi Gamesのタイムを突破! | Firi Games 시간 돌파! | Tempo da Firi Games Ultrapassado! | Превзошел время разработчиков! | ¡Tiempo de Firi Games Superado! | เวลาของ Firi Games ถูกทำลาย! | Firi Games Süresi Aşıldı! | Đã Vượt Qua Thời Gian Của Firi Games! |
Beaten the developers' fastest time of a Campaign mission. | 超越了开发者的战役任务最快通关时间。 | 超越開發者設定的戰役任務最快時間。 | Temps le plus rapide des développeurs battu pour une mission de Campagne. | Die schnellste Zeit der Entwickler bei einer Kampagnenmission geschlagen. | अभियान मिशन का डेवलपर्स का सबसे तेज़ समय पार किया। | Mengalahkan waktu tercepat dari pengembang di misi Kampanye. | Superato il tempo più veloce degli sviluppatori in una missione della Campagna. | キャンペーンミッションで開発者の最速タイムを突破しました。 | 개발자의 최단 시간을 돌파했습니다. | Ultrapassou o tempo mais rápido dos desenvolvedores em uma missão de campanha. | Превзошел самое быстрое время разработчиков в миссии кампании. | Superado el tiempo más rápido de los desarrolladores en una misión de campaña. | เอาชนะเวลาที่เร็วที่สุดของผู้พัฒนาภารกิจแคมเปญ | Bir kampanya görevinin geliştiriciler tarafından belirlenen en hızlı süresini aştınız. | Đã vượt qua thời gian nhanh nhất của nhà phát triển trong một nhiệm vụ Chiến Dịch. |
Campaign Mission Complete! | 战役任务完成! | 戰役任務完成! | Mission de Campagne Terminée ! | Kampagnenmission abgeschlossen! | अभियान मिशन पूरा! | Misi Kampanye Selesai! | Missione Campagna Completata! | キャンペーンミッションクリア! | 캠페인 미션 완료! | Missão de Campanha Completa! | Миссия кампании выполнена! | ¡Misión de Campaña Completa! | ภารกิจแคมเปญเสร็จสิ้น! | Kampanya Görevi Tamamlandı! | Nhiệm Vụ Chiến Dịch Hoàn Thành! |
Completed a Campaign mission | 完成了一个战役任务 | 完成一個戰役任務。 | Mission de Campagne terminée. | Eine Kampagnenmission abgeschlossen. | अभियान मिशन पूरा किया | Menyelesaikan misi Kampanye | Missione della Campagna completata | キャンペーンミッションをクリアしました | 캠페인 미션을 완료했습니다. | Completou uma missão de campanha. | Выполнена миссия кампании | Completada una misión de campaña | เสร็จสิ้นภารกิจแคมเปญ | Bir kampanya görevini tamamladınız. | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Chiến Dịch. |
Par Time Beaten! | 超越标准时间! | 超越標準時間! | Temps Par Battu ! | Par-Zeit geschlagen! | पार समय पार किया! | Waktu Par Dikalahkan! | Tempo Par Superato! | 目標タイム突破! | 기준 시간 돌파! | Tempo Limite Ultrapassado! | Превзошел пороговое время! | ¡Tiempo Par Superado! | เวลามาตรฐานถูกทำลาย! | Par Süresi Aşıldı! | Đã Vượt Qua Thời Gian Chuẩn! |
Beaten the par time of a Campaign mission. | 超越了战役任务的标准时间。 | 超越戰役任務的標準時間。 | Temps par battu pour une mission de Campagne. | Die Par-Zeit einer Kampagnenmission geschlagen. | अभियान मिशन का पार समय पार किया। | Mengalahkan waktu par dalam misi Kampanye. | Superato il tempo par di una missione della Campagna. | キャンペーンミッションの目標タイムを突破しました。 | 캠페인 미션의 기준 시간을 돌파했습니다. | Ultrapassou o tempo limite de uma missão de campanha. | Превзошел пороговое время миссии кампании. | Superado el tiempo par de una misión de campaña. | เอาชนะเวลามาตรฐานของภารกิจแคมเปญ | Bir kampanya görevinin par süresini aştınız. | Đã vượt qua thời gian chuẩn của một nhiệm vụ Chiến Dịch. |
Generic | 普通 | 一般 | Général | Allgemein | सामान्य | Umum | Generico | ジュネリック | 일반 | Genérico | Общие достижения | Genéricos | ทั่วไป | Jenerik | Tổng quan |
League Missions Completed | 已完成的联盟任务 | 已完成的聯賽任務 | Missions de division accomplies | Ligamissionen abgeschlossen | लीग मिशन्स पूर्ण किए गए | Misi Liga Selesai | Missioni lega completate | リーグミッションクリア | 리그 미션 완료 | Missões de Liga concluídas | Завершенные миссии лиги | Misiones de liga completadas | ภารกิจลีกที่เสร็จสมบูรณ์ | Lig Görevi Tamamlandı | Hoàn thành Nhiệm vụ Liên đoàn |
League Missions Played | 已游玩的联盟任务 | 已玩的聯賽任務 | Missions de division jouées | Ligamissionen gespielt | लीग मिशन्स खेले गए | Partisipasi Misi Liga | Missioni lega giocate | リーグミッションプレイ済み | 리그 미션 플레이 | Missões de Liga jogadas | Сыгранные миссии лиги | Misiones de liga jugadas | ภารกิจลีกที่เข้าร่วม | Lig Görevi Oynandı | Đã chơi Nhiệm vụ Liên đoàn |
A League Mission Completed! | A联盟任务完成! | A 聯盟任務完成! | Mission de division A accomplie ! | Liga-A-Mission abgeschlossen! | ए लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga A Selesai! | Missione Lega A completata! | Aリーグミッションクリア! | A 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga A concluída! | Задание лиги А выполнено! | Misión de la Federación A completada. | ภารกิจลีก A เสร็จสิ้น! | A Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn A! |
Completed an A league mission! | 已完成A联盟的任务! | 已完成一項A聯盟任務! | Une mission de division A a été accomplie ! | Eine Liga-A-Mission abgeschlossen! | एक ए लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga A! | Hai completato una missione della lega A! | Aリーグミッションをクリアしました! | A 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga A! | Выполнено задание лиги А! | Completó una misión de la Federación A | เสร็จสิ้นภารกิจลีก A! | A ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn A! |
A League | A联盟 | A聯盟 | Division A | Liga A | ए लीग | Liga A | Lega A | Aリーグ | A 리그 | Liga A | Лига А | Federación A | ลีก A | A Ligi | Liên đoàn A |
Participated in an A league mission. | 参于了A联盟的任务。 | 已參與一項A聯盟任務。 | A participé à une mission de division A. | An einer Liga-A-Mission teilgenommen. | ए लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga A. | Hai partecipato ad una missione della lega A. | Aリーグミッションに参加しました。 | A 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga A. | Участвовал в выполнении задания лиги А. | Participó en una misión de la Federación A | เข้าร่วมภารกิจลีก A | A ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn A. |
B League Mission Completed! | B联盟任务完成! | B聯盟任務完成! | Mission de division B accomplie ! | Liga-B-Mission abgeschlossen! | बी लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga B Selesai! | Missione Lega B completata! | Bリーグミッションクリア! | B 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga B concluída! | Задание лиги В выполнено! | Misión de la Federación B completada. | ภารกิจลีก B เสร็จสิ้น! | B Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn B! |
Completed a B league mission! | 已完成B联盟的任务! | 已完成一項B聯盟任務! | Une mission de division B a été accomplie ! | Eine Liga-B-Mission abgeschlossen! | एक बी लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga B! | Hai completato una missione della lega B! | Bリーグミッションをクリアしました! | B 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga B! | Выполнено задание лиги В! | Completó una misión de la Federación B | เสร็จสิ้นภารกิจลีก B! | B ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn B! |
B League | B联盟 | B聯盟 | Division B | Liga B | बी लीग | Liga B | Lega B | Bリーグ | B 리그 | Liga B | Лига В | Federación B | ลีก B | B Ligi | Liên đoàn B |
Participated in a B league mission. | 参于了B联盟的任务。 | 已參與一項B聯盟任務。 | A participé à une mission de division B. | An einer Liga-B-Mission teilgenommen. | बी लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga B. | Hai partecipato ad una missione della lega B. | Bリーグミッションに参加しました。 | B 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga B. | Участвовал в выполнении задания лиги В. | Participó en una misión de la Federación B | เข้าร่วมภารกิจลีก B | B ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn B. |
C League Mission Completed! | C联盟任务完成! | C聯盟任務完成! | Mission de division C accomplie ! | Liga-C-Mission abgeschlossen! | सी लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga C Selesai! | Missione Lega C completata! | Cリーグミッションクリア! | C 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga C concluída! | Задание лиги С выполнено! | Misión de la Federación C completada. | ภารกิจลีก C เสร็จสิ้น! | C Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn C! |
Completed a C league mission! | 已完成C联盟的任务! | 已完成一項C聯盟任務! | Une mission de division C a été accomplie ! | Eine Liga-C-Mission abgeschlossen! | एक सी लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga C! | Hai completato una missione della lega C! | Cリーグミッションをクリアしました! | C 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga C! | Выполнено задание лиги С! | Completó una misión de la Federación C | เสร็จสิ้นภารกิจลีก C! | C ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn C! |
C League | C联盟 | C聯盟 | Division C | Liga C | सी लीग | Liga C | Lega C | Cリーグ | C 리그 | Liga C | Лига С | Federación C | ลีก C | C Ligi | Liên đoàn C |
Participated in a C league mission. | 参于了C联盟的任务。 | 已參與一項C聯盟任務。 | A participé à une mission de division C. | An einer Liga-C-Mission teilgenommen. | सी लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga C. | Hai partecipato ad una missione della lega C. | Cリーグミッションに参加しました。 | C 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga C. | Участвовал в выполнении задания лиги С. | Participó en una misión de la Federación C | เข้าร่วมภารกิจลีก C | C ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn C. |
D League Mission Completed! | D联盟任务完成! | D聯盟任務完成! | Mission de division D accomplie ! | Liga-D-Mission abgeschlossen! | डी लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga D Selesai! | Missione Lega D completata! | Dリーグミッションクリア! | D 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga D concluída! | Задание лиги D выполнено! | Misión de la Federación D completada. | ภารกิจลีก D เสร็จสิ้น! | D Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn D! |
Completed a D league mission! | 已完成D联盟的任务! | 已完成一項D聯盟任務! | Une mission de division D a été accomplie ! | Eine Liga-D-Mission abgeschlossen! | एक डी लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga D! | Hai completato una missione della lega D! | Dリーグミッションをクリアしました! | D 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga D! | Выполнено задание лиги D! | Completó una misión de la Federación D | เสร็จสิ้นภารกิจลีก D! | D ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn D! |
D League | D联盟 | D聯盟 | Division D | Liga D | डी लीग | Liga D | Lega D | Dリーグ | D 리그 | Liga D | Лига D | Federación D | ลีก D | D Ligi | Liên đoàn D |
Participated in a D league mission. | 参于了D联盟的任务。 | 已參與一項D聯盟任務。 | A participé à une mission de division D. | An einer Liga-D-Mission teilgenommen. | डी लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga D. | Hai partecipato ad una missione della lega D. | Dリーグミッションに参加しました。 | D 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga D. | Участвовал в выполнении задания лиги D. | Participó en una misión de la Federación D | เข้าร่วมภารกิจลีก D | D ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn D. |
SS League Mission Completed! | SS联盟任务完成! | SS聯盟任務完成! | Mission de division SS accomplie ! | Liga-SS-Mission abgeschlossen! | एसएस लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga SS Selesai! | Missione Lega SS completata! | SSリーグミッションクリア! | SS 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga SS concluída! | Задание лиги SS выполнено! | Misión de la Federación SS completada. | ภารกิจลีก SS เสร็จสิ้น! | SS Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn SS! |
Completed an SS league mission! | 已完成SS联盟的任务! | 已完成一項SS聯盟任務! | Une mission de division SS a été accomplie ! | Eine Liga-SS-Mission abgeschlossen! | एक एसएस लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga SS! | Hai completato una missione della lega SS! | SSリーグミッションをクリアしました! | SS 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga SS! | Выполнено задание лиги SS! | Completó una misión de la Federación SS | เสร็จสิ้นภารกิจลีก SS! | SS ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn SS! |
SS League | SS联盟 | SS聯盟 | Division SS | Liga SS | एसएस लीग | Liga SS | Lega SS | SSリーグ | SS 리그 | Liga SS | Лига SS | Federación SS | ลีก SS | SS Ligi | Liên đoàn SS |
Participated in an SS league mission. | 参与了SS联盟的任务。 | 已參與一項SS聯盟任務。 | A participé à une mission de division SS. | An einer Liga-SS-Mission teilgenommen. | एसएस लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga SS. | Hai partecipato ad una missione della lega SS. | SSリーグミッションに参加しました。 | SS 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga SS. | Участвовал в выполнении задания лиги SS. | Participó en una misión de la Federación SS | เข้าร่วมภารกิจลีก SS | SS ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn SS. |
SSS League Mission Completed! | SSS联盟任务完成! | SSS聯盟任務完成! | Mission de division SSS accomplie ! | Liga-SSS-Mission abgeschlossen! | एसएसएस लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga SSS Selesai! | Missione Lega SSS completata! | SSSリーグミッションクリア! | SSS 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga SSS concluída! | Задание лиги SSS выполнено! | Misión de la Federación SSS completada. | ภารกิจลีก SSS เสร็จสิ้น! | SSS Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn SSS! |
Completed an SSS league mission! | 已完成SSS联盟的任务! | 已完成一項SSS聯盟任務! | Une mission de division SSS a été accomplie ! | Eine Liga-SSS-Mission abgeschlossen! | एक एसएसएस लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga SSS! | Hai completato una missione della lega SSS! | SSSリーグミッションをクリアしました! | SSS 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga SSS! | Выполнено задание лиги SSS! | Completó una misión de la Federación SSS | เสร็จสิ้นภารกิจลีก SSS! | SSS ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn SSS! |
SSS League | SSS联盟 | SSS聯盟 | Division SSS | Liga SSS | एसएसएस लीग | Liga SSS | Lega SSS | SSSリーグ | SSS 리그 | Liga SSS | Лига SSS | Federación SSS | ลีก SSS | SSS Ligi | Liên đoàn SSS |
Participated in an SSS league mission. | 参与了SSS联盟的任务。 | 已參與一項SSS聯盟任務。 | A participé à une mission de division SSS. | An einer Liga-SSS-Mission teilgenommen. | एसएसएस लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga SSS. | Hai partecipato ad una missione della lega SSS. | SSSリーグミッションに参加しました。 | SSS 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga SSS. | Участвовал в выполнении задания лиги SSS. | Participó en una misión de la Federación SSS | เข้าร่วมภารกิจลีก SSS | SSS ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn SSS. |
SSSS League Mission Completed! | SSSS联盟任务完成! | SSSS聯盟任務完成! | Mission de division SSSS accomplie ! | Liga-SSSS-Mission abgeschlossen! | एसएसएसएस लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga SSSS Selesai! | Missione Lega SSSS completata! | SSSSリーグミッションクリア! | SSSS 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga SSSS concluída! | Задание лиги SSSS выполнено! | Misión de la Federación SSSS completada. | ภารกิจลีก SSSS เสร็จสิ้น! | SSSS Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn SSSS! |
Completed an SSSS league mission! | 已完成SSSS联盟的任务! | 已完成一項SSSS聯盟任務! | Une mission de division SSSS a été accomplie ! | Eine Liga-SSSS-Mission abgeschlossen! | एक एसएसएसएस लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga SSSS! | Hai completato una missione della lega SSSS! | SSSSリーグミッションをクリアしました! | SSSS 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga SSSS! | Выполнено задание лиги SSSS! | Completó una misión de la Federación SSSS | เสร็จสิ้นภารกิจลีก SSSS! | SSSS ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn SSSS! |
SSSS League | SSSS联盟 | SSSS聯盟 | Division SSSS | Liga SSSS | एसएसएसएस लीग | Liga SSSS | Lega SSSS | SSSSリーグ | SSSS 리그 | Liga SSSS | Лига SSSS | Federación SSSS | ลีก SSSS | SSSS Ligi | Liên đoàn SSSS |
Participated in an SSSS league mission. | 参与了SSSS联盟的任务。 | 已參與一項SSSS聯盟任務。 | A participé à une mission de division SSSS. | An einer Liga-SSSS-Mission teilgenommen. | एसएसएसएस लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga SSSS. | Hai partecipato ad una missione della lega SSSS. | SSSSリーグミッションに参加しました。 | SSSS 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga SSSS. | Участвовал в выполнении задания лиги SSSS. | Participó en una misión de la Federación SSSS | เข้าร่วมภารกิจลีก SSSS | SSSS ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn SSSS. |
S League Mission Completed! | S联盟任务完成! | S聯盟任務完成! | Mission de division S accomplie ! | Liga-S-Mission abgeschlossen! | एस लीग मिशन पूर्ण! | Misi Liga S Selesai! | Missione Lega S completata! | Sリーグミッションクリア! | S 리그 미션이 완료되었습니다! | Missão da Liga S concluída! | Задание лиги S выполнено! | Misión de la Federación S completada. | ภารกิจลีก S เสร็จสิ้น! | S Ligi Görevi Tamamla! | Hoàn thành nhiệm vụ Liên đoàn S! |
Completed an S league mission! | 已完成S联盟的任务! | 已完成一項S聯盟任務! | Une mission de division S a été accomplie ! | Eine Liga-S-Mission abgeschlossen! | एक एस लीग मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi Liga S! | Hai completato una missione della lega S! | Sリーグミッションをクリアしました! | S 리그 미션을 완료하였습니다! | Concluiu uma missão da Liga S! | Выполнено задание лиги S! | Completó una misión de la Federación S | เสร็จสิ้นภารกิจลีก S! | S ligi görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ Liên đoàn S! |
S League | S联盟 | S聯盟 | Division S | Liga S | एस लीग | Liga S | Lega S | Sリーグ | S 리그 | Liga S | Лига S | Federación S | ลีก S | S Ligi | Liên đoàn S |
Participated in an S league mission. | 参于了S联盟的任务。 | 已參與一項S聯盟任務。 | A participé à une mission de division S. | An einer Liga-S-Mission teilgenommen. | एस लीग मिशन में भाग लिया। | Berpartisipasi dalam misi Liga S. | Hai partecipato ad una missione della lega S. | Sリーグミッションに参加しました。 | S 리그 미션에 참가함. | Participou em uma missão da Liga S. | Участвовал в выполнении задания лиги S. | Participó en una misión de la Federación S | เข้าร่วมภารกิจลีก S | S ligi görevine katılındı. | Đã tham gia một nhiệm vụ Liên đoàn S. |
Number One | 第一名 | 第一名 | Numéro un | Nummer Eins | नंबर वन | Nomor Satu | Numero uno | ナンバーワン | 넘버 원 | Número um | Номер один | Número uno | อันดับหนึ่ง | Bir Numara | Số Một |
Reached the number one position on a leaderboard. | 登上排行榜首位。 | 達到了排行榜第一名。 | Première position dans un classement atteinte. | Den Spitzenplatz in einer Bestenliste erreicht. | लीडरबोर्ड पर नंबर एक स्थान प्राप्त किया। | Mencapai posisi pertama di papan peringkat. | Hai raggiunto la prima posizione in una classifica. | リーダーボードでNo1になりました。 | 리더보드에서 일 순위 달성 | Você alcançou a posição número um em uma tabela de classificação. | Достигнуто первое место в Таблице лидеров. | Alcanzada la posición número uno de la clasificación. | ไปถึงตำแหน่งอันดับหนึ่งบนลีดเดอร์บอร์ด | Lider tablosunda bir numaraya yerleşti. | Đã đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng. |
Ogon is fine | 奥贡无敌 | 奧干平安無事 | Méga-Ogon | Ogon ist prima! | ओगोन सही है | Ogon Baik-Baik Saja | Ogon è a posto | ここにオゴンあり | 오곤 양호 | Ogon está bem | «Огонь» в порядке | Ogon está bien | โอกอนดี | Ogon iyi | Tàu Ogon an toàn |
Complete an SSSS league mission with Ogon on the leaderboard. | 在排行榜上使用奥贡完成SSSS联盟的任务。 | 使用奧干完成排行榜上的一項SSSS聯盟任務。 | A accompli une mission de division SSSS avec l'Ogon au classement. | Schließe eine Liga-SSSS-Mission mit Ogon in der Bestenliste ab. | एसएसएसएस लीग मिशन को ओगोन के साथ लीडरबोर्ड पर पूरा करें। | Menyelesaikan misi Liga SSSS dengan Ogon di papan peringkat. | Completa una missione della lega SSSS con Ogon in classifica. | SSSSリーグミッションを、オゴンがリーダーボードにいる状態でクリア。 | 리더보드에서 오곤으로 SSSS 리그 미션을 완료하세요. | Conclua uma missão da Liga SSS com Ogon na tabela de classificação. | Выполните миссии лиги SSSS с «Огнем» в списке лидеров. | Completa una misión de la Federación SSSS con Ogon en la clasificación. | เสร็จสิ้นภารกิจลีก SSSS พร้อมโอกอนบนลีดเดอร์บอร์ด | Lider tablosunda Ogon'la bir SSSS ligi görevi tamamla. | Hoàn thành một nhiệm vụ liên đoàn SSSS bằng tàu Ogon trên bảng xếp hạng. |
Other Badges | 其他徽章 | 其他徽章 | Autres badges | Andere Abzeichen | अन्य बैज | Lencana Lainnya | Altri badge | その他のバッジ | 기타 배지 | Outros distintivos | Другие знаки отличия | Otras medallas | เหรียญอื่นๆ | Diğer Rozetler | Huy hiệu khác |
All Other Badges | 所有其他徽章 | 所有其他徽章 | Tous les autres badges | Alle anderen Abzeichen | सभी अन्य बैज | Semua Lencana Lainnya | Tutti gli altri badge | その他の全バッジ | 모든 기타 배지 | Todos outros distintivos | Все другие знаки отличия | Todas las demás medallas | เหรียญอื่นๆทั้งหมด | Tüm Diğer Rozetler | Tất cả các huy hiệu khác |
Pin Challenge | 徽章挑战 | 徽章挑戰 | Défi de pin's | Anstecknadel-Herausforderung | पिन चैलेंज | Tantangan Pin | Sfida spilla | ピン・チャレンジ | 핀 도전 | Desafio de alfinete | Челендж "Значок | Desafío Insignia | ท้าทายพิน | Pin Mücadelesi | Thử thách Ghim |
Completed the Phoenix 2 Pin Challenge! | 已完成 Phoenix 2 徽章挑战! | 完成Phoenix 2 徽章挑戰! | Défi de pin's Phoenix 2 réussi ! | Anstecknadel-Herausforderung bei Phoenix 2 abgeschlossen! | Phoenix 2 पिन चैलेंज पूरा किया! | Menyelesaikan Tantangan Pin Phoenix 2! | Completa la sfida della spilla di Phoenix 2! | Phoenix 2 ピン・チャレンジ クリア! | Phoenix 2 핀 도전 완료! | Você concluiu o Desafio de alfinete de Phoenix 2! | Челлендж "Значок" в Phoenix 2 пройден! | ¡Has completado el Desafío Insignia de Phoenix 2! | เสร็จสิ้นท้าทายพิน Phoenix 2! | Phoenix 2 Pin Mücadelesi Tamamlandı! | Đã hoàn thành Thử thách Ghim Phoenix 2! |
Pin of Excellence | 卓越胸针 | 卓越別針 | Épinglette d'Excellence | Abzeichen der Exzellenz | उत्कृष्टता का पिन | Pin Keunggulan | Spilla dell'Eccellenza | 優秀なピン | 우수 핀 | Pin de Excelência | Значок Выдающегося Достижения | Pin de Excelencia | พินแห่งความเยี่ยมยอด | Mükemmellik Rozeti | Huy hiệu Xuất sắc |
Achieved special recognition for community efforts. | 由于社区努力获得特别认可。 | 獲得社區努力的特殊認可。 | Reconnaissance spéciale obtenue pour les efforts communautaires. | Besondere Anerkennung für Community-Arbeit erhalten. | सामुदायिक प्रयासों के लिए विशेष पहचान प्राप्त की। | Mendapatkan pengakuan khusus untuk upaya komunitas. | Riconoscimento speciale ottenuto per gli sforzi nella comunità. | コミュニティ活動に対する特別な認識を受けました。 | 커뮤니티 활동에 대한 특별한 인정을 받았습니다. | Recebeu reconhecimento especial por esforços na comunidade. | Получено особое признание за усилия в сообществе. | Reconocimiento especial logrado por esfuerzos comunitarios. | ได้รับการยอมรับพิเศษสำหรับความพยายามในชุมชน | Topluluk çabaları için özel bir takdir kazanıldı. | Được công nhận đặc biệt cho những nỗ lực cộng đồng. |
Ace Mission Complete! | 精英任务完成! | 王牌任務完成! | Mission de rang As accomplie ! | Ass-Mission abgeschlossen! | एस मिशन पूरा! | Misi Ace Selesai! | Missione Asso completata! | エースミッションクリア! | 에이스 미션 완료! | Missão de Ás concluída! | Миссия аса выполнена! | ¡Misión de experto completada! | ภารกิจเอซเสร็จสิ้น! | As Görev Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Ace! |
Completed an Ace rank mission! | 已完成一个精英等级任务! | 已完成王牌排名任務! | A accompli une mission de rang As ! | Mission im Ass-Rang abgeschlossen! | एक एस रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Ace! | Hai completato una missione di grado Asso! | エースランクのミッションをクリアしました! | 에이스 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Ás! | Завершена миссия ранга «Ас»! | ¡Misión de rango experto completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับเอซ! | As rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ hạng Ace! |
Cadet Mission Complete! | 学员任务完成! | 見習生任務完成! | Mission de rang Cadet accomplie ! | Kadetten-Mission abgeschlossen! | कैडेट मिशन पूरा! | Misi Cadet Selesai! | Missione Cadetto completata! | カデットミッションクリア! | 사관생 미션 완료! | Missão de Cadete concluída! | Миссия кадета выполнена! | ¡Misión de cadete completada! | ภารกิจคาเดตเสร็จสิ้น! | Yedek Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Học Viên! |
Completed a Cadet rank mission! | 已完成一个学员等级任务! | 已完成見習生排名任務! | A accompli une mission de rang Cadet ! | Mission im Kadetten-Rang abgeschlossen! | एक कैडेट रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Cadet! | Hai completato una missione di grado Cadetto! | カデットランクのミッションをクリアしました! | 사관생 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Cadete! | Завершена миссия ранга «Кадет»! | ¡Misión de rango cadete completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับคาเดต! | Yedek rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Học Viên! |
Captain Mission Complete! | 队长任务完成! | 艦長任務完成! | Mission de rang Capitaine accomplie ! | Captain-Mission abgeschlossen! | कैप्टन मिशन पूरा! | Misi Kapten Selesai! | Missione Capitano completata! | キャプテンミッションクリア! | 대위 미션 완료! | Missão de Capitão concluída! | Миссия капитана выполнена! | ¡Misión de capitán completada! | ภารกิจกัปตันเสร็จสิ้น! | Kaptan Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Đại Úy! |
Completed a Captain rank mission! | 已完成一个队长等级任务! | 已完成艦長排名任務! | A accompli une mission de rang Capitaine ! | Mission im Captain-Rang abgeschlossen! | एक कैप्टन रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Kapten! | Hai completato una missione di grado Capitano! | キャプテンランクのミッションをクリアしました! | 대위 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Capitão! | Завершена миссия ранга «Капитан»! | ¡Misión de rango capitán completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับกัปตัน! | Kaptan rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Đại Úy! |
Colonel Mission Complete! | 上校任务完成! | 上校任務完成! | Mission de rang Colonel accomplie ! | Colonel-Mission abgeschlossen! | कर्नल मिशन पूरा! | Misi Kolonel Selesai! | Missione Colonnello completata! | カーネルミッションクリア! | 대령 미션 완료! | Missão de Coronel concluída! | Миссия полковника выполнена! | ¡Misión de coronel completada! | ภารกิจโคโลเนลเสร็จสิ้น! | Albay Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Đại Tá! |
Completed a Colonel rank mission! | 已完成一个上校等级任务! | 已完成上校排名任務! | A accompli une mission de rang Colonel ! | Mission im Colonel-Rang abgeschlossen! | एक कर्नल रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Kolonel! | Hai completato una missione di grado Colonnello! | カーネルランクのミッションをクリアしました! | 대령 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Coronel! | Завершена миссия ранга «Полковник»! | ¡Misión de rango coronel completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับโคโลเนล! | Albay rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Đại Tá! |
Commander Mission Complete! | 指挥官任务完成! | 指揮官任務完成! | Mission de rang Commandant accomplie ! | Commander-Mission abgeschlossen! | कमांडर मिशन पूरा! | Misi Komandan Selesai! | Missione Comandante completata! | 司令官ミッションクリア! | 사령관 미션 완료! | Missão de Comandante concluída! | Миссия коммандера выполнена! | ¡Misión de comandante completada! | ภารกิจคอมมานเดอร์เสร็จสิ้น! | Komutan Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Chỉ Huy! |
Completed a Commander rank mission! | 已完成一个指挥官等级任务! | 已完成指揮官排名任務! | A accompli une mission de rang Commandant ! | Mission im Commander-Rang abgeschlossen! | एक कमांडर रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Komandan! | Hai completato una missione di grado Comandante! | 司令官ランクのミッションをクリアしました! | 사령관 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Comandante! | Завершена миссия ранга «Коммандер»! | ¡Misión de rango comandante completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับคอมมานเดอร์! | Komutan rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Chỉ Huy! |
Ensign Mission Complete! | 少尉任务完成! | 少尉任務完成! | Mission de rang Enseigne accomplie ! | Fähnrich-Mission abgeschlossen! | एन्साइन मिशन पूरा! | Misi Ensign Selesai! | Missione Guardiamarina completata! | エンサインミッションクリア! | 소위 미션 완료! | Missão de Subtenente concluída! | Миссия мичмана выполнена! | ¡Misión de alférez completada! | ภารกิจเอนไซน์เสร็จสิ้น! | Asteğmen Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Thiếu Úy! |
Completed an Ensign rank mission! | 已完成一个少尉等级任务! | 已完成少尉排名任務! | A accompli une mission de rang Enseigne ! | Mission im Fähnrich-Rang abgeschlossen! | एक एन्साइन रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Ensign! | Hai completato una missione di grado Guardiamarina! | エンサインランクのミッションをクリアしました! | 소위 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Subtenente! | Завершена миссия ранга «Мичман»! | ¡Misión de rango alférez completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับเอนไซน์! | Asteğmen rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Thiếu Úy! |
Lieutenant Mission Complete! | 上尉任务完成! | 中尉任務完成! | Mission de rang Lieutenant accomplie ! | Lieutenant-Mission abgeschlossen! | लेफ्टिनेंट मिशन पूरा! | Misi Letnan Selesai! | Missione Tenente completata! | ルテナンミッションクリア! | 중위 미션 완료! | Missão de Tenente concluída! | Миссия лейтенанта выполнена! | ¡Misión de teniente completada! | ภารกิจลูเทนันต์เสร็จสิ้น! | Yüzbaşı Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Trung Úy! |
Completed a Lieutenant rank mission! | 已完成一个上尉等级任务! | 已完成中尉排名任務! | A accompli une mission de rang Lieutenant ! | Mission im Lieutenant-Rang abgeschlossen! | एक लेफ्टिनेंट रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Letnan! | Hai completato una missione di grado Tenente! | ルテナンランクのミッションをクリアしました! | 중위 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Tenente! | Завершена миссия ранга «Лейтенант»! | ¡Misión de rango teniente completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับลูเทนันต์! | Yüzbaşı rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Trung Úy! |
Major Mission Complete! | 少校任务完成! | 少校任務完成! | Mission de rang Major accomplie ! | Major-Mission abgeschlossen! | मेजर मिशन पूरा! | Misi Mayor Selesai! | Missione Maggiore completata! | 将軍ミッションクリア! | 소령 미션 완료! | Missão de Major concluída! | Миссия майора выполнена! | ¡Misión de mayor completada! | ภารกิจเมเจอร์เสร็จสิ้น! | Binbaşı Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Thiếu Tá! |
Completed a Major rank mission! | 已完成一个少校等级任务! | 已完成少校排名任務! | A accompli une mission de rang Major ! | Mission im Major-Rang abgeschlossen! | एक मेजर रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Mayor! | Hai completato una missione di grado Maggiore! | 将軍ランクのミッションをクリアしました! | 소령 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Major! | Завершена миссия ранга «Майор»! | ¡Misión de rango mayor completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับเมเจอร์! | Binbaşı rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Thiếu Tá! |
Marshal Mission Complete! | 元帅任务完成! | 統帥任務完成! | Mission de rang Général accomplie ! | Marshal-Mission abgeschlossen! | मार्शल मिशन पूरा! | Misi Marsekal Selesai! | Missione Maresciallo completata! | 元帥ミッションクリア! | 소장 미션 완료! | Missão de Marechal concluída! | Миссия маршала выполнена! | ¡Misión de mariscal completada! | ภารกิจมาร์ชัลเสร็จสิ้น! | Mareşal Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Nguyên Soái! |
Completed a Marshal rank mission! | 已完成一个元帅等级任务! | 已完成統帥排名任務! | A accompli une mission de rang Général ! | Mission im Marshal-Rang abgeschlossen! | एक मार्शल रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Marsekal! | Hai completato una missione di grado Maresciallo! | 元帥ランクのミッションをクリアしました! | 소장 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Marechal! | Завершена миссия ранга «Маршал»! | ¡Misión de rango mariscal completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับมาร์ชัล! | Mareşal rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Nguyên Soái! |
Marshal SSSS Mission Complete! | 元帅SSSS任务完成! | 統帥SSSS任務完成! | Mission de rang Général SSSS accomplie ! | Marshal-SSSS-Mission abgeschlossen! | मार्शल SSSS मिशन पूरा! | Misi Marsekal SSSS Selesai! | Missione Maresciallo SSSS completata! | 元帥SSSSミッションクリア! | 소장 SSSS 미션 완료! | Missão de Marechal SSS concluída! | Миссия маршала SSSS выполнена! | ¡Misión de mariscal SSSS completada! | ภารกิจมาร์ชัล SSSS เสร็จสิ้น! | Mareşal SSSS Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Nguyên Soái SSSS! |
Marshal SSSS Mission Complete! | 元帅SSSS任务完成! | 統帥SSSS任務完成! | A accompli une mission de rang Général SSSS ! | Marshal-SSSS-Mission abgeschlossen! | मार्शल SSSS मिशन पूरा किया! | Misi Marsekal SSSS Selesai! | Missione Maresciallo SSSS completata! | 元帥SSSSランクのミッションをクリアしました! | 소장 SSSS 미션 완료! | Missão de Marechal SSS concluída! | Завершена миссия ранга «Маршал SSSS»! | ¡Misión de mariscal SSSS completada! | เสร็จสิ้นภารกิจมาร์ชัล SSSS! | Mareşal SSSS Görevi Tamamlandı | Hoàn thành nhiệm vụ Nguyên Soái SSSS! |
Sergeant Mission Complete! | 中士任务完成! | 中士任務完成! | Mission de rang Sergent accomplie ! | Sergeant-Mission abgeschlossen! | सार्जेंट मिशन पूरा! | Misi Sersan Selesai! | Missione Sergente completata! | 軍曹ミッションクリア! | 병장 미션 완료! | Missão de Sargento concluída! | Миссия сержанта выполнена! | ¡Misión de sargento completada! | ภารกิจเสอร์เจียนต์เสร็จสิ้น! | Çavuş Görevi Tamamlandı! | Hoàn thành nhiệm vụ Trung Sĩ! |
Completed a Sergeant rank mission! | 已完成一个中士等级任务! | 已完成中士排名任務! | A accompli une mission de rang Sergent ! | Mission im Sergeant-Rang abgeschlossen! | एक सार्जेंट रैंक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi peringkat Sersan! | Hai completato una missione di grado Sergente! | 軍曹ランクのミッションをクリアしました! | 병장 랭크 미션 완료! | Você concluiu uma missão de Sargento! | Завершена миссия ранга «Сержант»! | ¡Misión de rango sargento completada! | เสร็จสิ้นภารกิจระดับเสอร์เจียนต์! | Çavuş rütbeli bir görev tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ cấp Trung Sĩ! |
New Badge! | 新徽章! | 新徽章! | Nouveau Badge ! | Neues Abzeichen! | नया बैज! | Lencana Baru! | Nuovo Distintivo! | 新しいバッジ! | 새 배지! | Novo Distintivo! | Новый значок! | ¡Nueva Insignia! | เหรียญใหม่! | Yeni Rozet! | Huy Hiệu Mới! |
Best Of The Best | 至强王者 | 最佳選手 | Meilleur des meilleurs | Bester der Besten | सबसे अच्छा | Yang Terbaik Dari Yang Terbaik | Il meglio del meglio | 超一流 | 최고 중의 최고 | Torne-se o melhor | Лучший из лучших | El mejor de todos | ดีที่สุดของที่สุด | En İyinin En İyisi | Vô địch của vô địch |
Became #1 in the leaderboard of the hardest league of a Specialist Mission! | 在专家任务最艰难的联赛中排名第一! | 在最難的傳奇特別任務排行榜上成為第一名! | Prenez la tête du classement des meilleurs pour une mission Spécialiste donnée ! | In der härtesten Liga einer Spezialistenmission die Spitze der Bestenliste erreicht! | विशेषज्ञ मिशन की सबसे कठिन लीग में लीडरबोर्ड पर #1 स्थान प्राप्त किया। | Menjadi #1 di papan peringkat liga tersulit dalam Misi Spesialis! | Diventa il numero 1 nella classifica della lega più difficile di una missione Specialista! | スペシャリストミッションにある最難関リーグのリーダーボードでNo1になろう! | 난이도가 가장 높은 스페셜리스트 미션 리그의 리더보드에서 1등이 되어 보세요! | Tornou-se o número um na tabela de classificação da liga mais difícil de uma Missão Especialista! | Занимает 1 место в списке лидеров самой сложной лиги на экспертной миссии! | ¡Conviértete en líder del marcador de la liga más dura de una misión de especialista! | ได้เป็นอันดับหนึ่งในลีดเดอร์บอร์ดของลีกที่ยากที่สุดในภารกิจสเปเชียลิสต์! | bir Uzman Görevinin en zor ligindeki lider tablosunda 1 Numara ol! | Trở thành #1 trên Bảng xếp hạng Liên đoàn khó nhất của Nhiệm vụ Chuyên gia! |
Mission Complete! | 任务完成! | 任務完成! | Mission terminée ! | Mission abgeschlossen! | मिशन पूरा! | Misi Selesai! | Missione completa! | ミッションクリア! | 미션 완료! | Missão concluída! | Миссия завершена! | ¡Misión cumplida! | ภารกิจเสร็จสิ้น! | Görev Tamamlandı! | Nhiệm vụ hoàn thành! |
Completed a daily or community mission! | 完成一项每日或社区任务! | 完成每日或社群的任務! | Mission quotidienne ou communautaire terminée ! | Eine tägliche Mission oder Community-Mission abgeschlossen! | एक दैनिक या सामुदायिक मिशन पूरा किया! | Menyelesaikan misi harian atau komunitas! | Hai completato una missione comunitaria o giornaliera! | デイリーまたはコミュニティミッションをクリアしました! | 오늘의 미션 또는 커뮤니티 미션 완료! | Você completou uma missão diária ou de comunidade! | Ежедневная миссия или миссия сообщества завершена! | ¡Se ha completado una misión diaria o colectiva! | เสร็จสิ้นภารกิจรายวันหรือชุมชน! | Günlük veya topluluk görevi tamamlandı! | Đã hoàn thành một nhiệm vụ nhóm hoặc nhiệm vụ hàng ngày! |
Mission Played | 已玩任务 | 已玩任務 | Mission Jouée | Mission Gespielt | मिशन खेला गया | Misi Dimainkan | Missione Giocata | ミッションプレイ | 미션 플레이 | Missão Jogada | Миссия Пройдена | Misión Jugada | ภารกิจที่เล่น | Görev Oynandı | Đã Chơi Nhiệm vụ |
Awarded for each mission played. | 完成每次飞行任务后授予。 | 完成每次飛行任務後授予。 | Attribué après chaque mission effectuée. | Verliehen nach jeder geflogenen Mission. | प्रत्येक मिशन के खेले जाने पर प्रदान किया जाता है। | Dianugerahi untuk setiap misi yang dimainkan. | Concesso dopo ogni missione completata. | 飛行任務ごとに授与されます。 | 각 비행 미션 후에 수여됩니다. | Concedido após cada missão voada. | Вручается после каждого выполненного полета. | Otorgado después de cada misión volada. | ได้รับเมื่อเล่นภารกิจทุกครั้ง | Her uçulan görevden sonra verilir. | Được trao sau mỗi nhiệm vụ đã thực hiện. |
Top 0.001% | 前0.001% | 前0.001% | Premiers 0,001 % | Top 0,001% | शीर्ष 0.001% | Top 0.001% | 0,001% più alto | Top 0.001% | 탑 0.001% | 0,001% melhores | Топ 0.001% | 0,001 % de liderazgo | อันดับ 0.001% | En iyi %0.001 | Top 0.001% |
Reached the top 0.001% in a leaderboard with at least 100000 players. | 在至少包含100000位玩家的排行榜中达到前0.001%。 | 在100000名以上玩家中,達成排行榜的前0.001%。 | Atteint les premiers 0,001 % dans un classement avec au moins 100 000 joueurs. | Unter den besten 0,001% in einer Bestenliste mit mindestens 100000 Spielern. | कम से कम 100000 खिलाड़ियों वाले लीडरबोर्ड में शीर्ष 0.001% में पहुँचा। | Mencapai top 0.001% di papan peringkat dengan setidaknya 100000 pemain. | Hai raggiunto il 0,001% più alto in una classifica con almeno 100000 giocatori. | 最低プレイヤー数100000人のリーダーボードでTop0.001%に入りました。 | 최소 100000명의 플레이어들 중 리더보드에서 탑 0.001% 달성 | Você está entre os 0,001% melhores em uma tabela de classificação com pelo menos 100000 jogadores. | Достигнут Топ 0.001% в Таблице лидеров с минимум 100000 игроками. | Alcanzado el 0,001 % de liderazgo en una clasificación de al menos 100.000 jugadores. | ไปถึงอันดับ 0.001% บนลีดเดอร์บอร์ดที่มีผู้เล่นอย่างน้อย 100000 คน | En az 100000 oyuncu ile birlikte lider tablosunda en iyi %0.0001'e ulaştı. | Đã đạt Top 0,001% trên bảng xếp hạng có ít nhất 100000 người chơi. |
Top 0.01% | 前0.01% | 前0.01% | Premiers 0,01 % | Top 0,01% | शीर्ष 0.01% | Top 0.01% | 0,01% più alto | Top 0.01% | 탑 0.01% | 0,01% melhores | Топ 0.01% | 0,01 % de liderazgo | อันดับ 0.01% | En iyi %0.01 | Top 0.01% |
Reached the top 0.01% in a leaderboard with at least 10000 players. | 在至少包含10000位玩家的排行榜中达到前0.01%。 | 在10000名以上玩家中,達成排行榜的前0.01%。 | Atteint les premiers 0,01 % dans un classement avec au moins 10 000 joueurs. | Unter den besten 0,01% in einer Bestenliste mit mindestens 10000 Spielern. | कम से कम 10000 खिलाड़ियों वाले लीडरबोर्ड में शीर्ष 0.01% में पहुँचा। | Mencapai top 0.01% di papan peringkat dengan setidaknya 10000 pemain. | Hai raggiunto il 0,01% più alto in una classifica con almeno 10000 giocatori. | 最低プレイヤー数10000人のリーダーボードでTop0.01%に入りました。 | 최소 10000명의 플레이어들 중 리더보드에서 탑 0.01% 달성 | Você está entre os 0,01% melhores em uma tabela de classificação com pelo menos 10000 jogadores. | Достигнут Топ 0.01% в Таблице лидеров с минимум 10000 игроками. | Alcanzado el 0,01 % de liderazgo en una clasificación de al menos 10.000 jugadores. | ไปถึงอันดับ 0.01% บนลีดเดอร์บอร์ดที่มีผู้เล่นอย่างน้อย 10000 คน | En az 10000 oyuncu ile birlikte lider tablosunda en iyi %0.001'e ulaştı. | Đã đạt Top 0,01% trên bảng xếp hạng có ít nhất 10000 người chơi. |
Top 0.1% | 前0.1% | 前0.1% | Premiers 0,1 % | Top 0,1% | शीर्ष 0.1% | Top 0.1% | 0,1% più alto | Top 0.1% | 탑 0.1% | 0,1% melhores | Топ 0.1% | 0,1 % de liderazgo | อันดับ 0.1% | En iyi %0.1 | Top 0.1% |
Reached the top 0.1% in a leaderboard with at least 1000 players. | 在至少包含1000位玩家的排行榜中达到前0.1%。 | 在1000名以上玩家中,達成排行榜的前0.1%。 | Atteint les premiers 0,1 % dans un classement avec au moins 1 000 joueurs. | Unter den besten 0,1% in einer Bestenliste mit mindestens 1000 Spielern. | कम से कम 1000 खिलाड़ियों वाले लीडरबोर्ड में शीर्ष 0.1% में पहुँचा। | Mencapai top 0.1% di papan peringkat dengan setidaknya 1000 pemain. | Hai raggiunto il 0,1% più alto in una classifica con almeno 1000 giocatori. | 最低プレイヤー数1000人のリーダーボードでTop0.1%に入りました。 | 최소 1000명의 플레이어들 중 리더보드에서 탑 0.1% 달성 | Você está entre os 0,1% melhores em uma tabela de classificação com pelo menos 1000 jogadores. | Достигнут Топ 0.1% в Таблице лидеров с минимум 1000 игроками. | Alcanzado el 0,1 % de liderazgo en una clasificación de al menos 1.000 jugadores. | ไปถึงอันดับ 0.1% บนลีดเดอร์บอร์ดที่มีผู้เล่นอย่างน้อย 1000 คน | En az 1000 oyuncu ile birlikte lider tablosunda en iyi %0.01'e ulaştı. | Đã đạt Top 0,1% trên bảng xếp hạng có ít nhất 1000 người chơi. |
Top 10% | 前10% | 前10% | Premiers 10 % | Top 10 % | शीर्ष 10% | Top 10% | 10% più alto | Top 10% | 탑 10% | 10% melhores | Топ 10% | 10 % de liderazgo | อันดับ 10% | En iyi %10 | Top 10% |
Reached the top 10% in a leaderboard with at least 10 players. | 在至少包含10位玩家的排行榜中达到前10%。 | 在10名以上玩家中,達成排行榜的前10%。 | Atteint les premiers 10 % dans un classement avec au moins 10 joueurs. | Unter den besten 10 % in einer Bestenliste mit mindestens 10 Spielern. | कम से कम 10 खिलाड़ियों वाले लीडरबोर्ड में शीर्ष 10% में पहुँचा। | Mencapai top 10% di papan peringkat dengan setidaknya 10 pemain. | Hai raggiunto il 10% più alto in una classifica con almeno 10 giocatori. | 最低プレイヤー数10人のリーダーボードでTop10%に入りました。 | 최소 10명의 플레이어들 중 리더보드에서 탑 10% 달성 | Você está entre os 10% melhores em uma tabela de classificação com pelo menos 10 jogadores. | Достигнут Топ 10% в Таблице лидеров с минимум 10 игроками. | Alcanzado el 10 % de liderazgo en una clasificación de al menos 10 jugadores. | ไปถึงอันดับ 10% บนลีดเดอร์บอร์ดที่มีผู้เล่นอย่างน้อย 10 คน | En az 10 oyuncu ile birlikte lider tablosunda en iyi %10'a ulaştı. | Đã đạt Top 10% trên bảng xếp hạng có ít nhất 10 người chơi. |
Top 1% | 前1% | 前1% | Premiers 1 % | Top 1 % | शीर्ष 1% | Top 1% | 1% più alto | Top 1% | 탑 1% | 1% melhores | Топ 1% | 1 % de liderazgo | อันดับ 1% | En iyi %1 | Top 1% |
Reached the top 1% in a leaderboard with at least 100 players. | 在至少包含100位玩家的排行榜中达到前1%。 | 在100名以上玩家中,達成排行榜的前1%。 | Atteint les premiers 1 % dans un classement avec au moins 100 joueurs. | Unter den besten 1% in einer Bestenliste mit mindestens 100 Spielern. | कम से कम 100 खिलाड़ियों वाले लीडरबोर्ड में शीर्ष 1% में पहुँचा। | Mencapai top 1% di papan peringkat dengan setidaknya 100 pemain. | Hai raggiunto il 1% più alto in una classifica con almeno 100 giocatori. | 最低プレイヤー数100人のリーダーボードでTop1%に入りました。 | 최소 100명의 플레이어들 중 리더보드에서 탑 1% 달성 | Você está entre os 1% melhores em uma tabela de classificação com pelo menos 100 jogadores. | Достигнут Топ 1% в Таблице лидеров с минимум 100 игроками. | Alcanzado el 1 % de liderazgo en una clasificación de al menos 100 jugadores. | ไปถึงอันดับ 1% บนลีดเดอร์บอร์ดที่มีผู้เล่นอย่างน้อย 100 คน | En az 100 oyuncu ile birlikte lider tablosunda en iyi %1'e ulaştı. | Đã đạt Top 1% trên bảng xếp hạng có ít nhất 100 người chơi. |
Top 25% | 前25% | 前25% | Premiers 25 % | Beste 25 % | शीर्ष 25% | Top 25% | 25% più alto | Top 25% | 탑 25% | 25% melhores | Топ 25% | 25 % mejores | อันดับ 25% | En iyi %25 | Top 25% |
Reached the top 25% in a leaderboad. | 在排行榜中达到前25%。 | 達成排行榜的前25%。 | A atteint les premiers 25 % dans un classement. | Einen Platz unter den besten 25 % in einer Bestenliste erreicht. | लीडरबोर्ड में शीर्ष 25% में पहुँचा। | Mencapai top 25% di papan peringkat. | Hai raggiunto il 25% più alto in una classifica. | リーダーボードでTop25%に入りました。 | 리더보드에서 탑 25% 달성 | Você ficou entre os 25% melhores em uma tabela de classificação. | Достигнуто место среди 25% лучших в списке лидеров. | Alcanza el 25 % de los mejores en una clasificación. | ไปถึงอันดับ 25% บนลีดเดอร์บอร์ด | Lider tablosunda en iyi %25'e erişildi. | Đã đạt top 25% trên bảng xếp hạng. |
Campaign | 战役 | 戰役 | Campagne | Kampagne | अभियान | Kampanye | Campagna | キャンペーン | 캠페인 | Campanha | Кампания | Campaña | แคมเปญ | Kampanya | Chiến Dịch |
Classic Badges | 经典徽章 | 經典徽章 | Insignes Classiques | Klassische Abzeichen | क्लासिक बैज | Lencana Klasik | Badge Classici | クラシックバッジ | 클래식 배지 | Insignias Clássicas | Классические Значки | Medallas Clásicas | เหรียญคลาสสิก | Klasik Rozetler | Huy Hiệu Cổ điển |
Leaderboard | 排行榜 | 排行榜 | Classement | Rangliste | लीडरबोर्ड | Papan Peringkat | Classifica | リーダーボード | 리더보드 | Classificação | Лидеры | Tabla de Clasificación | ลีดเดอร์บอร์ด | Lider Tablosu | Bảng Xếp hạng |
League V2 Badges | 联赛V2徽章 | 聯賽V2徽章 | Insignes de Ligue V2 | Liga V2 Abzeichen | लीग V2 बैज | Lencana Liga V2 | Badge Lega V2 | リーグV2バッジ | 리그 V2 배지 | Insignias da Liga V2 | Значки Лиги V2 | Medallas de Liga V2 | เหรียญลีก V2 | Lig V2 Rozetleri | Huy Hiệu Liên đoàn V2 |
Missions Completed | 完成的任务 | 已完成的任務 | Missions Accomplies | Abgeschlossene Missionen | मिशन पूरा किए गए | Misi Selesai | Missioni Completate | 達成した任務 | 임무 완료 | Missões Completadas | Завершенные Миссии | Misiones Completadas | ภารกิจที่เสร็จสมบูรณ์ | Tamamlanan Görevler | Nhiệm vụ Hoàn thành |
Special | 特别 | 特殊 | Spécial | Spezial | विशेष | Spesial | Speciali | スペシャル | 특별 | Especial | Специальные | Especiales | พิเศษ | Özel | Đặc biệt |
Boost | 加速 | 加速 | Accélérer | Boost | बूस्ट | Boost | Boost | ブースト | 부스트 | Turbo | Ускорение | Aumentar | บูสต์ | Hızlanma | Tăng Tốc |
Brake | 刹车 | 減速 | Freiner | Bremsen | ब्रेक | Rem | Freno | ブレーキ | 브레이크 | Freio | Тормоз | Frenar | เบรก | Fren | Phanh |
Move | 移动 | 移動 | Se déplacer | Bewegen | हिलाएँ | Gerak | Muovi | 移動 | 이동 | Mover | Движение | Mover | เคลื่อนที่ | Hareket | Di Chuyển |
Cannot leave while a mission is in progress | 任务进行途中无法离开 | 任務進行中無法離開 | Impossible de quitter pendant une mission | Verlassen während einer laufenden Mission nicht möglich | मिशन प्रगति पर होने के दौरान नहीं छोड़ा जा सकता | Tidak dapat meninggalkan saat misi sedang berlangsung | Impossibile abbandonare mentre è in corso una missione | ミッション進行中はコミュニティから離脱できません | 미션 진행 중에는 나갈 수 없습니다 | Não é possível sair enquanto uma missão está em andamento | Невозможно выйти до завершения миссии | Imposible abandonar una misión durante su desarrollo | ไม่สามารถออกขณะที่ภารกิจกำลังดำเนินการ | Mevcut bir görev varken ayrılamazsın | Không được rời nhóm khi đang thực hiện nhiệm vụ. |
Proceed further in the campaign to unlock communities. | 继续进行战役以解锁社区功能。 | 進一步完成戰役以解鎖社區功能。 | Progressez plus loin dans la campagne pour débloquer les communautés. | Spiele weiter in der Kampagne, um Gemeinschaften freizuschalten. | समुदायों को अनलॉक करने के लिए अभियान में और आगे बढ़ें। | Lanjutkan lebih jauh dalam kampanye untuk membuka komunitas. | Prosegui nella campagna per sbloccare le comunità. | コミュニティを解放するには、キャンペーンをさらに進めてください。 | 캠페인을 더 진행하면 커뮤니티가 잠금 해제됩니다. | Prossiga mais na campanha para desbloquear comunidades. | Пройдите дальше в кампании, чтобы разблокировать сообщества. | Avanza más en la campaña para desbloquear comunidades. | เล่นแคมเปญต่อเพื่อปลดล็อกชุมชน | Toplulukların kilidini açmak için kampanyada ilerleyin. | Tiếp tục trong chiến dịch để mở khóa các cộng đồng. |
Cannot leave community yet, please try again later. | 暂时无法离开社区,请稍后再试。 | 暫時無法離開社區,請稍後再試。 | Impossible de quitter la communauté pour le moment, veuillez réessayer plus tard. | Die Community kann noch nicht verlassen werden, bitte versuche es später erneut. | अभी कम्युनिटी से बाहर नहीं निकल सकते, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। | Tidak dapat meninggalkan komunitas saat ini, silakan coba lagi nanti. | Non è possibile lasciare la comunità al momento, riprova più tardi. | コミュニティをまだ退出できません。後ほどもう一度お試しください。 | 아직 커뮤니티를 떠날 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요. | Não é possível sair da comunidade ainda, tente novamente mais tarde. | Пока нельзя покинуть сообщество, попробуйте еще раз позже. | No puedes abandonar la comunidad aún, por favor intenta de nuevo más tarde. | ไม่สามารถออกจากชุมชนได้ในขณะนี้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Topluluğu henüz terk edemezsiniz, lütfen daha sonra tekrar deneyin. | Không thể rời khỏi cộng đồng ngay bây giờ, vui lòng thử lại sau. |
The credentials are invalid. Please log in again. If this error persists, contact support at phoenix2@firigames.com. | 凭证无效。请重新登录。如果此错误持续存在,请联系 support@phoenix2@firigames.com。 | 憑證無效。請重新登錄。如果此錯誤持續存在,請聯繫phoenix2@firigames.com的支持。 | Les identifiants sont invalides. Veuillez vous reconnecter. Si cette erreur persiste, contactez le support à phoenix2@firigames.com. | Die Anmeldeinformationen sind ungültig. Bitte melden Sie sich erneut an. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Support unter phoenix2@firigames.com. | प्रमाण पत्र अमान्य हैं। कृपया पुनः लॉगिन करें। यदि यह त्रुटि बनी रहती है, तो phoenix2@firigames.com पर सहायता से संपर्क करें। | Kredensial tidak valid. Silakan masuk lagi. Jika kesalahan ini berlanjut, hubungi dukungan di phoenix2@firigames.com. | Le credenziali non sono valide. Si prega di accedere nuovamente. Se l'errore persiste, contattare il supporto a phoenix2@firigames.com. | 認証情報が無効です。再度ログインしてください。このエラーが続く場合は、phoenix2@firigames.comまでサポートに連絡してください。 | 자격 증명이 유효하지 않습니다. 다시 로그인하십시오. 이 오류가 계속되면 phoenix2@firigames.com으로 문의하십시오. | As credenciais são inválidas. Por favor, faça login novamente. Se este erro persistir, contacte o suporte em phoenix2@firigames.com. | Учетные данные недействительны. Пожалуйста, войдите снова. Если эта ошибка сохраняется, свяжитесь со службой поддержки по адресу phoenix2@firigames.com. | Las credenciales son inválidas. Por favor, inicia sesión nuevamente. Si este error persiste, contacta al soporte en phoenix2@firigames.com. | ข้อมูลประจำตัวไม่ถูกต้อง กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง หากข้อผิดพลาดยังคงมีอยู่ กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนที่ phoenix2@firigames.com | Kimlik bilgileri geçersiz. Lütfen tekrar giriş yapın. Eğer bu hata devam ederse, phoenix2@firigames.com adresinden destek ile iletişime geçin. | Thông tin đăng nhập không hợp lệ. Vui lòng đăng nhập lại. Nếu lỗi này vẫn còn, vui lòng liên hệ hỗ trợ tại phoenix2@firigames.com. |
Invalid Credentials | 凭证无效 | 無效的憑證 | Identifiants invalides | Ungültige Anmeldeinformationen | अमान्य प्रमाण पत्र | Kredensial Tidak Valid | Credenziali non valide | 無効な認証情報 | 잘못된 자격 증명 | Credenciais Inválidas | Недействительные учетные данные | Credenciales inválidas | ข้อมูลประจำตัวไม่ถูกต้อง | Geçersiz Kimlik Bilgileri | Thông tin đăng nhập không hợp lệ |
A fatal error has occurred. Contact us at phoenix2@firigames.com if this error persists. | 发生了致命错误。如果这个错误持续存在,请通过phoenix2@firigames.com与我们联系。 | 發生了致命錯誤。如果這個錯誤持續存在,請通過phoenix2@firigames.com與我們聯繫。 | Une erreur fatale s'est produite. Contactez-nous à phoenix2@firigames.com si cette erreur persiste. | Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten. Kontaktieren Sie uns unter phoenix2@firigames.com, wenn dieser Fehler weiterhin besteht. | एक गंभीर त्रुटि हुई है। यदि यह त्रुटि जारी रहती है, तो कृपया phoenix2@firigames.com पर हमसे संपर्क करें। | Terjadi kesalahan fatal. Hubungi kami di phoenix2@firigames.com jika kesalahan ini terus berlanjut. | Si è verificato un errore fatale. Contattaci a phoenix2@firigames.com se l'errore persiste. | 致命的なエラーが発生しました。このエラーが続く場合はphoenix2@firigames.comまでご連絡ください。 | 치명적인 오류가 발생했습니다. 이 오류가 지속되면 phoenix2@firigames.com으로 연락주세요. | Ocorreu um erro fatal. Entre em contato conosco pelo phoenix2@firigames.com se este erro persistir. | Произошла критическая ошибка. Свяжитесь с нами по адресу phoenix2@firigames.com, если ошибка повторится. | Ha ocurrido un error fatal. Contáctenos en phoenix2@firigames.com si este error persiste. | เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง ติดต่อเราที่ phoenix2@firigames.com หากข้อผิดพลาดนี้ยังคงอยู่ | Önemli bir hata oluştu. Bu hata devam ederse phoenix2@firigames.com adresinden bize ulaşın. | Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng. Liên hệ chúng tôi tại phoenix2@firigames.com nếu lỗi này tiếp tục xảy ra. |
Final Wave! | 终极波! | 最終波! | Dernière vague ! | Letzte Welle! | अंतिम लहर! | Gelombang Terakhir! | Ondata finale! | 最終ウェーブ! | 마지막 웨이브! | Última onda! | Последняя волна! | ¡Oleada final! | คลื่นสุดท้าย! | Son Dalga! | Ải cuối cùng! |
Final Revive | 最终复活 | 最終復活 | Ultime Renaissance | Letztes Leben | अंतिम पुनर्जीवन | Revive Final | Ultima Risurrezione | 最終リバイブ | 최후의 부활 | Renascimento final | Финальное возрождение | Renacimiento final | การฟื้นฟูสุดท้าย | Son Dirilme | Hồi Sinh cuối cùng |
Username cannot be empty. | 用户名不能为空。 | 用戶名不能為空。 | Le nom d'utilisateur ne peut pas être vide. | Benutzername darf nicht leer sein. | उपयोगकर्ता नाम खाली नहीं हो सकता। | Nama pengguna tidak boleh kosong. | Il nome utente non può essere vuoto. | ユーザー名は空にできません。 | 사용자 이름은 비워 둘 수 없습니다. | O nome de usuário não pode estar vazio. | Имя пользователя не может быть пустым. | El nombre de usuario no puede estar vacío. | ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถเป็นค่าว่าง | Kullanıcı adı boş olamaz. | Tên đăng nhập không được để trống. |
Username and password cannot be empty. | 用户名和密码不能为空。 | 用戶名和密碼不能為空。 | Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne peuvent pas être vides. | Benutzername und Passwort dürfen nicht leer sein. | उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड खाली नहीं हो सकते। | Nama pengguna dan kata sandi tidak boleh kosong. | Nome utente e password non possono essere vuoti. | ユーザー名とパスワードは空にできません。 | 사용자 이름과 비밀번호는 비워 둘 수 없습니다. | O nome de usuário e a senha não podem estar vazios. | Имя пользователя и пароль не могут быть пустыми. | El nombre de usuario y la contraseña no pueden estar vacíos. | ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่สามารถเป็นค่าว่าง | Kullanıcı adı ve parola boş olamaz. | Tên đăng nhập và mật khẩu không được để trống. |
Enter the username of your Firi account. | 输入您的 Firi 账户用户名。 | 輸入您的Firi賬戶的用戶名。 | Entrez le nom d'utilisateur de votre compte Firi. | Geben Sie den Benutzernamen Ihres Firi-Kontos ein. | अपने Firi खाते का उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें। | Masukkan nama pengguna akun Firi Anda. | Inserisci il nome utente del tuo account Firi. | Firiアカウントのユーザー名を入力してください。 | Firi 계정의 사용자 이름을 입력하십시오. | Insira o nome de usuário da sua conta Firi. | Введите имя пользователя вашего аккаунта Firi. | Ingresa el nombre de usuario de tu cuenta Firi. | ป้อนชื่อผู้ใช้ของบัญชี Firi ของคุณ | Firi hesabınızın kullanıcı adını girin. | Nhập tên người dùng của tài khoản Firi của bạn. |
Enter the username and password of your Firi account | 输入您的 Firi 账户用户名和密码 | 輸入您的Firi賬戶的用戶名和密碼 | Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte Firi | Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort Ihres Firi-Kontos ein | अपने Firi खाते का उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करें | Masukkan nama pengguna dan kata sandi akun Firi Anda | Inserisci il nome utente e la password del tuo account Firi | Firiアカウントのユーザー名とパスワードを入力してください。 | Firi 계정의 사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오 | Insira o nome de usuário e senha da sua conta Firi | Введите имя пользователя и пароль вашего аккаунта Firi | Ingresa el nombre de usuario y la contraseña de tu cuenta Firi | ป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของบัญชี Firi ของคุณ | Firi hesabınızın kullanıcı adını ve parolasını girin | Nhập tên người dùng và mật khẩu của tài khoản Firi của bạn |
Your username must be a valid email address. | 您的用户名必须是有效的电子邮件地址。 | 您的用戶名必須是有效的電子郵件地址。 | Votre nom d'utilisateur doit être une adresse email valide. | Ihr Benutzername muss eine gültige E-Mail-Adresse sein. | आपका उपयोगकर्ता नाम एक वैध ईमेल पता होना चाहिए। | Nama pengguna Anda harus berupa alamat email yang valid. | Il tuo nome utente deve essere un indirizzo email valido. | ユーザー名は有効なメールアドレスである必要があります。 | 사용자 이름은 유효한 이메일 주소여야 합니다. | Seu nome de usuário deve ser um endereço de email válido. | Ваше имя пользователя должно быть действительным адресом электронной почты. | Tu nombre de usuario debe ser una dirección de correo electrónico válida. | ชื่อผู้ใช้ของคุณต้องเป็นที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง | Kullanıcı adınız geçerli bir e-posta adresi olmalıdır. | Tên đăng nhập của bạn phải là một địa chỉ email hợp lệ. |
You have not used this account for {} before. Link the game progress on this device to account '{}'? | 您之前没有用过此账户的 {}。要将此设备上的游戏进度链接到账户 '{}' 吗? | 您之前未使用此賬戶 {}。要將此設備上的遊戲進度鏈接到賬戶 '{}' 嗎? | Vous n'avez pas utilisé ce compte pour {} avant. Lier la progression du jeu sur cet appareil au compte '{}' ? | Sie haben dieses Konto vorher noch nicht für {} verwendet. Möchten Sie den Spielfortschritt auf diesem Gerät mit dem Konto '{}' verlinken? | आपने पहले इस खाते '{}' का उपयोग नहीं किया है। इस डिवाइस पर गेम की प्रगति को खाते '{}' से लिंक करें? | Anda belum pernah menggunakan akun ini untuk {} sebelumnya. Hubungkan kemajuan permainan di perangkat ini ke akun '{}'? | Non hai mai usato questo account per {} prima. Vuoi collegare i progressi di gioco di questo dispositivo all'account '{}'? | {} のためのこのアカウントを以前に使用したことがありません。このデバイスのゲームの進捗をアカウント '{}' にリンクしますか? | 이 계정은 이전에 {}에 사용된 적이 없습니다. 이 기기의 게임 진행 상황을 계정 '{}'에 연결하시겠습니까? | Você não usou esta conta para {} antes. Deseja vincular o progresso do jogo neste dispositivo à conta '{}'? | Вы ранее не использовали этот аккаунт для {}. Связать прогресс игры на этом устройстве с аккаунтом '{}'? | No has utilizado esta cuenta para {} antes. ¿Quieres vincular el progreso del juego en este dispositivo a la cuenta '{}'? | คุณยังไม่เคยใช้บัญชีนี้สำหรับ {} ก่อน จะเชื่อมโยงความคืบหน้าของเกมบนอุปกรณ์นี้กับบัญชี '{}' หรือไม่? | Bu hesabı daha önce {} için kullanmadınız. Bu cihazdaki oyun ilerlemesini '{}' hesabına bağlamak ister misiniz? | Bạn chưa sử dụng tài khoản này cho {} trước đó. Bạn có muốn liên kết tiến độ trong trò chơi trên thiết bị này với tài khoản '{}' không? |
Login with username & password instead? | 用用户名和密码登录? | 改用用戶名和密碼登錄? | Se connecter avec un nom d'utilisateur et un mot de passe à la place ? | Stattdessen mit Benutzername & Passwort anmelden? | उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के साथ लॉगिन करें? | Masuk dengan nama pengguna & kata sandi? | Vuoi accedere con nome utente e password? | ユーザー名とパスワードでログインしますか? | 사용자 이름과 비밀번호로 로그인 하시겠습니까? | Fazer login com nome de usuário e senha em vez disso? | Войти, используя имя пользователя и пароль? | ¿Iniciar sesión con nombre de usuario y contraseña en su lugar? | เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านแทนหรือไม่? | Kullanıcı adı ve parola ile giriş yapmak ister misiniz? | Đăng nhập với tên người dùng & mật khẩu thay thế? |
The password-less login was aborted. | 免密登录已中止。 | 無密碼登入已中止。 | La connexion sans mot de passe a été annulée. | Die passwortlose Anmeldung wurde abgebrochen. | पासवर्ड-रहित लॉगिन निरस्त कर दिया गया। | Login tanpa kata sandi telah dibatalkan. | Il login senza password è stato annullato. | パスワードレスログインは中止されました。 | 비밀번호 없는 로그인이 중단되었습니다. | O login sem senha foi abortado. | Вход без пароля отменён. | El inicio de sesión sin contraseña fue abortado. | การเข้าสู่ระบบแบบไม่ใช้รหัสผ่านถูกยกเลิก | Şifresiz giriş iptal edildi. | Đăng nhập không cần mật khẩu đã bị hủy bỏ. |
Check your email. | 检查您的电子邮件。 | 檢查您的電子郵件。 | Vérifiez votre courriel. | Überprüfen Sie Ihre E-Mails. | अपने ईमेल की जांच करें। | Periksa email Anda. | Controlla la tua email. | メールを確認してください。 | 이메일을 확인하세요. | Verifique seu email. | Проверьте вашу почту. | Revisa tu correo electrónico. | ตรวจสอบอีเมลของคุณ | E-postanızı kontrol edin. | Kiểm tra email của bạn. |
Go to your inbox for '{}', then open the link to login. Check your spam folder as well. | 前往您的'{}'收件箱,然后打开链接登录。也请检查您的垃圾邮件文件夹。 | 前往您的 '{}' 收件箱,然後開啟連結以登入。也請檢查您的垃圾郵件夾。 | Allez dans votre boîte de réception pour '{}', puis ouvrez le lien pour vous connecter. Vérifiez également votre dossier spam. | Gehen Sie zu Ihrem Posteingang für '{}', und öffnen Sie den Link zum Einloggen. Überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner. | Buka kotak masuk untuk '{}', lalu buka tautan untuk masuk. Periksa folder spam Anda juga. | Vai nella tua casella di posta per '{}', poi apri il link per accedere. Controlla anche la cartella dello spam. | '{}'の受信箱にアクセスしてログイン用のリンクを開いてください。迷惑メールフォルダも確認してください。 | '{}'의 받은 편지함으로 가서 로그인 링크를 열어보세요. 스팸 폴더도 확인하세요. | Vá para a caixa de entrada de '{}', depois abra o link para fazer login. Verifique também a sua pasta de spam. | Перейдите в ваш почтовый ящик для '{}', затем откройте ссылку для входа. Проверьте также папку со спамом. | Ve a tu bandeja de entrada para '{}', luego abre el enlace para iniciar sesión. Revisa también tu carpeta de spam. | '{}' için gelen kutunuza gidin, ardından giriş yapmak için bağlantıyı açın. Spam klasörünüzü de kontrol edin. | Hãy vào hộp thư đến cho '{}', sau đó mở liên kết để đăng nhập. Kiểm tra cả thư mục spam nữa. | ||
Login Email sent! | 登录电子邮件已发送! | 登錄郵件已發送! | Email de connexion envoyé ! | Login-Email gesendet! | लॉगिन ईमेल भेजा गया! | Email Login terkirim! | Email di accesso inviata! | ログインメールが送信されました! | 로그인 이메일 전송됨! | Email de login enviado! | Письмо для входа отправлено! | ¡Correo electrónico de inicio de sesión enviado! | ส่งอีเมลเข้าสู่ระบบแล้ว! | Giriş E-postası gönderildi! | Đã gửi Email đăng nhập! |
Logging in with your Firi account. | 使用您的 Firi 账户登录。 | 使用您的Firi賬戶登錄。 | Connexion avec votre compte Firi. | Anmeldung mit Ihrem Firi-Konto. | आपके Firi खाते के साथ लॉगिन हो रहा है। | Masuk dengan akun Firi Anda. | Accesso in corso con il tuo account Firi. | Firiアカウントでログイン中。 | Firi 계정으로 로그인 중입니다. | Fazendo login com sua conta Firi. | Вход в аккаунт Firi. | Iniciando sesión con tu cuenta Firi. | กำลังเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Firi ของคุณ | Firi hesabınızla giriş yapılıyor. | Đang đăng nhập với tài khoản Firi của bạn. |
Passwordless Login | 无密码登录 | 免密碼登錄 | Connexion sans mot de passe | Passwortloses Login | पासवर्ड-रहित लॉगिन | Login Tanpa Kata Sandi | Accesso senza password | パスワードレスログイン | 비밀번호 없는 로그인 | Login sem senha | Вход без пароля | Inicio de sesión sin contraseña | เข้าสู่ระบบแบบไม่ใช้รหัสผ่าน | Parolasız Giriş | Đăng nhập không cần mật khẩu |
An email with a sign-in link has been sent to '{}'. Check your email inbox or spam folder, then open the link to login. | 已发送包含登录链接的电子邮件至 '{}'。请检查您的收件箱或垃圾邮件文件夹,然后打开链接进行登录。 | 帶有登錄鏈接的電子郵件已發送到'{}'.檢查您的電子郵件收件箱或垃圾郵件文件夾,然後打開鏈接以登錄。 | Un email avec un lien de connexion a été envoyé à '{}'. Vérifiez votre boîte de réception ou dossier spam, puis ouvrez le lien pour vous connecter. | Eine E-Mail mit einem Anmelde-Link wurde an '{}' gesendet. Überprüfen Sie Ihren E-Mail-Posteingang oder Spam-Ordner und öffnen Sie den Link zum Anmelden. | '{}' के लिए एक साइन-इन लिंक के साथ ईमेल भेजा गया है। अपने ईमेल इनबॉक्स या स्पैम फ़ोल्डर की जांच करें, फिर लॉगिन करने के लिए लिंक खोलें। | Email dengan tautan masuk telah dikirim ke '{}'. Periksa kotak masuk atau folder spam email Anda, lalu buka tautan untuk masuk. | Un'email con un link per l'accesso è stata inviata a '{}'. Controlla la tua casella di posta in arrivo o la cartella spam, poi apri il link per accedere. | {}' にサインインリンクが含まれるメールが送信されました。メールの受信箱または迷惑メールフォルダを確認し、リンクを開いてログインしてください。 | {}'에 로그인 링크가 포함된 이메일이 전송되었습니다. 이메일 수신함 또는 스팸 폴더를 확인한 다음 링크를 열어 로그인하십시오. | Um email com um link para login foi enviado para '{}'. Verifique a sua caixa de entrada ou pasta de spam, depois abra o link para fazer login. | Письмо со ссылкой для входа было отправлено на '{}'. Проверьте ваш почтовый ящик или папку со спамом, затем откройте ссылку для входа. | Se ha enviado un correo electrónico con un enlace para iniciar sesión a '{}'. Revisa tu bandeja de entrada o carpeta de spam, luego abre el enlace para iniciar sesión. | อีเมลที่มีลิงก์เข้าสู่ระบบถูกส่งไปยัง '{}' ตรวจสอบกล่องจดหมายหรือโฟลเดอร์สแปมของคุณ จากนั้นเปิดลิงก์เพื่อเข้าสู่ระบบ | {}' adresine bir giriş linki içeren bir e-posta gönderildi. E-posta gelen kutunuzu veya spam klasörünüzü kontrol edin, ardından giriş yapmak için linki açın. | Một email với liên kết đăng nhập đã được gửi đến '{}'. Kiểm tra hộp thư đến hoặc thư mục spam của bạn, sau đó mở liên kết để đăng nhập. |
There is already an account with username '{}'. Do you want to login instead? | 已存在带有用户名 '{}' 的账户。您想要登录吗? | 用戶名'{}'已經有一個賬戶。您要登錄嗎? | Il existe déjà un compte avec le nom d'utilisateur '{}'. Voulez-vous vous connecter à la place ? | Es gibt bereits ein Konto mit dem Benutzernamen '{}'. Möchten Sie sich stattdessen anmelden? | '{}' नाम से पहले से एक खाता है। क्या आप इसके बजाय लॉगिन करना चाहते हैं? | Sudah ada akun dengan nama pengguna '{}'. Apakah Anda ingin masuk sebagai gantinya? | Esiste già un account con il nome utente '{}'. Vuoi accedere invece? | ユーザー名 '{}' のアカウントは既に存在します。代わりにログインしますか? | 사용자 이름 '{}'이(가) 있는 계정이 이미 있습니다. 대신 로그인 하시겠습니까? | Já existe uma conta com o nome de usuário '{}'. Você quer fazer login em vez disso? | Уже существует аккаунт с именем пользователя '{}'. Вы хотите войти вместо этого? | Ya existe una cuenta con el nombre de usuario '{}'. ¿Quieres iniciar sesión en su lugar? | มีบัญชีที่ใช้ชื่อผู้ใช้ '{}' อยู่แล้ว คุณต้องการเข้าสู่ระบบแทนหรือไม่? | {}' kullanıcı adına sahip zaten bir hesap var. Bunun yerine giriş yapmak ister misiniz? | Đã có một tài khoản với tên người dùng '{}'. Bạn có muốn đăng nhập thay thế không? |
Cannot Create Account | 无法创建账户 | 不能創建賬戶 | Impossible de créer un compte | Konto kann nicht erstellt werden | खाता नहीं बनाया जा सकता | Tidak Dapat Membuat Akun | Impossibile creare l'account | アカウントを作成できません | 계정을 만들 수 없음 | Não é possível criar conta | Невозможно создать аккаунт | No se puede crear la cuenta | ไม่สามารถสร้างบัญชี | Hesap Oluşturulamıyor | Không thể tạo tài khoản |
No user to register. Please login to the game first. | 没有用户可注册。请先登录游戏。 | 沒有用戶可以註冊。請先登錄遊戲。 | Pas d'utilisateur à enregistrer. Veuillez vous connecter au jeu d'abord. | Kein Benutzer zur Registrierung. Bitte melden Sie sich zuerst im Spiel an. | रजिस्टर करने के लिए कोई उपयोगकर्ता नहीं है। कृपया पहले खेल में लॉगिन करें। | Tidak ada pengguna untuk didaftarkan. Silakan masuk ke permainan terlebih dahulu. | Nessun utente da registrare. Si prega di accedere prima al gioco. | 登録するユーザーがいません。先にゲームにログインしてください。 | 등록할 사용자가 없습니다. 먼저 게임에 로그인하십시오. | Nenhum usuário para registrar. Por favor, faça login no jogo primeiro. | Нет пользователя для регистрации. Пожалуйста, сначала войдите в игру. | No hay usuario para registrar. Por favor, inicia sesión en el juego primero. | ไม่มีผู้ใช้ที่จะลงทะเบียน กรุณาเข้าสู่ระบบเกมก่อน | Kayıt olacak kullanıcı yok. Lütfen önce oyuna giriş yapın. | Không có người dùng để đăng ký. Vui lòng đăng nhập vào trò chơi trước. |
Sign in with your Firi account to store your progress or play on other devices. | 用您的 Firi 账户登录,以保存您的进度或在其他设备上玩。 | 使用您的Firi賬戶登錄以存儲您的進度或在其他設備上播放。 | Connectez-vous avec votre compte Firi pour sauvegarder votre progression ou jouer sur d'autres appareils. | Melden Sie sich mit Ihrem Firi-Konto an, um Ihren Fortschritt zu speichern oder auf anderen Geräten zu spielen. | अपनी प्रगति को संग्रहित करने या अन्य उपकरणों पर खेलने के लिए अपने Firi खाते में साइन इन करें। | Masuk dengan akun Firi Anda untuk menyimpan kemajuan atau bermain di perangkat lain. | Accedi con il tuo account Firi per salvare i tuoi progressi o giocare su altri dispositivi. | Firiアカウントでサインインして、進行状況を保存するか、他のデバイスでプレイしてください。 | Firi 계정으로 로그인하여 진행 상황을 저장하거나 다른 기기에서 게임을 플레이하십시오. | Faça login com sua conta Firi para guardar seu progresso ou jogar em outros dispositivos. | Войдите в свой аккаунт Firi, чтобы сохранить свой прогресс или играть на других устройствах. | Inicia sesión con tu cuenta Firi para guardar tu progreso o jugar en otros dispositivos. | เข้าสู่ระบบด้วยบัญชี Firi เพื่อเก็บความคืบหน้าของคุณหรือเล่นบนอุปกรณ์อื่น | İlerlemenizi kaydetmek veya başka cihazlarda oynamak için Firi hesabınızla oturum açın. | Đăng nhập bằng tài khoản Firi của bạn để lưu trữ tiến trình của bạn hoặc chơi trên các thiết bị khác. |
This Firi account already has a user linked for this product. | 此 Firi 账户已有一个用户链接到此产品。 | 此Firi賬戶已有用戶為此產品鏈接。 | Ce compte Firi a déjà un utilisateur lié pour ce produit. | Für dieses Produkt ist bereits ein Benutzer mit diesem Firi-Konto verknüpft. | इस Firi खाते के लिए इस उत्पाद से जुड़ा हुआ एक उपयोगकर्ता पहले से है। | Akun Firi ini sudah memiliki pengguna terhubung untuk produk ini. | Questo account Firi ha già un utente collegato per questo prodotto. | このFiriアカウントはすでにこの製品にリンクされているユーザーを持っています。 | 이 Firi 계정은 이미 이 제품에 연결된 사용자가 있습니다. | Esta conta Firi já tem um usuário vinculado a este produto. | Этот аккаунт Firi уже имеет связанного пользователя для этого продукта. | Esta cuenta de Firi ya tiene un usuario vinculado para este producto. | บัญชี Firi นี้มีผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์นี้อยู่แล้ว | Bu Firi hesabı, bu ürün için zaten bir kullanıcıya bağlı. | Tài khoản Firi này đã có người dùng được liên kết với sản phẩm này. |
Invalid username and password combination. | 用户名和密码组合无效。 | 用戶名和密碼組合無效。 | Combinaison nom d'utilisateur et mot de passe invalide. | Ungültige Kombination aus Benutzername und Passwort. | उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का संयोजन अमान्य है। | Kombinasi nama pengguna dan kata sandi tidak valid. | Nome utente o password non validi. | ユーザー名とパスワードの組み合わせが無効です。 | 잘못된 사용자 이름과 비밀번호 조합입니다. | Combinação de nome de usuário e senha inválida. | Неверное имя пользователя и пароль. | Combinación de nombre de usuario y contraseña inválida. | ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไม่ถูกต้อง | Geçersiz kullanıcı adı ve parola kombinasyonu. | Tên đăng nhập và mật khẩu không hợp lệ. |
Account credentials are invalid. Some parts of the app might not work. If this error persists, contact support at support@firigames.com. | 账户凭证无效。应用的某些部分可能无法工作。如果此错误持续存在,请联系 support@firigames.com。 | 賬戶憑證無效。應用的某些部分可能無法工作。如果此錯誤持續存在,請聯繫support@firigames.com的支持。 | Les informations d'identification du compte sont invalides. Certaines parties de l'application peuvent ne pas fonctionner. Si cette erreur persiste, contactez le support à support@firigames.com. | Kontozugangsdaten sind ungültig. Einige Teile der App funktionieren möglicherweise nicht. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Support unter support@firigames.com. | खाता क्रेडेंशियल अमान्य हैं। ऐप के कुछ भाग काम नहीं कर सकते हैं। यदि यह त्रुटि जारी रहती है, तो support@firigames.com पर समर्थन से संपर्क करें। | Kredensial akun tidak valid. Beberapa bagian aplikasi mungkin tidak berfungsi. Jika kesalahan ini berlanjut, hubungi dukungan di support@firigames.com. | Le credenziali dell'account non sono valide. Alcune parti dell'app potrebbero non funzionare. Se questo errore persiste, contattare il supporto a support@firigames.com. | アカウントの資格情報が無効です。アプリの一部が正常に動作しない可能性があります。このエラーが継続する場合は、support@firigames.com にお問い合わせください。 | 계정 자격 증명이 유효하지 않습니다. 앱의 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다. 이 오류가 계속되면 support@firigames.com으로 문의하십시오. | As credenciais da conta são inválidas. Algumas partes do aplicativo podem não funcionar. Se esse erro persistir, entre em contato com o suporte em support@firigames.com. | Учетные данные аккаунта недействительны. Некоторые части приложения могут не работать. Если эта ошибка сохраняется, свяжитесь со службой поддержки по адресу support@firigames.com. | Las credenciales de la cuenta son inválidas. Algunas partes de la aplicación podrían no funcionar. Si este error persiste, contacta al soporte en support@firigames.com. | ข้อมูลประจำตัวของบัญชีไม่ถูกต้อง บางส่วนของแอปอาจไม่ทำงาน หากข้อผิดพลาดยังคงมีอยู่ ติดต่อฝ่ายสนับสนุนที่ support@firigames.com | Hesap kimlik bilgileri geçersiz. Uygulamanın bazı bölümleri çalışmayabilir. Eğer bu hata devam ederse, support@firigames.com adresinden destek ile iletişime geçin. | Thông tin tài khoản không hợp lệ. Một số phần của ứng dụng có thể không hoạt động. Nếu lỗi này vẫn còn, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ tại support@firigames.com. |
Too many emails have been sent to this address in a short period. Please try again later. | 在短时间内已向此地址发送了太多电子邮件。请稍后再试。 | 在短時間內已向此地址發送了太多電子郵件。請稍後再試。 | Trop d'emails ont été envoyés à cette adresse dans un court laps de temps. Veuillez réessayer plus tard. | Zu viele E-Mails wurden in kurzer Zeit an diese Adresse gesendet. Bitte versuchen Sie es später erneut. | इस पते पर बहुत सारे ईमेल थोड़े समय में भेजे गए हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें। | Terlalu banyak email telah dikirim ke alamat ini dalam waktu singkat. Silakan coba lagi nanti. | Sono state inviate troppe email a questo indirizzo in breve tempo. Si prega di riprovare più tardi. | 短時間にこのアドレスに送信されるメールが多すぎます。後でもう一度試してください。 | 짧은 기간 동안 이 주소로 너무 많은 이메일이 전송되었습니다. 나중에 다시 시도하십시오. | Muitos emails foram enviados para este endereço em um curto período. Por favor, tente novamente mais tarde. | На этот адрес было отправлено слишком много писем за короткий период времени. Пожалуйста, попробуйте позже. | Se han enviado demasiados correos electrónicos a esta dirección en un corto período de tiempo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde. | มีการส่งอีเมลไปยังที่อยู่นี้มากเกินไปในระยะเวลาสั้นๆ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Bu adrese kısa bir süre içinde çok fazla e-posta gönderildi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. | irirpc_users_error_email_quota_reached = "Đã gửi quá nhiều email đến địa chỉ này trong một khoảng thời gian ngắn. Vui lòng thử lại sau. |
This username is an invalid email address. | 此用户名是无效的电子邮件地址。 | 此用戶名是無效的電子郵件地址。 | Ce nom d'utilisateur est une adresse email invalide. | Dieser Benutzername ist keine gültige E-Mail-Adresse. | यह उपयोगकर्ता नाम एक अमान्य ईमेल पता है। | Nama pengguna ini adalah alamat email yang tidak valid. | Questo nome utente non è un indirizzo email valido. | このユーザー名は無効なメールアドレスです。 | 이 사용자 이름은 유효하지 않은 이메일 주소입니다. | Este nome de usuário é um endereço de email inválido. | Это имя пользователя является недействительным адресом электронной почты. | Este nombre de usuario es una dirección de correo electrónico inválida. | ชื่อผู้ใช้นี้เป็นที่อยู่อีเมลที่ไม่ถูกต้อง | Bu kullanıcı adı, geçersiz bir e-posta adresidir. | Tên đăng nhập này là một địa chỉ email không hợp lệ. |
This Firi account has no user linked to this product. | 此 Firi 账户没有用户链接到此产品。 | 此Firi賬戶沒有用戶鏈接到此產品。 | Ce compte Firi n'a aucun utilisateur lié à ce produit. | Dieses Firi-Konto hat keinen mit diesem Produkt verknüpften Benutzer. | इस Firi खाते के लिए इस उत्पाद से जुड़ा कोई उपयोगकर्ता नहीं है। | Akun Firi ini tidak memiliki pengguna terhubung ke produk ini. | Questo account Firi non ha nessun utente collegato a questo prodotto. | このFiriアカウントはこの製品にリンクされているユーザーを持っていません。 | 이 Firi 계정은 이 제품에 연결된 사용자가 없습니다. | Esta conta Firi não tem um usuário vinculado a este produto. | У этого аккаунта Firi нет пользователя, связанного с этим продуктом. | Esta cuenta de Firi no tiene ningún usuario vinculado a este producto. | บัญชี Firi นี้ไม่มีผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์นี้ | Bu Firi hesabı, bu ürüne bağlı bir kullanıcıya sahip değil. | Tài khoản Firi này không có người dùng nào được liên kết với sản phẩm này. |
This sign-in link has already been used or is expired. Please request another sign-in link. | 此登录链接已被使用或已过期。请请求其他登录链接。 | 此登錄鏈接已被使用或已過期。請請求另一個登錄鏈接。 | Ce lien de connexion a déjà été utilisé ou a expiré. Veuillez demander un autre lien de connexion. | Dieser Anmelde-Link wurde bereits verwendet oder ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen Anmelde-Link an. | यह साइन-इन लिंक पहले से ही इस्तेमाल किया गया है या समाप्त हो गया है। कृपया दूसरा साइन-इन लिंक अनुरोध करें। | Tautan masuk ini telah digunakan atau kadaluarsa. Harap minta tautan masuk lain. | Questo link di accesso è già stato usato o è scaduto. Si prega di richiedere un altro link di accesso. | このサインインリンクは既に使用されているか、有効期限が切れています。別のサインインリンクを要求してください。 | 이 로그인 링크는 이미 사용되었거나 만료되었습니다. 다른 로그인 링크를 요청하십시오. | Este link de login já foi usado ou expirou. Por favor, solicite outro link de login. | Эта ссылка для входа уже была использована или устарела. Пожалуйста, запросите другую ссылку для входа. | Este enlace de inicio de sesión ya ha sido utilizado o ha expirado. Por favor, solicita otro enlace de inicio de sesión. | ลิงก์เข้าสู่ระบบนี้ได้ถูกใช้ไปแล้วหรือหมดอายุ กรุณาขอลิงก์เข้าสู่ระบบอีกครั้ง | Bu oturum açma linki zaten kullanılmış veya süresi dolmuş. Lütfen başka bir oturum açma linki isteyin. | Liên kết đăng nhập này đã được sử dụng hoặc đã hết hạn. Vui lòng yêu cầu một liên kết đăng nhập khác. |
The session could not be found or was invalidated. | 找不到会话或已作废。 | 找不到或無效的會話。 | La session n'a pas pu être trouvée ou a été invalidée. | Die Sitzung konnte nicht gefunden oder wurde ungültig gemacht. | सत्र नहीं मिला या अमान्य हो गया था। | Sesi tidak dapat ditemukan atau telah dibatalkan. | La sessione non è stata trovata o è stata invalidata. | セッションが見つからなかったか、無効にされました。 | 세션을 찾을 수 없거나 무효화되었습니다. | A sessão não pôde ser encontrada ou foi invalidada. | Сессия не найдена или была аннулирована. | La sesión no pudo ser encontrada o fue invalidada. | ไม่พบเซสชันหรือถูกทำให้ไม่ถูกต้อง | Oturum bulunamadı veya geçersiz kılındı. | Không tìm thấy phiên làm việc hoặc phiên làm việc đã được hủy. |
A problem occurred while communicating with the Firi User Service. | 与 Firi 用户服务通信时出现问题。 | 與Firi用戶服務通信時出現問題。 | Un problème est survenu lors de la communication avec le service utilisateur de Firi. | Beim Kommunizieren mit dem Firi-Benutzerdienst ist ein Problem aufgetreten. | Firi उपयोगकर्ता सेवा के साथ संवाद करते समय एक समस्या हुई। | Terjadi masalah saat berkomunikasi dengan Layanan Pengguna Firi. | Si è verificato un problema durante la comunicazione con il servizio utenti di Firi. | Firiユーザーサービスとの通信中に問題が発生しました。 | Firi 사용자 서비스와 통신하는 동안 문제가 발생했습니다. | Ocorreu um problema ao comunicar com o Serviço de Usuário Firi. | Произошла проблема при общении со службой пользователей Firi. | Ocurrió un problema mientras se comunicaba con el Servicio de Usuario de Firi. | เกิดปัญหาขณะสื่อสารกับ Firi User Service | Firi Kullanıcı Servisi ile iletişim kurarken bir sorun oluştu. | Một vấn đề đã xảy ra khi liên lạc với Dịch vụ Người dùng Firi. |
User not found or already registered to a Firi account. | 找不到用户或已向 Firi 账户注册。 | 找不到用戶或已向Firi賬戶註冊。 | Utilisateur introuvable ou déjà enregistré à un compte Firi. | Benutzer nicht gefunden oder bereits mit einem Firi-Konto registriert. | उपयोगकर्ता नहीं मिला या पहले से ही Firi खाते से जुड़ा हुआ है। | Pengguna tidak ditemukan atau sudah terdaftar ke akun Firi. | Utente non trovato o già registrato a un account Firi. | ユーザーが見つからないか、すでにFiriアカウントに登録されています。 | 사용자를 찾을 수 없거나 이미 Firi 계정에 등록되어 있습니다. | Usuário não encontrado ou já registrado em uma conta Firi. | Пользователь не найден или уже зарегистрирован на аккаунт Firi. | Usuario no encontrado o ya registrado en una cuenta de Firi. | ไม่พบผู้ใช้หรือผู้ใช้นี้ได้ถูกลงทะเบียนกับบัญชี Firi อยู่แล้ว | Kullanıcı bulunamadı veya zaten bir Firi hesabına kayıtlı. | Không tìm thấy người dùng hoặc người dùng đã được đăng ký với một tài khoản Firi. |
Username already in use. | 用户名已在使用中。 | 用戶名已被使用。 | Nom d'utilisateur déjà utilisé. | Benutzername bereits in Gebrauch. | उपयोगकर्ता नाम पहले से उपयोग में है। | Nama pengguna sudah digunakan. | Nome utente già in uso. | ユーザー名は既に使用されています。 | 사용 중인 사용자 이름입니다. | Nome de usuário já em uso. | Имя пользователя уже используется. | Nombre de usuario ya en uso. | ชื่อผู้ใช้นี้ถูกใช้งานอยู่แล้ว | Kullanıcı adı zaten kullanımda. | Tên đăng nhập đã được sử dụng. |
No Firi account exists with this username. | 不存在具有此用户名的 Firi 账户。 | 不存在具有此用戶名的Firi賬戶。 | Aucun compte Firi n'existe avec ce nom d'utilisateur. | Es existiert kein Firi-Konto mit diesem Benutzernamen. | इस उपयोगकर्ता नाम के साथ कोई Firi खाता मौजूद नहीं है। | Tidak ada akun Firi yang ada dengan nama pengguna ini. | Non esiste nessun account Firi con questo nome utente. | このユーザー名のFiriアカウントは存在しません。 | 이 사용자 이름으로 Firi 계정이 존재하지 않습니다. | Nenhuma conta Firi existe com este nome de usuário. | Аккаунта Firi с таким именем пользователя не существует. | No existe una cuenta de Firi con este nombre de usuario. | ไม่มีบัญชี Firi ที่มีชื่อผู้ใช้นี้ | Bu kullanıcı adına sahip bir Firi hesabı bulunmamaktadır. | Không có tài khoản Firi nào tồn tại với tên đăng nhập này. |
No Scores yet, go set a score! | 尚未获得分数, 加把劲! | 還沒有分數,去設定分數吧! | Aucun score, allez marquer des points ! | Keine Punkte bisher, lege eine Punktzahl fest! | अभी तक कोई स्कोर नहीं है, स्कोर सेट करें! | Belum ada skor, ayo buat skor! | Nessun Punteggio, vai a stabilirne uno! | まだスコアなし、スコアを設定しよう! | 아직 점수가 없습니다. 점수를 획득하세요! | Sem pontuações. Vá marcar pontos! | Сыграйте, чтобы набрать очки! | No hay puntuaciones, ¡establece la tuya! | ยังไม่มีคะแนน ไปตั้งคะแนนสิ! | Henüz puan yok, hadi bir puan kazan! | Chưa có điểm, hãy lập kỷ lục điểm đi nào! |
Phoenix 2 requires an Internet connection. Phoenix 2 could not login because of the following error: | Phoenix 2需要连网。由于发生了以下错误,Phoenix 2无法登录: | Phoenix 2需要網路連線。由於以下錯誤,無法登入Phoenix 2: | Phoenix 2 nécessite une connexion à Internet. Connexion à Phoenix 2 impossible en raison de : | Phoenix 2 benötigt eine aktive Internetverbindung. Anmeldung nicht möglich. Fehler: | Phoenix 2 को इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है। निम्नलिखित त्रुटि के कारण Phoenix 2 लॉग इन नहीं कर सका: | Phoenix 2 memerlukan koneksi internet. Phoenix 2 tidak dapat login karena kesalahan berikut: | Phoenix 2 richiede una connessione Internet. Phoenix 2 non può effettuare l'accesso a causa dell'errore seguente: | Phoenix 2をプレイするにはインターネット接続が必要です。次のエラーによりPhoenix 2はログインできませんでした: | Phoenix 2는 인터넷 연결을 필요로 합니다. 다음의 문제가 발생하여 Phoenix 2에 로그인할 수 없습니다: | Phoenix 2 exige uma conexão com a Internet Phoenix 2 não pôde se conectar devido ao seguinte erro: | Для запуска игры Phoenix 2 требуется Интернет-подключение. Не удалось выполнить вход в игру Phoenix 2 из-за ошибки: | Phoenix 2 requiere una conexión a Internet. Phoenix 2 no puede conectar a causa del siguiente error: | Phoenix 2 ต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Phoenix 2 ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้เนื่องจากข้อผิดพลาดต่อไปนี้: | Phoenix 2 oynamak için internet bağlantısı gerekiyor. Phoenix 2'ye şu hatadan ötürü giriş yapılamıyor: | Phoenix 2 yêu cầu phải có kết nối Internet. Phoenix 2 không thể đăng nhập vì lỗi sau: |
The latest version of Phoenix II requires iOS 12 or newer. Please update your device before updating Phoenix II. | 运行《Phoenix II》的最低版本需求为iOS 12或更新版本。 请在进行《Phoenix II》更新之前更新你的设备。 | 最新版的Phoenix II需在 iOS 12或更新的系統中才能遊玩。 請在升級Phoenix II以前,先升級裝置的系統。 | La dernière version en date de Phoenix II nécessite au moins iOS 12. Veuillez mettre à jour votre appareil avant de procéder à la mise à jour de Phoenix II. | Die neueste Version von Phoenix II erfordert iOS 12 oder neuer. Bitte aktualisiere dein Gerät, bevor du Phoenix II aktualisierst. | Phoenix II के नवीनतम संस्करण के लिए iOS 12 या नए आवश्यक हैं। Phoenix II अपडेट करने से पहले कृपया अपने उपकरण को अपडेट करें। | Versi terbaru dari Phoenix II memerlukan iOS 12 atau lebih baru. Mohon perbarui perangkat Anda sebelum memperbarui Phoenix II. | L'ultima versione di Phoenix II richiede almeno iOS12. Aggiorna il dispositivo prima di aggiornare Phoenix II. | 最新バージョンのPhoenix IIにはiOS 12以降が必要です。 Phoenix IIのアップデートの前にお使いのデバイスをアップデートしてください。 | Phoenix II의 최신 버전은 iOS 12 이상을 요구합니다. Phoenix II를 업데이트하기 전에 디바이스를 업데이트하세요. | A última versão do Phoenix II requer iOS 12 ou superior. Atualize o seu dispositivo antes de atualizar o Phoenix II. | Для последней версии Phoenix II требуется iOS 12 или новее. Чтобы обновить игру Phoenix II, необходимо сначала обновить устройство. | La versión más reciente de Phoenix II requiere iOS 12 o más reciente. Actualiza tu dispositivo antes de actualizar Phoenix II. | เวอร์ชันล่าสุดของ Phoenix II ต้องการ iOS 12 หรือใหม่กว่า กรุณาอัปเดตอุปกรณ์ของคุณก่อนที่จะอัปเดต Phoenix II | Phoenix II'nin son sürümü için iOS 12 ya da daha yenisi gerekir. Lütfen Phoenix II'yi güncellemeden önce cihazınızı güncelleyin. | Phiên bản Phoenix II mới nhất cần hệ điều hành iOS 12 hoặc mới hơn Vui lòng cập nhật thiết bị của bạn trước khi cập nhật Phonenix II |
A newer version of Phoenix 2 is required to play. Go to the App Store to update Phoenix 2. | Phoenix 2需要更新至最新版本才能继续游玩。请前往App Store下载Phoenix 2更新版。 | Phoenix 2遊戲需要更新至最新版本。請前往 App Store 進行Phoenix 2的更新。 | Une nouvelle version de Phoenix 2 est nécessaire. Accédez à l’App Store pour mettre à jour Phoenix 2. | Zum Spielen ist eine aktuellere Version von Phoenix 2 erforderlich. Aktualisiere Phoenix 2 im App Store. | खेलने के लिए Phoenix 2 के एक नए संस्करण की आवश्यकता है। Phoenix 2 को अपडेट करने के लिए ऐप स्टोर पर जाएं। | Versi lebih baru dari Phoenix 2 diperlukan untuk bermain. Kunjungi App Store untuk memperbarui Phoenix 2. | Una nuova versione di Phoenix 2 è necessaria per giocare. Vai all'App Store per aggiornare Phoenix 2. | プレイするにはPhoenix 2の新しいバージョンが必要です。Appストアに移動してPhoenix 2をアップデートしてください。 | 플레이를 위해 Phoenix 2의 새로운 버전이 필요합니다. 앱 스토어에서 Phoenix 2를 업데이트하세요. | É necessária uma versão mais recente de Phoenix 2 para jogar. Vá para a App Store para atualizar Phoenix 2. | Для игры требуется новая версия игры Phoenix 2. Зайдите в App Store, чтобы обновить игру. | Se requiere una versión más reciente de Phoenix 2 para jugar. Ve a App Store para actualizar Phoenix 2 | ต้องการเวอร์ชันใหม่ของ Phoenix 2 เพื่อเล่น ไปที่ App Store เพื่ออัปเดต Phoenix 2 | Oynamak için daha yeni bir Phoenix 2 versiyonu gerekiyor. Phoenix 2'yi yükseltmek için App Store'a git. | Cần phải cập nhật Phoenix 2 lên phiên bản mới hơn để tiếp tục chơi. Hãy truy cập Cửa hàng Ứng dụng để cập nhật Phoenix 2. |
You do not have enough credits. Go to the shop to get some more. | 你的积分不足。前往商店获取更多。 | 您沒有足夠點數。請前往商店購買更多。 | Vous n’avez pas assez de crédits. Allez dans la boutique pour en obtenir plus. | Du hast nicht genug Credits. Hol dir weitere Credits im Shop. | आपके पास पर्याप्त क्रेडिट नहीं हैं। और अधिक प्राप्त करने के लिए दुकान पर जाएँ। | Anda tidak memiliki cukup kredit. Kunjungi toko untuk mendapatkan lebih banyak. | Non hai abbastanza crediti. Vai al negozio per ottenerne altri. | クレジットが足りません。ショップで購入してください。 | 크레딧이 부족합니다. 상점에서 더 많은 크레딧을 확보하십시오. | Você não tem créditos suficientes Vá para a loja para obter mais um pouco. | У вас недостаточно кредитов. Купите дополнительные кредиты в магазине. | No tienes suficientes créditos. Ve a la tienda para conseguir más. | คุณไม่มีเครดิตเพียงพอ ไปที่ร้านเพื่อซื้อเพิ่ม | Yeteri kadar kredin yok. Mağazaya gidip biraz al. | Bạn không có đủ tiền. Truy cập cửa hàng để lấy thêm tiền. |
Not Enough Credits | 积分不足 | 點數不足 | Pas assez de crédits | Nicht genug Credits | पर्याप्त क्रेडिट नहीं | Kredit Tidak Cukup | Non hai abbastanza crediti | クレジット不足 | 크레딧 부족 | Créditos insuficientes | Недостаточно кредитов | Créditos Insuficientes | เครดิตไม่เพียงพอ | Yeteri Kadar Kredi Yok | Không đủ tiền |
Not Enough Revives. | 复活不足。 | 復活次數不足。 | Renaissances insuffisantes. | Nicht genug Leben. | पर्याप्त रिवाइव्स नहीं। | Tidak Cukup Revives. | Non hai abbastanza Risurrezioni. | リバイブが足りません。 | 부활이 부족합니다. | Renascimentos insuficientes. | Недостаточно возрождений. | No hay Renacimientos suficientes. | ไม่มีการฟื้นฟูเพียงพอ | Yeteri Kadar Dirilme Yok. | Không đủ Hồi Sinh. |
You have no Phoenix Revives left. Go to the shop to get more Revives. | 你没有剩余凤凰复活次数。前往商店获取更多复活次数。 | 你沒有任何鳳凰復活次數。到商店購買更多復活次數。 | Aucune Renaissance du Phoenix disponible. Allez à la boutique pour en obtenir. | Du hast keine Phoenix-Leben mehr. Hol dir weitere Leben im Shop. | आपके पास कोई फीनिक्स रिवाइव्स नहीं बचे हैं। अधिक रिवाइव्स प्राप्त करने के लिए दुकान पर जाएँ। | Anda tidak memiliki Phoenix Revives lagi. Kunjungi toko untuk mendapatkan lebih banyak Revives. | Non hai più Risurrezioni. Vai al negozzio per ottenere altre Risurrezioni. | フェニックス・リバイブがもうありません。ショップでリバイブを購入してください。 | 남은 Phoenix 리바이브가 없습니다. 상점에서 더 많은 리바이브를 구입하세요. | Você não tem mais Vidas de Phoenix. Vá para a loja e obtenha mais vidas. | У вас не осталось Возрождений феникса. Купите больше Возрождений в магазине. | No te quedan Renacimientos Phoenix. Ve a la tienda para conseguir más Renacimientos. | คุณไม่มี Phoenix Revives ที่เหลืออยู่ ไปที่ร้านเพื่อซื้อ Revives เพิ่มเติม | Hiç Phoenix Dirilme hakkın kalmadı.Daha fazla Dirilme hakkı almak için Mağazaya git. | Bạn không còn Phượng hoàng Hồi sinh. Truy cập cửa hàng để nhận thêm Hồi sinh. |
No Revives Left | 无剩余复活次数 | 沒有復活次數 | 0 Renaissance | Keine Leben mehr | कोई रिवाइव्स शेष नहीं | Tidak Ada Revives | Nessuna Risurrezione | リバイブ0 | 남은리바이브없음 | Sem vidas | Возрождений нет | No hay Renacimientos | ไม่มี Revives เหลือ | Hiç Dirilme hakkı Kalmadı | Không còn Hồi sinh |
A community with that name already exists | 已存在使用此名称的社区 | 該群組名稱已經存在 | Il existe déjà une communauté de ce nom | Es gibt bereits eine Community mit diesem Namen | उस नाम का एक समुदाय पहले से मौजूद है | Komunitas dengan nama tersebut sudah ada | Esiste già una comunità con quel nome | この名前のコミュニティはすでに存在します | 그런 이름의 커뮤니티가 이미 존재합니다 | Já existe uma comunidade com este nome | Сообщество с этим названием уже существует | Ya existe una comunidad con ese nombre | ชุมชนที่มีชื่อนั้นมีอยู่แล้ว | Bu isimle bir topluluk zaten var | Đã có nhóm chọn tên này trước rồi |
Invalid community name | 无效的社区名称 | 無效的群組名稱 | Nom de communauté invalide | Ungültiger Name der Community | अवैध समुदाय नाम | Nama komunitas tidak valid | Nome di comunità non valido | 無効なコミュニティ名 | 잘못된 커뮤니티 이름 | Nome de comunidade inválido | Неверное название сообщества | Nombre de comunidad no válido | ชื่อชุมชนไม่ถูกต้อง | Geçersiz topluluk ismi | Tên nhóm không hợp lệ |
High score not found in leaderboard. Please try again later. | 未在排行榜中找到高分,请稍后再试。 | 在排行榜中找不到高分。請稍後重試。 | Meilleurs scores introuvables dans le classement. Veuillez réessayer plus tard. | Highscore in Bestenliste nicht gefunden. Bitte versuche es später erneut. | लीडरबोर्ड में उच्च स्कोर नहीं मिला। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। | Skor tertinggi tidak ditemukan di leaderboard. Silakan coba lagi nanti. | Punteggio alto non trovato in classifica. Riprova più tardi. | リーダーボードにハイスコアがありません。時間をおいて再試行してください。 | 리더보드에 고득점이 없습니다. 다음에 다시 시도하십시오. | Recorde não encontrado no placar. Tente novamente mais tarde. | Результат не найден в Таблице лидеров. Повторите попытку позднее. | Puntuación máxima no encontrada en la lista de los mejores. Por favor prueba de nuevo màs tarde. | ไม่พบคะแนนสูงสุดในลีดเดอร์บอร์ด กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Yüksek skor lider tablosunda bulunamadı. Lütfen daha sonra tekrar dene. | Không tìm được điểm cao trong bảng xếp hạng. Vui lòng thử lại sau. |
Switched communities too many times in a short period. Please try again later. | 短时间内更换社区过于频繁,请稍后再试。 | 在短時間內轉換社群過多次。請稍後重試。 | Vous avez changé de communauté trop souvent en trop peu de temps. Veuillez réessayer plus tard. | Zu viele Communitywechsel in kurzer Zeit. Bitte versuche es später erneut. | थोड़े समय में कई बार समुदाय बदले गए हैं। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। | Berganti komunitas terlalu sering dalam waktu singkat. Silakan coba lagi nanti. | Hai cambiato comunità troppe volte in un breve periodo. Riprova più tardi. | コミュニティを短期間で何度も変更しています。時間をおいて再試行してください。 | 짧은 기간 동안 너무 자주 커뮤니티를 변경했습니다. 다음에 다시 시도하십시오. | Trocou de comunidades muitas vezes em pouco tempo. Tente novamente mais tarde. | Вы слишком часто меняете сообщество за короткое время. Повторите попытку позднее. | Comunidades intercambiadas demasiadas veces en un corto periodo de tiempo. Prueba otra vez más tarde | เปลี่ยนชุมชนบ่อยเกินไปในระยะเวลาสั้นๆ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | Kısa bir süre içinde birçok kez topluluk değiştirdin. Lütfen daha sonra tekrar dene. | Đổi nhóm quá nhiều lần trong thời gian ngắn. Vui lòng thử lại sau. |
No community with that name exists | 不存在使用此名称的社区 | 不能建立相同名稱的社群 | Il n’existe aucune communauté de ce nom | Es gibt keine Community mit diesem Namen | उस नाम का कोई समुदाय मौजूद नहीं है | Tidak ada komunitas dengan nama tersebut | Nessuna comunità esistente con quel nome | この名前のコミュニティは存在しません | 그런 이름의 커뮤니티가 없습니다 | Não existe nenhuma comunidade com este nome | Нет сообщества с таким названием | No existe una comunidad con ese nombre | ไม่มีชุมชนที่มีชื่อนั้น | Bu isimde herhangi bir topluluk yok | Tên nhóm này chưa có |
The request to the server is invalid | 对服务器的请求无效 | 無效的伺服器請求 | Demande au serveur non valide. | Die Serveranfrage ist ungültig. | सर्वर के लिए अनुरोध अवैध है | Permintaan ke server tidak valid | La richiesta inviata al server non è valida | サーバーへのリクエストは無効です | 서버로의 요청이 무효합니다 | Solicitação do servidor inválida | Недействительный запрос на сервер. | La petición al servidor no es válida. | คำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง | Sunucuya giden talep geçersiz | Yêu cầu gửi tới máy chủ không hợp lệ |
An unexpected response was returned from the server. | 服务器退回一个非预期响应。 | 來自伺服器的非預期回應。 | La réponse du serveur n'était pas attendue. | Vom Server wurde eine unerwartete Antwort zurückgegeben. | सर्वर से एक अप्रत्याशित प्रतिक्रिया प्राप्त हुई। | Respon yang tidak diharapkan dikembalikan dari server. | Il server ha restituito una risposta inaspettata. | サーバーから予期せぬ応答が返されました | 서버로부터 예상치 못한 응답이 돌아왔습니다. | O servidor enviou uma resposta inesperada. | Сервер дал непредвиденный ответ. | El servidor ha enviado una respuesta inesperada. | ได้รับการตอบกลับที่ไม่คาดคิดจากเซิร์ฟเวอร์ | Sunucudan beklenmedik bir yanıt geldi. | Một phản hồi không mong muốn đã được trả về từ máy chủ. |
The transaction is invalid | 交易无效 | 交易無效 | La transaction est non valide. | Die Transaktion ist ungültig. | लेन-देन अवैध है | Transaksi tidak valid | La transazione non è valida | トランザクションが無効です | 무효한 거래입니다 | Transação inválida | Транзакция недействительна | La transacción no es válida. | ธุรกรรมไม่ถูกต้อง | Alış veriş geçersiz | Giao dịch không hợp lệ |
Unable to refresh the App Store receipt | 无法刷新App Store收据 | 無法更新App Store的收據 | Impossible d'actualiser le reçu de l'App Store. | App Store-Beleg konnte nicht aktualisiert werden. | ऐप स्टोर रसीद को ताज़ा करने में असमर्थ | Tidak dapat memperbarui tanda terima App Store | Impossibile aggiornare la ricevuta dell'App Store | App Storeのレシートを再読込できませんでした | App Store 영수증을 최신으로 갱신할 수 없습니다 | Não foi possível atualizar o recibo da App Store | Не удалось обновить чек App Store | No se ha podido actualizar el recibo de App Store. | ไม่สามารถรีเฟรชใบเสร็จรับเงินจาก App Store | App Store makbuzu yenilenemiyor | Không thể làm mới biên nhận trên App Store |
Recording could not be started because the recorder is unavailable. | 该录像机无法使用,因此无法开始录制。 | 因錄影機無法啟動,故無法開始錄影。 | Impossible de lancer l'enregistrement, l'enregistreur est indisponible. | Die Aufzeichnung konnte nicht gestartet werden, weil der Recorder nicht zur Verfügung steht. | रिकॉर्डिंग शुरू नहीं की जा सकती क्योंकि रिकॉर्डर उपलब्ध नहीं है। | Perekaman tidak dapat dimulai karena perekam tidak tersedia. | La registrazione non può essere iniziata perché il registratore non è disponibile. | レコーダーが使用できないために録画を開始できませんでした | 녹화 기능을 이용할 수 없으므로 녹화를 시작하지 못했습니다. | Não foi possível começar a gravar porque o gravador está indisponível. | Не удалось начать запись, потому что записывающее устройство недоступно. | No se pudo iniciar la grabación porque la grabadora no está disponible. | ไม่สามารถเริ่มบันทึกได้เนื่องจากเครื่องบันทึกไม่พร้อมใช้งาน | Kaydetme başlatılamadı çünkü kaydetme kullanılamıyor. | Chức năng thu hình không thể thực hiện do không có thiết bị ghi. |
An error occurred or the ad was not completely watched. | 出现错误或者没有观看完整广告。 | 發生錯誤,或是未觀看完完整廣告。 | Une erreur est survenue ou la publicité n'a pas été regardée jusqu'au bout. | Ein Fehler ist aufgetreten oder die Werbung wurde nicht komplett angeschaut. | एक त्रुटि हुई या विज्ञापन पूरी तरह से देखा नहीं गया। | Terjadi kesalahan atau iklan tidak ditonton sepenuhnya. | Si è verificato un errore o la pubblicità non è stata guardata completamente. | 広告を最後まで見なかったか、エラーが発生しました。 | 에러가 발생했거나 광고 시청을 완료하지 않았습니다. | Ocorreu um erro, ou não assistiu anúncio até o fim. | Произошла ошибка, или вы не досмотрели рекламу. | Ha ocurrido un error o no se ha terminado de ver el anuncio. | เกิดข้อผิดพลาดหรือโฆษณาไม่ได้รับการดูจนจบ | Bir hata oluştu veya reklamın tamamı izlenmedi. | Có lỗi xuất hiện hoặc quảng cáo chưa được xem hết. |
Confirm Purchase | 确认购买 | 確認購買 | Confirmer l'achat | Kauf bestätigen | खरीद की पुष्टि करें | Konfirmasi Pembelian | Conferma acquisto | 購入を確定 | 구매 확인 | Confirmar compra | Подтвердить покупку | Confirmar compra | ยืนยันการซื้อ | Satın Almayı Onayla | Xác nhận Mua |
No ad available. Please try again later. | 目前无广告可观看。请稍后再试。 | 目前無廣告可觀看。請稍後再試。 | Aucune publicité disponible. Réessayer plus tard. | Keine Werbung verfügbar. Bitte versuche es später erneut. | कोई विज्ञापन उपलब्ध नहीं है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें। | Tidak ada iklan tersedia. Silakan coba lagi nanti. | Pubblicità non disponibili. Riprova più tardi. | 現在広告はありません。後ほど試してください。 | 광고 시청 불가. 나중에 다시 시도하세요. | Anúncio indisponível. Tente mais tarde. | Нет доступной рекламы. Пожалуйста, попробуйте позже. | Ningún anuncio disponible. Inténtalo más tarde. | ไม่มีโฆษณาให้ดู โปรดลองอีกครั้งภายหลัง | Uygun reklam yok. Lütfen daha sonra tekrar dene. | Không có quảng cáo. Vui lòng thử lại sau. |
Unlock your own Player Tag by becoming Phoenix 2 VIP. | 成为Phoenix 2 VIP,解锁你自己的玩家标签。 | 成為 Phoenix 2 VIP 以解鎖你的專屬玩家標籤。 | Débloquez votre propre Étiquette de Joueur en devenant VIP de Phoenix 2. | Schalte dein eigenes Spieler-Tag frei, indem du Phoenix 2 VIP wirst. | फीनिक्स 2 वीआईपी बनकर अपना खुद का खिलाड़ी टैग अनलॉक करें। | Buka Tag Pemain kamu sendiri dengan menjadi VIP Phoenix 2. | Sblocca il tuo Player Tag diventando VIP di Phoenix 2. | Phoenix 2のVIPになると、自分だけのプレイヤータグを解除できます。 | Phoenix 2 VIP가 되어 자신만의 플레이어 태그를 잠금 해제하세요. | Desbloqueie sua própria Tag de Jogador tornando-se um VIP de Phoenix 2. | Разблокируй свой собственный тег игрока, став VIP Phoenix 2. | Desbloquea tu propia Etiqueta de Jugador convirtiéndote en VIP de Phoenix 2. | ปลดล็อกป้ายผู้เล่นของคุณเองด้วยการเป็น VIP ของ Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP olarak kendi Oyuncu Etiketinizi açın. | Mở khóa Thẻ Người Chơi của riêng bạn bằng cách trở thành VIP Phoenix 2. |
Edit Tag | 编辑标签 | 編輯標籤 | Modifier l'Étiquette | Tag bearbeiten | टैग संपादित करें | Edit Tag | Modifica Tag | タグを編集 | 태그 수정 | Editar Tag | Редактировать тег | Editar Etiqueta | แก้ไขป้าย | Etiketi Düzenle | Chỉnh Sửa Thẻ |
Try It | 试用 | 嘗試編輯 | Essayer | Ausprobieren | इसे आज़माएं | Coba | Prova | 試してみる | 시도하기 | Experimentar | Попробовать | Prueba | ลองใช้ | Dene | Thử Chỉnh |
VIP active. {} days remaining. | VIP激活。剩余 {} 天。 | VIP 活躍中。剩餘 {} 天。 | VIP actif. {} jours restants. | VIP aktiv. Noch {} Tage. | वीआईपी सक्रिय है। {} दिन शेष हैं। | VIP aktif. {} hari tersisa. | VIP attivo. Rimangono {} giorni. | VIPアクティブ。残り{}日。 | VIP 활성화. {}일 남음. | VIP ativo. {} dias restantes. | VIP активен. Осталось {} дней. | VIP activo. Quedan {} días. | VIP กำลังใช้งาน มีเวลาเหลืออีก {} วัน | VIP aktif. {} gün kaldı. | VIP đang hoạt động. Còn lại {} ngày. |
VIP Details | VIP 详情 | VIP 詳情 | Détails du VIP | VIP-Details | वीआईपी विवरण | Rincian VIP | Dettagli VIP | VIPの詳細 | VIP 세부 정보 | Detalhes VIP | Детали VIP | Detalles VIP | รายละเอียด VIP | VIP Ayrıntıları | Chi Tiết VIP |
· Unlocks more backgrounds and color palettes. | · 解锁更多背景和配色方案。 | · 解鎖更多背景和色彩方案。 | · Débloque plus de fonds et de palettes de couleurs. | · Schaltet mehr Hintergründe und Farbpaletten frei. | · अधिक पृष्ठभूमि और रंग योजनाओं को अनलॉक करता है। | · Membuka lebih banyak latar belakang dan palet warna. | · Sblocca più sfondi e palette di colori. | · さらに多くの背景と配色を解除します。 | · 더 많은 배경과 색 구성표를 잠금 해제하세요. | · Desbloqueia mais fundos e paletas de cores. | · Разблокирует больше фонов и цветовых палитр. | · Desbloquea más fondos y paletas de colores. | · ปลดล็อกพื้นหลังและชุดสีเพิ่มเติม | · Daha fazla arka plan ve renk paleti kilidini açar. | · Mở khóa thêm nhiều hình nền và bảng màu. |
VIP is already active. VIP can be renewed when it is almost expired. | VIP已经激活。VIP可以在快到期时续费。 | VIP 已經活躍。VIP 可在即將過期時續費。 | Le VIP est déjà actif. Le VIP peut être renouvelé lorsqu'il est presque expiré. | VIP ist bereits aktiv. VIP kann erneuert werden, wenn es fast abgelaufen ist. | वीआईपी पहले से ही सक्रिय है। वीआईपी को तब नवीनीकृत किया जा सकता है जब इसकी समाप्ति निकट हो। | VIP sudah aktif. VIP dapat diperbarui ketika hampir habis. | VIP è già attivo. Può essere rinnovato quando è quasi scaduto. | VIPはすでにアクティブです。VIPは期限が近づくと更新できます。 | VIP가 이미 활성화되었습니다. 만료 시점에 VIP를 갱신할 수 있습니다. | O VIP já está ativo. O VIP pode ser renovado quando estiver quase expirando. | VIP уже активен. VIP можно будет продлить, когда срок действия будет почти истекать. | VIP ya está activo. VIP se puede renovar cuando esté a punto de expirar. | VIP กำลังใช้งานอยู่ VIP สามารถต่ออายุได้เมื่อใกล้หมดอายุ | VIP zaten aktif. VIP, süresinin dolmasına yaklaştığında yenilenebilir. | VIP hiện đang hoạt động. VIP có thể được gia hạn khi gần hết hạn. |
VIP Active | VIP已激活 | VIP 活躍中 | VIP Actif | VIP aktiv | वीआईपी सक्रिय | VIP Aktif | VIP Attivo | VIPアクティブ | VIP 활성화됨 | VIP Ativo | VIP активен | VIP Activo | VIP กำลังใช้งาน | VIP Aktif | VIP Đang Hoạt Động |
VIP is active for {} days. VIP is a single purchase, not a subscription. | VIP激活了 {} 天。VIP是一次性购买,而非订阅。 | VIP 活躍中 {} 天。VIP 為一次性購買,不是訂閱。 | Le VIP est actif pour {} jours. Le VIP est un achat unique, pas un abonnement. | VIP ist für {} Tage aktiv. VIP ist ein Einmalkauf, kein Abonnement. | वीआईपी {} दिनों के लिए सक्रिय है। वीआईपी एकल खरीदारी है, सदस्यता नहीं। | VIP aktif selama {} hari. VIP adalah pembelian sekali, bukan langganan. | VIP attivo per {} giorni. VIP è un acquisto singolo, non un abbonamento. | VIPは{}日間アクティブです。VIPは単発購入であり、サブスクリプションではありません。 | VIP는 {}일 동안 활성화됩니다. VIP는 구독이 아닌 단일 구매입니다. | VIP está ativo por {} dias. VIP é uma compra única, não uma assinatura. | VIP активен на {} дней. VIP - это одноразовая покупка, а не подписка. | VIP está activo por {} días. VIP es una compra única, no una suscripción. | VIP กำลังใช้งานสำหรับ {} วัน VIP เป็นการซื้อครั้งเดียว ไม่ใช่การสมัครสมาชิก | VIP {} gün boyunca aktiftir. VIP bir kerelik satın almadır, abonelik değildir. | VIP hoạt động trong {} ngày. VIP là một lần mua, không phải là gói đăng ký. |
· Warp Gate recharges faster. | · 跳跃门充能速度加快。 | · 傳送門充能更快。 | · Le Portail de Distorsion se recharge plus rapidement. | · Das Warp-Gate lädt schneller auf. | · वर्प गेट तेजी से रिचार्ज होता है। | · Gerbang Warp mengisi lebih cepat. | · Il Varco di Teletrasporto si ricarica più velocemente. | · ワープゲートの充電が速くなります。 | · 워프 게이트 충전이 더 빠릅니다. | · O Portal de Dobra recarrega mais rápido. | · Врата Перехода перезаряжаются быстрее. | · El Portal de Salto se recarga más rápido. | · ประตูมิติชาร์จเร็วขึ้น | · Warp Geçidi daha hızlı şarj olur. | · Cổng Dịch Chuyển sạc nhanh hơn. |
· Get {} bonus credits. | · 获得 {} 的额外积分。 | · 獲得 {} 額外積分。 | · Recevez {} crédits bonus. | · Erhalte {} Bonus-Credits. | · {} बोनस क्रेडिट प्राप्त करें। | · Dapatkan {} kredit bonus. | · Ottieni {} crediti bonus. | · ボーナスクレジットを{}獲得。 | · {} 보너스 크레딧을 받습니다. | · Ganhe {} créditos bônus. | · Получи {} бонусных кредитов. | · Obtén {} créditos adicionales. | · รับโบนัสเครดิต {} | · {} bonus kredi kazanın. | · Nhận thêm {} tín dụng. |
· Unlocks **customizable Player Tags**. They are permanently inscribed in the leaderboards. | · 解锁**可自定义的玩家标签**。它们将永久刻在排行榜上。 | · 解鎖**可自定義的玩家標籤**。它們將永久留在排行榜上。 | · Débloque des **Étiquettes de Joueur personnalisables**. Elles sont inscrites de manière permanente dans les classements. | · Schaltet **anpassbare Spieler-Tags** frei. Sie werden dauerhaft in die Bestenlisten eingetragen. | · **अनुकूलित प्लेयर टैग** अनलॉक करता है। वे लीडरबोर्ड में स्थायी रूप से अंकित होते हैं। | · Membuka **Tag Pemain kustom**. Mereka tertulis secara permanen di papan peringkat. | · Sblocca **Player Tags personalizzabili**. Sono permanentemente incisi nelle classifiche. | · **カスタマイズ可能なプレイヤータグ**を解除します。リーダーボードに永久に刻まれます。 | · **사용자 지정 플레이어 태그**를 잠금 해제하세요. 리더보드에 영구적으로 새겨집니다. | · Desbloqueia **Tags de Jogador personalizáveis**. Elas são permanentemente inscritas nas tabelas de classificação. | · Разблокирует **настраиваемые теги игроков**. Они навсегда заносятся в таблицы лидеров. | · Desbloquea **etiquetas de jugador personalizables**. Se inscriben permanentemente en las tablas de clasificación. | · ปลดล็อก **ป้ายผู้เล่นแบบกำหนดเอง** ที่จะถูกบันทึกในกระดานผู้นำถาวร | · **Özelleştirilebilir Oyuncu Etiketleri**'nin kilidini açar. Bu etiketler liderlik tablolarına kalıcı olarak yazılır. | · Mở khóa **Thẻ Người Chơi tùy chỉnh**. Chúng được khắc vĩnh viễn trên bảng xếp hạng. |
VIP Perks | VIP特权 | VIP 特權 | Avantages VIP | VIP-Vorteile | वीआईपी लाभ | Keuntungan VIP | Vantaggi VIP | VIP特典 | VIP 혜택 | Benefícios VIP | Привилегии VIP | Beneficios VIP | สิทธิพิเศษของ VIP | VIP Ayrıcalıkları | Đặc Quyền VIP |
30 Days VIP | 30天VIP | 30 天 VIP | 30 Jours VIP | 30 Tage VIP | 30 दिन वीआईपी | 30 Hari VIP | 30 Giorni VIP | 30日VIP | 30일 VIP | 30 Dias de VIP | 30 дней VIP | VIP 30 Días | VIP 30 วัน | 30 Gün VIP | VIP 30 Ngày |
Become Phoenix 2 VIP | 成为Phoenix 2 VIP | 成為 Phoenix 2 VIP | Devenez VIP Phoenix 2 | Werde Phoenix 2 VIP | फीनिक्स 2 वीआईपी बनें | Jadilah VIP Phoenix 2 | Diventa Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIPになる | Phoenix 2 VIP가 되세요 | Torne-se VIP de Phoenix 2 | Стать VIP Phoenix 2 | Conviértete en VIP de Phoenix 2 | เป็น VIP ของ Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP Olun | Trở Thành VIP Phoenix 2 |
{} days VIP left | 剩余 {} 天VIP | 剩餘 {} 天 VIP | {} jours VIP restants | Noch {} Tage VIP | {} दिन वीआईपी बचे हैं | {} hari VIP tersisa | {} giorni VIP rimanenti | 残り{}日間のVIP | {}일 VIP 남음 | {} dias restantes de VIP | Осталось {} дней VIP | {} días de VIP restantes | เหลือเวลา VIP อีก {} วัน | {} gün VIP kaldı | Còn lại {} ngày VIP |
Unlock VIP to get your own Player Tag on the leaderboards and many other perks. | 解锁VIP以在排行榜上拥有你自己的玩家标签,并享受其他众多特权。 | 解鎖 VIP 以在排行榜上獲得你的專屬玩家標籤及其他眾多特權。 | Débloquez le statut VIP pour obtenir votre propre Étiquette de Joueur sur les classements et de nombreux autres avantages. | Schalte VIP frei, um dein eigenes Spieler-Tag in den Bestenlisten zu erhalten und viele weitere Vorteile zu genießen. | वीआईपी अनलॉक करें और लीडरबोर्ड पर अपना खुद का प्लेयर टैग और कई अन्य लाभ प्राप्त करें। | Buka VIP untuk mendapatkan Tag Pemainmu sendiri di papan peringkat dan banyak keuntungan lainnya. | Sblocca VIP per ottenere il tuo Player Tag personalizzato nelle classifiche e molti altri vantaggi. | VIPを解除して、リーダーボードに自分のプレイヤータグを表示し、その他多くの特典を手に入れましょう。 | VIP를 잠금 해제하여 리더보드에서 사용자 지정 플레이어 태그와 기타 다양한 혜택을 누리세요. | Desbloqueie VIP para obter sua própria Tag de Jogador nas tabelas de classificação e muitos outros benefícios. | Разблокируй VIP, чтобы получить свой собственный тег игрока в таблицах лидеров и множество других привилегий. | Desbloquea VIP para obtener tu propia Etiqueta de Jugador en las tablas de clasificación y muchos otros beneficios. | ปลดล็อก VIP เพื่อรับป้ายผู้เล่นของคุณเองบนกระดานผู้นำและสิทธิพิเศษอื่นๆ อีกมากมาย | VIP'yi açın, liderlik tablolarında kendi oyuncu etiketinizi gösterin ve birçok diğer ayrıcalıktan yararlanın. | Mở khóa VIP để có Thẻ Người Chơi của riêng bạn trên bảng xếp hạng và nhiều đặc quyền khác. |
Bought! | 已购买! | 已購買! | Acheté ! | Gekauft! | खरीदा गया! | Dibeli! | Acquistato! | 購入済み! | 구매 완료! | Comprado! | Куплено! | ¡Comprado! | ซื้อแล้ว! | Satın Alındı! | Đã Mua! |
Become VIP | 成为VIP | 成為 VIP | Devenir VIP | VIP werden | वीआईपी बनें | Jadi VIP | Diventa VIP | VIPになる | VIP 되기 | Torne-se VIP | Стать VIP | Conviértete en VIP | เป็น VIP | VIP Olun | Trở Thành VIP |
VIP status is required to store your customized player tag and show if off on the leaderboards! | 需要VIP身份才能保存你的自定义玩家标签并在排行榜上展示! | 需要 VIP 狀態才能儲存你自定義的玩家標籤,並在排行榜上展示! | Le statut VIP est nécessaire pour enregistrer votre étiquette de joueur personnalisée et l'afficher sur les classements ! | VIP-Status ist erforderlich, um dein angepasstes Spieler-Tag zu speichern und es in den Bestenlisten zu präsentieren! | लीडरबोर्ड पर अपना अनुकूलित खिलाड़ी टैग स्टोर करने और दिखाने के लिए वीआईपी स्टेटस की आवश्यकता है! | Status VIP diperlukan untuk menyimpan Tag Pemain kustommu dan menunjukkannya di papan peringkat! | Lo status VIP è richiesto per memorizzare il tuo Player Tag personalizzato e mostrarlo nelle classifiche! | カスタマイズされたプレイヤータグを保存し、リーダーボードに表示するにはVIPステータスが必要です! | 리더보드에 사용자 지정 플레이어 태그를 저장하고 표시하려면 VIP 상태가 필요합니다! | É necessário status VIP para armazenar sua tag de jogador personalizada e exibi-la nas tabelas de classificação! | Для сохранения настроенного тега игрока и его отображения в таблицах лидеров требуется статус VIP! | Se requiere estado VIP para almacenar tu etiqueta de jugador personalizada y mostrarla en las tablas de clasificación. | สถานะ VIP จำเป็นสำหรับการเก็บป้ายผู้เล่นที่คุณปรับแต่งไว้และแสดงบนกระดานผู้นำ! | Özelleştirilmiş oyuncu etiketinizi kaydetmek ve liderlik tablolarında göstermek için VIP durumu gereklidir! | Trạng thái VIP là cần thiết để lưu thẻ người chơi tùy chỉnh của bạn và hiển thị trên bảng xếp hạng! |
VIP Required | 需要VIP | 需要 VIP | VIP Requis | VIP erforderlich | वीआईपी आवश्यक है | VIP Diperlukan | VIP Richiesto | VIPが必要です | VIP 필요 | VIP Necessário | Требуется VIP | Se requiere VIP | ต้องการ VIP | VIP Gerekli | Yêu Cầu VIP |
Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIP | VIP Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP | फीनिक्स 2 वीआईपी | VIP Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIP | VIP de Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP | VIP de Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIP | Phoenix 2 VIP |
VIP Level {} | VIP等级 {} | VIP 等級 {} | Niveau VIP {} | VIP-Level {} | वीआईपी लेवल {} | Level VIP {} | VIP Livello {} | VIPレベル {} | VIP 레벨 {} | Nível VIP {} | Уровень VIP {} | Nivel VIP {} | VIP ระดับ {} | VIP Seviyesi {} | Cấp độ VIP {} |
You are Phoenix 2 VIP | 你是Phoenix 2 VIP | 你是 Phoenix 2 VIP | Vous êtes VIP Phoenix 2 | Du bist Phoenix 2 VIP | आप फीनिक्स 2 वीआईपी हैं | Kamu adalah VIP Phoenix 2 | Sei un VIP di Phoenix 2 | あなたはPhoenix 2 VIPです | 당신은 Phoenix 2 VIP입니다 | Você é VIP de Phoenix 2 | Ты VIP Phoenix 2 | Eres VIP de Phoenix 2 | คุณเป็น VIP ของ Phoenix 2 | Phoenix 2 VIP'siniz | Bạn là VIP Phoenix 2 |
Try It | 试用 | 嘗試 | Essayez-le | Ausprobieren | इसे आज़माएं | Coba | Prova | 試してみる | 시도하기 | Experimentar | Попробовать | Pruébalo | ลองใช้ | Dene | Thử Chỉnh |
Select Background | 选择背景 | 選擇背景 | Sélectionner le Fond | Hintergrund auswählen | पृष्ठभूमि चुनें | Pilih Latar Belakang | Seleziona Sfondo | 背景を選択 | 배경 선택 | Selecionar Fundo | Выбрать фон | Seleccionar Fondo | เลือกพื้นหลัง | Arka Planı Seç | Chọn Hình Nền |
Activate a selected color multiple times to cycle through the variations. | 多次激活所选颜色可循环显示不同的变体。 | 多次啟動已選顏色以循環變化。 | Activez une couleur sélectionnée plusieurs fois pour parcourir les variations. | Aktiviere eine ausgewählte Farbe mehrmals, um durch die Varianten zu wechseln. | किसी चयनित रंग को बार-बार सक्रिय करें ताकि भिन्नताओं के बीच साइकिल हो सके। | Aktifkan warna yang dipilih beberapa kali untuk melihat variasinya. | Attiva un colore selezionato più volte per scorrere attraverso le varianti. | 選択した色を複数回アクティブにして、バリエーションを切り替えます。 | 선택한 색상을 여러 번 활성화하여 변형을 순환하세요. | Ative uma cor selecionada várias vezes para alternar entre as variações. | Активируй выбранный цвет несколько раз, чтобы переключаться между вариантами. | Activa un color seleccionado varias veces para alternar entre las variaciones. | เปิดใช้งานสีที่เลือกหลายครั้งเพื่อสลับไปมาระหว่างรูปแบบต่างๆ | Seçili bir rengi birden çok kez etkinleştirerek varyasyonları arasında geçiş yapın. | Kích hoạt màu đã chọn nhiều lần để chuyển qua các biến thể. |
Select Color Scheme | 选择配色方案 | 選擇色彩方案 | Sélectionner le Schéma de Couleurs | Farbschema auswählen | रंग योजना चुनें | Pilih Skema Warna | Seleziona Schema Colore | 配色を選択 | 색 구성표 선택 | Selecionar Esquema de Cores | Выбрать цветовую схему | Seleccionar Esquema de Colores | เลือกชุดสี | Renk Şemasını Seç | Chọn Bảng Màu |
Select Divider | 选择分隔符 | 選擇分隔符 | Sélectionner le Diviseur | Trennlinie auswählen | डिवाइडर चुनें | Pilih Pemisah | Seleziona Separatore | 区切り線を選択 | 구분선 선택 | Selecionar Divisória | Выбрать разделитель | Seleccionar Separador | เลือกตัวแบ่ง | Bölücüyü Seç | Chọn Đường Phân Cách |
Select Style | 选择样式 | 選擇風格 | Sélectionner le Style | Stil auswählen | शैली चुनें | Pilih Gaya | Seleziona Stile | スタイルを選択 | 스타일 선택 | Selecionar Estilo | Выбрать стиль | Seleccionar Estilo | เลือกสไตล์ | Stili Seç | Chọn Phong Cách |
Subtitles are only shown on those styles that support them. | 字幕仅显示在支持字幕的样式上。 | 副標題僅顯示在支持該功能的風格上。 | Les sous-titres sont uniquement affichés sur les styles qui les supportent. | Untertitel werden nur bei Stilen angezeigt, die sie unterstützen. | उपशीर्षक केवल उन शैलियों पर दिखाए जाते हैं जो उन्हें समर्थन करती हैं। | Subtitle hanya ditampilkan pada gaya yang mendukungnya. | I sottotitoli sono mostrati solo sugli stili che li supportano. | サブタイトルは、対応しているスタイルでのみ表示されます。 | 자막은 자막을 지원하는 스타일에서만 표시됩니다. | Legendas são exibidas apenas nos estilos que as suportam. | Субтитры показываются только в тех стилях, которые их поддерживают. | Los subtítulos solo se muestran en aquellos estilos que los soportan. | คำบรรยายจะแสดงเฉพาะในรูปแบบที่รองรับเท่านั้น | Altyazılar yalnızca destekleyen stillerde gösterilir. | Phụ đề chỉ hiển thị trên những phong cách hỗ trợ chúng. |
Select Subtitle | 选择字幕 | 選擇副標題 | Sélectionner le Sous-titre | Untertitel auswählen | उपशीर्षक चुनें | Pilih Subtitle | Seleziona Sottotitolo | サブタイトルを選択 | 자막 선택 | Selecionar Legenda | Выбрать субтитры | Seleccionar Subtítulo | เลือกคำบรรยาย | Altyazıyı Seç | Chọn Phụ Đề |
Veteran {} | 老兵{} | 老兵{} | Vétéran {} | Veteran {} | अनुभवी {} | Veteran {} | Veterano {} | ベテラン {} | 베테랑 {} | Veterano {} | Ветеран {} | Veterano {} | ผู้เชี่ยวชาญ {} | Veteran {} | Cựu chiến {} |
Shinova | 施诺华 | 暹羅哇 | Shinova | Shinova | शिनोवा | Shinova | Shinova | シノーバ | 쉬노바 | Shinova | Шинова | Shinova | Shinova | Shinova | Shinova |
NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 | NC-150 |
Tar'Cah | 塔尔察赫 | 他茶 | Tar'Cah | Tar'Cah | Tar'Cah | Tar'Cah | Tar'Cah | ターカー | 타르카 | Tar'Cah | Тар'Ка | Tar'Cah | Tar'Cah | Tar'Cah | Tar'Cah |
Veil | 面纱 | 威爾 | Veil | Veil | Veil | Veil | Veil | ヴェイル | 베일 | Véu | Покров | Veil | Veil | Veil | Veil |
Krillou | 克里欧 | 基奧 | Krillou | Krillou | Krillou | Krillou | Krillou | クリロウ | 크릴로 | Krillou | Криллу | Krillou | Krillou | Krillou | Krillou |
Jericho | 杰里科 | 傑里科 | Jericho | Jericho | Jericho | Jericho | Jericho | ジェリコ | 여리고 | Jericho | Джерико | Jericho | Jericho | Jericho | Jericho |
Fujin | 风神 | 富金 | Fujin | Fujin | Fujin | Fujin | Fujin | フージン | 풍신 | Fujin | Фьюджин | Fujin | Fujin | Fujin | Fujin |
Jn'Dur | 约翰迪尔 | 真杜爾 | Jn'Dur | Jn'Dur | Jn'Dur | Jn'Dur | Jn'Dur | ジュンダー | 젠더 | Jn'Dur | Джин'Дар | Jn'Dur | Jn'Dur | Jn'Dur | Jn'Dur |
Tempest | 暴风雨 | 譚佩斯 | Tempest | Tempest | Tempest | Tempest | Tempest | テンペスト | 템페스트 | Tempest | Буря | Tempest | Tempest | Tempest | Tempest |
Yoth-Hola | 青春-你好 | 由夫赫拉 | Yoth-Hola | Yoth-Hola | योथ-होला | Yoth-Hola | Yoth-Hola | ヨスホラ | 요스-올라 | Yoth-Hola | Йот-Хола | Yoth-Hola | Yoth-Hola | Yoth-Hola | Yoth-Hola |
Razor VI | 剃刀VI | 雷薩六號 | Razor VI | Razor VI | रेज़र VI | Razor VI | Razor VI | レイザーVI | 레이저 VI | Razor VI | Клинок VI | Razor VI | Razor VI | Razor VI | Razor VI |
Mist Star | 雾星 | 霧星 | Mist Star | Mist Star | मिस्ट स्टार | Mist Star | Mist Star | ミストスター | 미스트 스타 | Mist Star | Туманная звезда | Mist Star | Mist Star | Mist Star | Mist Star |
Proxymar | 鲍克斯迈尔 | 普斯馬 | Proxymar | Proxymar | प्रॉक्सिमार | Proxymar | Proxymar | プロキシマー | 프록시마 | Proxymar | Проксимар | Proxymar | Proxymar | Proxymar | Proxymar |
Oran | 奥兰 | 奧蘭 | Oran | Oran | ओरन | Oran | Oran | オーラン | 오란 | Oran | Оран | Oran | Oran | Oran | Oran |
Kada Veni | 卡达▪威尼 | 卡達文尼 | Kada Veni | Kada Veni | काडा वेनी | Kada Veni | Kada Veni | カダヴェニ | 카다 베니 | Kada Veni | Када Вени | Kada Veni | Kada Veni | Kada Veni | Kada Veni |
Wrackr | 赖克尔 | 威赫爾 | Wrackr | Wrackr | रैकर | Wrackr | Wrackr | ラックル | 래커 | Wrackr | Крушитель | Wrackr | Wrackr | Wrackr | Wrackr |
Trireme | 三列桨座战船 | 三列槳戰戰艦 | Trireme | Trireme | ट्रिरेम | Trireme | Trireme | トリーム | 트라이리엄 | Trireme | Трирема | Trireme | Trireme | Trireme | Trireme |
Cinnri | 欣瑞 | 辛尼爾 | Cinnri | Cinnri | सिनरी | Cinnri | Cinnri | シンリ | 씬리 | Cinnri | Циннри | Cinnri | Cinnri | Cinnri | Cinnri |
Phoenix | 凤凰 | 鳳凰星 | Phoenix | Phoenix | फीनिक्स | Phoenix | Phoenix | フェニックス | 피닉스 | Phoenix | Феникс | Phoenix | Phoenix | Phoenix | Phoenix |
Buhloo | 布络 | 布努爾 | Buhloo | Buhloo | Buhloo | Buhloo | Buhloo | バーロー | 부흐루 | Buhloo | Бахлу | Buhloo | Buhloo | Buhloo | Buhloo |
Czar | 沙皇 | 撒薩 | Czar | Czar | Czar | Czar | Czar | シーザー | 시저 | Czar | Царь | Czar | Czar | Czar | Czar |
Havoc | 浩劫 | 浩劫星 | Havoc | Havoc | Havoc | Havoc | Havoc | ハボック | 하보크 | Havoc | Хаос | Havoc | Havoc | Havoc | Havoc |
Geist | 盖斯特 | 靈魂 | Geist | Geist | Geist | Geist | Geist | ゲイスト | 가이스트 | Geist | Дух | Geist | Geist | Geist | Geist |
Juggernaut | 主宰者 | 重型卡車 | Juggernaut | Juggernaut | Juggernaut | Juggernaut | Juggernaut | ジャガーノート | 저그넌트 | Juggernaut | Джеггернаут | Juggernaut | Juggernaut | Juggernaut | Juggernaut |
Tillat'Or | 提拉特厄尔 | 提勒柯爾 | Tillat'Or | Tillat'Or | Tillat'Or | Tillat'Or | Tillat'Or | ティラオール | 틸라토르 | Tillat'Or | Тиллат'Ор | Tillat'Or | Tillat'Or | Tillat'Or | Tillat'Or |
Elyon | 伊莲 | 艾利安 | Elyon | Elyon | Elyon | Elyon | Elyon | エリオン | 엘리온 | Elyon | Эйлон | Elyon | Elyon | Elyon | Elyon |
Ogon | 奥贡 | 奧干 | Ogon | Ogon | Ogon | Ogon | Ogon | オゴン | 오곤 | Ogon | Огонь | Ogon | Ogon | Ogon | Ogon |
Vuxine | 吾可辛 | 胡仙尼 | Vuxine | Vuxine | Vuxine | Vuxine | Vuxine | ヴァクシン | 뷕신 | Vuxine | Ваксайн | Vuxine | Vuxine | Vuxine | Vuxine |
Photurius | 彩虹萤 | 科杜里烏斯 | Photurius | Photurius | Photurius | Photurius | Photurius | フォチュリウス | 포투리우스 | Photurius | Фотуриус | Photurius | Photurius | Photurius | Photurius |
Xaniea | 哈尼亚 | 薩尼艾亞 | Xaniea | Xaniea | Xaniea | Xaniea | Xaniea | クサニア | 자니이아 | Xaniea | Заниа | Xaniea | Xaniea | Xaniea | Xaniea |
Arietis | 白羊座 | 阿里厄迪斯 | Arietis | Arietis | Arietis | Arietis | Arietis | アリエティス | 아리에티스 | Arietis | Ариэтис | Arietis | Arietis | Arietis | Arietis |
Atlas | 阿特拉斯 | 輿圖號 | Atlas | Atlas | Atlas | Atlas | Atlas | アトラス | 아틀라스 | Atlas | Атлас | Atlas | Atlas | Atlas | Atlas |
Essin | 埃辛 | 艾辛 | Essin | Essin | Essin | Essin | Essin | エッシン | 에씬 | Essin | Эссин | Essin | Essin | Essin | Essin |
Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 | Ex04239 |
Aurora | 奥罗拉 | 極光 | Aurora | Aurora | Aurora | Aurora | Aurora | オーロラ | 오로라 | Aurora | Аврора | Aurora | Aurora | Aurora | Aurora |
Von Braun | 范▪布劳恩 | 馮布勞恩 | Von Braun | Von Braun | Von Braun | Von Braun | Von Braun | フォンブラウン | 폰 브라운 | Von Braun | Фон Браун | Von Braun | Von Braun | Von Braun | Von Braun |
Gorthaur | 索伦 | 哥科爾 | Gorthaur | Gorthaur | Gorthaur | Gorthaur | Gorthaur | ゴータウアー | 고르타우아 | Gorthaur | Гортаур | Gorthaur | Gorthaur | Gorthaur | Gorthaur |
Heechi | 希崎 | 希澈 | Heechi | Heechi | Heechi | Heechi | Heechi | ヒーチ | 히치 | Heechi | Хичи | Heechi | Heechi | Heechi | Heechi |
Prime X | 普赖姆X | 彼母十號 | Prime X | Prime X | Prime X | Prime X | Prime X | プライムX | 프라임 X | Prime X | Прайм Х | Prime X | Prime X | Prime X | Prime X |
Sakura | 樱花 | 櫻花 | Sakura | Sakura | Sakura | Sakura | Sakura | サクラ | 사쿠라 | Sakura | Сакура | Sakura | Sakura | Sakura | Sakura |
Vani-Vith | 瓦尼维斯 | 萬能飛 | Vani-Vith | Vani-Vith | Vani-Vith | Vani-Vith | Vani-Vith | バニビス | 바니-비스 | Vani-Vith | Вани-Вит | Vani-Vith | Vani-Vith | Vani-Vith | Vani-Vith |
Zephyr | 和风号 | 西風 | Zephyr | Zephyr | Zephyr | Zephyr | Zephyr | ゼフィール | 미풍 | Zephyr | Эфир | Zephyr | Zephyr | Zephyr | Zephyr |
Baqlor | 巴克洛尔 | 八克羅 | Baqlor | Baqlor | Baqlor | Baqlor | Baqlor | バクロー | 바클러 | Baqlor | Баклор | Baqlor | Baqlor | Baqlor | Baqlor |
502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 | 502-Q8 |
Dragonfly | 蜻蜓号 | 蜻蜓號 | Dragonfly | Dragonfly | Dragonfly | Dragonfly | Dragonfly | ドラゴンフライ | 잠자리 | Dragonfly | Стрекоза | Dragonfly | Dragonfly | Dragonfly | Dragonfly |
Hime | 伊梅 | 公主號 | Hime | Hime | Hime | Hime | Hime | ヒメ | 하임 | Hime | Хайм | Hime | Hime | Hime | Hime |
Hunter | 猎手 | 獵人 | Hunter | Hunter | Hunter | Hunter | Hunter | ハンター | 헌터 | Hunter | Охотник | Hunter | Hunter | Hunter | Hunter |
Gladius | 角斗士 | 羅馬之劍 | Gladius | Gladius | Gladius | Gladius | Gladius | グラディウス | 글라디우스 | Gladius | Гладиус | Gladius | Gladius | Gladius | Gladius |
Lokie | 洛基 | 洛機 | Lokie | Lokie | Lokie | Lokie | Lokie | ロキー | 로키 | Lokie | Локи | Lokie | Lokie | Lokie | Lokie |
Barret | 巴雷特 | 巴雷特 | Barret | Barret | Barret | Barret | Barret | バレエ | 배럿 | Barret | Баррет | Barret | Barret | Barret | Barret |
Saber | 军刀 | 劍士 | Sabre | Saber | Saber | Saber | Saber | セイバー | 세이버 | Saber | Сабля | Saber | Saber | Saber | Saber |
Valkyrie | 瓦尔基里 | 瓦爾基麗 | Valkyrie | Valkyrie | Valkyrie | Valkyrie | Valkyrie | ヴァルキリー | 발키리 | Valkyrie | Валькирия | Valkyrie | Valkyrie | Valkyrie | Valkyrie |
Proteus | 普罗透斯 | 普羅秋斯 | Proteus | Proteus | Proteus | Proteus | Proteus | プロテウス | 프로테우스 | Proteus | Протей | Proteus | Proteus | Proteus | Proteus |
Yigothu | 易格修 | 依葛度 | Yigothu | Yigothu | Yigothu | Yigothu | Yigothu | イゴシュー | 이고스 | Yigothu | Йиготу | Yigothu | Yigothu | Yigothu | Yigothu |
Torrent | 奔流号 | 奔流 | Torrent | Torrent | Torrent | Torrent | Torrent | トーレント | 토렌트 | Torrent | Сель | Torrent | Torrent | Torrent | Torrent |
Orion | 猎户座 | 獵戶座 | Orion | Orion | Orion | Orion | Orion | オリオン | 오리온 | Orion | Орион | Orion | Orion | Orion | Orion |
Exarch | 总督号 | 主教 | Exarch | Exarch | Exarch | Exarch | Exarch | エクサーチ | 엑사크 | Exarch | Экзарх | Exarch | Exarch | Exarch | Exarch |
Njörun | 尼耶伦号 | 尼奧分 | Njörun | Njörun | Njörun | Njörun | Njörun | ニューラン | 뉴런 | Njörun | Ньорун | Njörun | Njörun | Njörun | Njörun |
Boxer | 拳手 | 拳師狗 | Boxer | Boxer | Boxer | Boxer | Boxer | ボクサー | 복서 | Boxer | Боец | Boxer | Boxer | Boxer | Boxer |
Sonah | 松纳号 | 桑拿 | Sonah | Sonah | Sonah | Sonah | Sonah | ソナー | 소나 | Sonah | Сона | Sonah | Sonah | Sonah | Sonah |
Corsair | 海盗 | 哥西亞 | Corsair | Corsair | Corsair | Corsair | Corsair | コルセア | 커세어 | Corsair | Корсар | Corsair | Corsair | Korsan | Corsair |
Antioch | 安提俄克号 | 安提柯 | Antioch | Antioch | Antioch | Antioch | Antioch | アンティオキア | 안티오치 | Antioch | Антиох | Antioch | Antioch | Antioch | Antioch |
Uhb | 乌布号 | Uhb | Uhb | Uhb | Uhb | Uhb | Uhb | UHB | 우브 | Uhb | Ухб | Uhb | Uhb | Uhb | Uhb |
Trinity | 星战船 | 星戰船 | Trinity | Trinity | Trinity | Trinity | Trinity | トリニティ | 트리니티 | Trinity | Троица | Trinity | Trinity | Trinity | Trinity |
Wraith | 幻影 | 幻影 | Wraith | Wraith | Wraith | Wraith | Wraith | レイス | 레이스 | Wraith | Призрак | Wraith | Wraith | Wralth | Wraith |
X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 | Х-81 | X-81 | X-81 | X-81 | X-81 |
Scuuxun | 司康森号 | Scuuxun | Scuuxun | Scuuxun | Scuuxun | Scuuxun | Scuuxun | スキュークスン | 스쿠슌 | Scuuxun | Скууксун | Scuuxun | Scuuxun | Scuuxun | Scuuxun |
Shogun | 幕府将军 | 將軍 | Shogun | Shogun | Shogun | Shogun | Shogun | 将軍 | 쇼군 | Shogun | Сегун | Shogun | Shogun | Shogun | Shogun |
NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 | NC-271 |
Predator | 掠夺者 | 掠奪者 | Predator | Predator | Predator | Predator | Predator | プレデター | 프레데터 | Predador | Хищник | Predator | Predator | Predator | Predator |
Lorilou | 娄利洛 | Lorilou | Lorilou | Lorilou | Lorilou | Lorilou | Lorilou | ロリルー | 로릴로 | Lorilou | Лорилу | Lorilou | Lorilou | Lorilou | Lorilou |
AB8/Klyn | AB8/克林 | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/クリン | AB8/클라인 | AB8/Klyn | АБ8/Клин | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/Klyn | AB8/Klyn |
Polaris | 北极星 | 北極星 | Polaris | Polaris | Polaris | Polaris | Polaris | ポラリス | 폴라리스 | Polaris | Полярис | Polaris | Polaris | Polaris | Polaris |
Icarus | 伊卡鲁斯 | 伊卡洛斯 | Icarus | Icarus | Icarus | Icarus | Icarus | イカロス | 이카루스 | Icarus | Икар | Icarus | Icarus | Icarus | Icarus |
Mirage | 蜃景 | 蜃景 | Mirage | Mirage | Mirage | Mirage | Mirage | ミラージュ | 미라지 | Miragem | Мираж | Mirage | Mirage | Mirage | Tàu Mirage |
Marauder | 劫掠者 | 劫掠者 | Maraudeur | Marauder | Marauder | Marauder | Marauder | マローダー | 머로더 | Marauder | Мародер | Marauder | Marauder | Marauder | Marauder |
Lyova | 莱尔瓦 | 利奧法 | Lyova | Lyova | Lyova | Lyova | Lyova | リョーヴァ | 레오바 | Lyova | Лев | Lyova | Lyova | Lyova | Lyova |
Qhelqod | 魁快 | 葵快 | Qhelqod | Qhelqod | Qhelqod | Qhelqod | Qhelqod | クヘルクオッド | 퀠퀴드 | Qhelqod | Кхэлькод | Qhelqod | Qhelqod | Qhelqod | Qhelqod |
Nimbus | 尼布斯 | 光輪 | Nimbus | Nimbus | Nimbus | Nimbus | Nimbus | ニンバス | 님버스 | Nimbus | Нимбус | Nimbus | Nimbus | Nimbus | Nimbus |
Widget | 维杰特 | 偉格傑 | Widget | Widget | Widget | Widget | Widget | ウィジェット | 위젯 | Widget | Виджет | Widget | Widget | Widget | Widget |
Reaper | 收割机 | 死神 | Reaper | Reaper | Reaper | Reaper | Reaper | リーパー | 리퍼 | Reaper | Жнец | Reaper | Reaper | Reaper | Reaper |
Luna | 月神 | 月光 | Luna | Luna | Luna | Luna | Luna | ルナ | 루나 | Luna | Луна | Luna | Luna | Luna | Luna |
Zhetass | 泽塔司 | 澤踏斯 | Zhetass | Zhetass | Zhetass | Zhetass | Zhetass | ゼータス | 제타스 | Zhetass | Жетасс | Zhetass | Zhetass | Zhetass | Zhetass |
Neni | 内尼 | 涅尼 | Neni | Neni | Neni | Neni | Neni | ネニ | 네니 | Neni | Нэни | Neni | Neni | Neni | Neni |
Xavis | 萨维斯 | 查韋斯 | Xavis | Xavis | Xavis | Xavis | Xavis | シャヴィス | 자비스 | Xavis | Ксавис | Xavis | Xavis | Xavis | Xavis |
Claymore | 大剑 | 克萊莫 | Claymore | Claymore | Claymore | Claymore | Claymore | クレイモア | 클레이모어 | Claymore | Клеймор | Claymore | Claymore | Claymore | Claymore |
Starless | 无星 | 墮星 | Starless | Starless | Starless | Starless | Starless | スターレス | 스타레스 | Starless | Беззвездный | Starless | Starless | Starless | Starless |
Kibarrax | 奇魃拉斯 | 齊伯雷克斯 | Kibarrax | Kibarrax | Kibarrax | Kibarrax | Kibarrax | カイバラックス | 키바렉스 | Kibarrax | Кибарракс | Kibarrax | Kibarrax | Kibarrax | Kibarrax |
Banshee | 狺女 | 報喪女妖 | Banshee | Banshee | Banshee | Banshee | Banshee | バンシー | 밴시 | Banshee | Баньши | Banshee | Banshee | Banshee | Banshee |
Zimitr | 兹弥 | 金密特 | Zimitr | Zimitr | Zimitr | Zimitr | Zimitr | ジミトリ | 지미트 | Zimitr | Зимитр | Zimitr | Zimitr | Zimitr | Zimitr |
Jeria | 珈尼亚 | 耶利亞 | Jeria | Jeria | Jeria | Jeria | Jeria | ジェリア | 제리아 | Jeria | Джерия | Jeria | Jeria | Jeria | Jeria |
Centurion | 百夫长 | 百夫長 | Centurion | Centurion | Centurion | Centurion | Centurion | センチュリオン | 센츄리온 | Centurion | Центурион | Centurion | Centurion | Komutan | Centurion |
Stinger | 毒刺 | 刺針 | Stinger | Stinger | Stinger | Stinger | Stinger | スティンジャー | 스팅어 | Stinger | Жало | Stinger | Stinger | Isırgan | Stinger |
Mistral | 米斯特拉尔 | 米斯特拉爾 | Mistral | Mistral | Mistral | Mistral | Mistral | ミストラル | 미스트랄 | Mistral | Мистраль | Mistral | Mistral | Mistral | Mistral |
Esperon | 埃斯佩龙 | 埃斯皮倫 | Esperon | Esperon | Esperon | Esperon | Esperon | エスペロン | 에스페론 | Esperon | Эсперон | Esperon | Esperon | Esperon | Esperon |
Naya | 纳雅 | 納亞 | Naya | Naya | Naya | Naya | Naya | ナヤ | 나야 | Naya | Найя | Naya | Naya | Naya | Naya |
Pandora | 潘多拉 | 潘朵拉 | Pandora | Pandora | Pandora | Pandora | Pandora | パンドラ | 판도라 | Pandora | Пандора | Pandora | Pandora | Pandora | Pandora |
Monsoon | 季风 | 季風 | Monsoon | Monsoon | Monsoon | Monsoon | Monsoon | モンスーン | 몬순 | Monsoon | Муссон | Monsoon | Monsoon | Muson | Monsoon |
Warden | 看守人 | 典獄長 | Warden | Warden | Warden | Warden | Warden | ウォーデン | 워든 | Warden | Смотритель | Warden | Warden | Gardiyan | Warden |
Disaris | 戴沙利斯 | 迪薩里斯 | Disaris | Disaris | डिसरिस | Disaris | Disaris | ディサリス | 디사리스 | Disaris | Дисарис | Disaris | Disaris | Disaris | Disaris |
Captured Raven | 被俘的渡鸦 | 俘獲的渡鴉 | Corbeau Capturé | Erbeuteter Rabe | कैप्चर किया गया रेवेन | Raven yang Ditangkap | Raven Catturato | 捕獲されたレイヴン | 포획된 레이븐 | Corvo Capturado | Захваченный Ворон | Cuervo Capturado | Raven ที่ถูกยึด | Ele Geçirilmiş Raven | Raven Bị Bắt Giữ |
Tachyon Cannon | 超光速粒子加农炮 | 超光速炮 | Canon à tachyon | Tachyonkanone | टैक्यॉन कैनन | Meriam Tachyon | Canone ai tachioni | タキオンキャノン | 타키온 캐넌 | Canhão Tachyon | Тахионная пушка | Cañón de taquiones | ปืนใหญ่แทคยอน | Takyon Topu | Pháo Tachyon |
Plasma Cannon | 等离子体加农炮 | 電漿炮 | Canon à plasma | Plasmakanone | प्लाज्मा कैनन | Meriam Plasma | Cannone al plasma | プラズマキャノン | 플라스마 캐넌 | Canhão de Plasma | Плазменная пушка | Cañón de plasma | ปืนใหญ่พลาสม่า | Plazma Topu | Pháo Plasma |
Storm Blaster | 风暴冲击波 | 風暴衝擊波 | Blasteur tempête | Sturmgeschütz | स्टॉर्म ब्लास्टर | Blaster Badai | Esploditore tempesta | ストームブラスター | 스톰 블래스터 | Bazuca Tempestade | Шторм-бластер | Dispersor de tormentas | สตอร์ม บลาสเตอร์ | Fırtına Çıkarıcı | Súng bão tố |
Fusion Laser | 聚变激光 | 聚變雷射器 | Laser à fusion | Fusionslaser | फ्यूज़न लेज़र | Laser Fusi | Laser di fusione | フュージョンレーザー | 퓨전 레이저 | Laser de Fusão | Термоядерный лазер | Láser de fusión | ฟิวชั่น เลเซอร์ | Füzyon Lazer | Laser thiêu đốt |
Photon Bombs | 光子炸弹 | 光子炸彈 | Bombes photoniques | Photonenbomben | फोटॉन बम्स | Bom Foton | Bombe fotoniche | フォトン爆弾 | 광자 폭탄 | Bombas de Fóton | Фотоновые бомбы | Bombas de fotones | โฟตอน บอมบ์ | Foton Bombası | Bom ánh sáng |
Inferno Seekers | 地狱火导引头 | 地獄探導器 | Chercheurs Inferno | Infernosucher | इन्फर्नो सीकर्स | Pencari Inferno | Cercatori d'inferno | インフェルノシーカー | 인페르노 씨커 | Rastreadores Inferno | Самонаводящиеся снаряды | Caza infernos | อินเฟอร์โน ซีกเกอร์ส | Cehennem Arayıcısı | Địa ngục trần gian |
Quantum Beam | 量子束 | 量子束 | Rayon quantique | Quantenstrahl | क्वांटम बीम | Sinar Kuantum | Raggio quantico | クオンタムビーム | 양자 빔 | Raio Quântico | Квантовый луч | Rayo cuántico | ควอนตัม บีม | Kuantum Işını | Tia lượng tử |
Plasma Diffuser | 等离子体漫射器 | 等離子擴散器 | Diffuseur plasma | Plasmadiffusor | प्लाज्मा डिफ्यूज़र | Difuser Plasma | Diffusore plasma | プラズマディヒューザー | 플라스마 디퓨저 | Difusor de Plasma | Диффузор плазмы | Difusor de plasma | ดิฟฟิวเซอร์ พลาสม่า | Plazma Yayıcı | Súng khuếch đại Plasma |
Ion Crystallizer | 离子结晶器 | 離子結晶 | Cristalliseur à ions | Ionenkristallisator | आयन क्रिस्टलाइज़र | Kristalisator Ion | Cristallizzatore di ioni | イオンクリスタライザー | 이온 크리스털라이저 | Cristalizador de Íon | Ионный кристаллизатор | Cristalizador de iones | เครื่องตกผลึกไอออน | İyon Kristalleştirici | Súng kết tinh I-ôn |
Vortex Howler | 漩涡嗥鸣器 | 閃電火炮 | Hurleur vortex | Wirbelsturm | वॉर्टेक्स हाउलर | Howler Vortex | Laser a vortice | ボルテックスハウラー | 볼텍스 하울러 | Turbilhão | Вихревая ракета | Emisor de torbellinos | โวเท็กซ์ ฮาวเลอร์ | Girdap Gürültüsü | Đạn lốc xoáy |
Phase Disruptor | 相位干扰器 | 干擾器 | Disrupteur de phase | Phasendisruptor | फेज डिसरप्टर | Pengacau Fase | Disgregatore di fase | フェーズディスラプター | 페이스 디스럽터 | Disruptor Fásico | Фазовый дезинтегратор | Disruptor de fase | เฟส ดิสรัปเตอร์ | Faz Bölen | Súng ngắt pha |
Flux Seekers | 通量导引头 | 流動探導器 | Chercheurs de flux | Fluxsucher | फ्लक्स सीकर्स | Pencari Flux | Cercatori di flusso | フラックスシーカー | 플럭스 씨커 | Rastreadores de Fluxo | Потоковые снаряды | Caza flujos | ฟลักซ์ ซีกเกอร์ส | Akış Arayıcı | Pháo thông lượng |
Lightning Conduit | 闪电导管 | 閃電迫擊炮 | Conduit foudroyant | Blitzschlag | लाइटनिंग कंड्यूट | Konduktor Petir | Condotto d'illuminazione | ライトニングコンダイト | 라이트닝 도관 | Canal de Relâmpago | Проводник молний | Chorro de rayos | ไลท์นิ่ง คอนดูอิท | Yıldırım Borusu | Pháo sấm sét |
Meson Laser | 介子激光 | 介子雷射 | Laser à méson | Meson-Laser | मेसॉन लेज़र | Laser Meson | Laser mesonico | 中間子レーザー | 메이전 레이저 | Laser de Méson | Мезонный лазер | Láser de mesones | เลเซอร์ เมซอน | Meson Lazer | laser Mezon |
Pulse Battery | 脉冲炮 | 脈衝電池 | Batterie de pulsations | Impulsbatterie | पल्स बैटरी | Baterai Pulsa | Batteria pulsante | パルスバッテリー | 펄스 배터리 | Bateria de Pulso | Импульсная батарея | Batería de pulsos | แบตเตอรี่พัลส์ | Sinyal Pili | Tên lửa xung điện |
Seismic Blaster | 地震冲击波 | 地震衝擊波 | Blasteur sismique | Seismische Kanone | सीस्मिक ब्लास्टर | Blaster Seismik | Esploditore sismico | 振動ブラスター | 세이즈믹 블래스터 | Bazuca Sísmica | Сейсмический бластер | Dispersor de seísmos | ไซส์มิค บลาสเตอร์ | Sismik Patlatıcı | Bom địa chấn |
Burst Pulsar | 爆裂脉冲星 | 爆發脈衝星 | Rafale pulsar | Pulsarstoß | बर्स्ट पल्सर | Pulsar Ledak | Pulsar a scoppio | バーストパルサー | 버스트 펄서 | Explosão Pulsar | Разрывной пульсар | Estallido de púlsar | เบิร์สท์ พัลซาร์ | Patlama Düğmesi | Ẩn tinh bùng nổ |
Neutron Launcher | 中子发射器 | 中子發射器 | Lanceur à neutron | Neutronenwerfer | न्यूट्रॉन लॉन्चर | Peluncur Neutron | Lanciatore di neutroni | ニュートロンランチャー | 뉴트론 런처 | Lançador de Nêutrons | Нейтронный гранатомет | Lanza neutrones | นิวตรอน ลอนเชอร์ | Nötron Fırlatıcı | Súng phóng Nơtron |
Helix Cannon | 螺旋加农炮 | 螺旋炮 | Canon hélix | Helixkanone | हेलिक्स कैनन | Meriam Helix | Cannone a elica | へリックスキャノン | 나선 캐넌 | Canhão Hélix | Спиральная пушка | Cañón de hélices | เฮลิกซ์ แคนนอน | Heliks Topu | Pháo xoắn ốc |
Quantum Prisms | 量子棱镜 | 量子棱鏡 | Prismes quantiques | Quantenprismen | क्वांटम प्रिज्म्स | Prisma Kuantum | Prismi quantici | クオンタムプリズム | 양자 프리즘 | Prismas Quânticos | Квантовая призма | Prismas cuánticos | ควอนตัม พริสซั่ม | Kuantum Prizması | Lăng kính lượng tử |
Fission Slammer | 裂变监狱 | 裂變器 | Claqueur à fission | Kernspalter | फिशन स्लैमर | Palu Fisi | Distruttore a fissione | フィジョンスラマー | 피션 슬래머 | Destruidor de Fissão | Атомный шквал | Disgregador de fisión | ฟิชชั่น สแลมเมอร์ | Fizyon Uğultusu | Nhà tù phân hạch |
Mass Driver | 质量投射器 | 品質加速器 | Propulseur de masse | Massestrahl | मास ड्राइवर | Pengemudi Massa | Driver di massa | マスドライバー | 매스 드라이버 | Catapulta Eletromagnética | ЭМ-катапульта | Propulsor másico | มาสส์ ไดรเวอร์ | Kitle Sürücü | Siêu dẫn động |
Quantum Blast | 量子冲击波 | 量子爆炸 | Frappe quantique | Quantenstoß | क्वांटम ब्लास्ट | Ledakan Kuantum | Scoppio quantico | クオンタムブラスト | 양자 블래스트 | Prismas Quânticos | Квантовая волна | Lanzador de quantums | ควอนตัม บลาสท์ | Kuantum Patlaması | Bom lượng tử |
Devastator Cannon | 破坏者加农炮 | 破壞性大炮 | Canon dévastateur | Vernichterkanone | डेवस्टेटर कैनन | Meriam Penghancur | Cannone devastatore | デバステイターキャノン | 디베스테이터 캐넌 | Canhão Devastador | Пушка "Опустошитель | Cañón devastador | ดีวาสเตเตอร์ แคนนอน | Yıkıcı Top | Pháo hủy diệt |
Gatling Cannon | 加特林机炮 | 蓋特大炮 | Canon Gatling | Gatling-Kanone | गैटलिंग कैनन | Meriam Gatling | Cannone Gatling | ガトリングキャノン | 개틀링 캐넌 | Canhão Metralhadora | Пушка Гатлинга | Cañón Gatling | แกตลิง แคนนอน | Mitralyöz Top | Pháo nòng xoay |
Blaze Laser | 火焰激光 | 火焰雷射 | Laser incendiaire | Flammenlaser | ब्लेज़ लेज़र | Laser Api | Laser vampata | ブレイズレーザー | 블레이즈 레이저 | Laser de Labareda | Ослепляющий лазер | Láser de fuego | เบลส เลเซอร์ | Jilet Lazer | Laser lửa |
Photon Array | 光子阵列 | 光子陣列 | Tableau de photons | Photonenbatterie | फोटॉन ऐरे | Jajaran Foton | Schiera fotonica | フォトンアレー | 광자 배열 | Matriz de Fótons | Фотонная матрица | Matriz de fotones | อาร์เรย์ โฟตอน | Foton Işını | Dãy Photon |
Vortex Launcher | 漩涡发射器 | 渦流發射器 | Lanceur de vortex | Vortexwerfer | वॉर्टेक्स लॉन्चर | Peluncur Vortex | Lanciatore di vortici | ボルテックスランチャー | 볼텍스 런처 | Lançador de Vórtice | Спиральный гранатомет | Lanzador de torbellinos | วอร์เท็กซ์ ลอนเชอร์ | Girdap Fırlatıcı | Súng tạo lốc xoáy |
Photon Charge | 光子充能 | 質子充能 | Chargeur à photons | Photonenladung | फोटॉन चार्ज | Biaya Foton | Carica fotonica | フォトンチャージ | 광자 충전 | Carga de Fótons | Фотонный заряд | Cargador de fotones | โฟตอน ชาร์จ | Foton Şarjı | Súng phóng Photon |
Photon Pods | 光子吊舱 | 光子隔艙 | Capsules à photons | Photonenkapseln | फोटॉन पॉड्स | Kapsul Foton | Moduli fotonici | フォトンポッド | 광자 팟 | Lançador de Fótons | Фотонные капсулы | Tanques de fotones | โพดส์ โฟตอน | Foton Tanesi | Vỏ Photon |
Particle Disruptor | 粒子干扰器 | 粒子干擾器 | Disrupteur de particules | Partikeldisruptor | पार्टिकल डिसरप्टर | Pengacau Partikel | Disgregatore di particelle | パーティクルディスラプター | 입자 분열기 | Disruptor de Partículas | Дезинтегратор частиц | Disruptor de partículas | พาร์ทิเคิล ดิสรัปเตอร์ | Parçacık Bölücü | Súng phân tử |
Autocannon | 自动加农炮 | 自動炮 | Autocanon | Automatische Kanone | ऑटोकैनन | Meriam Otomatis | Autocannone | オートキャノン | 자동캐넌 | Canhão Automático | Автоматическая пушка | Autocañón | ออโต้แคนนอน | Otomatik top | Pháo tự động |
Cyclone Cannon | 旋风加农炮 | 旋風炮 | Canon cyclone | Zyklonkanone | साइक्लोन कैनन | Meriam Siklon | Cannone ciclonico | サイクロンキャノン | 사이클론 캐넌 | Canhão Ciclone | Пушка "Циклон | Cañón de ciclones | ไซโคลน แคนนอน | Kasırga Topu | Pháo lốc xoáy |
Meson Projectors | 介子投掷器 | 介子火炮 | Projeteurs à méson | Meson-Projektoren | मेसॉन प्रोजेक्टर्स | Proyektor Meson | Proiettili mesonici | 中間子プロジェクター | 매이전 프로젝터 | Projetores de Méson | Мезонные излучатели | Proyectores de mesones | เมซอน โปรเจคเตอร์ | Mezon Fırlatıcı | Súng phóng Mezon |
Quantum Nuke | 量子核武 | 量子核彈 | Bombe nucléaire quantique | Quantenbombe | क्वांटम न्यूक | Nuke Kuantum | Atomica quantica | クオンタムヌーク | 양자 핵무기 | Míssil Nuclear Quântico | Квантовая бомба | Nucleador de quantums | ควอนตัม นิวค์ | Kuantum Atom Bombası | Bom hạt nhân lượng tử |
Daisy Cutter | 榴霰弹 | 殺傷炸彈 | Faucheuse de pâquerettes | Daisy Cutter | डेज़ी कटर | Daisy Cutter | Tagliatore a margherita | デイジーカッター | 데이지 커터 | Maçarico de Margaridas | Осколочная бомба | Cortador de margaritas | เดซี่ คัตเตอร์ | Papatya Biçici | Bom phát quang |
Barrage Cannons | 弹幕加农炮 | 密集發射炮 | Canons de barrage | Trommelfeuerkanone | बैराज कैनन | Meriam Barrage | Cannoni di bombardamento | バラージキャノン | 배리지 캐넌 | Canhão de Barragem | Пушки-бомбометы | Cañones de ráfagas | แบร์เรจ แคนนอน | Baraj Topu | Pháo triệt nhiễu |
Quantum Seekers | 量子导引头 | 量子探導器 | Chercheurs quantiques | Quantensucher | क्वांटम सीकर्स | Pencari Kuantum | Cercatori quantici | クオンタムシーカー | 양자 씨커 | Rastreadores Quânticos | Квантовые снаряды | Caza quantums | ควอนตัม ซีกเกอร์ | Kuantum Arayıcı | Truy tìm lượng tử |
Vulcan | 伏尔甘 | 伏爾甘炮 | Vulcain | Vulkan | वल्कन | Vulcan | Vulcano | バルカン | 발칸 | Vulcão | Вулкан | Vulcano | วัลแคน | Vulkan | Thần lửa |
Edge Projector | 刀锋投掷器 | 突擊火炮 | Projecteur lames | Klingenkanone | एज प्रोजेक्टर | Proyektor Tepi | Proiettili laterali | エッジプロジェクター | 엣지 프로젝터 | Projetor de Borda | Мечемет | Proyector de filos | เอจ โปรเจคเตอร์ | Eşik Projektörü | Súng phóng lưỡi cắt |
Spark Fusor | 火花核融体 | 星火保險絲 | Fuseur à étincelles | Funkenfusion | स्पार्क फ्यूसर | Fusor Percikan | Fusore di scintille | スパークヒューザー | 스파크 퓨저 | Fusor de Faísca | Искровой запал | Fundente de Centellas | สปาร์ค ฟิวสอร์ | Kıvılcım Füzörü | Spark Fusor |
Photon Rails | 光子轨道 | 光子軌道 | Canon à photons | Photonenschienen | फोटॉन रेल्स | Rel Foton | Rotaie di fotoni | フォトンレール | 광자 레일 | Trilhos de Fótons | Фотонный канал | Bandas de Fotones | เรล โฟตอน | Işın Rayları | Photon Rails |
Serrator Laser | 锯齿激光 | 假面武士雷射 | Laser crénelé | Zackenlaser | सेर्राटर लेज़र | Laser Serrator | Laser serratore | セラトールレーザー | 세레터 레이저 | Laser Serrador | Нестабильный лазер | Laser de Dentelladas | เลเซอร์ เซอร์เรเตอร์ | Serrator Lazer | Serrator Laser |
Plasma Compressor | 等离子体压缩机 | 電漿壓縮器 | Compresseur plasma | Plasma-Kompressor | प्लाज्मा कम्प्रेसर | Kompresor Plasma | Compressore plasma | プラズマコンプレッサ | 플라즈마 압축기 | Compressor de Plasma | Плазменный компрессор | Compresor de Plasma | คอมเพรสเซอร์ พลาสม่า | Plazma Sıkıştırıcı | Plasma Compressor |
Twin Miniguns | 双管迷你机枪 | 雙迷你槍 | Mitrailleuses jumelées | Doppel-Minigun | ट्विन मिनीगन्स | Minigun Ganda | Minifucili gemelli | ツインミニガン | 트윈 미니건 | Miniguns Gêmeas | Двойные миниганы | Miniguns Gemelas | ทวิน มินิกันส์ | İkiz küçük silahlar | Twin Miniguns |
Spirit Lash | 灵魂抽打 | 心靈鞭笞 | Flagellation spirituelle | Geistpeitsche | स्पिरिट लैश | Cemeti Roh | Frusta spiritica | スピリットラッシュ | 스피리트 래쉬 | Chicote do Espírito | Огненный кнут | Azote de Energía | สปิริต แลช | Ruh Kırbaçlama | Spirit Lash |
Hyper Blaster | 高能冲击波 | 巨型衝擊波 | Fusils Hyper | Hypergeschütz | हाइपर ब्लास्टर | Blaster Hiper | Mega esploditore | ハイパーブラスター | 하이퍼 블래스터 | Hiper Dinamitador | Гипер-бластер | Hyper Dispersor | ไฮเปอร์ บลาสเตอร์ | Hiper Patlatıcı | Hyper Blaster |
Plasma Missiles | 等离子体导弹 | 電漿導彈 | Missiles à plasma | Plasmaraketen | प्लाज्मा मिसाइल | Rudal Plasma | Missili al plasma | プラズマミサイル | 플라즈마 미사일 | Mísseis de Plasma | Плазменные снаряды | Misiles de Plasma | มิสไซล์ พลาสม่า | Plazma Misilleri | Plasma Missiles |
Tremor Field | 微震动场 | 震顫力場 | Champ de perturbation | Bebenfeld | ट्रेमर फील्ड | Medan Gempa | Campo di tremore | トレモロフィールド | 트레머 필드 | Campo de Tremor | Вибрационное поле | Campo de sacudidas | ตรีมอร์ ฟิลด์ | Tremor Saha | Tremor Field |
Boson Cannon | 玻色子加农炮 | 玻子大砲 | Canon à bosons | Bosonenkanone | बोसोन कैनन | Meriam Boson | Cannone ai bosoni | ボソンキャノン | 광자 캐넌 | Canhão de Bóson | Бозонная пушка | Cañón de bosones | โบซอน แคนนอน | Boson Topu | Boson Cannon |
Nova Blaster | 新星爆破器 | 新星衝擊波 | Blasteur Nova | Nova-Geschütz | नोवा ब्लास्टर | Blaster Nova | Esploditore Nova | ノヴァブラスター | 노바 블레스터 | Dinamitador Nova | Бластер Нова | Dinamitador de novas | โนวา บลาสเตอร์ | Nova Blaster | Nova Blaster |
Tachyon Projector | 超光速粒子投射器 | 超光火炮 | Projecteur à tachyons | Tachyon-Projektor | टैक्यॉन प्रोजेक्टर | Proyektor Tachyon | Proiettore di tachioni | タキオンプロジェクター | 타키온 프로젝터 | Projetor Táquion | Тахионный излучатель | Proyector de taquiones | โปรเจคเตอร์ แทคยอน | Tachyon Projektörü | Tachyon Projector |
Photon Detonator | 光子引爆器 | 光子引爆器 | Détonateur photonique | Photonendetonator | फोटॉन डेटोनेटर | Detonator Foton | Detonatore di fotoni | フォトンデトネーター | 광자 기폭 장치 | Detonador de Fótons | Фотонный детонатор | Detonador de fotones | ดีโทเนเตอร์ โฟตอน | Foton Tetikleyici | Photon Detonator |
Zatha Probes | 泽纱探针 | 沙發探測儀 | Sondes Zatha | Zatha-Sonden | ज़था प्रोब्स | Sonde Zatha | Sonde Zatha | ザーサプローブス | 자타 프로브 | Sondas Zatha | Зата-зонды | Sondas Zatha | โพรบส์ ซาทา | Zatha Çubuğu | Zatha Probes |
Quantum Stream | 量子光束 | 量子湧流 | Courant quantique | Quantenstrom | क्वांटम स्ट्रीम | Aliran Kuantum | Flusso quantico | クオンタムストリーム | 양자 스트림 | Fluxo Quântico | Квантовый поток | Torrente cuántico | สตรีม ควอนตัม | Kuantum Akışı | Quantum Stream |
Photon Scatter | 光子散射器 | 光子散射 | Disperseur photonique | Photonenstreuer | फोटॉन स्कैटर | Pencar Foton | Dispersore fotonico | フォトンスキャッター | 광자 스캐터 | Dispersão de Fótons | Рассеиватель фотонов | Dispersador de fotones | สแกตเตอร์ โฟตอน | Foton Dağıtıcı | Photon Scatter |
Phase Prisms | 相棱器 | 階段棱鏡 | Prismes phasiques | Phasenprismen | फेज़ प्रिज्म्स | Prisma Fase | Prismi fasici | フェーズプリズム | 페이즈 프리즘 | Prismas Fásicos | Фазовые отражатели | Prismas de fase | พริซึม เฟส | Faz Prizması | Phase Prisms |
Wave Cannons | 波动炮 | 聲波發射炮 | Canons à ondulations | Wellenkanonen | वेव कैनन | Meriam Gelombang | Cannoni a onda | ウェイブキャノン | 웨이브 캐넌 | Canhões de Onda | Волновые пушки | Cañones de ondas | ปืนใหญ่ เวฟ | Dalga Kanyonları | Wave Cannons |
Flash Cutter | 闪切刀 | 閃光炸彈 | Lame éclair | Blitzschneider | फ्लैश कटर | Pemotong Kilat | Tagliatore lampo | フラッシュカッター | 플래시 커터 | Cortador Relâmpago | Пламенный меч | Cuchilla flash | คัตเตอร์ แฟลช | Flaş Kesici | Flash Cutter |
Firestorm | 烈焰风暴 | 原子彈 | Tempête de feu | Feuersturm | फायरस्टॉर्म | Badai Api | Tempesta di fuoco | ファイアストーム | 파이어스톰 | Tempestade de Fogo | Огненный смерч | Tormenta de fuego | ไฟร์สตอร์ม | Ateş fırtınası | Firestorm |
Rocket Pods | 火箭发射器 | 火箭發射架 | Lance-roquettes | Raketengondel | रॉकेट पॉड्स | Kapsul Roket | Lanciarazzi | ロケットポッド | 로켓 포드 | Lança Foguetes | Ракетные блоки | Vainas de cohetes | ร็อคเก็ต พอดส์ | Rocket Pods | Rocket Pods |
Proton Crystallizer | 质子结晶器 | 質子結晶器 | Cristaliseur protonique | Protonenkristallisator | प्रोटॉन क्रिस्टलाइज़र | Kristalisator Proton | Cristallizzatore di protoni | プロトンクリスタライザー | 양자크리스털라이저 | Cristalizador de Prótons | Протонный кристаллизатор | Cristalizador de protones | คริสตัลไลเซอร์ โปรตอน | Proton Kristalleştirici | Proton Crystallizer |
Blast Laser | 冲击波激光器 | 爆炸鐳射 | Blasteur laser | Explosionslaser | ब्लास्ट लेज़र | Laser Ledak | Esplosione laser | ブラストレーザー | 블래스트 레이저 | Rajada Laser | Струйный лазер | Láser de ráfaga | แบลสท์ เลเซอร์ | Patlatma Lazeri | Blast Laser |
Warp Ripper | 扭曲裂解器 | 瞬移閘破壞器 | Déchireur Warp | Warptrenner | वार्प रिपर | Pengoyak Warp | Distorsore distruggente | ワープリッパー | 워프 리퍼 | Estripador de Dobra | Потрошитель | Destripadora interestelar | ริปเปอร์ วาร์ป | Eğri Sökücü | Warp Ripper |
Electron Laser | 电子激光器 | 電子鐳射 | Laser électronique | Elektronenlaser | इलेक्ट्रॉन लेज़र | Laser Elektron | Laser a elettroni | エレクトロンレーザー | 전자 레이저 | Laser de elétrons | Электронный лазер | Láser de electrones | เลเซอร์ อิเล็กตรอน | Elektron Lazer | Electron Laser |
AIM-540 Mantis | AIM-540螳螂 | AIM-540 螳螂 | Mante AIM-450 | AIM-540 Mantis | AIM-540 मेंटिस | AIM-540 Mantis | AIM-540 Mantis | AIM-540マンティス | AIM-540 맨티스 | AIM-540 Mantis | ЗУР-540 Богомол | Mantis AIM-540 | AIM-540 แมนทิส | AIM-540 Mantis | AIM-540 Mantis |
T'Kari Spikes | 太卡利尖刺 | T'Kari尖鐵 | Pales T’Kari | T'Kari Spikes | टी'कारी स्पाइक्स | Duri T'Kari | Lancia T'Kari | ティカリスパイク | 칼리 스파이크 | Spikes T'Kari | Шипы Т'Кари | Púas T'Kari | สไปค์ ทีคารี | T’Kari Dikenleri | T'Kari Spikes |
Phantom Katana | 幽灵武士刀 | 卡坦納幽靈 | Phantom Katana | Phantom-Katana | फैंटम कटाना | Katana Hantu | Katana fantasma | 幽霊刀 | 판톰 카타나 | Katana Fantasma | Фантом-катана | Katana fantasma | คาตาน่า แฟนทอม | Phantom Katana | Phantom Katana |
Plasma Cluster | 等离子簇 | 等離子群 | Amas plasmique | Plasma-Cluster | प्लाज्मा क्लस्टर | Gugus Plasma | Grappolo plasma | プラズマクラスター | 플라즈마 클러스터 | Aglomerado de plasma | Плазма-кассета | Núcleo de plasma | คลัสเตอร์ พลาสม่า | Plazma Kümesi | Plasma Cluster |
Dual Blaster | 双束冲击炮 | 雙重衝擊波 | Blasteur double | Dual-Kanone | डुअल ब्लास्टर | Blaster Ganda | Esploditore doppio | デュアルブラスター | 듀얼 블래스터 | Detonador duplo | Двойной бластер | Dispersor dual | ดูอัล บลาสเตอร์ | Çift Patlatıcı | Dual Blaster |
Quad Phaser | 四移相器 | Quad Phaser | Quadruple phaseur | Quad-Phaser | क्वाड फेज़र | Faser Empat | Fasatore quadruplo | クアッドフェーザー | 쿼드 페이저 | Quad phaser | Четверной бластер | Fásico cuádruple | เฟซเซอร์ ควอด | Dörtlü Aşama | Quad Phaser |
Proton Diffuser | 质子扩散器 | 質子擴散器 | Diffuseur protonique | Protonendiffusor | प्रोटॉन डिफ्यूज़र | Difuser Proton | Diffusore dii protoni | プロトンディフューザー | 양자 디퓨저 | Difusor de prótons | Протонный рассеиватель | Difusor de protones | ดิฟฟิวเซอร์ โปรตอน | Proton Yayıcı | Proton Diffuser |
Gamma Blasters | 伽马冲击波 | 伽瑪衝擊波 | Blasteurs gamma | Gamma-Kanone | गामा ब्लास्टर्स | Blaster Gamma | Esploditori Gamma | ガンマブラスター | 감마 블래스터 | Bazucas Gamma | Гамма-бластеры | Dispersores gamma | แกมม่า บลาสเตอร์ | Gamma Patlatıcılar | Gamma Blasters |
Inferno Laser | 地狱激光 | 地獄鐳射 | Laser Inferno | Inferno-Laser | इन्फर्नो लेज़र | Laser Inferno | Laser Inferno | インフェルノレーザー | 인페르노 레이저 | Laser Inferno | Лазер "Инферно | Láser Inferno | เลเซอร์ อินเฟอร์โน | Cehennem Lazeri | Inferno Laser |
Plasma Rays | 等离子光束 | 電漿光束 | Rayons plasma | Plasmastrahlen | प्लाज्मा रेज़ | Sinar Plasma | Raggi plasma | プラズマレイ | 플라스마 레이즈 | Raios de Plasma | Лучи плазмы | Rayos de plasma | เรย์ พลาสม่า | Plazma Işınları | Tia Plasma |
G.O. Cannons | G.O. 加农炮 | G.O.炮 | Canons M.G. | G.O.- Kanonen | जी.ओ. कैनन | Meriam G.O. | Cannoni G.O. | G.O.キャノン | G.O. 캐넌 | Canhões G.O. | Наводящиеся пушки | Cañones M.G. | ปืนใหญ่ G.O. | G. M. Topları | Pháo G.O. |
Photon Shredder | 光子撕碎器 | 光子撕碎者 | Déchiqueteur à photons | Photonenschredder | फोटॉन श्रेडर | Penghancur Foton | Trituratore fotonico | フォトン・シュレッダー | 광자 파쇄기 | Multifótons | Фотонный шредер | Trituradora de fotones | ชรีดเดอร์ โฟตอน | Foton Öğütücü | Máy nghiền Photon |
Uqtor Bolts | 乌克托闪电 | 烏克托閃電 | Foudroyeurs d'Uqtor | Uqtor Bolts | उक्टोर बोल्ट्स | Baut Uqtor | Dardi Uqtor | ウックトルの矢 | 앱톨 볼트 | Raios de Uqtor | Заряды Уктора | Rayos Uqtor | โบลท์ อุคตอร์ | Uqtor Delicileri | Uqtor Bolts |
Twin Disintegrators | 双重分解者 | 雙子粉碎機 | Désintégrateurs doubles | Doppeldesintegratoren | ट्विन डिसिंटिग्रेटर्स | Pemusnah Ganda | Disintegratori gemelli | ツインディスインテグレーター | 트윈 분쇄기 | Desintegradoras Gêmeas | Двойные дезинтеграторы | Desintegradores gemelos | ดิซินทิเกรเตอร์ ทวิน | Çift Çözüştürücü | Twin Disintegrators |
Omni Projectors | 全能投掷器 | 萬能火炮 | Omniprojecteurs | Omniprojektoren | ओम्नी प्रोजेक्टर्स | Proyektor Omni | Onniproiettori | オムニプロジェクター | 옴니 프로젝터 | Omniprojetores | Всесторонние излучатели | Omniproyectores | โปรเจคเตอร์ ออมนิ | Bütüncül Projektör | Omni Projectors |
Vengira Swarm | 维基拉齐袭 | 溫及拉群 | Nuée Vengira | Vengira-Schwarm | वेंगिरा स्वार्म | Sarang Vengira | Sciame Vengira | ヴェンジラスワーム | 벤지라 스웜 | Enxame de Vengira | Дождь Венгиры | Enjambre de Vengira | ฝูงรบ Vengira | Vengira Yağmuru | Chùm Vengira |
Ataras Laser | 阿塔拉斯激光 | 雅塔拉斯雷射 | Laser Ataras | Ataras-Laser | अतारस लेज़र | Laser Ataras | Laser Ataras | アタラスレーザー | 아틀라스 레이저 | Laser de Ataras | Лазер «Атарас» | Láser Ataras | เลเซอร์ Ataras | Ataras Lazeri | Ataras Laser |
Flux Array | 通量阵列 | 波動陣列 | Batterie de flux | Fluxbatterie | फ्लक्स अर्रे | Array Flux | Schiera di flussi | フラックスアレー | 플럭스 배열 | Matriz de Fluxo | Потоковая матрица | Matriz de flujo | อาร์เรย์ Flux | Akışkan Işını | Dãy Flux |
Photon Bolt | 光子闪电 | 光子螺釘 | Éclair photonique | Photonenblitz | फोटॉन बोल्ट | Bolt Foton | Dardo fotonico | フォトンの矢 | 광자 볼트 | Raio de Fóton | Фотонная стрела | Rayo fotónico | โฟตอนโบลต์ | Foton Çakması | Tia Photon |
Turbo Pods | 涡轮吊舱 | 渦輪隔艙 | Capsules turbo | Turbokapseln | टर्बो पॉड्स | Pod Turbo | Moduli turbo | ターボポッド | 터보 팟 | Lançador de Turbo | Турбокапсулы | Cápsulas turbo | ทัร์โบ พอดส์ | Turbo Taneciği | Vỏ Tăng Tốc |
Mirawave Cannons | 米拉波动炮 | 米拉聲波發射炮 | Canons à mira-ondulations | Mikrowellenkanonen | मिरावेव कैनन्स | Meriam Mirawave | Cannoni Mirawave | ミラウェイブキャノン | 미라웨이브 캐넌 | Canhões de Micro-ondas | Микроволновые пушки | Cañones de ondas mira | ปืนใหญ่ Mirawave | Mira Dalgası Topları | Pháo Mirawave |
Plasma Blasters | 等离子爆破 | 等離子衝擊波 | Blasteurs plasmiques | Plasmablaster | प्लाज्मा ब्लास्टर्स | Blaster Plasma | Esploditori al plasma | プラズマブラスター | 플라즈마 블래스터 | Bazucas de Plasma | Плазменные бластеры | Dispersores de plasma | ปืนพลาสม่า | Plazma Patlatıcılar | Plasma Blasters |
Umomu Lasers | 乌魔姆激光 | 烏莫目雷射 | Lasers Umonu | Umomu-Laser | उमोमु लेज़र्स | Laser Umomu | Laser Umomu | ウモムレーザー | 우모무 레이저 | Lasers Umomu | Лазеры «Умому» | Láseres Umomu | เลเซอร์ Umomu | Umomu Lazerleri | Umomu Lasers |
Stormbringer | 暴风雪使者 | 暴風使者 | Porte-foudre | Stormbringer | स्टॉर्मब्रिंगर | Stormbringer | Stormbringer | ストームブリンガー | 스톰브링어 | Lança-Tormenta | Громовержец | Portatormentas | สตอร์มบริงเกอร์ | Fırtına Getiren | Stormbringer |
Arurus Satellites | 阿鲁鲁斯卫星 | 阿魯勒斯衛星 | Satellites Arurus | Arurus-Satelliten | अरुरस सैटेलाइट्स | Satelit Arurus | Satelliti Arurus | アルルスサテライト | 아루루스 위성 | Satélites Arurus | Спутники «Аруру» | Satélites Arurus | ดาวเทียม Arurus | Arurus Uyduları | Vệ Tinh Arurus |
Boson Charges | 玻色子充能 | 玻子充電 | Chargeur à bosons | Bosonenladungen | बोसोन चार्जेस | Muatan Boson | Boson Charges | ボソンチャージ | 광자 충전 | Cargas de Bósons | Бозонные заряды | Cargas bosónicas | ชาร์จ Boson | Foton Şarjları | Súng Phóng Boson |
Rift Laser | 裂谷激光器 | 斷裂雷射 | Laser de faille | Riftlaser | रिफ्ट लेज़र | Laser Retakan | Rift Laser | リフトレーザー | 균열 레이저 | Laser Fendente | Расщепляющий лазер | Láser de fisura | เลเซอร์ Rift | Rift Lazeri | Rift Laser |
Quantum Repeaters | 量子连发枪 | 量子連擊槍 | Répétiteurs quantiques | Quantenverstärker | क्वांटम रिपीटर्स | Pengulang Kuantum | Quantum Repeaters | クオンタムリピーター | 양자 리피터 | Repetidores Quânticos | Квантовые ретрансляторы | Repetidores cuánticos | เครื่องทำซ้ำควอนตัม | Kuantum Yineleyici | Bộ Kích Lượng Tử |
Proton Splitter | 质子分流器 | 質子分割器 | Fractionneur protonique | Protonenspalter | प्रोटॉन स्प्लिटर | Pemisah Proton | Divisore di protoni | プロトンスプリッター | 양자 스플리터 | Separador de Prótons | Расщепитель протонов | Divisor de protones | สปลิตเตอร์โปรตอน | Proton Ayrıştırıcı | Proton Splitter |
Nox Arsenal | 诺克斯兵工厂 | 諾克斯軍火庫 | Arsenal Nox | Nox-Arsenal | नॉक्स आर्सेनल | Gudang Nox | Nox Arsenal | ノックス・アーセナル | 녹스 아스널 | Arsenal Nox | Арсенал Нокс | Arsenal Nox | อาร์เซนอล Nox | Nox Cephaneliği | Kho Đạn Nox |
Lux Barrage | 拉克斯炮弹 | 路克斯彈幕 | Barrage Lux | Lux-Sperrfeuer | लक्स बैराज | Hujan Lux | Lux Barrage | ルクス・バラージ | 럭스 집중 포화 | Barragem Lux | Артиллерия Люкс | Bombardeo Lux | พิฆาต Lux | Yoğun Yaylım Ateşi | Oanh Tạc Lux |
Nucleus Hammer | 核子锤 | 核子戰錘 | Marteau nucléaire | Nukleushammer | न्यूक्लियस हैमर | Palu Nukleus | Lancia Nucleus | ニュークリアスハンマー | 누클레우스 해머 | Martelo de Núcleo | Ядерный молот | Martillo de Núcleo | ค้อนนิวเคลียส | Çekirdek Çekici | Nucleus Hammer |
Nova Surge | 新星浪涌 | 新星巨浪 | Surcharge Nova | Novawoge | नोवा सर्ज | Gelombang Nova | Impulso Nova | ノヴァサージ | 노바 서지 | Onda de Nova | Взрыв сверхновой | Aluvión de novas | โนวา เซิร์จ | Nova Dalgası | Nova Surge |
BE-27 Trackers | BE-27 追踪器 | BE-27追跡者 | Traqueurs BE-27 | BE-27-Verfolger | बीई-27 ट्रैकर्स | Pelacak BE-27 | Tracciatori BE-27 | BE-27トラッカー | BE-27 트래커스 | Rastreadores BE-27 | Трекеры BE-27 | Rastreadores BE-27 | ตัวติดตาม BE-27 | BE-27 İz Sürücüler | BE-27 Trackers |
Shadow Carver | 影子切割 | 暗影切碎者 | Trancheuse d'ombres | Schattenschnitzer | शैडो कार्वर | Pembelah Bayangan | Lame ombra | シャドーカーバー | 섀도우 카버 | Escultor de Sombras | Прожигатель тени | Esculpesombras | ชาโดว์ คาร์เวอร์ | Gölge Oyan | Shadow Carver |
Rank | 排名 | 排名 | Rang | Rang | रैंक | Pangkat | Grado | ランク | 랭크 | Posição | Рейтинг | Posición | อันดับ | Sıra | Hạng |
Ace | 精英 | 王牌 | As | Ass | एस | Ace | Asso | エース | 에이스 | Ás | Ас | Experto | Ace | As | Ace |
Cadet | 学员 | 見習生 | Cadet | Kadett | कैडेट | Kadet | Cadetto | カデット | 사관생 | Cadete | Кадет | Cadete | Cadet | Yedek | Học Viên |
Captain | 队长 | 艦長 | Capitaine | Captain | कप्तान | Kapten | Capitano | キャプテン | 대위 | Capitão | Капитан | Capitán | Captain | Kaptan | Đại Úy |
Colonel | 上校 | 上校 | Colonel | Colonel | कर्नल | Kolonel | Colonnello | カーネル | 대령 | Coronel | Полковник | Coronel | Colonel | Albay | Đại Tá |
Commander | 指挥官 | 指揮官 | Commandant | Commander | कमांडर | Komandan | Comandante | 司令官 | 사령관 | Comandante | Коммандер | Comandante | Commander | Komutan | Chỉ Huy |
Ensign | 少尉 | 少尉 | Enseigne | Fähnrich | एन्साइन | Ensign | Guardiamarina | エンサイン | 소위 | Subtenente | Мичман | Alférez | Ensign | Asteğmen | Thiếu Úy |
Lieutenant | 上尉 | 中尉 | Lieutenant | Lieutenant | लेफ्टिनेंट | Letnan | Tenente | ルテナン | 중위 | Tenente | Лейтенант | Teniente | Lieutenant | Yüzbaşı | Trung Úy |
Major | 少校 | 少校 | Major | Major | मेजर | Mayor | Maggiore | 将軍 | 소령 | Major | Майор | Mayor | Major | Binbaşı | Thiếu Tá |
Marshal | 元帅 | 統帥 | Général | Marshal | मार्शल | Marsekal | Maresciallo | 元帥 | 소장 | Marechal | Маршал | Mariscal | Marshal | Mareşal | Nguyên Soái |
Rookie | 新兵 | 新人 | Aspirant | Neuling | रूकी | Rookie | Recluta | ルーキー | 신참 | Recruta | Новичок | Novato | Rookie | Acemi | Tân Binh |
Sergeant | 中士 | 中士 | Sergent | Sergeant | सार्जेंट | Sersan | Sergente | 軍曹 | 병장 | Sargento | Сержант | Sargento | Sergeant | Çavuş | Trung Sĩ |
Boomerangs | 回力镖 | 迴力鏢 | Boomerangs | Bumerangs | बूमरैंग्स | Boomerang | Boomerang | ブーメラン | 부메랑 | Bumerangues | Бумеранги | Bumeranes | บูมเมอแรง | Bumeranglar | Boomerang |
Condor present | 神鹰展翅 | 禿鷹展翅 | Présence de Condor | Condor vor Ort | कंडोर उपस्थित | Condor hadir | Condor presente | コンドルを確認しました | 콘도르 프레젠트 | Condor presente | Кондор рядом | Cóndor avistado | Condor ปรากฏ | Akbaba varlığı | Có Condor |
Doomsday Bomb | 审判日炸弹 | 末日爆彈 | Bombe Apocalyptique | Weltuntergangsbombe | डूम्सडे बम | Bom Kiamat | Bomba apocalisse | ドゥームズデイボム | 심판의 폭탄 | Bomba Apocalíptica | Бомба судного дня | Bomba apocalíptica | ระเบิด Doomsday | Kıyamet Günü Bombası | Bom Tận Thế |
Doomsday Laser | 审判日激光 | 末日雷射 | Laser Apocalyptique | Weltuntergangslaser | डूम्सडे लेज़र | Laser Kiamat | Laser apocalisse | ドゥームズデイレーザー | 심판의 레이저 | Laser Apocalíptico | Лазер судного дня | Láser apocalíptico | เลเซอร์ Doomsday | Kıyamet Günü Lazeri | Laser Tận Thế |
Doomsday Mirv | 审判日分导式多弹头 | 末日分導式多彈頭 | Mirv Apocalyptique | Weltuntergangssprengkopf | डूम्सडे मिर्व | Mirv Kiamat | Mirv apocalisse | ドゥームズデイMirv | 심판의 Mirv | MIRV Apocalíptica | РГЧ ИН судного дня | Mirv apocalíptico | Doomsday Mirv | Kıyamet Günü Mirv | MIRV Tận Thế |
Doomsday Super Mirv | 审判日超级分导式多弹头 | 末日超級分導式多彈頭 | Super Mirv Apocalyptique | Weltuntergangs-Super-Mirv | डूम्सडे सुपर मिर्व | Super Mirv Kiamat | Super Mirv apocalisse | ドゥームズデイスーパーMirv | 심판의 슈퍼 Mirv | Super MIRV Apocalíptica | Супер РГЧ ИН судного дня | Súper Mirv apocalíptica | Doomsday ซูเปอร์ Mirv | Kıyamet Günü Süper Mirv | Siêu MIRV Tận Thế |
Armored | 已装甲 | 盔甲 | Blindage | Gepanzert | सशस्त्र | Berpelindung | Corazzato | 装甲有 | 무장 완료 | Blindado | Броня | Blindada | มีเกราะ | Zırhlı | Đã có giáp |
Shielded | 已加护盾 | 防護盾 | Boucliers | Abgeschirmt | सुरक्षित | Bertameng | Protetto da scudi | シールド有 | 쉴드 활성 완료 | Protegido por escudo | Щиты | Escudada | มีโล่ | Kalkanlı | Đã có khiên chắn |
Unprotected | 保护解除 | 沒有保護 | Sans défense | Ungeschützt | असुरक्षित | Tidak Terlindungi | Non protetto | 無防備 | 보호 상태 해제 | Desprotegido | Нет защиты | Desprotegida | ไม่มีการป้องกัน | Korumasız | Chưa được bảo vệ |
Laser Mirv | 激光分导式多弹头 | 雷射分導式多彈頭 | Laser MIRV | Laser-Gefechtskopf | लेज़र मिर्व | Mirv Laser | Laser MIRV | レーザーMIRV | 레이저 Mirv | Laser MIRV | РГЧ ИН лазер | Láser MIRV | Laser Mirv | Çok Başlıklı Lazer Füzesi | Laser Mirv |
Lasers | 激光 | 雷射 | Lasers | Laser | लेज़र्स | Laser | Laser | レーザー | 레이저 | Lasers | Лазеры | Láseres | เลเซอร์ | Lazerler | Lasers |
Caged Mirvs | 笼状分导式多弹头 | 鳥籠型分導式多彈頭 | MIRV en cage | Gekapselte Mirvs | केज्ड मिर्व्स | Mirv Sangkar | MIRV ingabbiati | ケージドMIRV | 케이지 Mirv | MIRVs Encapsulados | Огражденная РГЧ ИН | MIRV enjaulados | Caged Mirvs | Kafesli Çok Başlıklı Füze | Mirv Lồng Khung |
Mirv | 分导式多弹头 | 分導式多彈頭 | MIRV | Gefechtskopf | मिर्व | Mirv | MIRV | MIRV | Mirv | MIRV | РГЧ ИН | MIRV | Mirv | Çok Başlıklı Füze | Mirv |
Roc present | 大鹏展翅 | 鵬鳥展翅 | Présence de Roc | Roc vor Ort | रॉक उपस्थित | Roc hadir | Roc presente | ロックを確認しました | Roc 프레젠트 | Roc presente | Рух рядом | Roc avistado | Roc ปรากฏ | Roc varlığı | Có Roc |
No live intel | 无情报 | 無情報 | Pas d'infos | Keine Infos | कोई जानकारी नहीं | Tidak ada intel | Nessun dato | 情報なし | 정보 없음 | Sem info | Нет данных | Sin datos | ไม่มีข้อมูล | Bilgi yok | Không có tin |
Wave Difficulty | 波次难度 | 波次難度 | Difficulté de la Vague | Wellenschwierigkeit | लहर कठिनाई | Kesulitan Gelombang | Difficoltà dell'Onda | 波の難易度 | 파동 난이도 | Dificuldade da Onda | Сложность Волны | Dificultad de Ola | ความยากของคลื่น | Dalga Zorluğu | Độ Khó Của Làn Sóng |
Community Mission | 社区任务 | 社群任務 | Mission communautaire | Community-Mission | सामुदायिक मिशन | Misi Komunitas | Missione comunità | コミュニティミッション | 커뮤니티 미션 | Missão da comunidade | Миссия сообщества | Misión colectiva | ภารกิจชุมชน | Topluluk Görevi | Nhiệm vụ Nhóm |
Join or create a community to play community missions. | 加入或创建一个社区,获取社区任务。 | 加入或建立社群以獲取社群任務。 | Rejoignez ou créez une communauté pour obtenir des missions de communauté. | Tritt einer Community bei oder erstelle selbst eine, um Community-Missionen zu erhalten. | सामुदायिक मिशन खेलने के लिए समुदाय में शामिल हों या समुदाय बनाएं। | Bergabung atau buat komunitas untuk memainkan misi komunitas. | Unisciti o crea una comunità per ottenere missioni comunità. | コミュニティに参加、または新たに作成して、コミュニティミッションをゲットしよう。 | 커뮤니티 미션 수행을 위해 커뮤니티에 가입 또는 커뮤니티 만들기 | Entre para uma comunidade ou crie uma para receber missões de comunidade. | Присоединитесь к сообществу или создайте новое, чтобы получать миссии сообщества. | Unirse a una comunidad o crear una nueva para acceder a misiones colectivas. | เข้าร่วมหรือสร้างชุมชนเพื่อเล่นภารกิจชุมชน | Topluluk görevleri almak için bir topluluk oluştur veya topluluğa katıl. | Gia nhập hoặc tạo một nhóm để nhận các nhiệm vụ nhóm. |
Only a selection of ships is playable in Specialist Missions. The selection changes every mission. | 在专家任务中只能选择某些战舰。 选择将在每个任务中改变。 | 只有限定的戰艦才能在特別任務中遊玩。每個任務限定的戰艦也都不同。 | Seuls certains vaisseaux peuvent entreprendre les missions Spécialiste. Les appareils disponibles changent à chaque mission. | Nur eine Auswahl von Schiffen kann in Spezialistenmissionen gespielt werden. Die Auswahl ändert sich von Mission zu Mission. | विशेषज्ञ मिशनों में केवल कुछ चुनिंदा जहाजों को खेला जा सकता है। प्रत्येक मिशन के लिए चयन बदलता रहता है। | Hanya beberapa kapal yang dapat dimainkan dalam Misi Spesialis. Pilihan kapal berubah setiap misi. | Solo certe astronavi sono utilizzabili nelle missioni Specialista. La selezione cambia a ogni missione. | スペシャリストミッションで遊べるのは選抜された機体のみです。選抜される機体はミッションごとに変わります。 | 스페셜리스트 미션에는 선택한 함선만 사용할 수 있습니다. 선택 내용은 매 미션마다 변경됩니다. | Somente algumas naves estão disponíveis nas missões especialistas. A seleção varia com a missão. | В экспертных миссиях можно использовать лишь некоторые корабли. Их список меняется с каждой миссией. | Solo se pueden usar ciertas naves en cada misión de especialista. | มีเพียงยานที่เลือกได้เท่านั้นที่สามารถเล่นในภารกิจ Specialist การเลือกเปลี่ยนทุกภารกิจ | Uzman Görevlerinde yalnızca belirli gemiler oynanabilir. Seçilen gemiler görevden göreve değişir. | Chỉ được lựa chọn một tàu để chơi trong Nhiệm vụ Chuyên gia. Lựa chọn sẽ thay đổi tùy mỗi nhiệm vụ. |
Only a selection of ships is playable in Specialist Missions. The selection changes every mission. Unlock one of the ships below to play this mission. | 在专家任务中只能选择某些战舰。 选择将在每个任务中改变。解锁以下一艘战舰来完成这项任务。 | 只有限定的戰艦才能在特別任務中遊玩。每個任務限定的戰艦也都不同。解鎖下列任一戰艦以進行任務。 | Seuls certains vaisseaux peuvent entreprendre les missions Spécialiste. Les appareils disponibles changent à chaque mission. Débloquez l'un des vaisseaux ci-dessous pour entamer cette mission. | Nur eine Auswahl von Schiffen kann in Spezialistenmissionen gespielt werden. Die Auswahl ändert sich von Mission zu Mission. Eines der Schiffe unten wird freigeschaltet und kann in dieser Mission gespielt werden. | विशेषज्ञ मिशनों में केवल कुछ चुनिंदा जहाजों को खेला जा सकता है। प्रत्येक मिशन के लिए चयन बदलता रहता है। इस मिशन को खेलने के लिए नीचे दिए गए जहाजों में से एक को अनलॉक करें। | Hanya beberapa kapal yang dapat dimainkan dalam Misi Spesialis. Pilihan kapal berubah setiap misi. Buka salah satu kapal di bawah ini untuk memainkan misi ini. | Solo certe astronavi sono utilizzabili nelle missioni Specialista. La selezione cambia a ogni missione. Sblocca una delle seguenti astronavi per affrontare questa missione. | スペシャリストミッションで遊べるのは選抜された機体のみです。選抜される機体はミッションごとに変わります。下記の機体をどれかアンロックしてミッションをプレイしましょう。 | 스페셜리스트 미션에는 선택한 함선만 사용할 수 있습니다. 선택 내용은 매 미션마다 변경됩니다. 아래 함선 중 하나를 잠금 해제하여 이 미션을 플레이하세요. | Somente algumas naves estão disponíveis nas missões especialistas. A seleção varia com a missão. Desbloqueie uma das naves abaixo para usar nesta missão. | В экспертных миссиях можно использовать лишь некоторые корабли. Их список меняется с каждой миссией. Чтобы сыграть в эту миссию, откройте один из перечисленных ниже кораблей. | Solo se pueden usar ciertas naves en cada misión de especialista. Desbloquea una de estas naves para jugar a esta misión. | มีเพียงยานที่เลือกได้เท่านั้นที่สามารถเล่นในภารกิจ Specialist การเลือกเปลี่ยนทุกภารกิจ ปลดล็อคหนึ่งในยานด้านล่างเพื่อเล่นภารกิจนี้ | Uzman Görevlerinde yalnızca belirli gemiler oynanabilir. Seçilen gemiler görevden göreve değişir. Bu görevi oynamak için aşağıdaki gemilerden birini seç. | Chỉ được lựa chọn một tàu để chơi trong Nhiệm vụ Chuyên gia. Lựa chọn sẽ thay đổi tùy mỗi nhiệm vụ. Mở khóa một trong các tàu dưới đây để chơi trong nhiệm vụ này. |
Barrier Ships | 屏障战舰 | 屏障艦群 | Barrière | Barriere-Schiffe | बैरियर जहाज | Kapal Barrier | Astronavi Barriera | バリア船 | 배리어 함선 | Naves de Barreira | Корабли с барьером | Naves con barrera | ยานที่มี Barrier | Bariyer Gemileri | Tàu với Rào chắn |
Chrono Field Ships | 超时空场战舰 | 時間場艦群 | Champ temporel | Zeitfeld-Schiffe | क्रोनो फील्ड जहाज | Kapal Chrono Field | Astronavi Campo Crono | クロノフィールド船 | 크로노 필드 함선 | Naves de Campo Cronos | Корабли с хронополем | Naves con campo Chronos | ยานที่มี Chrono Field | Zaman Sahası Gemileri | Tàu với Chrono Field |
Bullet EMP Ships | 子弹电磁脉冲战舰 | 子彈EMP戰艦 | Munitions EMP | Anti-Kugel-EMP-Schiffe | बुलेट ईएमपी जहाज | Kapal Bullet EMP | Astronavi EMP proiettile | 弾薬EMPの機体 | 총알 EMP 함선 | Naves de Bala EMP | Корабли с противоракетным ЭМИ | Naves de proyectiles EMP | ยานที่มี Bullet EMP | Mermi EMP Gemileri | Nhóm tàu với EMP đạn |
Fire and Forget | 射后不理 | 火力搜尋戰艦 | Armes autoguidées | Feuern-und-Vergessen | फायर एंड फॉरगेट | Fire and Forget | Spara senza pensare | 自動誘導能力を持つ機体 | 자체 유도 | De Olhos Fechados | Выстрелил и забыл | Disparar y olvidar | ยิงแล้วลืม | Ateş Et ve Unut | Nhóm tàu Tìm và Diệt |
Ion Cannon Ships | 离子加农炮战舰 | 離子大砲艦群 | Canon à ions | Ionenkanonen-Schiffe | आयन कैनन जहाज | Kapal Ion Cannon | Astronavi Cannone agli ioni | イオンキャノン船 | 이온 캐넌 함선 | Naves de Canhão Iônico | Корабли с ионной пушкой | Naves con cañón de iones | ยานที่มี Ion Cannon | İyon Topu Gemileri | Tàu với Ion Cannon |
Kappa Drive Ships | 卡帕冲击战舰 | 卡帕驅動器艦群 | Moteur Kappa | Kappa-Magnet-Schiffe | कप्पा ड्राइव जहाज | Kapal Kappa Drive | Astronavi Magnete Kappa | カッパドライブ船 | 카파 드라이브 함선 | Naves de Disco Kappa | Корабли с каппа-накопителем | Naves con unidad Kappa | ยานที่มี Kappa Drive | Kappa Motoru Gemileri | Tàu với Xe Kappa |
Laser Storm Ships | 激光风暴战舰 | 雷射風暴戰艦 | Tempête laser | Laser Storm-Schiffe | लेजर स्टॉर्म जहाज | Kapal Laser Storm | Astronavi Tempesta laser | レーザーストームの機体 | 레이저 스톰 함선 | Naves de Tempestade Laser | Корабли с лазерным штормом | Naves de tormenta láser | ยานที่มี Laser Storm | Lazer Fırtınası Gemileri | Nhóm tàu với Bão La-de |
Boooom | 爆炸盛宴 | 碰---- | Bouuum | Rumms! | बूम | Boooom | Boooom | ドーーーーン | 메가 폭탄 | Buuuum | БУМ! | Buuum | บูมมมม | Boooom | Bùm |
Mega Laser Ships | 巨型激光战舰 | 超級雷射戰艦 | Mégalaser | Megalaser-Schiffe | मेगा लेजर जहाज | Kapal Mega Laser | Astronavi Mega Laser | メガレーザーの機体 | 메가 레이저 함선 | Naves de Mega Laser | Корабли с мегалазером | Naves de mega láser | ยานที่มี Mega Laser | Mega Lazer Gemileri | Nhóm tàu với Mega Laser |
Missile Swarm Ships | 导弹齐袭战舰 | 導彈群戰艦 | Nuée de missiles | Geschützschwarm-Schiffe | मिसाइल स्वार्म जहाज | Kapal Missile Swarm | Astronavi Sciame di missili | ミサイルスワームの機体 | 미사일 스웜 함선 | Naves de Enxame de Mísseis | Корабли с ракетным дождем | Naves de lluvia de misiles | ยานที่มี Missile Swarm | Füze Yağışı Gemileri | Nhóm tàu với Chùm Tên lửa |
Shields up! | 护盾性能提升! | 做好防禦! | Boucliers activés ! | Schilde hoch! | ढाल ऊपर! | Perisai Aktif! | Scudi attivi! | シールド作動! | 방패 생성! | Levantar escudos! | Поднять щиты! | ¡Activar escudos! | เปิดโล่! | Kalkanları çek! | Mở Khiên lên! |
Phalanx Ships | 方阵战舰 | 方陣艦群 | Phalange | Phalanx-Schiffe | फैलैंक्स जहाज | Kapal Phalanx | Astronavi Falange | ファランクス船 | 펠렌스 함선 | Naves de Falange | Корабли с Фаланкс | Naves con falange | ยานที่มี Phalanx | Phalanks Gemileri | Tàu với Phalanx |
Phoenix HD Ships | 凤凰HD战舰 | Phoenix HD戰艦 | Vaisseaux Phoenix HD | Phoenix-HD-Schiffe | फीनिक्स एचडी जहाज | Kapal Phoenix HD | Astronavi Phoenix HD | Phoenix HDの機体 | Phoenix HD 함선 | Naves Phoenix HD | Корабли из Phoenix HD | Naves de Phoenix HD | ยาน Phoenix HD | Phoenix HD Gemileri | Nhóm tàu Phoenix HD |
Point Defense Ships | 点防御战舰 | 定點防禦戰艦 | Défense de point | Verteidigungslaser-Schiffe | पॉइंट डिफेंस जहाज | Kapal Point Defense | Astronavi Difesa a punto | ポイントディフェンスの機体 | 포인트 디펜스 함선 | Naves de Defesa de Ponto | Корабли с объектовой ПВО | Naves de defensa | ยานที่มี Point Defense | Nokta Savunması Gemileri | Nhóm tàu với Bảo vệ Điểm |
Powerful Ships | 力量战舰 | 強力戰艦 | Vaisseaux puissants | Mächtige Schiffe | शक्तिशाली जहाज | Kapal Kuat | Astronavi potenti | 強力な船。 | 강력한 함선 | Naves Potentes | Мощные корабли | Naves poderosas | ยานที่มีพลัง | Güçlü Gemiler | Tàu Lớn |
Reflex EMP Ships | 反射电磁脉冲战舰 | 反射電磁脈衝艦群 | EMP réflexe | Reflex-EMP-Schiffe | रिफ्लेक्स ईएमपी जहाज | Kapal Reflex EMP | Astronavi Riflesso EMP | 反射EMP船 | 리플렉스 EMP 함선 | Naves de Reflexo EMP | Корабли с возвратным ЭМИ | Naves con reflejo EMP | ยานที่มี Reflex EMP | EMP Tepkisi Gemileri | Tàu với Phản xạ EMP |
Solo Challenge | 独奏挑战 | 單飛戰艦 | Défi solo | Soloherausforderung | सोलो चुनौती | Tantangan Solo | Sfida in solitaria | ソロチャレンジ | 솔로 챌린지 | Desafio Solo | Одиночное испытание | Desafío único | การท้าทายแบบเดี่ยว | Tekli Meydan Okuma | Thách thức Solo |
Speedy Ships | 速度战舰 | 高速戰艦 | Vaisseaux rapides | Schnelle Schiffe | तेज जहाज | Kapal Cepat | Astronavi veloci | 高速の船。 | 빠른 함선 | Naves Velozes | Быстрые корабли | Naves veloces | ยานที่เร็ว | Hızlı Gemiler | Tàu Cao tốc |
Spray & Pray | 喷雾祈祷 | 噴灑與祈禱 | Tir à l'aveuglette | Ungezieltes Dauerfeuer | स्प्रे और प्रार्थना | Spray & Pray | Spara e prega | 乱射性能を持つ機体 | 무차별 난사 | Mira Zero | Неприцельный огонь | Fuego a discreción | ฉีดยิงแล้วอธิษฐาน | Tara ve Um | Nhóm tàu Bắn và Cầu nguyện |
Stun EMP Ships | 眩晕电磁脉冲战舰 | 暈眩電磁脈衝戰艦 | Étourdisseur EMP | Blend-EMP-Schiffe | स्टन ईएमपी जहाज | Kapal Stun EMP | Astronavi EMP stordente | スタンEMPの機体 | 스턴 EMP 함선 | Naves com Paralisador EMP | Корабли с парализующим ЭМИ | Naves de EMP paralizador | ยานที่มี Stun EMP | Sersemletici EMP Gemileri | Nhóm tàu với EMP Choáng |
Teleporters | 瞬移师 | 瞬移 | Téléporteurs | Teleporter | टेलीपोर्टर | Teleporters | Teletrasporti | テレポート機能を持つ機体 | 테레포터 | Teleportes | Телепортеры | Teletransportadoras | ยานที่มีการเทเลพอร์ต | Işınlayıcılar | Tàu dịch chuyển tức thời |
Vorpal Lance Ships | 穿刺长矛战舰 | 致命長矛 | Lance vorpaline | Vorpal-Lanze-Schiffe | वॉर्पल लांस जहाज | Kapal Vorpal Lance | Astronavi Lancia Vorpal | ボルパルランスの機体 | 치명적인 랜스 함선 | Naves de Lança Vorpal | Корабли со стрижающим копьем | Naves de lanza vorpal | ยานที่มี Vorpal Lance | Vorpal Mızrak Gemileri | Nhóm tàu với Vorpal Lance |
Watch ads in the Warp Gate tab. They replenish after a while. | 在传送门界面观看广告。他们不久之后进行补充。 | 在傳送門選項內觀看廣告。他們會在一段時間後補充。 | Regardez des publicités dans l'onglet du Portail Warp. Elles sont régulièrement actualisées. | Sieh dir Werbespots auf dem Warptor-Tab an. Nach einer Weile werden sie durch neue ersetzt. | वार्प गेट टैब में विज्ञापन देखें। ये कुछ समय बाद फिर से भर जाते हैं। | Tonton iklan di tab Warp Gate. Mereka akan kembali tersedia setelah beberapa waktu. | Guarda le pubblicità nella scheda Portale di distorsione. Tornano disponibili dopo un po'. | ワープゲートタブの広告を見よう。広告は一定時間後に補充される。 | 워프 게이트 탭에서 광고를 시청하세요. 광고는 잠시 후에 추가됩니다. | Assista a anúncios na aba Portal de Dobra. Eles são carregados regularmente. | Посмотрите рекламу во вкладке ворот телепортации. Она постепенно пополняется. | Visualiza anuncios en la pestaña Puerta Interestelar. Se regeneran tras un tiempo. | ดูโฆษณาในแท็บประตูพลิกมิติ เพื่อเติมเต็มหลังจากที่ผ่านไปสักครู่. | Işınlanma Kapısı sekmesinden reklam izle. Bir süre sonra yeniden dolar. | Xem quảng cáo trong tab Cổng Dịch Chuyển. Quảng cáo sẽ hồi phục lại sau một khoảng thời gian. |
Apex forms are more than a paint job. They enhance abilities and open up even more strategies. | 阿派克斯形式不仅仅是一个油漆工作。他们能提升能力并开辟更多战略。 | 頂尖形式可不只是外觀好看而已。它們附加了許多能力,並發展出了更多戰略行動。 | Les variantes Summum n'affectent pas seulement l'apparence du vaisseau. Elles améliorent ses capacités et permettent d'envisager de nouvelles stratégies. | Apex-Ausführungen sind mehr als nur verschiedene Lackierungen. Sie erweitern Fähigkeiten und machen nur noch mehr Strategien möglich. | एपेक्स फॉर्म केवल पेंट का काम नहीं हैं। ये क्षमताओं को बढ़ाते हैं और और भी रणनीतियाँ खोलते हैं। | Bentuk Apex lebih dari sekedar cat. Mereka meningkatkan kemampuan dan membuka strategi baru. | Le forme Apex non sono solo una verniciatura. Potenziano le abilità e rendono disponibili più strategie. | AXフォームはただの塗装ではない。アビリティを強化し、さらなる戦略をもたらす。 | 극상 형태는 단순한 외형 변경만이 아닙니다. 능력 향상과 더 많은 전술을 이용할 수 있습니다. | As formas de Ápice são mais que uma simples pintura. Elas aprimoram as habilidades e proporcionam ainda mais estratégias. | Формы Апекса - не просто окраска. Они усиливают способности и открывают доступ к новым стратегиям. | Las formas Ápex no solo cambian el aspecto. Potencian habilidades y dan paso a estrategias nuevas. | รูปแบบ Apex ไม่ใช่แค่การทาสีเท่านั้น แต่ยังเพิ่มความสามารถและเปิดโอกาสในการวางกลยุทธ์. | Doruk formları yalnızca kaporta boyası değildir. Becerileri artırır ve daha da çok stratejinin yolunu açarlar. | Hình thái Apex không chỉ để trang trí. Chúng còn có thể nâng cao sức mạnh và mở ra nhiều chiến thuật hơn nữa. |
It is possible to get an Apex from the Warp Gate. | 有机会可以从传送门里获得一个阿派克斯。 | 可能從傳送門中獲得一個頂尖物品。 | Vous pouvez obtenir une variante Summun via le Portail Warp. | Es ist möglich, aus einem Warptor eine Apex zu erhalten. | वार्प गेट से एपेक्स प्राप्त करना संभव है। | Mungkin untuk mendapatkan Apex dari Warp Gate. | È possibile ottenere 1 Apex dal Portale di distorsione. | ワープゲートからAXを手に入れることができる。 | 워프 게이트에서 에이펙스를 획득할 수 있습니다. | É possível conseguir um Ápice no portal de dobra. | Для ворот телепортации доступен апекс. | Puedes conseguir una Ápex de la Puerta Interestelar. | มีโอกาสได้รับ Apex จากประตูพลิกมิติ | Işınlanma Kapısından bir Doruk elde etmek mümkün. | Bạn có thể nhận một Apex từ Cổng Dịch Chuyển. |
Apex forms also enhance the abilities of a ship, and add new strategic value. | 阿派克斯形式还能提升战舰的能力,并增加新战略价值。 | 頂尖形式還增強了戰艦的能力,並增加了新的戰略價值。 | Les variantes Summum améliorent aussi les capacités du vaisseau et élargissent l'éventail de vos stratégies. | Apex-Ausführungen erweitern auch die Fähigkeiten eines Schiffs und verleihen zusätzlichen strategischen Wert. | एपेक्स फॉर्म जहाज की क्षमताओं को भी बढ़ाते हैं, और नया सामरिक मूल्य जोड़ते हैं। | Bentuk Apex juga meningkatkan kemampuan kapal, dan menambahkan nilai strategis baru. | Inoltre, le forme Apex potenziano le abilità di un'astronave e aggiungono nuovo valore strategico. | AXフォームは機体のアビリティも強化し、新たな戦略的価値をもたらす。 | 극상 형태는 함선의 능력을 향상시키고 새로운 전술 가치를 부여합니다. | As formas de Ápice também aprimoram as habilidades de uma nave e permitem novas estratégias. | Формы Апекса усиливают способности корабля и дают новые стратегические преимущества. | Las formas Ápex también mejoran las habilidades de las naves, aumentando su valor estratégico. | รูปแบบ Apex ยังเพิ่มความสามารถของยานอวกาศและเพิ่มค่ากลยุทธ์. | Doruk formları aynı zamanda bir geminin becerilerini artırır ve yeni stratejik değer ekler. | Hình thái Apex cũng nâng cao khả năng của một con tàu và thêm vào giá trị chiến thuật mới. |
The glowing circle around your ship shows the range of your Aura. Unleash it by tapping with a second finger. | 围绕在你战舰附近的亮圈是指光环的范围。使用食指轻触来将其释放。 | 戰艦周圍的光環顯示出您的光波範圍。用另一支手指點擊即可解放。 | Le cercle brillant autour du vaisseau représente la portée de votre Aura. Déchaînez sa puissance en appuyant avec un deuxième doigt. | Der leuchtende Kreis um dein Schiff zeigt die Reichweite deiner Aura. Ausgelöst wird durch Tippen mit einem zweiten Finger. | आपके जहाज के चारों ओर चमकने वाला वृत्त आपके औरा की रेंज दिखाता है। दूसरी उंगली से टैप करके इसे उन्मुक्त करें। | Lingkaran bercahaya di sekitar kapal Anda menunjukkan jangkauan Aura Anda. Aktifkan dengan mengetuk dengan jari kedua. | Il cerchio luminoso intorno alla tua astronave mostra il raggio d'azione della tua Aura. Toccalo con un secondo dito per sprigionarlo. | 機体を囲むように光る円は、オーラの範囲を示している。もう一本の指でタップするとオーラ能力が有効化される。 | 귀하의 함선 주의의 반짝이는 원형은 아우라 범위를 나타냅니다. 두 번째 손락으로 탭하여 활성화하세요. | O círculo brilhante ao redor da sua nave mostra o alcance da sua Aura. Toque com um segundo dedo para ativá-la. | Мерцающий круг возле вашего корабля указывает радиус действия вашей ауры. Используйте ее, нажав вторым пальцем. | El círculo brillante que rodea tu nave indica el alcance de tu Aura. Toca con otro dedo para activarla. | วงกลมที่ส่องแสงรอบยานแสดงระยะของ Aura ของคุณ ปล่อยพลังด้วยการแตะด้วยนิ้วที่สอง | Geminin etrafındaki parlayan çember, Auranın menzilini gösterir. İkinci bir parmakla dokunarak onu serbest bırak. | Vòng tròn phát sáng quanh tàu cho thấy phạm vi của Aura. Ra chiêu bằng cách nhấp chạm ngón tay thứ hai. |
Create a Firi account in the Pilot tab to backup your progress. | 在飞行员界面里创建一个Firi帐户以备份你的游戏进程。 | 在飛行員選項中創建一個Firi 帳戶來備份您的進度。 | Créez un compte Firi dans l'onglet Pilote afin de sauvegarder votre progression. | Erstelle ein Firi-Konto auf dem Piloten-Tab, um deine Fortschritte zu sichern. | पायलट टैब में फिरी अकाउंट बनाएं ताकि आपकी प्रगति का बैकअप रहे। | Buat akun Firi di tab Pilot untuk mencadangkan kemajuan Anda. | Crea un account Firi nella scheda Pilota per effettuare il backup dei tuoi progressi. | パイロットタブからFiriアカウントを作り、進行度をバックアップしよう。 | 파일럿 탭에서 Firi 계정을 생성하여 진행 상태를 백업하세요. | Crie uma Conta Firi na aba Piloto para gravar seu progresso. | Чтобы сохранить прогресс, создайте учетную запись Firi на вкладке «Пилот». | Crea una cuenta de Firi en la pestaña Piloto para guardar tu progreso. | สร้างบัญชี Firi ในแท็บนักบินเพื่อสำรองข้อมูลความคืบหน้าของคุณ | İlerlemeni yedeklemek için Pilot sekmesinden bir Firi hesabı oluştur. | Tạo tài khoản Firi trong tab Phi công để sao lưu lại tiến độ của bạn. |
The best pilots can complete a mission with any ship. | 优秀的飞行员能够使用任意战舰来完成任务。 | 最優秀的飛行員能夠操縱任何戰艦來完成任務。 | Les meilleurs pilotes sont capables de terminer une mission avec n'importe quel vaisseau. | Die besten Piloten schließen eine Mission mit jedem beliebigen Schiff ab. | सबसे अच्छे पायलट किसी भी जहाज से मिशन पूरा कर सकते हैं। | Pilot terbaik dapat menyelesaikan misi dengan kapal apa pun. | I piloti migliori possono portare a termine una missione con qualsiasi astronave. | 最高のパイロットは、どんな機体でもミッションをクリアできる。 | 최고의 파일럿은 어떤 함선으로도 미션을 완료할 수 있습니다. | Os melhores pilotos são capazes de concluir uma missão com qualquer nave. | Лучшие пилоты способны выполнить миссию на любом корабле. | Los mejores pilotos son capaces de completar misiones con cualquier nave. | นักบินที่ดีที่สุดสามารถเสร็จสิ้นภารกิจด้วยยานอวกาศใดก็ได้ | En iyi pilotlar, görevleri herhangi bir geöiyle bitirbilir. | Những phi công cừ khôi nhất có thể hoàn thành nhiệm vụ bằng bất kỳ tàu nào. |
A good opportunity to charge up powerful abilities is between waves. | 在波数之间是一个为强有力的能力进行充电的好机会。 | 在波數之間的空檔是幫強大能力充電的好機會。 | Le temps de répit entre deux vagues d'ennemis est idéal pour charger de puissantes capacités. | Eine gute Gelegenheit zum Aufladen mächtiger Fähigkeiten besteht zwischen Wellen. | शक्तिशाली क्षमताओं को चार्ज करने के लिए लहरों के बीच का समय अच्छा अवसर होता है। | Kesempatan bagus untuk mengisi kemampuan yang kuat adalah di antara gelombang. | Un'ottima opportunità per caricare abilità potenti fra un'ondata e l'altra. | ウェーブの間は強力なアビリティをチャージするチャンスとなる。 | 웨이브 사이마다 강력한 능력을 충전할 수 있는 기회가 있습니다. | Carregue habilidades poderosas entre uma horda e outra. | Между волнами появляется отличная возможность зарядить мощные способности. | Un buen momento para cargar habilidades es entre oleadas. | โอกาสที่ดีในการชาร์จพลังให้กับความสามารถที่ทรงพลังคือระหว่างคลื่น | Güçlü becerileri yüklemek için en iyi fırsat, dalgaların arasıdır. | Cơ hội tốt nhất để nạp các khả năng hùng mạnh là thời gian giữa các ải. |
Clear one side of Invaders first, and use that space to retreat. | 先轻触其中一边的入侵者,然后利用那空间来撤退。 | 首先清除一側的入侵者,並利用那個空間來撤退。 | Commencez par éliminer les envahisseurs d'un côté de l'écran, puis utilisez cet espace pour battre en retraite. | Räume zunächst eine Seite der Eindringlinge ab und nutze diesen Platz zum Rückzug. | पहले इनवेडर्स को एक तरफ से साफ करें, और फिर उस स्थान का उपयोग पीछे हटने के लिए करें। | Bersihkan satu sisi Invader terlebih dahulu, dan gunakan ruang itu untuk mundur. | Libera un lato dagli invasori, poi usa quel varco per ritirarti. | まずインベーダーの片側を一掃し、そのスペースを使って後退しよう。 | 먼저 한쪽의 적을 처리하고 그 공간을 회피 장소로 이용하세요. | Elimine os Invasores de um lado primeiro e use esse espaço para recuar. | Пробейте брешь в рядах захватчиков с одной стороны, чтобы иметь место для маневра. | Primero acaba con los invasores de un área concreta y usa ese espacio para retirarte. | จัดการกับ Invaders ที่อยู่ด้านหนึ่งก่อน แล้วใช้พื้นที่นั้นเพื่อถอยหลัง | Önce istilacıların bir tarafını temizleyip bu boşluğu geri çekilmek için kullan. | Tiêu diệt một bên Tàu xâm lược trước và dùng chỗ trống đó để rút lui. |
Discuss Phoenix 2 ships and strategies with other players via the Community tab. | 通过社区界面与其他玩家讨论《Phoenix 2》的战舰和策略。 | 透過社群選項來與其他玩家討論Phoenix 2的船隻和策略。 | Discutez des vaisseaux et des stratégies de Phoenix II avec d'autres joueurs via l'onglet Communauté. | Unterhalte dich über das Community-Tab mit anderen Spielern über Phoenix-2-Schiffe und Strategien. | कम्युनिटी टैब के माध्यम से अन्य खिलाड़ियों के साथ फीनिक्स 2 जहाजों और रणनीतियों पर चर्चा करें। | Diskusikan kapal dan strategi Phoenix 2 dengan pemain lain melalui tab Komunitas. | Discuti delle strategie e delle astronavi di Phoenix 2 con altri giocatori nella scheda Comunità. | コミュニティタブから、Phoenix 2の機体と戦略について他のプレイヤーと話そう。 | 커뮤니티 탭에서 Phoenix 2 함선 및 전략에 대해 다른 플레이어들과 대화하세요. | Discuta sobre naves e estratégias de Phoenix 2 com outros jogadores na aba Comunidade. | Обсуждайте корабли и стратегию Phoenix 2 с другими игроками во вкладке «Сообщество». | Conversa con otros jugadores sobre las naves y estrategias de Phoenix 2 en la pestaña Comunidad. | พูดคุยเกี่ยวกับยานและกลยุทธ์ของ Phoenix 2 กับผู้เล่นคนอื่นผ่านแท็บชุมชน | Diğer oyuncularla Phoenix 2 gemilerini ve stratejilerini konuşmak için Topluluk sekmesini kullan. | Thảo luận về các con tàu và chiến thuật trong Phoenix 2 với những người chơi khác trong tab Nhóm. |
Ships have very different abilities. Try them out and see how far you get. | 每艘战舰都有不同的能力。试驾一下它们并好好你能去到多远。 | 戰艦有著相異甚大的能力。試試看,看看您有多少能耐。 | Les vaisseaux ont des capacités très différentes. Essayez-en plusieurs et voyez l'impact sur votre progression. | Schiffe haben sehr unterschiedliche Fähigkeiten. Probiere sie aus und finde heraus, wie weit du kommst. | जहाजों में बहुत अलग-अलग क्षमताएं होती हैं। उन्हें आजमाएं और देखें कि आप कितनी दूर जा सकते हैं। | Kapal memiliki kemampuan yang sangat berbeda. Coba dan lihat seberapa jauh Anda dapat melaju. | Le astronavi possiedono abilità molto diverse fra loro. Provale e scopri quanto riesci ad andare lontano. | アビリティは機体によって大きく異なる。それぞれを試してみよう。 | 함선은 다른 능력을 보유합니다. 능력을 확인하고 최대한 이용해 보세요. | Cada nave tem diferentes habilidades. Experimente-as veja aonde você consegue chegar. | Корабли обладают очень разными способностями. Опробуйте их все и подберите подходящую. | Las naves poseen habilidades diferentes. Échales un vistazo para familiarizarte. | ยานแต่ละลำมีความสามารถที่แตกต่างกัน ลองใช้งานและดูว่าคุณจะไปได้ไกลแค่ไหน | Gemilerin çok farklı becerileri vardır. Onları deneyerek ne kadar ilerleyeceğini gör. | Mỗi tàu có những khả năng khác nhau. Hãy thử từng tàu để biết bạn có thể chơi tới đâu. |
Send questions and love letters to phoenix2@firigames.com. | 发送译文和情书到phoenix2@firigames.com。 | 可以寫下問題或是寄送情書到phoenix2@firigames.com。 | Envoyez vos questions (et vos lettres de remerciements) à phoenix2@firigames.com. | Sende Fragen und Liebesbriefe an die Adresse phoenix2@firigames.com. | सवाल और प्रेम पत्र phoenix2@firigames.com पर भेजें। | Kirimkan pertanyaan dan surat cinta ke phoenix2@firigames.com. | Puoi inviare domande e lettere d'amore a phoenix2@firigames.com. | 質問やラブレターはphoenix2@firigames.comまで。 | 질문 또는 응원의 메시지는 phoenix2@firigames.com으로 보내 주세요. | Envie perguntas e declarações de amor para phoenix2@firigames.com. | Вопросы и признания в любви отправляйте на адрес phoenix2@firigames.com. | Envíanos preguntas y cartas de amor a phoenix2@firigames.com | ส่งคำถามและจดหมายรักไปที่ phoenix2@firigames.com | Sorularını ve aşk mektuplarını phoenix2@firigames.com adresine yolla. | Gửi câu hỏi và thư từ đến e-mail phoenix2@firigames.com. |
Moving slow and deliberate is often better. | 缓慢移动以及思前顾后永远都是好的。 | 慢慢來,謹慎一點通常比較好。 | Il vaut souvent mieux se déplacer lentement et délibérément. | Häufig ist es besser, langsam und wohlüberlegt vorzugehen. | धीरे और सोच समझकर चलना अक्सर बेहतर होता है। | Bergerak lambat dan sengaja seringkali lebih baik. | Spesso è meglio muoversi lentamente e con cognizione di causa. | 熟慮しつつゆっくり移動するほうが良いことは度々ある。 | 신중한 저속 이동이 필요할 때가 있습니다. | Costuma ser mais indicado ir com calma e cautela. | Часто важно уметь действовать обдуманно и неспешно. | Habitualmente, desplazarte sigilosamente y con prudencia es lo mejor. | การเคลื่อนที่ช้าและระมัดระวังมักจะดีกว่า | Yavaş ve temkinli hareket etmek genellikle daha iyidir. | Di chuyển chậm, thận trọng thường sẽ tốt hơn. |
Get new ships from the Warp Gate. Different ships offer new strategies to defeat the Invaders. | 从传送门里获得新战舰。不同的战舰能提供新战略来打败入侵者。 | 從傳送門中獲得新戰艦。不同的戰艦能提供您新的策略來對抗入侵者。 | Obtenez de nouveaux vaisseaux à partir du Portail Warp. Ils vous permettront d'employer de nouvelles stratégies pour vaincre les envahisseurs. | Hole dir neue Schiffe vom Warptor. Verschiedene Schiffe bieten neue Strategien zur Niederschlagung der Eindringlinge. | वार्प गेट से नए जहाज प्राप्त करें। अलग-अलग जहाज इनवेडर्स को हराने की नई रणनीतियां प्रदान करते हैं। | Dapatkan kapal baru dari Warp Gate. Kapal yang berbeda menawarkan strategi baru untuk mengalahkan Invaders. | Ottieni nuove astronavi nel Portale di distorsione. Astronavi differenti offrono nuove strategie per sconfiggere gli invasori. | ワープゲートから新たな機体を入手しよう。それぞれの機体がインベーダーを倒すための新たな戦略を提供してくれる。 | 워프 게이트에서 새로운 함선을 획득하세요. 각각의 함선들은 적을 처치하기 위한 새로운 전술을 제공합니다. | Obtenha naves novas no Portal de Dobra. Cada nave oferece diferentes estratégias para derrotar os Invasores. | Получайте новые корабли, используя ворота телепортации. Стратегия борьбы с захватчиками зависит от выбора кораблей. | Consigue naves nuevas en la Puerta Interestelar. Cada nave ofrece estrategias diferentes con las que derrotar a los invasores. | รับยานอวกาศใหม่จากประตูพลิกมิติ ยานอวกาศแต่ละลำนำเสนอกลยุทธ์ใหม่ๆ ในการต่อต้าน Invaders | Yeni gemileri Işınlanma Kapısından edin. Farklı gemiler, İstilacıları yenmek için yeni stratejiler sunarlar. | Nhận tàu mới từ Cổng Dịch Chuyển. Những tàu khác nhau sẽ có những chiến thuật khác nhau để đánh bại các tàu xâm lược. |
Don't miss out on new ships, free upgrades and supplies by visiting the Warp Gate tab. | 不要错过新战舰,通过进入传送门界面能够获得免费升级和供给。 | 千萬別忘了逛逛傳送門選項,這樣就不會錯過新戰艦、免費升級和補給。 | Ne passez pas à côté de nouveaux vaisseaux, et profitez de ravitaillement et améliorations gratuits. Accédez régulièrement au Portail Warp ! | Lasse dir die neuen Schiffe, kostenlosen Updates und den Nachschub nicht entgehen, die beim Warptor zu bekommen sind. | वार्प गेट टैब पर जाकर नए जहाजों, मुफ्त अपग्रेड और सामग्रियों को याद न करें। | Jangan lewatkan kapal baru, peningkatan gratis, dan perlengkapan dengan mengunjungi tab Warp Gate. | Non perdere le nuove astronavi, gli aggiornamenti e le provviste gratis nella scheda Portale di distorsione. | 新たな機体、無料アップグレード、サプライを見逃さないために、ワープゲートタブを開くようにしよう。 | 새로운 함선을 놓치지 마세요. 워프 게이트 탭을 방문하여 함선을 무료로 업그레이드하고 보급품을 받으세요. | Visite a aba Portal de Dobra e receba naves novas, suprimentos e aprimoramentos grátis. | Не упустите новые корабли, бесплатные улучшения и припасы! Регулярно проверяйте вкладку ворот телепортации. | Disfruta de las últimas naves y de mejoras y suministros gratis accediendo a la pestaña Puerta Interestelar. | อย่าพลาดยานอวกาศใหม่ๆ, การอัพเกรดฟรี และสิ่งของโดยการเข้าชมแท็บประตูพลิกมิติ | Işınlanma Kapısı sekmesini ziyaret ederek yeni gemileri, ücretsiz geliştirmeleri ve ikmalleri yakala. | Xem tab Cổng Dịch Chuyển để không bị bỏ lỡ tàu mới, nâng cấp hoặc vật tư miễn phí. |
Fight off Invaders every day. | 每天击倒入侵者。 | 每天都要對抗入侵者。 | Repoussez les envahisseurs chaque jour. | Schlage die Eindringlinge auf täglicher Basis zurück. | हर दिन इनवेडर्स से लड़ें। | Lawan Invaders setiap hari. | Respingi gli invasori ogni giorno. | 毎日インベーダーを倒そう。 | 매일 적과 싸워 이기세요. | Derrote Invasores todos os dias. | Сражайтесь с захватчиками каждый день. | Expulsa a los invasores a diario. | ต่อสู้กับ Invaders ทุกวัน | Her gün İstilacılarla savaş. | Chống lại Tàu xâm lược mỗi ngày. |
Elite pilots upgrade their ships and use the two abilities, Aura and Zen, very often. | 优秀的飞行员都非常勤快地升级他们的战舰和善用光环和禅宗这两种能力。 | 菁英飛行員會經常升級他們的戰艦並使用兩種能力,光波和禪。 | Les pilotes d'élite améliorent leurs vaisseaux et utilisent les capacités Aura et Mode Zen très souvent. | Elitepiloten verbessern ihre Schiffe und nutzen die beiden Fähigkeiten Aura und Zen sehr häufig. | एलीट पायलट अपने जहाजों को अपग्रेड करते हैं और दो क्षमताओं, औरा और ज़ेन, का अक्सर उपयोग करते हैं। | Pilot elit meningkatkan kapal mereka dan sering menggunakan dua kemampuan, Aura dan Zen. | I piloti scelti migliorano le loro astronavi e utilizzano molto spesso le due abilità Aura e Zen. | エリートパイロットはこまめに機体をアップグレードし、オーラ、ゼンの2つのアビリティを使う。 | 엘리트 파일럿은 함선을 업그레이드하여 아우라와 젠의 두 가지 능력을 사용합니다. | Pilotos de elite aprimoram suas naves e usam as duas habilidades, Aura e Zen, com muita frequência. | Настоящие асы улучшают свои корабли и часто используют ауру и Дзэн. | Los pilotos de élite mejoran sus naves y usan las habilidades Aura y Zen a menudo. | นักบินชั้นเซียนอัพเกรดยานอวกาศของตนเองและใช้ความสามารถทั้งสอง, Aura และ Zen, บ่อยครั้ง | Seçkin pilotlar gemilerini geliştirirler ve iki beceriyi; Aura ve Zen'i, sıklıkla kullanırlar. | Những phi công tinh nhuệ sẽ thường xuyên nâng cấp tàu và sử dụng khả năng Aura và Rảnh tay. |
Fly close to enemy bullets to earn bonus energy, this is called grazing. | 飞到敌人子弹附近来获得奖励能力,被称为擦弹。 | 飛近敵人的子彈能夠獲得額外的能量,這稱作擦彈。 | Frôlez les munitions ennemies afin de gagner de l'énergie bonus. | Fliege nah an feindliche Geschosse heran, um Bonusenergie zu bekommen. Dieses Verfahren wird als Abschöpfen bezeichnet. | शत्रु की गोलियों के करीब उड़ें ताकि बोनस ऊर्जा कमाई जा सके, इसे ग्रेज़िंग कहते हैं। | Terbang dekat dengan peluru musuh untuk mendapatkan energi bonus, ini disebut grazing. | Vola vicino ai proiettili nemici per ottenere energia bonus. Quest'azione si chiama "sfioramento". | 敵弾の近くを通り抜けてボーナスエネルギーを得よう。これはグレイズと呼ばれている。 | 적 총알을 스치는 듯 비행하는 그레이징으로 보너스 에너지를 획득하세요. | Passe de raspão pelos projéteis inimigos para ganhar energia de bônus. | Подлетите поближе к вражеским снарядам, чтобы получить бонус энергии за «касание». | Vuela cerca de los proyectiles enemigos para recibir energía adicional (rozar). | บินใกล้ลูกกระสุนของศัตรูเพื่อหาพลังงานโบนัส ซึ่งเรียกว่าการกวาดลูกกระสุน | Bonus enerji toplamak için düşman mermilerinin yakınından uç, buna sıyrılma denir. | Bay gần với đạn của quân địch để được năng lượng thưởng, hành động này gọi là hấp thụ. |
Your favourite ship can become even more powerful once you upgrade it completely. | 一旦你将战舰完全升级,那么你喜爱的战舰就能变得更加强。 | 您最愛的戰艦能夠在完全升級後變得更加強大。 | Votre vaisseau préféré sera encore plus puissant une fois complètement amélioré. | Dein Lieblingsschiff kann sogar noch mächtiger werden, wenn du es erst vollständig ausgebaut hast. | अपने पसंदीदा जहाज को पूरी तरह अपग्रेड करने पर वह और भी शक्तिशाली बन सकता है। | Kapal favorit Anda bisa menjadi lebih kuat setelah Anda meng-upgrade sepenuhnya. | Se la migliori completamente, la tua astronave preferita può diventare ancor più potente. | 完全にアップグレードすれば、お気に入りの機体はさらに強力になる。 | 귀하의 선호 함선을 완벽하게 업그레이드하면 더 강력해 집니다. | Sua nave favorita pode ficar ainda mais poderosa quando for aprimorada por completo. | Улучшите свой любимый корабль до максимума, чтобы он стал еще сильнее. | Tu nave favorita será aún más poderosa cuando termines de mejorarla. | ยานอวกาศที่คุณชื่นชอบสามารถแข็งแกร่งขึ้นได้อีกหากคุณอัพเกรดให้เต็ม | En sevdiğin gemin, onu tamamen geliştirdiğinde daha da güçlü olur. | Tàu yêu thích của bạn sẽ trở nên mạnh hơn sau khi bạn đã nâng cấp đầy đủ. |
Only the blue blinking core on your ship can be hit. | 只有你战舰上的蓝色闪烁核心能被击中。 | 只有您戰艦上發出藍光的核心才會被攻擊。 | Seul le noyau bleu clignotant de votre vaisseau peut être touché. | Nur der blau blinkende Kern deines Schiffs kann getroffen werden. | आपके जहाज पर केवल नीला चमकता कोर ही मारा जा सकता है। | Hanya inti berkedip biru pada kapal Anda yang bisa terkena. | Può essere colpito solo il nucleo blu lampeggiante della tua astronave. | 機体は青く点滅しているコア部分だけが弾を受ける。 | 함선의 블루 블링킹 코어만 타격될 수 있습니다. | Somente o núcleo azul da sua nave pode ser atingido. | Поразить можно только синее, мерцающее ядро вашего корабля. | Tan solo se puede recibir daño en el núcleo parpadeante azul de tu nave. | เฉพาะแกนสีน้ำเงินที่กระพริบบนยานอวกาศของคุณเท่านั้นที่สามารถถูกโจมตีได้ | Geminin yalnızca mavi yanıp sönen çekirdeği darbe alabilir. | Chỉ phần hạt nhân chớp nháy màu xanh của tàu bạn mới có thể bị bắn. |
Homing weapons hit more easily, but deal less damage. | 制导武器能更容易击中,但造成较少伤害。 | 追蹤武器能夠輕鬆擊中,但是造成的傷害較小。 | Les armes autoguidées touchent leur cible plus facilement, mais infligent moins de dégâts. | Zielsuchende Waffen treffen einfacher, richten allerdings weniger Schaden an. | होमिंग हथियार आसानी से मार करते हैं, लेकिन कम नुकसान पहुंचाते हैं। | Senjata homing lebih mudah mengenai, tetapi memberikan kerusakan lebih rendah. | Le armi Homing centrano il bersaglio con maggiore facilità, ma infliggono danni minori. | 自動誘導の武器は比較的簡単に命中するが、ダメージは少ない。 | 자동 유도 능력 무기는 명중률은 좋지만 데미지가 약합니다. | Armas teleguiadas acertam o alvo com mais facilidade, mas causam menos dano. | Наводящиеся орудия стреляют точнее, но наносят меньший урон. | Las armas rastreadoras tienen más precisión, pero causan menos daño. | อาวุธที่มีความสามารถในการติดตามเป้าหมายมีโอกาสโจมตีได้ง่ายขึ้น แต่ก็ทำความเสียหายได้น้อยลง | Güdümlü silahlar daha kolay vurur ama daha az hasar verir. | Vũ khí dẫn đường dễ trúng hơn, nhưng ít gây sát thương hơn. |
Completely upgrade a ship to see its Apex forms. | 完全升级一艘战舰来看它的阿派克斯形式。 | 將戰艦完全升級來欣賞它的頂尖形式。 | Améliorez complètement votre vaisseau pour découvrir sa variante Summum. | Baue ein Schiff vollständig aus, damit du seine Apex-Ausführungen begutachten kannst. | एपेक्स फॉर्म देखने के लिए एक जहाज को पूरी तरह अपग्रेड करें। | Upgrade sepenuhnya sebuah kapal untuk melihat bentuk Apex-nya. | Aggiorna completamente un'astronave per vedere la sua forma Apex. | AXフォームを見るには機体を完全にアップグレードしよう。 | 함선을 완벽하게 업그레이드하여 극상 형태를 확인하세요. | Aprimore uma nave por completo para ver suas formas de Ápice. | Чтобы увидеть формы Апекса своего корабля, улучшите его до максимума. | Mejora una nave por completo para descubrir sus formas Ápex. | อัพเกรดยานอวกาศให้เต็มเพื่อดูรูปแบบ Apex | Bir geminin Doruk formlarını görmek için o gemiyi tamamen geliştir. | Nâng cấp hoàn toàn một tàu để xem hình thái Apex. |
Impress other players on the leaderboard with your unique ship choice. | 利用的独特的战舰选择来让排行榜上的其他玩家对你印象深刻吧。 | 發揮您獨特的選船眼光,讓排行榜上的其他玩家留下深刻印象。 | Impressionnez les autres joueurs du classement en concevant un vaisseau unique. | Beeindrucke andere Spieler in der Bestenliste mit deiner individuellen Schiffsauswahl. | लीडरबोर्ड पर अपने अनूठे जहाज के चयन से अन्य खिलाड़ियों को प्रभावित करें। | Impresionasikan pemain lain di papan peringkat dengan pilihan kapal unik Anda. | Stupisci gli altri giocatori in classifica con la tua scelta unica dell'astronave. | ユニークな機体の選択で、リーダーボードにいる他のプレーヤーたちをあっと言わせよう。 | 특별한 함선을 선택하여 리더보드에서 영향력을 행사하세요. | Impressione outros jogadores na tabela de classificação com sua nave personalizada. | Впечатлите игроков в списке лидеров своим уникальным выбором корабля. | Elige sabiamente tu nave y sé la envidia del resto de jugadores de la clasificación. | ทำให้ผู้เล่นคนอื่นบนกระดานผู้นำประทับใจด้วยการเลือกยานที่ไม่ซ้ำใครของคุณ | Eşsiz gemi seçiminle lider tablosundaki diğer oyuncuları etkile. | Gây ấn tượng với những người chơi khác trên bảng xếp hạng bằng con tàu độc đáo của bạn. |
Find your style and try other ships. | 找到属于自己的风格并尝试其他战舰。 | 找出您的風格並試著運用其他戰艦。 | Trouvez votre propre style de jeu, essayez différents vaisseaux. | Finde deinen eigenen Stil und probiere andere Schiffe aus. | अपनी शैली खोजें और अन्य जहाजों को आजमाएं। | Temukan gaya Anda dan coba kapal lain. | Scopri il tuo stile e prova altre astronavi. | 自分のスタイルを見つけて他の機体を試そう。 | 다른 함선을 이용하여 자신만의 스타일을 발견하세요. | Encontre a nave que mais combina com seu estilo. | Опробуйте другие корабли и найдите свой стиль. | Encuentra tu estilo propio y prueba otras naves. | ค้นหาสไตล์ของคุณและลองใช้ยานอื่น | Tarzını bul ve diğer gemileri de dene. | Tìm ra phong cách của bạn và thử những tàu khác. |
Choose a ship with a main weapon that is best for the mission. Invaders can have shields, armor or are unprotected. | 使用一件最适合任务的主武器来选择战舰。入侵者可以拥有护盾、装甲或者保护解除。 | 選出一艘搭配著最適合任務的主要武器的戰艦吧。入侵者可能裝備著防護盾、盔甲或沒有保護。 | Choisissez un vaisseau dont l'arme principale est adaptée à la mission. Les envahisseurs peuvent disposer de boucliers, posséder un blindage ou être sans défense. | Wähle ein Schiff aus, dessen Hauptwaffe sich am besten für die Mission eignet. Eindringlinge können über Schilde oder Panzerungen verfügen, aber auch ungeschützt sein. | मिशन के लिए सर्वोत्तम मुख्य हथियार वाले जहाज का चयन करें। इनवेडर्स के पास शील्ड, कवच या असुरक्षित हो सकते हैं। | Pilih kapal dengan senjata utama yang terbaik untuk misi. Invaders bisa memiliki perisai, armor atau tidak terlindungi. | Scegli l'astronave con l'arma principale più adatta alla missione. Gli invasori possono avere scudi, armatura o non essere protetti. | ミッションに最適なメインウェポンを持つ機体を選択しよう。インベーダーはシールドや装甲を持っている場合と、無防備の場合がある。 | 미션에 가장 적합한 주 무기를 장착한 함선을 선택하세요. 쉴드 상태, 무장 상태, 보호 상태 해제의 적이 존재합니다. | Escolha uma nave que tenha a melhor arma principal para a missão. Invasores podem ter escudos, blindagem ou podem estar desprotegidos. | Выбирайте корабль для миссии с наиболее подходящим основным оружием. Захватчики могут иметь щиты, броню или быть беззащитны. | Elige la nave con el arma principal más adecuada para la misión. Los invasores pueden protegerse con escudos, blindaje o estar desprotegidos. | เลือกยานอวกาศที่มีอาวุธหลักที่เหมาะสมที่สุดสำหรับภารกิจ Invaders อาจมีโล่ป้องกัน, เกราะหรือไม่มีการป้องกัน | Göreve en uygun ana silaha sahip gemiyi seç. İstilacılar kalkanlı, zırhlı ya da korunmasız olabilir. | Chọn một con tàu có vũ khí chính phù hợp nhất với nhiệm vụ. Tàu xâm lược có thể có khiên, vỏ bọc hoặc không được bảo vệ. |
Invaders glowing yellow are armored. Hit their cockpit or choose a ship with an Armor Piercing main weapon. | 若入侵者发出黄色光则为已装甲。击中他们的驾驶舱或者选择一艘拥有穿透装甲主武器的战舰。 | 黃色的入侵者都是裝備盔甲的。攻擊他們的駕駛艙,或是選擇一艘搭配刺穿盔甲主力武器的戰艦。 | Les envahisseurs en jaune lumineux possèdent un blindage. Visez leur cockpit ou choisissez un vaisseau dont l'arme principale est perforante. | Gelb leuchtende Eindringlinge sind gepanzert. Triff ihr Cockpit oder wähle ein Schiff mit einer Hauptwaffe, die Panzerungen durchdringen kann. | पीले चमकते इनवेडर्स कवचयुक्त होते हैं। उनके कॉकपिट को मारें या एक आर्मर पियर्सिंग मुख्य हथियार वाले जहाज का चयन करें। | Invaders yang bercahaya kuning memiliki armor. Tembak kokpitnya atau pilih kapal dengan senjata utama Armor Piercing. | Gli invasori luminosi gialli sono corazzati. Colpisci il loro abitacolo o scegli un'astronave con l'arma principale dotata di Perforazione armatura. | 黄色に光るインベーダーは装甲を持っている。コックピットを狙うか、装甲貫通のメインウェポンを持つ機体を選択しよう。 | 노란색으로 빛나는 적은 무장 상태입니다. 조종석을 타격하거나 아머 관통 무기를 장착한 함선을 선택하세요. | Invasores com a cor amarelo brilhante estão blindados. Atinja o cockpit deles ou escolha uma nave com uma arma principal Antiblindagem. | Захватчики, подсвеченные желтым, имеют броню. Стреляйте по кабине или используйте пробивающее броню основное орудие. | Los invasores que brillan en amarillo están blindados. Daña su cabina o escoge una nave cuya arma principal perfore armadura. | Invaders ที่ส่องแสงสีเหลืองมีเกราะป้องกัน โจมตีที่ห้องนักบินหรือเลือกยานอวกาศที่มีอาวุธหลัก Armor Piercing | Sarı parlayan İstilacılar zırhlıdır. Kokpitlerini vur ya da ana silahı Zırh Delici olan bir gemi seç. | Tàu xâm lược bọc giáp sẽ phát ra màu vàng. Hãy bắn vào buồng lái hoặc chọn tàu có vũ khí chính Xuyên Giáp. |
Invaders glowing blue are protected by shields. Choose a ship with a Shield Breaker main weapon. | 若入侵者发出蓝色光则为已装备护盾。选择拥有盾碎器主武器的战舰。 | 藍色的入侵者都受到防護盾的保護。選擇一艘裝備打破盾牌主武器的戰艦吧。 | Les envahisseurs en bleu lumineux disposent de boucliers. Choisissez un vaisseau doté d'une arme principale anti-bouclier. | Blau leuchtende Eindringlinge sind durch Schilde geschützt. Wähle ein Schiff aus, dessen Hauptwaffe Schildbrecher-Qualitäten hat. | नीले चमकते इनवेडर्स शील्ड से सुरक्षित होते हैं। एक शील्ड ब्रेकर मुख्य हथियार वाले जहाज का चयन करें। | Invaders yang bercahaya biru dilindungi oleh perisai. Pilih kapal dengan senjata utama Shield Breaker. | Gli invasori luminosi blu sono protetti dagli scudi. Scegli un'astronave con l'arma principale dotata di Distruttore di scudo. | 青色に光るインベーダーはシールドで守られている。シールドブレーカーを持つ機体を選択しよう。 | 파란색으로 빛나는 적은 쉴드 상태입니다. 쉴드 브레이커 무기를 장착한 함선을 선택하세요. | Invasores com a cor azul brilhante estão protegidos por escudos. Escolha uma nave com uma arma principal Destruidora de Escudos. | Захватчики, подсвеченные синим, обладают щитами. Выберите корабль с разрушающим защитное поле основным оружием. | Los invasores que brillan en azul están escudados. Escoge una nave cuya arma principal rompa escudos. | Invaders ที่ส่องแสงสีน้ำเงินได้รับการป้องกันด้วยโล่ โปรดเลือกยานอวกาศที่มีอาวุธหลัก Shield Breaker | Mavi parlayan İstilacılar kalkanlarla korunur. Ana silahı Kalkan Kırıcı olan bir gemi seç. | Tàu xâm lược có khiên bảo vệ sẽ phát ra màu xanh lam. Chọn một con tàu có vũ khí chính Phá Khiên. |
How far you get and how fast you get there determine your position on the Leaderboard. | 飞行距离和飞行速度决定了你在排行榜上的位置。 | 依照您征服的距離以及抵達那裡的時間,將決定您在排行榜上的位置。 | Votre progression et la vitesse à laquelle vous avancez déterminent votre classement. | Wie weit du kommst und wie schnell du es schaffst, entscheidet über deinen Rang in der Bestenliste. | आप कितनी दूर और कितनी तेजी से जाते हैं यह आपकी लीडरबोर्ड पर स्थिति निर्धारित करता है। | Seberapa jauh Anda melaju dan seberapa cepat Anda sampai di sana menentukan posisi Anda di papan peringkat. | La tua posizione in classifica è determinata da quanto lontano e veloce riesci ad arrivare rispetto alla destinazione. | どこまでたどり着いたか、そしてどれだけ速いかがリーダーボードの順位を決する。 | 획득 범위와 획득 속도로 리더보드에서의 순위가 결정됩니다. | Sua posição na tabela de classificação é determinada pelo seu progresso e o tempo que você levou para chegar lá. | То, как далеко и как быстро вы сумеете прорваться, определяет ваше место списке лидеров. | Lo lejos y lo rápido que llegues allí determinará tu posición en la clasificación. | ระยะเวลาที่คุณใช้และความเร็วในการผ่านด่านจะกำหนดตำแหน่งของคุณบนกระดานผู้นำ | Lider Tablosundaki konumunu ne kadar ilerlediğin ve oraya ne hızla vardığın belirler. | Quãng đường và tốc độ bạn đi sẽ quyết định vị trí của bạn trên Bảng xếp hạng. |
Charge Mega Laser and Mega Bomb at the center of the screen to have a better chance of hitting Invaders. | 在界面中心为巨型激光和巨型炸弹充电能提升击中入侵者的几率。 | 在畫面中央使用超級雷射跟超級炸彈,能讓你擊中入侵者的機率更大。 | Déployez le Mégalaser et la Mégabombe au centre de l'écran pour optimiser vos chances de toucher les envahisseurs. | Lade Megalaser und Megabombe in der Mitte des Bildschirms auf, damit du eine bessere Chance hast, Eindringlinge zu treffen. | मेगा लेजर और मेगा बॉम्ब को स्क्रीन के केंद्र में चार्ज करने से इनवेडर्स को मारने का बेहतर मौका होता है। | Isi Mega Laser dan Mega Bomb di tengah layar untuk memiliki peluang lebih baik mengenai Invaders. | Per avere maggiori probabilità di colpire gli invasori, carica Mega Laser e Mega Bomba al centro dello schermo. | インベーダーへの命中率を上げるには、画面の中央でメガレーザー、メガ爆弾をチャージしよう。 | 화면의 중앙에서 메가 레이저와 메가 폭탄을 충전하여 적 명중 확률을 높이세요. | Carregue o Mega Laser e a Mega Bomba no centro da tela para ter mais chances de atingir os Invasores. | Используйте мега-лазер и мега-бомбу в центре экрана, чтобы с большей вероятностью поразить захватчиков. | Carga el Mega Láser y la Mega Bomba en el centro de la pantalla para una mayor probabilidad de golpear a invasores. | ชาร์จ Mega Laser และ Mega Bomb ตรงกลางจอเพื่อมีโอกาสโจมตี Invaders ได้ดีกว่า | İstilacıları vurma şansını artırmak için Mega Lazer ve Mega Bombayı ekranın ortasına fırlat. | Nạp Mega Laser và Mega Bomb ở trung tâm màn hình để có cơ hội bắn trúng tàu xâm lược cao hơn. |
Tap on the mission icons in the Play tab to see leaderboards, your score and mission Intel. | 在开战界面轻触任务图标可查看排行榜、分数和任务情报。 | 點擊遊玩選項中的任務圖示,就能觀看排行榜、您的分數和任務情報。 | Appuyez sur les icônes de mission de l'onglet Jouer pour consulter les classements, votre score et le briefing. | Tippe auf die Missionssymbole auf dem Spielen-Tab, damit Bestenlisten, deine Punkte und Missionsinformationen angezeigt werden. | प्ले टैब में मिशन आइकनों पर टैप करके लीडरबोर्ड, आपके स्कोर और मिशन इंटेल देखें। | Ketuk ikon misi di tab Play untuk melihat papan peringkat, skor Anda, dan intel misi. | Tocca le icone della missione nella scheda Gioca per vedere la classifica, il tuo punteggio e le informazioni sulla missione. | リーダーボード、スコア、ミッション情報を見るにはプレイタブのミッションアイコンをタップしよう。 | 플레이 탭의 미션 아이콘을 탭하여 리더보드 내의 득점과 미션 인텔을 확인하세요. | Toque nos ícones de missão na aba Jogar para ver tabelas de classificação, sua pontuação e informações das missões. | Чтобы проверить список лидеров, ваш счет и данные о миссии, нажимайте на значки миссий во вкладке «Играть». | Toca el icono de una misión en la pestaña Jugar para ver clasificaciones, tu puntuación e información sobre la misión. | แตะที่ไอคอนภารกิจในแท็บเล่นเพื่อดูกระดานผู้นำ, คะแนนของคุณ และข้อมูลภารกิจ | Lider tablolarını, skorunu ve görev bilgisini görmek için Oyna sekmesindeki görev simgelerine dokun. | Nhấn biểu tượng nhiệm vụ trong thẻ Chơi để xem bảng xếp hạng, điểm và thông tin nhiệm vụ. |
There will be a new mission waiting for you tomorrow. | 明天也会有新任务在这里等着你。 | 明天還會有個新任務在等您呢。 | Une nouvelle mission vous attendra demain. | Morgen wartet eine neue Mission auf dich. | कल आपके लिए एक नया मिशन इंतजार कर रहा होगा। | Akan ada misi baru yang menunggu Anda besok. | Domani troverai ad attenderti una nuova missione. | 明日になれば新たなミッションが登場する。 | 플레이어를 위한 내일의 새로운 미션이 존재합니다. | Amanhã haverá uma nova missão esperando por você. | Уже завтра вас будет ждать новая миссия. | Mañana podrás embarcarte en una misión nueva. | จะมีภารกิจใหม่รอคุณพรุ่งนี้ | Yarın seni bekleyen yeni bir görev olacak. | Ngày mai sẽ có nhiệm vụ mới chờ đợi bạn. |
Get new Ships from the Warp Gate. The offer changes every few hours. | 从传送门里获得新战舰。每过几个小时能提供充电。 | 從傳送門中獲得新戰艦。提供的內容每過幾個小時就會更換。 | Obtenez de nouveaux vaisseaux à partir du Portail Warp. La sélection de navires change toutes les quelques heures. | Hole dir neue Schiffe vom Warptor. Das Angebot wechselt alle paar Stunden. | वार्प गेट से नए जहाज प्राप्त करें। प्रस्ताव हर कुछ घंटों में बदलता है। | Dapatkan kapal baru dari Warp Gate. Penawaran berubah setiap beberapa jam. | Ottieni nuove astronavi nel Portale di distorsione. L'offerta cambia a intervalli di qualche ora. | ワープゲートから新たな機体を入手しよう。オファーは数時間ごとに変わる。 | 워프 게이트에서 새로운 함선을 획득하세요. 시간마다 제안이 변경됩니다. | Obtenha naves novas no Portal de Dobra. Cada oferta dura algumas horas. | Получайте новые корабли, используя ворота телепортации. Предложение меняется раз в несколько часов. | Consigue naves nuevas en la Puerta Interestelar. La oferta varía cada pocas horas. | รับยานอวกาศใหม่จากประตูพลิกมิติ ข้อเสนอจะเปลี่ยนทุกๆ ชั่วโมง | Yeni gemileri Işınlanma Kapısından edin. Teklif her birkaç saate bir değişir. | Nhận tàu mới từ Cổng Dịch Chuyển. Ưu đãi này cứ vài giờ sẽ thay đổi. |
Sometimes offense is the best defense. Aggressively destroy Invaders first, before they unleash bullet hell. | 有时进攻是最好的防守。在入侵者释放子弹地狱之前,先积极地摧毁他们。 | 偶爾進攻就是最好的防守。在入侵者們放出彈幕地獄之前,搶先積極地消滅他們吧。 | L'attaque est parfois la meilleure défense. Détruisez les envahisseurs sans tarder, avant qu'ils ne déchaînent un torrent de feu. | Manchmal ist Angriff die beste Verteidigung. Zerstöre Eindringlinge offensiv zuerst, bevor sie dich mit einem Geschosshagel bedrängen können. | कभी-कभी आक्रामकता सबसे अच्छा बचाव होती है। आक्रामक रूप से इनवेडर्स को पहले नष्ट करें, उससे पहले कि वे बुलेट हेल छोड़ें। | Terkadang serangan adalah pertahanan terbaik. Hancurkan Invaders secara agresif terlebih dahulu, sebelum mereka melepaskan bullet hell. | A volte, l'attacco è la miglior difesa. Distruggi aggressivamente gli invasori prima che scatenino un inferno di proiettili. | 攻撃は最大の防御となることがある。弾薬の雨を降らされる前にいち早くインベーダーを撃破しよう。 | 공격이 최선의 방어일 때도 있습니다. 적 총알 세례를 받기 전에 먼저 공격적으로 적을 파괴하세요. | Às vezes o ataque é a melhor defesa. Faça de tudo para destruir os Invasores primeiro, antes que eles lancem uma chuva infernal de balas. | Иногда нет лучше защиты, чем нападение. Безжалостно уничтожайте захватчиков, пока они не обрушили на вас град снарядов. | A veces el ataque es la mejor defensa. Ataca a los invasores con agresividad antes de que te saturen a proyectiles. | บางครั้งการรุกอาจเป็นการป้องกันที่ดีที่สุด โจมตี Invaders อย่างรุนแรงก่อนที่พวกมันจะปล่อยกระสุนนรก | Bazen saldırı, en iyi savunmadır. İstilacılar mermi yağdırmaya başlamadan evvel onları saldırganca yok et. | Đôi khi, tấn công là cách phòng thủ tốt nhất. Hãy dũng mãnh tấn công những tàu xâm lược trước, trước khi chúng kịp xả đạn. |
Fly an offensive ship aggressively and target dangerous Invaders first. | 积极地驾驶进攻式战舰并首先瞄准危险的入侵者。 | 積極地操縱進攻艦,並優先攻擊危險的入侵者吧。 | Optez pour un vaisseau agressif et ciblez les envahisseurs les plus dangereux en premier. | Fliege ein offensives Schiff und gehe aggressiv zuerst gegen gefährliche Eindringlinge vor. | आक्रामक जहाज को आक्रामक रूप से उड़ाएं और खतरनाक इनवेडर्स को पहले निशाना बनाएं। | Terbangkan kapal ofensif secara agresif dan targetkan Invaders berbahaya terlebih dahulu. | Come prima cosa, punta aggressivamente i pericolosi invasori volando con un'astronave d'assalto. | 攻撃的な機体を果敢に駆り、危険なインベーダーを最初に狙おう。 | 저돌적으로 공격 함선으로 나아가 위험한 적을 먼저 처리하세요. | Avance com tudo em uma nave ofensiva e ataque os Invasores perigosos primeiro. | Используйте агрессивную тактику, уничтожая опасных захватчиков первыми. | Controla las naves ofensivas de forma agresiva y ataca primero a los invasores más fuertes. | บินยานอวกาศที่เน้นการรุกอย่างรุนแรงและจัดการ Invaders ที่อันตรายก่อน | Bir saldırı gemisini atılganca uçurarak önce tehlikeli İstilacıları hedef al. | Điều khiển tàu tấn công ác liệt và nhắm đến những tàu xâm lược nguy hiểm trước. |
Completing S4 with Ogon on the leaderboard should be rewarded. | 使用奥贡完成排行榜上S4的任务可获得奖励。 | 使用奧干完成排行榜上的一項S4聯盟任務應該獲得獎勵。 | Terminer une mission de division SSSS avec l'Ogon au classement mérite une récompense. | Der Abschluss von SSSS mit Ogon in der Bestenliste sollte belohnt werden. | ओगोन के साथ एस4 को पूरा करना पुरस्कृत किया जाना चाहिए। | Menyelesaikan S4 dengan Ogon di papan peringkat seharusnya mendapatkan penghargaan. | Supera il livello di difficoltà S4 con la Ogon in classifica per ricevere una ricompensa. | オゴンがリーダーボードにいる状態でS4をクリアすると、報酬を獲得することができる。 | 리더보드에서 오곤으로 S4를 완료한 보상이 지급될 것입니다. | Concluir a S4 com Ogon na tabela de classificação deve render uma recompensa. | Выполнение S4 на корабле «Огонь» с попаданием в списки лидеров должно вознаграждаться. | Deberías recibir una recompensa por completar S4 con Ogon en la clasificación. | การที่ Ogon อยู่ในกระดานผู้นำขณะที่ผ่าน S4 น่าจะได้รับรางวัล | Ogon ile 4S lider tablosunda yer almak bir ödülü hak ediyor. | Hoàn thành S4 bằng Ogon trên bảng xếp hạng để được thưởng. |
Create your own Community to play with your friends. | 创建自己的社区来与好友游玩。 | 建立專屬於您的社群來和朋友們一起遊玩吧。 | Fondez votre propre communauté pour jouer avec vos amis. | Erschaffe deine eigene Community, um mit deinen Freunden zu spielen. | अपने दोस्तों के साथ खेलने के लिए अपना खुद का समुदाय बनाएं। | Buat Komunitas Anda sendiri untuk bermain dengan teman-teman Anda. | Crea la tua Comunità per giocare coi tuoi amici. | 自分でコミュニティを作って友達とプレイしよう。 | 커뮤니티를 생성하여 친구와 함께 플레이하세요. | Crie sua própria Comunidade para jogar com seus amigos. | Создайте собственное сообщество, чтобы играть с друзьями. | Crea tu propia comunidad y juega con amigos. | สร้างชุมชนของคุณเองเพื่อเล่นกับเพื่อนๆ | Arkadaşlarınla oynamak için kendi Topluluğunu oluştur. | Tạo Nhóm của riêng bạn để chơi cùng bạn bè. |
Visit the Pilot tab to review stats, previous mission results and your scores. | 进入飞行员界面来查看状态、之前的任务结果和分数。 | 利用飛行員選項來查看統計數據、過往的任務成果以及您的分數。 | L'onglet Pilote affiche vos statistiques, vos précédents résultats de mission et vos scores. | Besuche den Piloten-Tab, um dir Statistiken, die Ergebnisse früherer Missionen und deine Punkte anzusehen. | आंकड़े, पिछले मिशन परिणामों और आपके स्कोरों की समीक्षा करने के लिए पायलट टैब पर जाएं। | Kunjungi tab Pilot untuk meninjau statistik, hasil misi sebelumnya, dan skor Anda. | Vai nella sceda Pilota per visualizzare le statistiche, i risultati delle missioni precedenti e i tuoi punteggi. | スタッツや以前のミッションの結果、スコアを見るにはパイロットタブを表示しよう。 | 파일럿 탭의 상태 미리 보기에서 이전 미션 결과와 득점을 확인하세요. | Visite a aba Piloto para conferir estatísticas, resultados de missões anteriores e sua pontuação. | Во вкладке «Пилот» можно посмотреть статистику, итоги предыдущих миссий и ваш счет. | Accede a la pestaña Piloto para comprobar estadísticas, resultados de misiones anteriores y tus puntuaciones. | เยี่ยมชมแท็บนักบินเพื่อตรวจสอบสถิติ, ผลลัพธ์ภารกิจก่อนหน้า และคะแนนของคุณ | İstatistikleri, geçmiş görevlerin sonuçlarını ve skorlarını görmek için Pilot sekmesini ziyaret et. | Ghé qua tab Phi công để xem thống kê, kết quả những nhiệm vụ trước và điểm của bạn. |
You can earn more credits by playing Community and Specialist Missions. | 你可以通过游玩社区和专家任务来赚取更加货币。 | 您能夠透過社群和特別任務來賺取更多的貨幣。 | Vous pouvez gagner des crédits supplémentaires en entreprenant des missions communautaires ou Spécialiste. | Du kannst dir weitere Credits verdienen, indem du Community- und Spezialistenmissionen spielst. | कम्युनिटी और स्पेशलिस्ट मिशन खेलकर आप अधिक क्रेडिट्स कमा सकते हैं। | Anda bisa mendapatkan lebih banyak kredit dengan memainkan Misi Komunitas dan Spesialis. | Affronta le missioni Comunità e Specialista per ottenere più crediti. | コミュニティやスペシャリストミッションをプレイすることで、より多くのクレジットを得ることができる。 | 커뮤니티와 스페셜리스트 미션을 플레이하여 더 많은 크레딧을 획득할 수 있습니다. | Ganhe mais créditos jogando em Missões Especialistas e da Comunidade. | Зарабатывайте кредиты, выполняя миссии сообщества и экспертные миссии. | Puedes conseguir más créditos jugando misiones de especialista y de comunidad. | คุณสามารถหาเครดิตเพิ่มได้โดยการเล่นภารกิจชุมชนและภารกิจผู้เชี่ยวชาญ | Topluluk ve Uzman Görevleri oynayarak daha çok kredi kazanabilirsin. | Bạn có thể kiếm thêm tiền bằng cách thực hiện Nhiệm vụ Nhóm và Nhiệm vụ Chuyên gia. |
Praise the Warp Gate | 赞颂传送门 | 讚美傳送門 | Loué soit le Portail Warp | Dem Warptor sei Dank | वार्प गेट की प्रशंसा करें | Puji Warp Gate | Sia lodato il Portale di distorsione | ワープゲートからの恩恵 | 워프 게이트를 찬양하라 | Salve o Portal de Dobra | Хвала воротам телепортации | Alabada sea la Puerta Interestelar | ยกย่องประตูพลิกมิติ | Işınlanma Kapısına İlgi Göster | Ca ngợi Cổng Dịch Chuyển |
Use defensive abilities to remove bullets, like Bullet EMP, Point Defense and Reflex EMP. | 使用防御能力来移除子弹,例如子弹电磁脉冲、定点防御和反射电磁脉冲。 | 使用防禦能力來移除子彈,例如子彈電磁脈衝、定點防禦和反射電磁脈衝。 | Utilisez vos capacités défensives (Munition EMP, Défense de point, EMP réflexe, etc.) pour neutraliser les munitions ennemies. | Nutze defensive Fähigkeiten wie Anti-Kugel-EMP, Verteidigungslaser und Reflex-EMP, um Geschosse loszuwerden. | बुलेट इम्पी, पॉइंट डिफेंस और रिफ्लेक्स इम्पी जैसी रक्षात्मक क्षमताओं का उपयोग करके गोलियों को हटाएं। | Gunakan kemampuan defensif untuk menghilangkan peluru, seperti Bullet EMP, Point Defense dan Reflex EMP. | Per rimuovere i proiettili, usa delle abilità difensive come EMP proiettile, Difesa a punto e Riflesso EMP. | 弾薬EMP、ポイントディフェンス、EMP反射といったディフェンスアビリティを使って弾薬を除去しよう。 | 방어 능력을 사용하여 총알 EMP, 포인트 디펜스, 리플렉스 EMP과 같은 총알을 제거하세요. | Use habilidades defensivas para remover projéteis, como Balas EMP, Defesa de Ponto e Reflexo EMP. | Чтобы устранять снаряды, используйте защитные способности, такие как противоракетное ЭМИ, объектовое ПВО и возвратное ЭМИ. | Usa tus habilidades defensivas para eliminar proyectiles, como los de EMP, de defensa y Reflejo EMP. | ใช้ความสามารถแบบป้องกันเพื่อกำจัดกระสุน อย่าง Bullet EMP, Point Defense และ Reflex EMP | Mermileri temizlemek için Mermi EMP, Nokta Defansı ve EMP Tepkisi gibi savunma becerilerini kullan. | Dùng những khả năng phòng thủ như EMP Đạn, Bảo vệ Điểm và Phản xạ EMP để loại bỏ đạn. |
Keep an eye on empty locations to retreat. Some ships can teleport. | 注意空隙位置,做好撤退准备。某些战舰能够瞬移。 | 留意空曠的地方。某些戰艦能夠進行瞬移 | Les espaces vides sont idéaux pour battre en retraite. Certains vaisseaux peuvent se téléporter. | Behalte freie Stellen im Auge, zu denen du dich zurückziehen kannst. Einige Schiffe können teleportieren. | पीछे हटने के लिए खाली स्थानों पर ध्यान रखें। कुछ जहाज टेलीपोर्ट कर सकते हैं। | Perhatikan lokasi kosong untuk mundur. Beberapa kapal bisa teleport. | Tieni d'occhio i punti vuoti: potrebbero servirti in caso di ritirata. Alcune astronavi possono teletrasportarsi. | 後退するために、空きスペースに目を配ろう。テレポートできる機体もある。 | 비어 있는 공간을 확인하여 회피하세요. 일부 함선은 텔레포트가 가능합니다. | Busque áreas vazias para recuar. Algumas naves podem se teleportar. | Поглядывайте на пустые участки, чтобы знать, куда можно отступить. Некоторые корабли умеют телепортироваться. | Estate al tanto de huecos vacíos donde poder retirarte. Algunas naves pueden teletransportarse. | จับตาดูตำแหน่งที่ว่างเพื่อถอยหลัง ยานบางลำสามารถทำการโทรพอร์ตได้ | Geri çekileceğinde bir gözün boş yerlerde olsun. Bazı gemiler ışınlanabilir. | Chú ý đến những chỗ trống để rút lui. Một số tàu có thể dịch chuyển tức thời. |
Even when you don't complete a mission, you earn rewards for beating waves you haven't beaten before. | 即使你没有完成任务,你也可以获得击倒了之前未击倒的波数的奖励。 | 就算您未達成任務,還是能藉由擊破之前未擊破過的波數來獲得獎勵。 | Même si vous ne terminez pas la mission, vous recevez des récompenses pour toute vague que vous n'aviez pas surmontée lors d'une tentative précédente. | Auch wenn du eine Mission nicht abschließt, kannst du Belohnungen für bezwungene Wellen bekommen, die du zuvor nicht bezwungen hast. | यहां तक कि जब आप किसी मिशन को पूरा नहीं करते, तब भी आप पहले नहीं हराए गए लहरों को हराने के लिए पुरस्कार प्राप्त करते हैं। | Bahkan saat Anda tidak menyelesaikan misi, Anda mendapatkan hadiah untuk mengalahkan gelombang yang belum pernah Anda kalahkan sebelumnya. | Anche se non porti a termini una missione, puoi ottenere delle ricompense superando ondate per la prima volta. | ミッションをクリアしなくても、以前撃退できなかったウェーブを撃退すると報酬が獲得できる。 | 미션을 완료하지 못하더라도 처치한 웨이브에 대한 보상은 받게 됩니다. | Mesmo quando não conclui uma missão, você ganha recompensas por derrotar horas que não havia derrotado antes. | Даже провалив миссию, вы получаете награду, соответствующую волнам, которые не побеждали до того. | Incluso si no completas una misión, recibes recompensas por vencer oleadas que no hayas destruido antes. | แม้คุณจะไม่เสร็จภารกิจ คุณจะได้รับรางวัลสำหรับการผ่านด่านที่คุณยังไม่เคยผ่าน | Bir görevi tamamlamadığında bile daha önce yenmediğin dalgaları yenmen karşılığında ödül kazanırsın. | Kể cả khi bạn không hoàn thành nhiệm vụ, bạn vẫn có thể nhận thưởng nhờ vượt qua những ải mà trước đây bạn chưa từng vượt qua. |
Tap with a second finger to unleash your Aura Ability. | 用食指轻触来释放“光环”能力。 | 用另一支手指點擊來釋放您的光波能力。 | Appuyez avec un deuxième doigt pour déchaîner votre capacité Aura. | Tippe mit einem zweiten Finger, um die Aura-Fähigkeit zu aktivieren. | अपने औरा क्षमता को उजागर करने के लिए दूसरी उंगली से टैप करें। | Ketuk dengan jari kedua untuk melepaskan kemampuan Aura Anda. | Tocca con un secondo dito per sprigionare la tua abilità Aura. | もう一本の指でタップするとオーラアビリティが有効化する。 | 두 번째 손가락으로 탭해 아우라 능력을 촉발시키세요. | Toque com um segundo dedo para ativar sua habilidade de Aura. | Коснитесь экрана другим пальцем, чтобы применить способность ауры. | Toca con otro dedo para activar tu habilidad Aura. | แตะด้วยนิ้วที่สองเพื่อปล่อยพลังของ Aura Ability ของคุณ | Aura beceresini serbest bırakmak için ikinci bir parmağınla dokun. | Nhấp chạm ngón tay thứ hai để kích hoạt khả năng Aura của bạn. |
Use your Firi account to play on multiple devices with the same pilot. | 使用Firi帐户可用同一个飞行员在不同的设备上游玩。 | 利用Firi 帳戶,您就能在複數的裝置上使用同一位飛行員。 | Avec un compte Firi, vous pouvez jouer et poursuivre votre progression sur plusieurs appareils différents. | Nutze dein Firi-Konto, um auf mehreren Geräten mit demselben Piloten zu spielen. | एक ही पायलट के साथ कई उपकरणों पर खेलने के लिए अपने फ़िरी खाते का उपयोग करें। | Gunakan akun Firi Anda untuk bermain di beberapa perangkat dengan pilot yang sama. | Usa il tuo account Firi per giocare con lo stesso pilota su più dispositivi. | Firiアカウントを使えば複数のデバイスで同じパイロットを使ってプレイできる。 | Firi 계정을 사용하여 복수의 기기에서 같은 파일럿으로 플레이하세요. | Use sua Conta Firi para jogar em diferentes dispositivos com o mesmo piloto. | Учетная запись Firi позволит вам играть на разных устройствах за одного пилота. | Usa tu cuenta de Firi para jugar en varios dispositivos con el mismo piloto. | ใช้บัญชี Firi ของคุณเพื่อเล่นบนอุปกรณ์หลายเครื่องด้วยนักบินเดียวกัน | Aynı pilotla birden fazla cihazda oynamak için Firi hesabını kullan. | Dùng tài khoản Firi để chơi trên nhiều thiết bị với cùng một phi công. |
Shield yourself from enemy bullets and lasers using Barrier, Personal Shield or Phalanx. | 使用屏障、个人护盾或者方阵来保护自己免受敌人的子弹和激光攻击。 | 使用屏障、個人防護罩或方陣來抵擋敵人的子彈或雷射。 | Protégez-vous des munitions et des lasers ennemis avec Barrière, Bouclier personnel ou Phalange. | Schirme dich selbst mit Barriere, persönlichem Schild oder Phalanx gegen feindliche Geschosse und Laser ab. | बैरियर, पर्सनल शील्ड या फैलेंक्स का उपयोग करके दुश्मन की गोलियों और लेज़रों से खुद को बचाएं। | Lindungi diri Anda dari peluru dan laser musuh menggunakan Barrier, Personal Shield atau Phalanx. | Usa la Barriera, lo Scudo personale o la Falange per proteggerti da proiettili e laser. | バリア、パーソナルシールド、ファランクスを使って敵弾やレーザーから身を守ろう。 | 배리어, 퍼스널 쉴드, 펠렌스를 사용하여 적 총알과 레이저를 방어하세요. | Proteja-se de projéteis e lasers inimigos usando Barreira, Escudo Pessoal ou Falange. | Укрывайтесь от вражеских снарядов и лазеров, используя барьер, защитный экран или Фаланкс. | Protégete de los proyectiles y láseres enemigos usando Barrera, Escudo Personal o Falange. | ป้องกันตัวคุณจากกระสุนและเลเซอร์ของศัตรูโดยใช้ Barrier, Personal Shield หรือ Phalanx | Bariyer, Kişisel Kalkan ya da Phalanks kullanarak kendini düşman mermilerine karşı kalkanla koru. | Lập khiên che chắn bạn khỏi đạn và tia laser của quân địch nhờ Rào chắn, Khiên cá nhân hoặc Phalanx. |
Inspect a ship and see what abilities you can upgrade and unlock. | 查看战舰和查看有哪些可以升级和解锁的能力。 | 查看戰艦來看看能夠升級或解鎖那些能力。 | Examinez un vaisseau de près pour découvrir les capacités à améliorer et à débloquer. | Inspiziere ein Schiff, um herauszufinden, welche Fähigkeiten verbessert und freigeschaltet werden können. | एक जहाज का निरीक्षण करें और देखें कि आप कौन सी क्षमताओं को अपग्रेड और अनलॉक कर सकते हैं। | Periksa kapal dan lihat kemampuan apa yang dapat Anda tingkatkan dan buka. | Esamina un'astronave per scoprire quali abilità puoi sbloccare e aggiornare. | 機体を調べて、どんなアビリティをアップグレードやアンロックできるか見てみよう。 | 함선을 점검하고 어떤 능력을 업그레이드하고 잠금 해제할 수 있는지 확인하세요. | Inspecione uma nave e veja quais habilidades você pode aprimorar e desbloquear. | Изучите корабль и проверьте, какие способности вы можете улучшить или открыть. | Examina una nave para comprobar qué habilidades se pueden mejorar y desbloquear. | ตรวจสอบยานอวกาศและดูความสามารถใดที่คุณสามารถอัพเกรดและปลดล็อกได้ | Bir gemiyi inceleyerek hangi becerileri geliştirebileceğini ve hangilerinin kilidini açabileceğini gör. | Hãy kiểm tra tàu và xem khả năng nào bạn có thể nâng cấp và mở khóa. |
Some ships have powerful extra weapons, can teleport or create shields. Try them out. | 某些战舰备有额外的武器,能够进行瞬移或形成护盾。试试驾驶它们吧。 | 某些戰艦有著強大的額外武器,能夠進行瞬移或是創造防護盾。試著用用看吧。 | Certains vaisseaux sont dotés de puissantes armes supplémentaires. D'autres peuvent se téléporter ou ériger des boucliers. Essayez-les tous. | Einige Schiffe haben mächtige zusätzliche Waffen, können teleportieren oder Schilde aufbauen. Probiere sie aus. | कुछ जहाजों में शक्तिशाली अतिरिक्त हथियार होते हैं, टेलीपोर्ट कर सकते हैं या शील्ड बना सकते हैं। उन्हें आजमाएं। | Beberapa kapal memiliki senjata ekstra yang kuat, bisa teleport atau membuat perisai. Coba mereka. | Alcune astronavi possiedono armi potenti extra, possono teletrasportarsi o creare scudi. Provale. | 機体の中には強力なエクストラウェポンを持つものや、テレポート、シールドの発生ができるものもある。試してみよう。 | 일부 함선은 강력한 추가 무기를 보유하고 텔레포트 또는 쉴드 생성이 가능합니다. 시험해 보세요. | Algumas naves têm poderosas armas extras, podem se teleportar e criar escudos. Experimente-as. | Некоторые корабли обладают мощными, дополнительными орудиями, умеют телепортироваться или создавать щиты. Опробуйте их все. | Algunas naves poseen armas adicionales muy poderosas, se teletransportan y crean escudos. Pruébalas. | ยานบางลำมีอาวุธพิเศษที่ทรงพลัง, สามารถทำการโทรพอร์ตหรือสร้างโล่ได้ ลองเล่นดู | Bazı gemilerin güçlü fazladan silahları vardır, ışınlanabilirler ya da kalkan yaratabilirler. Onları dene. | Một số tàu có những vũ khí phụ uy lực lớn, có thể dịch chuyển tức thời hoặc tạo khiên chắn. Hãy thử xem. |
The timer on top of the screen when you beat a wave shows how fast you are compared to your previous attempts. | 当你击倒了波数显示在界面上方的计时器是指与之前的尝试相比这次有多快。 | 當您擊破一波敵人時畫面上方將會顯示計時,讓您知道比較比上次快了多少。 | Le chrono qui s'affiche au sommet de l'écran lorsque vous venez à bout d'une vague vous indique votre temps de passage par rapport à vos tentatives précédentes. | Der Timer oben auf dem Bildschirm zeigt, nachdem du eine Welle bezwungen hast, wie schnell du im Vergleich zu deinen früheren Versuchen gewesen bist. | जब आप एक लहर को हराते हैं तो स्क्रीन के शीर्ष पर टाइमर आपके पिछले प्रयासों की तुलना में आपकी गति दिखाता है। | Timer di atas layar saat Anda mengalahkan gelombang menunjukkan seberapa cepat Anda dibandingkan dengan percobaan sebelumnya. | Il timer che appare nella parte superiore dello schermo quando superi un'ondata confronta la tua velocità con quella dei tentativi precedenti. | ウェーブを撃退したときに画面上に表示されるタイマーは、以前の挑戦と比較してどれだけ早かったかを示している。 | 웨이브 파괴 시 화면 위에 나타나는 타이머는 이전 웨이브 파괴 시간을 비교할 수 있게 합니다. | O tempo na parte superior da tela quando você derrota uma horda mostra uma comparação com suas tentativas anteriores. | Когда вы отражаете волну, наверху экрана появляется таймер, который показывает вашу скорость относительно предыдущих попыток. | El temporizador que aparece al derrotar a una oleada indica lo que has tardado en comparación con intentos anteriores. | ตัวจับเวลาด้านบนสุดของหน้าจอเมื่อคุณผ่านด่านแสดงถึงความเร็วของคุณเมื่อเทียบกับความพยายามก่อนหน้านี้ | Ekranın tepesindeki zaman sayacı, bir dalgayı yendiğinde önceki denemelerine nazaran ne kadar daha hızlı olduğunu gösterir. | Thời gian ở phía trên màn hình khi bạn vượt qua một ải cho thấy cách biệt thời gian của bạn so với những lần thử sức trước. |
If you struggle with a mission, try it with a different ship. | 如果你在任务中陷入困境,尝试使用不同的战舰。 | 如果您卡在某個任務時,不如試試看不同的戰艦。 | Si une mission vous pose problème, réessayez avec un autre vaisseau. | Wenn du Schwierigkeiten mit einer bestimmten Mission hast, probiere sie mit einem anderen Schiff. | यदि आप किसी मिशन में संघर्ष कर रहे हैं, तो इसे एक अलग जहाज के साथ आजमाएं। | Jika Anda kesulitan dengan misi, coba dengan kapal yang berbeda. | Se fai fatica a portare a termine una missione, prova un'astronave diversa. | ミッションに苦戦しているなら、別の機体を試してみよう。 | 미션에 고전하는 경우, 다른 함선을 이용해 보세요. | Se estiver com dificuldades em uma missão, experimente outra nave. | Если не удается пройти миссию, попробуйте взять другой корабль. | Si te cuesta una misión, prueba a cambiar de nave. | ถ้าคุณพบว่าภารกิจยากเกินไป ลองเล่นด้วยยานอวกาศอื่น | Bir görevde sorun yaşarsan başka bir gemiyle dene. | Nếu bạn đang chật vật thực hiện một nhiệm vụ, hãy thử làm bằng tàu khác. |
Survive first, worry about Invaders later. Some ships target Invaders automatically. | 先保证自己的存活,然后再担忧入侵者。某些战舰能够自动锁定入侵者。 | 優先考慮存活下來,入侵者之後再說。某些戰艦會自動攻擊入侵者。 | Votre priorité absolue est de survivre. Il sera toujours temps de vous préoccuper des envahisseurs. Certains vaisseaux ciblent les ennemis automatiquement. | Am wichtigsten ist das Überleben, erst danach solltest du dich um Eindringlinge kümmern. Einige Schiffe nehmen Eindringlinge automatisch aufs Korn. | पहले बचे रहें, इनवेडर्स के बारे में बाद में चिंता करें। कुछ जहाज स्वचालित रूप से इनवेडर्स को निशाना बनाते हैं। | Bertahan hidup dulu, khawatirkan Invaders nanti. Beberapa kapal menargetkan Invaders secara otomatis. | La cosa più importante è sopravvivere, l'invasione aliena viene dopo. Alcune astronavi puntano automaticamente gli invasori. | まず生き残り、インベーダーのことは後で考えよう。インベーダーを自動で狙う機体もある。 | 적 파괴보다는 생존이 최우선입니다. 일부 함선은 자동으로 적을 지정합니다. | Sobreviva primeiro, e preocupe-se com os Invasores depois. Algumas naves miram os Invasores automaticamente. | Первым делом надо выжить. А захватчики? Захватчики потом. Некоторые корабли нацеливаются на захватчиков автоматически. | Primero céntrate en sobrevivir y después en los invasores. Algunas naves atacan a invasores de forma automática. | เอาตัวรอดก่อน ห่วงเรื่อง Invaders ในภายหลัง ยานบางลำโจมตี Invaders โดยอัตโนมัติ | Önce hayatta kalmaya bak, İstilacılarla daha sonra ilgilenirsin. Bazı gemiler, İstilacıları kendiliğinden hedef alır. | Hãy lo sống sót trước khi lo tiêu diệt các tàu xâm lược. Một số tàu tự động nhắm bắn tàu xâm lược. |
Success depends on tactical use of your ship's special abilities. | 成功在于战舰特殊能力的战略使用。 | 成功取決於如何有效地運用站鍵的特殊能力。 | La clé de la victoire réside dans l'utilisation judicieuse des capacités spéciales du vaisseau. | Der Erfolg hängt vom taktischen Einsatz der speziellen Fähigkeiten deines Schiffs ab. | सफलता आपके जहाज की विशेष क्षमताओं के रणनीतिक उपयोग पर निर्भर करती है। | Keberhasilan tergantung pada penggunaan taktis kemampuan khusus kapal Anda. | L'utilizzo tattico delle abilità speciali della tua astronave è la chiave per il successo. | 成功はスペシャルアビリティの戦術的な使用にかかっている。 | 전술에 적합하게 함선의 스페셜 능력을 이용하는 것이 성공의 열쇠입니다. | O êxito depende do uso tático das habilidades especiais da sua nave. | Успех зависит от продуманного применения специальных способностей вашего корабля. | Tu éxito dependerá de cómo gestiones las habilidades especiales de tu nave. | ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการใช้ความสามารถพิเศษของยานอวกาศของคุณอย่างเชิงกลยุทธ์ | Başarı, geminin özel becerilerinin taktiksel kullanımına bağlıdır. | Thành công sẽ tùy thuộc vào cách thức bạn dùng những khả năng đặc biệt của con tàu. |
You can destroy individual turrets on enemies. Take out the most dangerous first. | 你可以摧毁敌人的单独炮塔。先把最危险的击倒。 | 您可以摧毀敵人個別的砲塔。優先打掉最危險的吧。 | Vous pouvez détruire des tourelles précises de certains ennemis. Éliminez les cibles les plus dangereuses en priorité. | Du kannst einzelne Türme von Feinden zerstören. Nimm dir zuerst den allergefährlichsten vor. | आप दुश्मनों पर व्यक्तिगत तोपों को नष्ट कर सकते हैं। सबसे खतरनाक को पहले निशाना बनाएं। | Anda dapat menghancurkan turret individu pada musuh. Hancurkan yang paling berbahaya terlebih dahulu. | Puoi distruggere le singole torrette sui nemici. Prima elimina quelle più pericolose. | 敵のタレットは個別に破壊できる。最も危険なものをまず破壊しよう。 | 적의 개별 함포를 파괴할 수 있습니다. 먼저 가장 위험한 것을 파괴하세요. | Você pode destruir torres inimigas individuais. Elimine os mais perigosos primeiro. | Вы можете уничтожать отдельные турели на врагах. Вначале устраняйте самые опасные. | Puedes destruir torretas sueltas en las naves enemigas. Céntrate en destruir las más poderosas. | คุณสามารถทำลายป้อมปืนของศัตรูได้ จัดการกับป้อมปืนที่อันตรายที่สุดก่อน | Düşmanlardaki bağımsız silahları yok edebilirsin. Önce en tehlikeli olanı yok et. | Bạn có thể tiêu diệt từng tháp pháo ở quân địch. Hãy tiêu diệt những tháp pháo nguy hiểm trước. |
Toggle music off and back on to cycle between tracks. | 关闭音乐然后再打开,便可以跳过曲目。 | 透過先關閉再開啟音樂來跳過下一首音效。 | Permet de jouer et de couper la musique, et de passer d'une piste à une autre. | (De)aktiviere die Musik, um zwischen den einzelnen Liedern hin- und herzuwechseln. | ट्रैक्स को साइकिल करने के लिए संगीत को बंद करें और फिर से चालू करें। | Matikan musik dan nyalakan kembali untuk mengganti antar trek. | Attiva/disattiva la musica per scorrere i brani. | トラック間で音楽のオン/オフを切り替えよう。 | 음악을 토글하여 끄고 트랙 사이 사이클로 돌아가십시오. | Desligue a música e volte a ligar para mudar as faixas. | Включайте и выключайте музыку, чтобы переключаться между мелодиями. | Activa y desactiva la música para cambiar entre pistas. | เปิดหรือปิดเพลงเพื่อสลับเพลง | Şarkılar arasında geçiş yapmak için müziği kapatıp aç. | Tắt rồi bật nhạc trở lại để chuyển giữa các khúc nhạc. |
If today's mission is too challenging, try again tomorrow. There will be a new one. | 如果今天的任务过于难,可明天再重新挑战。明天也会有新的任务。 | 如果今天的任務難度太高,請試著明天再挑戰。到時候就有個新的了。 | Si la mission d'aujourd'hui est trop difficile, attendez celle de demain. | Wenn die heutige Mission zu herausfordernd erscheint, probiere es morgen wieder. Morgen gibt es eine neue Mission. | यदि आज का मिशन बहुत चुनौतीपूर्ण है, तो कल फिर से प्रयास करें। कल एक नया होगा। | Jika misi hari ini terlalu menantang, coba lagi besok. Akan ada yang baru. | Se la missione di oggi è troppo difficile, riprova domani. Ce ne sarà un'altra ad attenderti. | 今日のミッションが余りに困難なら、明日またプレイしよう。その時には新たなミッションが登場する。 | 오늘의 미션의 도전 과제가 많을 경우, 내일 다시 시도하세요. 새로운 미션이 존재합니다. | Se a missão do dia estiver muito difícil, tente de novo amanhã. A missão será outra. | Если сегодня миссия слишком сложна, зайдите завтра. Вас будет ждать новая. | Si la misión de hoy te resulta demasiado complicada, prueba mañana. Habrá otra distinta. | ถ้าภารกิจวันนี้ยากเกินไป ลองใหม่พรุ่งนี้ จะมีภารกิจใหม่ | Eğer bu günün görevi çok zorladıysa yarınkini dene. Yeni bir görev olacak. | Nếu nhiệm vụ hôm nay quá khó, ngày mai hãy thử lại. Sẽ có nhiệm vụ mới. |
Trigger MIRVs early by moving close to them, then retreat. Spread out bullets are easier to avoid. | 通过移动至他们周围触发激光分导式多弹头,然后撤退。分散开的子弹更容易躲闪。 | 透過接近來觸發分導式多彈頭攻擊,然後快速撤退。子彈分散開來時更容易閃躲。 | Forcez les MIRV à s'activer prématurément en vous approchant, puis battez en retraite. Il sera plus facile d'esquiver leurs projectiles. | Löse Gefechtsköpfe vorzeitig aus, indem du dich in ihre Nähe begibst und anschließend zurückziehst. Breit gestreute Geschosse sind einfacher zu vermeiden. | उनके पास जाकर MIRVs को जल्दी से ट्रिगर करें, फिर पीछे हटें। फैले हुए गोलियों से बचना आसान होता है। | Picu MIRV lebih awal dengan bergerak mendekat ke mereka, kemudian mundur. Peluru yang menyebar lebih mudah dihindari. | Avvicinati presto ai MIRV per attivarli, quindi ritirati. Le raffiche ampie di proiettili sono più facili da evitare. | MIRVの近くに移動することでこれを起動させ、その後後退しよう。拡散した弾は避けやすい。 | 근접 이동으로 MIRV를 일찍 발사하고 퇴각합니다. 확산된 총알은 회피가 쉬워집니다. | Provoque o acionamento precoce de MIRVs aproximando-se deles, depois recuando. É mais fácil evitar projéteis dispersos. | Заставьте РГЧ ИН сработать преждевременно, подойдя поближе и удрав. От рассеявшихся снарядов проще уклониться. | Activa los MIRV acercándote a ellos, y después aléjate. Los proyectiles alejados entre sí son más fáciles de esquivar. | กระตุ้น MIRVs ให้แตกตั้งแต่เนิ่นๆ โดยเคลื่อนที่ใกล้พวกมันแล้วถอยหลัง กระสุนที่กระจายจะง่ายต่อการหลบ | Çok Başlıklı Füzeleri onlara yaklaşarak tetikleyip geri çekil. Dağılan mermilerden kaçınmak kolaydır. | Kích hoạt sớm MIRV bằng cách di chuyển lại gần chúng rồi rút lui. Những viên đạn lan tỏa rộng dễ tránh hơn. |
The unique combination of weapon, Aura and Zen on each ship can unlock unexpected strategies. Experiment! | 每艘战舰上的武器的独特组合、光环和禅宗可以解锁意外的战略。试验! | 巧妙地搭配每艘船上的武器、光波和禪,將能夠造成意想不到的戰術。嘗試看看吧! | La combinaison unique d'arme, Aura et Mode Zen de chaque vaisseau peut vous donner accès à des stratégies inattendues. Faites des expériences ! | Die individuelle Kombination aus Waffe, Aura und Zen bei jedem Schiff macht unter Umständen ganz unerwartete Strategien möglich. Experimente! | प्रत्येक जहाज पर हथियार, औरा और ज़ेन का अनूठा संयोजन अप्रत्याशित रणनीतियों को अनलॉक कर सकता है। प्रयोग करें! | Kombinasi unik senjata, Aura, dan Zen pada setiap kapal dapat membuka strategi yang tak terduga. Eksperimen! | La combinazione unica di armi, Aura e Zen di ogni astronave può sbloccare strategie inaspettate. Sperimenta! | 武器、オーラ、ゼンの組み合わせは機体毎に異なり、これによって未知の戦略が生み出される。実験してみよう! | 각 함선의 무기, 아우라, 젠의 독특한 혼합으로 예상치 못한 전술을 이용할 수 있습니다. 시험해 보세요! | A combinação de arma, Aura e Zen de cada nave pode resultar em estratégias inesperadas. Experimente! | Уникальная комбинация ауры и Дзэн для каждого корабля может открыть неожиданные варианты стратегии. Экспериментируйте! | Una combinación única de un arma, Aura y Zen en cada nave puede permitir el uso de estrategias inesperadas. ¡Experimenta! | การผสมผสานอาวุธ, Aura และ Zen ที่ไม่เหมือนใครของแต่ละยานอวกาศสามารถปลดล็อกกลยุทธ์ที่คาดไม่ถึง ทดลองดู! | Her bir gemideki silah, Aura ve Zen'in eşsiz birleşimi, beklenmedik stratejilerin yolunu açabilir. Deney yap! | Sự kết hợp độc đáo giữa vũ khí, Aura và chế độ Rảnh tay trên mỗi tàu có thể mang đến những chiến thuật bất ngờ. Thử nghiệm! |
There is a new and unique mission every day. | 每天都有新的以及独特的任务。 | 每天都有個獨特的新任務。 | Une nouvelle mission unique vous attend chaque jour. | Jeden Tag gibt es eine neue und einzigartige Mission. | हर दिन एक नया और अनोखा मिशन होता है। | Ada misi baru dan unik setiap hari. | C'è una nuova missione unica ogni giorno. | 毎日違うミッションが新たに登場する。 | 매일 새롭고 독특한 미션이 제공됩니다. | Há uma nova missão diferente a cada dia. | Каждый день вас ждет новая, уникальная миссия. | Hay una misión nueva y única cada día. | มีภารกิจใหม่และไม่ซ้ำใครทุกวัน | Her gün yeni ve eşsiz bir görev vardır. | Mỗi ngày đều có những nhiệm vụ mới độc đáo. |
Make sure to unlock the Zen Ability of your ship. | 请确保解锁你战舰的禅宗能力。 | 要確保有解鎖您戰艦的禪能力。 | Assurez-vous de débloquer la capacité Mode Zen de votre vaisseau. | Achte darauf, dass du die Zen-Fähigkeit deines Schiffs freischaltest. | सुनिश्चित करें कि आप अपने जहाज की ज़ेन क्षमता को अनलॉक करें। | Pastikan untuk membuka kemampuan Zen kapal Anda. | Assicurati di sbloccare l'abilità Zen della tua astronave. | 機体のゼンアビリティをアンロックすることを忘れずに。 | 함선의 젠 능력을 잠금 해제하세요. | Não deixe de desbloquear a habilidade Zen da sua nave. | Обязательно разблокируйте способность Дзэн для вашего корабля. | Asegúrate de desbloquear la habilidad Zen de tu nave. | อย่าลืมปลดล็อกความสามารถ Zen ของยานอวกาศของคุณ | Geminin Zen Becerisinin kilidini açtığından emin ol. | Hãy nhớ mở khóa Khả năng Rảnh tay của tàu bạn. |
Score a top position with an unusual ship to earn respect from other pilots. | 使用不寻常的战舰获得高分数来获得其他飞行员的尊敬。 | 使用罕見的戰艦奪得高分,贏得其他飛行員的尊敬吧。 | Inscrivez un score élevé avec un vaisseau inhabituel pour vous assurer le respect des autres pilotes. | Erreiche einen Spitzenplatz mit einem ungewöhnlichen Schiff, um dir den Respekt anderer Piloten zu verdienen. | एक असामान्य जहाज के साथ टॉप पोजीशन स्कोर करने से अन्य पायलटों से सम्मान प्राप्त होता है। | Dapatkan posisi teratas dengan kapal yang tidak biasa untuk mendapatkan rasa hormat dari pilot lain. | Conquista una posizione di rilievo con un'astronave insolita per ottenere il rispetto degli altri piloti. | 珍しい機体でトップスコアを出せば、他のパイロットから尊敬のまなざしを受けるだろう。 | 예외적인 함선으로 최고 순위의 득점을 획득하여 존경의 대상이 되세요. | Fique entre os melhores com uma nave incomum para conquistar o respeito de outros pilotos. | Покорите вершины рейтинга на необычном корабле, чтобы заслужить уважение других пилотов. | Finaliza en buena posición usando una nave poco utilizada y gánate el respeto de otros pilotos. | คว้าตำแหน่งสูงด้วยยานอวกาศที่ไม่ธรรมดาเพื่อรับความนับถือจากนักบินคนอื่น | Diğer pilotların saygısını kazanmak için sıra dışı bir gemiyle yüksek bir skor sıralamasında yer al. | Đạt vị trí top bằng một con tàu khác thường để nhận sự ngưỡng mộ từ những phi công khác. |
Unlock everything on a ship to see its advanced Apex forms. | 解锁战舰的所有东西来看它的阿派克斯形式的进阶版。 | 解鎖戰艦的所有項目來看它進化成頂尖形式。 | Débloquez toutes les capacités d'un vaisseau pour découvrir sa variante Summum. | Schalte alles frei, was für ein Schiff zur Verfügung steht, damit du seine Apex-Ausführungen begutachten kannst. | एक जहाज पर सभी चीज़ों को अनलॉक करें ताकि उसके उन्नत एपेक्स रूपों को देख सकें। | Buka semua pada kapal untuk melihat bentuk Apex canggihnya. | Sblocca tutto su un'astronave per vedere la sua forma Apex avanzata. | 先進的なAXフォームを見るには機体の全てをアンロックしよう。 | 함선의 모든 것을 잠금 해제하여 향상된 극상 형태를 확인하세요. | Desbloqueie todas as opções de uma nave para ver suas formas avançadas de Ápice. | Разблокируйте все возможности корабля, чтобы увидеть его формы Апекса. | Desbloquea todas las mejoras posibles de una nave para ver sus formas Ápex avanzadas. | ปลดล็อกทุกอย่างบนยานอวกาศเพื่อดู Apex forms ขั้นสูง | Bir geminin gelişmiş Doruk formlarını görmek için o gemideki her şeyi aç. | Mở khóa mọi thứ trên tàu để xem hình thái Apex cao cấp của tàu. |
Tap on a ship in the Ships tab or Play tab to view upgrade options. | 在战舰界面轻触战舰或者开战界面来查看升级选项。 | 在戰艦或遊玩選項中點擊一艘戰艦來確認升級選項。 | Appuyez sur un appareil des onglets Vaisseaux ou Jouer pour accéder aux options d'amélioration. | Tippe ein Schiff auf dem Schiffe- oder dem Spielen-Tab an, damit Verbesserungsmöglichkeiten angezeigt werden. | अपग्रेड विकल्प देखने के लिए जहाजों या खेलने वाले टैब में एक जहाज पर टैप करें। | Ketuk kapal di tab Kapal atau tab Main untuk melihat opsi peningkatan. | Tocca un'astronave nelle schede Astronavi o Gioca per visualizzare le opzioni di aggiornamento. | 機体タブまたはプレイタブの機体をタップして、アップグレードオプションを見よう。 | 함선 탭의 함선 또는 플레이 탭을 탭하여 업그레이드 옵션을 확인하세요. | Toque em uma nave na aba Naves ou Jogar para ver as opções de aprimoramento. | Нажмите на корабль во вкладках «Корабли» или «Играть», чтобы узнать о возможностях улучшения. | Toca una nave en la pestaña Naves o en Jugar para ver sus opciones de mejora. | แตะที่ยานอวกาศในแท็บยานอวกาศหรือแท็บเล่นเพื่อดูตัวเลือกการอัพเกรด | Geliştirme seçeneklerini görüntülemek için Gemiler ya da Oyna sekmesinde bir gemiye dokun. | Nhấn vào tàu trong tab Tàu hoặc tab Chơi để xem tùy chọn nâng cấp. |
Don't forget to upgrade your ships. | 不要忘记升级你的战舰。 | 別忘了升級您的戰艦。 | N'oubliez pas d'améliorer vos vaisseaux. | Vergiss nicht, deine Schiffe zu verbessern. | अपने जहाजों को अपग्रेड करना न भूलें। | Jangan lupa untuk meningkatkan kapal Anda. | Ricordati di aggiornare le tue astronavi. | 機体のアップグレードを忘れずに。 | 함선을 반드시 업그레이드하세요. | Não se esqueça de aprimorar suas naves. | Не забывайте улучшать свои корабли. | Acuérdate de mejorar tus naves. | อย่าลืมอัพเกรดยานอวกาศของคุณ | Gemilerini geliştirmeyi unutma. | Đừng quên nâng cấp tàu của bạn. |
Use your ship's special abilities often. They charge up quickly again. | 时常使用战舰的特别技能。它们再次快速充电。 | 盡量使用您戰艦的特殊能力。它們再次充電相當快。 | Utilisez fréquemment les capacités spéciales de votre vaisseau. Elles se rechargent rapidement. | Nutze die speziellen Fähigkeiten deines Schiffs häufig. Sie werden schnell wieder aufgeladen. | अपने जहाज की विशेष क्षमताओं का अक्सर उपयोग करें। वे जल्दी फिर से चार्ज हो जाते हैं। | Gunakan kemampuan khusus kapal Anda sering-sering. Kemampuan tersebut cepat terisi kembali. | Usa spesso le abilità speciali della tua astronave. Si ricaricano velocemente. | 機体のスペシャルアビリティを頻繁に活用しよう。再チャージはすぐに行われる。 | 함선의 스페셜 능력을 사용하세요. 스페셜 능력은 빠르게 재충전됩니다. | Use as habilidades especiais da sua nave com frequência. Elas são recarregadas rapidamente. | Регулярно используйте специальные способности своего корабля. Они быстро перезаряжаются. | Usa las habilidades especiales de tu nave con asiduidad. Se recargan rápidamente. | ใช้ความสามารถพิเศษของยานอวกาศของคุณบ่อยๆ พวกมันจะชาร์จขึ้นได้อย่างรวดเร็วอีกครั้ง | Geminin özel becerilerini sıklıkla kullan. Kısa sürede yeniden yüklenirler. | Thường xuyên dùng những khả năng đặc biệt của con tàu. Chúng sẽ nạp lại rất nhanh. |
You can always review mission intel by tapping on the mission icons in the Play tab. | 轻触开战界面的任务图标可浏览任务情报。 | 您隨時都能透過點擊遊玩選項中的任務圖示來確認任務情報。 | Si vous voulez revoir le briefing de la mission, appuyez sur les icônes de mission de l'onglet Jouer. | Jederzeit kannst du die Missionsinformationen einsehen, indem du auf die Missionssymbole auf dem Spielen-Tab tippst. | आप हमेशा खेलने वाले टैब में मिशन आइकनों पर टैप करके मिशन इंटेल की समीक्षा कर सकते हैं। | Anda selalu dapat meninjau intel misi dengan mengetuk ikon misi di tab Main. | Tocca le icone della missione nella scheda Gioca per rivedere le informazioni sulla missione. | プレイタブのミッションアイコンをタップすることでいつでもミッション情報を見ることができる。 | 플레이 탭의 미션 아이콘을 탭하여 미션 인텔을 확인할 수 있습니다. | Toque nos ícones de missão na aba Jogar para ver informações sobre as missões. | Вы можете свериться с разведданными, нажав на значки миссий во вкладке «Играть». | Es posible releer la información de una misión tocando el icono de la misión en la pestaña Jugar. | คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลภารกิจได้โดยแตะที่ไอคอนภารกิจในแท็บเล่น | Oyna sekmesindeki görev simgelerine dokunarak görev bilgilerini görüntüleyebilirsin. | Bạn có thể xem lại thông tin nhiệm vụ bằng cách nhấn biểu tượng nhiệm vụ trong tab Chơi. |
Inspect a ship by tapping on it on the Play Screen. | 通过在开战界面轻触它可查看战舰。 | 點擊遊戲畫面上的它來檢查戰艦。 | Vous pouvez examiner un vaisseau en appuyant dessus sur l'onglet Jouer. | Inspiziere ein Schiff, indem du es auf dem Spielen-Tab antippst. | प्ले स्क्रीन पर उस पर टैप करके एक जहाज का निरीक्षण करें। | Periksa kapal dengan mengetuknya di layar Main. | Tocca un'astronave nella scheda Gioca per esaminarla. | プレイ画面で機体をタップして機体を調べよう。 | 플레이 스크린 상의 함선을 탭하여 검사하세요. | Toque em uma nave na tela Jogar para inspecioná-la. | Осмотрите корабль, нажав на него на экране «Играть». | Examina una nave tocándola en la pantalla Jugar. | ตรวจสอบยานอวกาศโดยแตะที่ยานบนหน้าจอเล่น | Bir gemiyi ona Oyna Ekranında dokunarak inceleyebilirsin. | Kiểm tra tàu bằng cách nhấn vào tàu trong màn hình Chơi. |
You can wait until most bullets are gone before you destroy the last invader. | 你可以等到大部分子弹消失再去摧毁最后的入侵者。 | 您可以先等待大量的子彈消失後再去摧毀最後的入侵者。 | N'hésitez pas à attendre que la majorité des munitions ait disparu avant de détruire le dernier envahisseur. | Du kannst warten, bis die meisten Geschosse vorbei sind, bevor du den letzten Eindringling vernichtest. | आप अंतिम इनवेडर को नष्ट करने से पहले अधिकांश गोलियों के जाने का इंतज़ार कर सकते हैं। | Anda dapat menunggu sampai sebagian besar peluru hilang sebelum menghancurkan invader terakhir. | Prima di distruggere l'ultimo invasore, puoi aspettare che la maggior parte dei proiettili sia svanita. | ほとんどの弾が通り過ぎるまで待ってから、最後のインベーダーを倒せば良い。 | 마지막 적을 파괴하기 전에 대부분의 총알이 사라질 때까지 대기할 수 있습니다. | Você pode esperar para destruir o último Invasor após o fim da maioria dos projéteis. | Прежде чем уничтожить последнего захватчика, вы можете дождаться, чтобы снаряды исчезли. | Antes de destruir al último invasor, puedes esperar a que desaparezcan los proyectiles. | คุณสามารถรอจนกระทั่งกระสุนส่วนใหญ่หายไปก่อนที่จะทำลาย Invader ตัวสุดท้าย | Son İstilacıyı yok etmeden önce mermilerin çoğunun gitmesini bekleyebilirsin. | Bạn có thể tới khi đa số đạn đã hết để tiêu diệt con tàu xâm lược cuối cùng. |
Don't collect energy when your Aura is already large. It would be wasted. | 当你的光环足够大的时候,不要收集能量。否则会很浪费。 | 當您的光波飽和時請不要去收集能量。這會很浪費的。 | Ne récupérez pas d'énergie si votre Aura est déjà imposante. Ce serait du gâchis. | Sammle keine Energie, wenn deine Aura bereits stark ist. Das wäre vergeudete Liebesmüh. | जब आपका औरा पहले से ही बड़ा है तो ऊर्जा एकत्रित न करें। यह बर्बाद होगा। | Jangan mengumpulkan energi saat Aura Anda sudah besar. Itu akan sia-sia. | Non raccogliere energia quando la tua Aura è già grande. La sprecheresti. | オーラすでに大きい時はエネルギーを収集しなくて良い。無駄になる。 | 아우라가 거대해졌을 경우, 에너지를 모으지 마세요. 에너지 손해입니다. | Não colete energia até que sua Aura esteja grande. A energia seria desperdiçada. | Пока ваша аура и без того сильна, не собирайте энергию. Иначе просто потратите ее впустую. | Cuando tu Aura sea de gran tamaño, no recojas energía. La estarías desperdiciando. | อย่าเก็บพลังงานเมื่อ Aura ของคุณใหญ่แล้ว เพราะจะเป็นการสูญเสีย | Auran zaten genişken enerji toplama. Boşa gider. | Đừng thu thập năng lượng khi Aura của bạn đã lớn. Như vậy là lãng phí đấy. |
Watch ads in the Warp Gate tab for extra credits and revives. | 在传送门界面观看广告以获得额外货币和复活。 | 從傳送門選項中觀看廣告能獲得額外貨幣與復活。 | Regardez des publicités dans l'onglet du Portail Warp pour obtenir des crédits et des renaissances supplémentaires. | Sieh dir Werbung auf dem Warptor-Tab an und du bekommst zusätzliche Credits und Wiederbelebungen. | अतिरिक्त क्रेडिट्स और रिवाइव के लिए वार्प गेट टैब में विज्ञापन देखें। | Tonton iklan di tab Warp Gate untuk kredit dan revive tambahan. | Guarda gli annunci nella scheda Portale di distorsione per ottenere crediti e risurrezioni extra. | ワープゲートタブの広告を見て追加のクレジットとリバイブを獲得しよう。 | 워프 게이트 탭에서 광고를 시청하여 추가 크레딧과 리바이브를 획득하세요. | Assista a anúncios na aba Portal de Dobra para obter renascimentos e créditos extras. | Чтобы получить больше кредитов и возрождений, смотрите рекламу на вкладке ворот телепортации. | Ve anuncios en la pestaña Puerta Interestelar para recibir créditos y renacimientos adicionales. | ดูโฆษณาในแท็บ Warp Gate เพื่อเครดิตและ revives เพิ่มเติม | Fazladan kredi ve canlanma için Işınlanma Kapısı sekmesinden reklam izle. | Xem quảng cáo trong tab Cổng Dịch Chuyển để nhận thêm tiền và hồi sinh. |
Unlock the Zen ability and lift a finger to charge it. | 解锁禅宗能力并抬起手指为其充电。 | 解鎖禪能力並舉起一支手指為它充電。 | Débloquez la capacité Mode Zen et soulevez un doigt pour la charger. | Schalte die Zen-Fähigkeit frei und hebe einen Finger, um sie aufzuladen. | ज़ेन क्षमता को अनलॉक करें और उसे चार्ज करने के लिए एक उंगली उठाएं। | Buka kemampuan Zen dan angkat jari untuk mengisinya. | Sblocca l'abilità Zen e solleva un dito per caricarla. | ゼンアビリティをアンロックし、指を離してチャージ。 | 젠 능력을 잠금 해제하고 손가락을 이용하여 충전하세요. | Desbloqueie a habilidade Zen e levante um dedo para carregá-la. | Разблокируйте способность Дзэн и потяните палец вверх, чтобы ее зарядить. | Desbloquea la habilidad Zen y levanta el dedo para cargarla. | ปลดล็อกความสามารถ Zen และยกนิ้วขึ้นเพื่อชาร์จ | Zen becerisinin kilidini aç ve onu yüklemek için bir parmağı kaldır. | Mở khóa khả năng Rảnh tay và nhấn một ngón tay để nạp. |
Only your core can be hit. | 只有核心能被击中。 | 只有核心會被攻擊。 | Seul votre noyau peut être touché. | Nur der Kern kann getroffen werden. | केवल आपका कोर ही हिट हो सकता है। | Hanya inti Anda yang bisa terkena. | Può essere colpito solo il tuo nucleo. | コアだけが弾を受けます。 | 코어만 타격될 수 있습니다. | Somente o seu núcleo pode ser atingido. | Подбить можно только ваше ядро. | Solo puede recibir daño el núcleo. | เฉพาะแกนกลางของคุณเท่านั้นที่สามารถถูกโจมตีได้ | Yalnızca çekirdeğin darbe alabilir. | Chỉ phần hạt nhân của bạn mới có thể bị bắn |
Replay the tutorial for this special ability. | 再玩一次这个特殊技能的教程。 | 重播此特別能力的教學。 | Rejouez le tutoriel pour récupérer cette capacité spéciale. | Spiele für diese Spezialfähigkeit das Tutorial noch einmal. | इस विशेष क्षमता के लिए ट्यूटोरियल को फिर से चलाएं। | Ulangi tutorial untuk kemampuan spesial ini. | Ripeti il tutorial per questa abilità speciale. | この特別なアビリティのチュートリアルを再生します。 | 튜토리얼을 다시 진행하여 특별한 능력을 사용하세요. | Jogue de novo o tutorial para ter esta habilidade especial. | Пройти обучение заново для этой способности. | Repite el tutorial para adquirir esta habilidad especial. | เล่นคู่มือการเรียนอีกครั้งสำหรับความสามารถพิเศษนี้ | Bu özel becerinin tanıtımını tekrar oyna. | Xem lại hướng dẫn về kỹ năng đặc biệt này. |
Replay Tutorial | 重玩教程 | 重播教學 | Rejouer le tutoriel | Tutorial erneut spielen | ट्यूटोरियल फिर से चलाएं | Ulangi Tutorial | Ripeti il tutorial | チュートリアルを再生 | 튜토리얼 다시 진행 | Jogar Tutorial de novo | Пройти обучение заново | Repetir tutorial | เล่นคู่มือการเรียนอีกครั้ง | Tanıtımı Tekrar Oyna | Xem lại Hướng dẫn |
Ships | 战舰 | 戰艦 | Vaisseaux | Schiffe | जहाज़ | Kapal | Astronavi | 機体 | 함선 | Naves | Корабли | Naves | ยาน | Gemiler | Tàu |
Upgrades | 升级 | 升級 | Améliorations | Verbesserungen | अपग्रेड | Peningkatan | Aggiornamenti | アップグレード | 업그레이드 | Aprimoramentos | Улучшения | Mejoras | อัพเกรด | Yükselt | Nâng cấp |
Activate the **Warp Gate** to call in your new ship. I am excited to see what you'll get! | 激活**传送门**来召唤你的新战舰。我现在迫不及待地想要看你能获得什么! | 啟動**傳送門**來呼叫您的新戰艦。我很期待看到您會得到什麼戰艦唷! | Activez le **Portail Warp** pour appeler votre nouvel appareil. J'ai hâte de voir quel modèle vous allez avoir ! | Aktiviere das **Warptor**, um dein neues Schiff anzufordern. Ich bin ja so gespannt, was du wohl bekommst. | अपने नए जहाज को बुलाने के लिए **वॉर्प गेट** को सक्रिय करें। मैं उत्सुक हूं कि आपको क्या मिलेगा! | Aktifkan **Warp Gate** untuk memanggil kapal baru Anda. Saya sangat ingin melihat apa yang Anda dapatkan! | Attiva il **Portale di distorsione** per far arrivare la tua nuova astronave. Non vedo l'ora di scoprire qual è! | **ワープゲート**を有効化して新しい機体を呼び出そう。何が登場するのか楽しみだ! | **워프 게이트**를 활성화 해 새 함선을 불러오세요. 어떤 함선을 얻게될 지 궁금하네요! | Ative o **portal de dobra** para invocar sua nave nova. Mal posso esperar para ver qual é! | Призовите новый корабль через ворота телепортации. Не терпится его увидеть! | Activa la **Puerta Interestelar** para convocar a tu nueva nave. ¡¿Qué te tocará...?! | เปิด **Warp Gate** เพื่อเรียกยานของคุณใหม่ ฉันตื่นเต้นที่จะเห็นคุณจะได้อะไร! | Yeni gemini çağırmak için **Işınlanma Kapısı’nı** etkinleştir. Ne alacağını görmek için sabırsızlanıyorum! | Kích hoạt **Cổng Dịch chuyển** để gọi tàu mới. Tôi rất háo hức xem bạn sẽ thu được gì! |
WHOOOOAAAAAA!!! An **Apex** straight out of the Warpgate! They are incredibly special. | 哇啊啊啊啊啊!传送门出来的是**阿派克斯**!它们可是非常特别的。 | 哇哇哇哇哇哇啊啊啊啊啊!一艘**頂尖**級的就這樣從傳送門跑了出來!它們超特別的欸。 | WAOUUUUH ! Le Portail Warp vous livre une **variante Summum** ! Ces vaisseaux sont très spéciaux. | BOOOOAAAAAAHHH!!! Eine **Apex** fabrikneu aus dem Warptor! Die sind schier unglaublich besonders. | वाह!!! वॉर्प गेट से सीधे एक **एपेक्स**! ये बेहद खास होते हैं। | WHOOOOAAAAAA!!! **Apex** langsung dari Warp Gate! Mereka sangat spesial. | UOOOOOOOOO!!! Un'**Apex** è uscita dal Portale di distorsione! Sono delle astronavi incredibili e speciali! | ウオーーー!!!ワープゲートから直送されたのは**AX**だ!これは超特別だ。 | 으와아아앗!!! **극상** 함선이 워프게이트에서 바로 나왔습니다! 정말 특별한 등급이에요. | UAAAAAUUU!!! Uma **Ápice** vinda direto do portal de dobra! Esse tipo é extremamente especial. | Ого! Это же **Апекс**! Из ворот телепортации! Просто невероятно. | ¡GUAAAAAU! ¡La Puerta interestelar te ha traído una **Ápex**! Son extremadamente especiales. | ว้าวววว!!! **Apex** ตรงออกจาก Warp Gate! พวกมันพิเศษมาก | VAAAAAAAAAAAAY!!! Işınlanma Kapısı’ndan dosdoğru bir **Doruk** çıktı! İnanılmaz özeldirler. | Ồ Ồ!!! Một **Apex** vừa xuất hiện qua Cổng Dịch chuyển! Chúng vô cùng đặc biệt. |
Wow, that's a **super rare** ship! You don't get those often! | 哇,那是一艘**超级稀有**的战舰!你可不会经常有机会得到! | 哇,那是**超稀有**戰艦耶!這可不常出現哪! | Waouh, ce modèle de vaisseau est **super rare** ! On n'en voit pas passer beaucoup des comme ça ! | Wow, das ist ein **superseltenes** Schiff. So eins bekommt man nicht oft. | वाह, ये तो एक **अत्यंत दुर्लभ** जहाज है! ऐसे जहाज अक्सर नहीं मिलते! | Wow, itu kapal **sangat jarang**! Anda tidak sering mendapatkannya! | Wow, quella è un'astronave **rarissima**. Non se ne vedono molte! | スゲー!**超レア**な機体で、頻繁には手に入らないんだ! | 와, **슈퍼 레어** 함선이에요! 자주 얻을 수 없는 물건입니다! | Nossa, essa é uma nave **super-rara**! Não é sempre que dá essa sorte! | Это **очень редкий** корабль! Такие вам не часто встретятся! | ¡Esa nave **inusual**! ¡No se ven todos los días! | ว้าว, นั่นเป็นยาน **super rare**! คุณไม่ได้พวกมันบ่อยๆนะ! | Vay be, bu **çok nadir** bir gemi! Bunları her zaman bulamazsın! | Ồ, đó là một tàu **siêu hiếm**! Không phải lúc nào cũng có được nó đâu! |
The **Warp Gate** has recharged. Go activate it to get a new ship! | **传送门**已经完成重新充电。快去激活它并获得新的战舰! | **傳送門**已充電完成。去啟動它來獲得新的戰艦吧! | Le **Portail Warp** a fini de se recharger. Activez-le pour récupérer un nouveau vaisseau ! | Das **Warptor** ist wieder aufgeladen. Los, aktiviere es, damit du ein neues Schiff bekommst. | **वॉर्प गेट** पुनः चार्ज हो गया है। एक नया जहाज पाने के लिए इसे सक्रिय करें! | **Warp Gate** telah terisi ulang. Aktifkan untuk mendapatkan kapal baru! | Il **Portale di distorsione** si è ricaricato. Attivalo per ricevere una nuova astronave! | **ワープゲート**がリチャージされた。有効化して新しい機体を入手しよう! | **워프 게이트**가 재충전되었습니다. 활성화 하여 새 함선을 얻어보세요! | O **portal de dobra** está carregado. Vá ativá-lo para obter uma nave! | **Ворота телепортации** заряжены. Получите свой новый корабль! | La **Puerta Interestelar** se ha recargado. ¡Actívala para conseguir una nave nueva! | **Warp Gate** ได้รับการชาร์จแล้ว ไปเปิดเพื่อรับยานใหม่! | **Işınlanma Kapısı’nın** şarjı tekrar doldu. Yeni bir gemi almak için gidip onu etkinleştir! | **Cổng Dịch chuyển** đã được nạp lại. Hãy kích hoạt để nhận tàu mới! |
The **Warp Gate** brings in free ships, upgrades and supplies. Activate it whenever you can! | **传送门**能够获得免费战舰、升级以及补给。要时刻留意激活时间,不要错过了! | **傳送門**會為您帶來免費的戰艦、升級與補給。能啟動它時就啟動它吧! | Le **Portail Warp** permet de récupérer gratuitement vaisseaux, améliorations et ravitaillement. Activez-le dès que possible ! | Das **Warptor** beschert dir kostenlose Schiffe, Verbesserungen und Nachschub. Aktiviere es, so oft du nur kannst. | **वॉर्प गेट** मुफ्त जहाज, अपग्रेड और सामग्री लाता है। जब भी संभव हो इसे सक्रिय करें! | **Warp Gate** membawa kapal gratis, peningkatan, dan perlengkapan. Aktifkan kapan pun Anda bisa! | Il **Portale di distorsione** fa arrivare astronavi, aggiornamenti e provviste... e tutto gratis! Attivalo ogni volta che puoi! | **ワープゲート**は無料の機体、アップグレード、物資を提供する。できる時はいつでも有効化しよう! | **워프 게이트**는 무료 함선, 업그레이드, 보급품을 가져다 줍니다. 사용 가능할 때마다 가동하세요! | O **portal de dobra** traz naves, aprimoramentos e suprimentos grátis. Ative-o sempre que puder! | **Ворота телепортации** позволяют бесплатно получать корабли, улучшения и запасы. Активируйте их при первой возможности! | La **Puerta Interestelar** te trae naves nuevas, mejoras o suministros. ¡Actívala siempre que puedas! | **Warp Gate** นำเข้ายานฟรี, การอัพเกรด และอุปกรณ์ ใช้งานเมื่อคุณสามารถ! | **Işınlanma Kapısı’ndan** ücretsiz gemiler, yükseltmeler ve ikmaller gelir. Etkinleştirebildiğin an etkinleştir! | **Cổng Dịch chuyển** mang đến các tàu, nâng cấp và thiết bị miễn phí. Hãy kích hoạt nó bất cứ khi nào bạn có thể! |
You can also warp in certain **ships** and extra supplies on request. | 你还可以根据要求提供某些**船**和其他补给。 | 您也能根據要求傳送特定的**戰艦**與額外補給品。 | Le Portail peut aussi servir à récupérer des **vaisseaux** précis et du ravitaillement sur demande. | Du kannst auf Anfrage auch bestimmte **Schiffe** und zusätzlichen Nachschub heranholen. | आप कुछ विशेष **जहाजों** और अतिरिक्त सामग्री को भी अनुरोध पर वॉर्प कर सकते हैं। | Anda juga dapat memanggil **kapal** dan perlengkapan ekstra atas permintaan. | Puoi anche far arrivare alcune **astronavi** e provviste extra a richiesta. | また、特定の**機体**にワープしたり、追加物資をリクエストして入手したりもできる。 | 요청에 따라 특정 **함선** 및 추가 보급품이 워프될 수 있습니다. | Você também pode usar o **portal de dobra** com certas **naves** para obter suprimentos extras. | Определенные **корабли** и запасы можно получать по особому запросу. | También puede traer ciertas **naves** y suministros adicionales si lo solicitas. | คุณยังสามารถเรียกยาน **ships** และอุปกรณ์เสริมได้ตามคำขอ | Ayrıca belirli **gemileri** ve fazladan ikmalleri de talep ederek ışınlayabilirsin. | Bạn cũng có thể kéo được **các tàu** nhất định và thiết bị bổ trợ theo yêu cầu. |
Warp Gate is charged! Activate it now to receive free new ships, upgrades, or supplies. | 传送门已充电!马上激活它以获得免费的新战舰,升级或补给。 | 傳送門已充電!立刻啟動已獲得免費的新戰艦、升級或補給。 | Portail Warp chargé ! Activez-le pour recevoir gratuitement du ravitaillement et de nouveaux vaisseaux et améliorations. | Warptor ist geladen! Jetzt kannst du es aktivieren, um neue kostenlose Schiffe, Verbesserungen oder Nachschub zu bekommen. | वार्प गेट चार्ज हो गया है! इसे एक्टिवेट करें ताकि आपको मुफ्त नए जहाज़, अपग्रेड, या सामग्री मिल सके। | Warp Gate sudah terisi! Aktifkan sekarang untuk menerima kapal baru, peningkatan, atau perlengkapan gratis. | Il Portale di distorsione è carico! Attiva ora per ricevere nuove astronavi, aggiornamenti o provviste gratis. | ワープゲートのチャージ完了!今すぐ起動して機体やアップグレード、物資を無料でもらおう。 | 워프 게이트가 충전되었습니다! 지금 활성화하면 새로운 무료 함선, 업그레이드, 보급품을 드립니다. | O portal de dobra está carregado! Ative-o agora para receber naves grátis novinhas, aprimoramentos ou suprimentos. | Ворота телепортации заряжены! Используйте их, чтобы бесплатно получить новые корабли, улучшения или припасы. | ¡La Puerta Interestelar está cargada! Actívala ahora para recibir naves nuevas, mejoras o suministros. | Warp Gate ชาร์จแล้ว! กระตุ้นเพื่อรับยานใหม่, อัพเกรด, หรืออุปกรณ์ฟรี. | Işınlanma Kapısı şarj edildi! Yeni ücretsiz gemiler, yükseltmeler ya da teslimatlar almak için hemen aktive et. | Cổng Dịch Chuyển đã được nạp! Kích hoạt ngay để nhận tàu mới, nâng cấp hoặc vật tư miễn phí. |
Warp Gate is recharging. When charged, activate it to receive new ships, upgrades, or supplies. | 传送门正在充电……当充电完毕时,激活它以获得新战舰,升级或补给 | 傳送門正在充電。立刻啟動以獲得免費的新戰艦、升級或補給 | Recharge du Portail Warp en cours. Une fois le processus terminé, activez le Portail pour recevoir gratuitement du ravitaillement et de nouveaux vaisseaux et améliorations. | Warptor wird aufgeladen. Aktiviere es später, um kostenlose Schiffe, Verbesserungen und Nachschub zu bekommen. | वार्प गेट रिचार्ज हो रहा है। जब चार्ज हो जाए, तब इसे एक्टिवेट करें ताकि आपको नए जहाज़, अपग्रेड, या सामग्री मिल सके। | Warp Gate sedang mengisi. Saat terisi, aktifkan untuk menerima kapal baru, peningkatan, atau perlengkapan. | Il Portale di distorsione si sta ricaricando. Quando è carico, attivalo per ricevere nuove astronavi, aggiornamenti o provviste. | ワープゲートをリチャージ中。チャージが完了したら起動して、新しい機体やアップグレード、物資をもらおう | 워프 게이트가 재충전 중입니다. 충전 완료시 활성화하면 새로운 무료 함선, 업그레이드, 보급품을 드립니다 | O portal de dobra está recarregando. Ative-o quando estiver carregado para receber naves grátis novinhas, aprimoramentos ou suprimentos. | Ворота телепортации заряжаются. По завершению вы сможете получить новые корабли, улучшения или припасы. | La Puerta Interestelar se está recargando. Una vez cargada, actívala para recibir naves nuevas, mejoras o suministros. | Warp Gate กำลังชาร์จ หากชาร์จเสร็จ, กระตุ้นเพื่อรับยานใหม่, อัพเกรด, หรืออุปกรณ์. | Işınlanma Kapısı şarj ediliyor. Şarj olduğunda yeni gemiler, yükseltmeler ya da teslimatlar almak için onu aktive et | Cổng Dịch Chuyển đang nạp. Khi nạp xong, hãy kích hoạt để nhận tàu mới, nâng cấp hoặc vật tư miễn phí |
New Ship | 新战舰 | 新戰艦 | Nouveau vaisseau | Neues Schiff | नया जहाज़ | Kapal Baru | Nuova astronave | 機体を選択 | 새로운 함선 | Nave | Новый корабль | Nueva nave | ยานใหม่ | Yeni Gemi | Tàu Mới |
Upgrade received | 已接受更新 | 更新內容 | Amélioration reçue | Upgrade erhalten | अपग्रेड प्राप्त | Peningkatan diterima | Aggiornamento ottenuto | アップグレードを入手 | 업그레이드 수령 | Aprim. recebido | Получено улучшение | mejora | ได้รับการอัพเกรด | Yükseltme alındı | Đã nhận bản nâng cấp |
Waves Beaten | 打退攻击波 | 攻擊波數 | Vagues battues | Wellen besiegt | वेव्स हराए गए | Gelombang yang Dikalahkan | Ondate sconfitte | 突破したウェーブ | 웨이브들 격파됨 | Hordas superadas | Уничтожено волн | Ataques repelidos | คลื่นที่เอาชนะได้ | Dalgalar Alt Edildi | Ải đã vượt |
Weapon Apex | 武器阿派克斯 | 頂尖武器 | Summum des armes | Waffen-Apex | वेपन एपेक्स | Weapon Apex | Apex Arma | 武器AX | 극상 무기 | Ápice de Arma | Апекс: оружие | Arma Ápex | Weapon Apex | Silah Doruğu | Vũ khí Apex |
Active | 有效 | 有效 | Active | Aktiv | सक्रिय | Aktif | Attivo | 有効 | 실행 | Ativo | Идет | Activo | กำลังดำเนินการ | Etkin | Đang hiệu lực |
Community | 社区 | 社群 | Communauté | Community | समुदाय | Komunitas | Comunità | コミュニティ | 커뮤니티 | Comunidade | Сообщество | Comunidad | ชุมชน | Topluluk | Nhóm |
Daily | 每日 | 每日 | Quotidienne | Täglich | दैनिक | Harian | Giornaliera | デイリー | 일일 | Diária | Ежедневная | Diario | รายวัน | Günlük | Hằng ngày |
Special | 特殊 | 特殊 | Spéciale | Speziell | विशेष | Spesial | Speciale | スペシャル | 스페셜 | Especial | Особая | Especial | พิเศษ | Özel | Đặc biệt |
Training | 训练 | 訓練 | Initiation | Training | प्रशिक्षण | Pelatihan | Addestramento | トレーニング | 연습 | Treino | Тренировка | Entrenamiento | การฝึก | Hazırlık | Huấn luyện |
Favorite Ship | 喜爱战舰 | 最喜歡的戰艦 | Vaisseau préféré | Lieblingsschiff | पसंदीदा जहाज | Kapal Favorit | Astronave preferita | お気に入りの機体 | 선호 함선 | Nave favorita | Любимый корабль | Nave favorita | ยานที่ชื่นชอบ | Gözde Gemi | Tàu yêu thích |
Total Flights | 总共飞行 | 全部戰機 | Vols au total | Flüge insgesamt | कुल उड़ानें | Total Penerbangan | Voli totali | 合計戦闘 | 전체 비행 | Total de voos | Всего вылетов | Vuelos totales | จำนวนเที่ยวบินทั้งหมด | Toplam Uçuş | Tổng số chuyến bay |
Armor | 装甲 | 盔甲 | Blindage | Panzerung | कवच | Baju Besi | Armatura | 装甲 | 아머 | Blindagem | Броня | Blindaje | เกราะ | Zırh | Vỏ bọc |
Hull | 船体 | 戰艦體 | Coque | Hülle | धातु | Lambung | Scafo | 貫通 | 선체 | Fuselagem | Корпус | Casco | ตัวถัง | Gövde | Thân tàu |
Shields | 护盾 | 防護盾 | Boucliers | Schilde | ढाल | Perisai | Scudi | シールド | 쉴드 | Escudos | Экраны | Escudos | โล่ | Kalkan | Khiên |
Deals full damage on armored foes. | 对穿戴装甲的敌人造成完全伤害。 | 對身穿盔甲的敵人進行全面破壞。 | Inflige l’intégralité des dégâts sur les ennemis blindés. | Fügt gepanzerten Gegnern kompletten Schaden zu. | कवच वाले शत्रुओं पर पूर्ण क्षति करता है। | Memberikan kerusakan penuh pada musuh bersenjata. | Causa danni completi a nemici con armatura. | 装甲装備の敵にフルダメージを与える。 | 아머를 입은 적들에게 전체 데미지를 입힌다 | Causa dano total em inimigos blindados. | Наносит полный урон врагам в броне. | Daño completo sobre enemigos con armadura. | สร้างความเสียหายเต็มจำนวนต่อศัตรูที่มีเกราะ | Zırhlı düşmanlar üzerinde tam hasar yaratır | Gây ra sát thương đầy đủ đối với những kẻ địch có giáp. |
Chance of critical hits on unprotected foes. | 有机会对不受保护的敌人使出暴击。 | 致命攻擊沒有保護裝備的敵人的機會。 | Chance de coup critique sur les ennemis non-protégés. | Chance auf kritische Treffer gegen ungeschützte Gegner. | अरक्षित शत्रुओं पर महत्वपूर्ण हिट की संभावना। | Kemungkinan pukulan kritis pada musuh tanpa perlindungan. | Possibilità di colpi critici su nemici non protetti. | 装甲なしの敵にクリティカルヒットを与える可能性あり。 | 보호되지 않은 적들에게 치명타를 입힐 수 있다 | Chance de acertos críticos em inimigos desprotegidos. | Шанс нанести критический удар незащищенным врагам. | Posibilidad de impactos críticos sobre enemigos sin protección. | มีโอกาสทำคริติคอลฮิตต่อศัตรูที่ไม่มีการป้องกัน | Korunmasız düşmanlara kritik vuruş şansı | Khả năng gây ra sát thương chí mạng cho những kẻ địch không được bảo vệ. |
Highly effective against shields. | 对护盾高度有效。 | 對盾牌十分有效。 | Hautement efficace contre les boucliers. | Sehr effektiv gegen Schilde. | ढालों के खिलाफ अत्यधिक प्रभावी। | Sangat efektif melawan perisai. | Molto efficace contro gli scudi. | シールドに対して極めて効果的。 | 쉴드에 대해 매우 효과적임 | Altamente eficaz contra escudos. | Высокая эффетктивность против защитного поля. | Altamente efectivo contra escudos | มีประสิทธิภาพสูงต่อโล่ | Kalkanlara karşı oldukça etkili | Hiệu quả cao đối với khiên. |
Common | 普通 | 普通 | Courant | Gewöhnlich | साधारण | Umum | Comune | コモン | 일반 | Comum | Обычный | Usual | ทั่วไป | Genel | Thường |
Rare | 稀少 | 稀有 | Rare | Selten | दुर्लभ | Langka | Raro | レア | 레어 | Raro | Редкий | Poco usual | หายาก | Nadir | Hiếm |
Super Rare | 罕见 | 超稀有 | Super rare | Superselten | अत्यंत दुर्लभ | Sangat Langka | Super raro | スーパーレア | 슈퍼 레어 | Super Raro | Очень редкий | Inusual | หายากมาก | Çok Nadir | Cực hiếm |
Rarity | 稀有度 | 稀有 | Rareté | Seltenheit | दुर्लभता | Kelangkaan | Rarità | レア度 | 희소성 | Raridade | Редкость | Rareza | ความหายาก | Nadirlik | Độ hiếm |
Strong against | 擅长对抗 | 強力防護 | Fort contre | Stark gegen | मजबूत के खिलाफ | Kuat melawan | Forte contro | 有効対象: | 다음에 대해 강함 | Forte contra | Максимальный урон | Fuerte contra | แข็งแกร่งต่อ | Şunlara karşı güçlü | Mạnh mẽ chống lại |
Invaders Destroyed | 已消灭入侵者 | 已摧毀入侵者 | Envahisseurs détruits | Angreifer zerstört | इन्वेडर्स नष्ट किए गए | Invaders Dihancurkan | Invasori distrutti | 倒した敵 | 적들 파괴됨 | Invasores destruídos | Захватчики уничтожены | Invasores destruidos | Invaders ที่ถูกทำลาย | İstilacılar Yok Edildi | Tàu xâm lược đã bị tiêu diệt |
Flights | 飞行 | 戰機 | Vols | Flüge | उड़ानें | Penerbangan | Voli | 戦闘 | 비행기 | Voos | Вылеты | Vuelos | เที่ยวบิน | Uçuşlar | Chuyến bay |
Preview | 预览 | 預覽 | Aperçu | Vorschau | पूर्वावलोकन | Pratinjau | Anteprima | プレビュー | 미리 보기 | Prévia | Превью | Prever | ดูตัวอย่าง | Önizleme | Xem trước |
Primary Weapon | 主武器 | 主要武器 | Arme primaire | Hauptwaffe | प्राथमिक हथियार | Senjata Utama | Arma principale | 基本武器 | 주요 무기 | Arma primária | Основное оружие | Arma principal | อาวุธหลัก | Birincil Silah | Vũ khí chính |
Select Ship | 选择战舰 | 選擇戰艦 | Sél. vaisseau | Schiff wählen | शिप चुनें | Pilih Kapal | Sel. astronave | 機体を選択 | 함선 선택 | Selecione nave | Выбрать | Usar nave | เลือกยาน | Gemi Seç | Chọn tàu |
Selected Ship | 已选择战舰 | 指定船隻 | Vaisseau sélectionné | Ausgewähltes Schiff | चयनित शिप | Kapal Terpilih | Astronave selezionata | 選択した機体 | 함선 선택 | Nave selecionada | Выбранный корабль | Nave seleccionada | ยานที่เลือก | Seçilen Gemi | Tàu đã chọn |
Ultimate | 终极 | 終極 | Coup ultime | Ultimativ | अंतिम | Ultimate | Definitivo | 究極 | 얼티밋 | Supremo | Наилучший | Definitiva | สุดยอด | En son | Tối thượng |
Unlock | 解锁 | 解鎖 | Débloquer | Freischalten | अनलॉक | Buka | Sblocca | アンロック | 잠금 해제 | Desbloquear | Открыть | Desbloquear | ปลดล็อก | Kilidi Aç | Mở khóa |
Unlock Ship | 解锁战舰 | 解鎖戰艦 | Débloquer vaisseau | Schiff freischalten | शिप अनलॉक करें | Buka Kapal | Sblocca astron. | 機体をアンロック | 함선 잠금 해제 | Desbloq. nave | Открыть корабль | Desbloq. Nave | ปลดล็อกยาน | Geminin Kilidini Aç | Mở khóa tàu |
Locked | 已锁 | 已鎖定 | Bloqué | Gesperrt | लॉक्ड | Terkunci | Sbloccato | ロック中 | 잠김 | Bloqueado | Закрыто | Bloqueado | ถูกล็อก | Kilitli | Khóa |
New | 新建 | 新 | Nouveau | Neu | नया | Baru | Nuovo | NEW | 새로운 | Novo | Новый | Nueva | ใหม่ | Yeni | Mới |
Upgrade | 升级 | 升級 | Améliorer | Verbesserung | अपग्रेड | Tingkatkan | Aggiorna | 強化 | 업그레이드 | Aprimorar | Улучшить | Mejorar | อัพเกรด | Yükselt | Nâng cấp |
Upgrade Available | 可升级 | 有更新可用 | Amélioration disponible | Upgrade verfügbar | उपलब्ध अपग्रेड | Tingkatkan Tersedia | Aggiornamento disponibile | アップグレード利用可能 | 업그레이드 가능 | Aprimoramento disponível | Доступно обновление | Actualización disponible | อัพเกรดพร้อมใช้งาน | Mevcut Yükseltme | Hiện có cập nhật |
The current campaign mission can only be played with the assigned ship. | 当前的战役任务只能使用指定的飞船进行。 | 當前的戰役任務只能使用指定的飛船。 | La mission actuelle de la campagne ne peut être jouée qu'avec le vaisseau assigné. | Die aktuelle Kampagnenmission kann nur mit dem zugewiesenen Schiff gespielt werden. | वर्तमान अभियान मिशन केवल निर्दिष्ट जहाज के साथ खेला जा सकता है। | Misi kampanye saat ini hanya bisa dimainkan dengan kapal yang ditugaskan. | La missione della campagna corrente può essere giocata solo con la nave assegnata. | 現在のキャンペーンミッションは、指定された船のみでプレイできます。 | 현재 캠페인 미션은 지정된 함선으로만 플레이할 수 있습니다. | A missão atual da campanha só pode ser jogada com a nave atribuída. | Текущая миссия кампании может быть выполнена только на назначенном корабле. | La misión actual de la campaña solo se puede jugar con la nave asignada. | ภารกิจแคมเปญนี้สามารถเล่นได้เฉพาะกับยานที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น | Mevcut kampanya görevi yalnızca atanmış gemiyle oynanabilir. | Nhiệm vụ chiến dịch hiện tại chỉ có thể chơi với con tàu được chỉ định. |
This ship cannot be used in the current Specialist Mission. Proceed and play the Daily mission? | 这战舰目前不能在专家任务使用。继续玩每日任务? | 此搜戰艦目前不能在特別任務中使用。要繼續進行每日任務嗎? | Ce vaisseau ne peut pas être utilisé dans le cadre de la mission Spécialiste actuelle. Continuer et entreprendre la mission quotidienne ? | Dieses Schiff kann in der aktuellen Spezialistenmission nicht verwendet werden. Fortfahren und tägliche Mission spielen? | यह जहाज वर्तमान विशेषज्ञ मिशन में उपयोग नहीं किया जा सकता। क्या आप दैनिक मिशन खेलने के लिए आगे बढ़ना चाहते हैं? | Kapal ini tidak dapat digunakan dalam Misi Spesialis saat ini. Lanjutkan dan mainkan misi Harian? | Questa astronave non può essere usata nell'attuale missione Specialista. Vuoi procedere e giocare la missione giornaliera? | この機体は、現在のスペシャリストミッションで使用できません。デイリーミッションをプレイしますか? | 현재 스페셜리스트 미션에 이 함선을 사용할 수 없습니다. 계속 진행해 일일 미션을 플레이하시겠습니까? | Esta nave não pode ser usada na missão especialista atual. Deseja continuar jogando a missão diária? | Этот корабль нельзя использовать в данной экспертной миссии. Выбрать ежедневную миссию? | No se puede usar esta nave en la misión de especialista actual.¿Continuar y jugar la misión diaria? | ไม่สามารถใช้ยานนี้ในภารกิจสเปเชียลิสต์ปัจจุบันได้ ดำเนินต่อและเล่นภารกิจรายวัน? | Bu gemi, şu anki Uzman Görevinde kullanılamaz. Devam edip Günlük görev oynansın mı? | Tàu này không thể được dùng trong Nhiệm vụ Chuyên gia hiện tại. Tiếp tục và chơi nhiệm vụ Hằng ngày? |
Ships | 战舰 | 戰艦 | Vaisseaux | Schiffe | जहाज | Kapal | Astronave | 機体 | 함선 | Naves | Корабли | Naves | ยาน | Gemiler | Tàu |
Phoenix Revive | 凤凰复活 | 鳳凰復活 | Renaissance du Phoenix | Phoenix Wiederbelebung | फीनिक्स रिवाइव | Phoenix Revive | Risurrezione Phoenix | フェニックス・リバイブ | Phoenix 리바이브 | Renascimento Phoenix | Возрождение феникса | Renacimiento Phoenix | Phoenix Revive | Phoenix Dirilme | Phượng hoàng Hồi sinh |
Choose the amount of revives to bring with you on missions. | 选择在任务时携带的复活数量。 | 請選擇執行任務時攜帶的復活次數。 | Choisissez le nombre de renaissances à utiliser en mission. | Wähle aus, wie viele Wiederbelebungen du auf Missionen mitnehmen willst. | मिशनों पर ले जाने के लिए रिवाइव की मात्रा चुनें। | Pilih jumlah revive untuk dibawa dalam misi. | Scegli quante risurrezioni portare in missione. | ミッションに持って行くリバイブの数を選択しよう。 | 미션에 들고 갈 부활 횟수를 선택하세요. | Escolha quantos renascimentos deseja levar nas missões. | Выберите количество возрождений для миссий. | Elige la cantidad de Renacimientos que quieres realizar en tus misiones. | เลือกจำนวนการฟื้นฟูที่คุณจะนำไปใช้ในภารกิจ | Görevlerde yanına alacağın dirilme sayısını belirle. | Chọn số lượng hồi sinh để mang theo trong nhiệm vụ. |
Phoenix Revives | 凤凰复活 | 鳳凰復活 | Renaissances du Phoenix | Phoenix-Leben | फीनिक्स रिवाइव्स | Phoenix Revives | Risurrezione Phoenix | フェニックス・リバイブ | Phoenix 리바이브 | Renascimentos Phoenix | Возрождения феникса | Renacimientos Phoenix | Phoenix Revives | Phoenix Dirilmeleri | Phượng hoàng Hồi sinh |
Revives | 复活 | 復活中…… | Renaissances | Leben | रिवाइव्स | Revives | Risurrezione | リバイブ | 리바이브 | Renascimentos | Возрождения | Renacimientos | Revives | Dirilmeler | Hồi sinh |
The session expired because you logged in on another device or too much time has passed. Please log in again. | 会话已过期,因为您在另一台设备上登录或时间过长。请重新登录。 | 由於您在其他設備上登錄或時間過多,會話已過期。請重新登錄。 | La session a expiré car vous vous êtes connecté sur un autre appareil ou trop de temps s'est écoulé. Veuillez vous reconnecter. | Die Sitzung ist abgelaufen, weil Sie sich auf einem anderen Gerät angemeldet haben oder zu viel Zeit verstrichen ist. Bitte melden Sie sich erneut an. | अन्य डिवाइस पर लॉग इन करने या बहुत अधिक समय बीत जाने के कारण सत्र समाप्त हो गया है। कृपया पुनः लॉग इन करें। | Sesi telah kedaluwarsa karena Anda masuk di perangkat lain atau terlalu banyak waktu yang telah berlalu. Silakan masuk kembali. | La sessione è scaduta perché hai effettuato l'accesso su un altro dispositivo o è passato troppo tempo. Si prega di accedere nuovamente. | 他のデバイスでログインしたか、時間が経ちすぎたため、セッションが期限切れました。再度ログインしてください。 | 다른 장치에서 로그인하거나 시간이 너무 지나 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하십시오. | A sessão expirou porque você fez login em outro dispositivo ou passou muito tempo. Por favor, faça login novamente. | Сессия истекла, так как вы вошли с другого устройства или прошло слишком много времени. Пожалуйста, войдите снова. | La sesión expiró porque iniciaste sesión en otro dispositivo o pasó demasiado tiempo. Por favor, inicia sesión nuevamente. | เซสชันหมดอายุเนื่องจากคุณเข้าสู่ระบบบนอุปกรณ์อื่นหรือเวลาผ่านไปมากเกินไป กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้ง | Başka bir cihazda oturum açtığınız veya çok fazla zaman geçtiği için oturumun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın. | Phiên đã hết hạn vì bạn đã đăng nhập trên một thiết bị khác hoặc đã qua quá nhiều thời gian. Vui lòng đăng nhập lại. |
Session Expired | 会话已过期 | 會話已過期 | Session expirée | Sitzung abgelaufen | सत्र समाप्त | Sesi Kedaluwarsa | Sessione scaduta | セッションが期限切れ | 세션 만료 | Sessão Expirada | Сессия истекла | Sesión expirada | เซสชันหมดอายุ | Oturum Süresi Doldu | Phiên đã hết hạn |
The session is invalid. Please login again with your Firi account. | 会话无效。请使用您的 Firi 账户重新登录。 | 此會話無效。請用您的Firi賬戶重新登錄。 | La session est invalide. Veuillez vous reconnecter avec votre compte Firi. | Die Sitzung ist ungültig. Bitte melden Sie sich erneut mit Ihrem Firi-Konto an. | सत्र अमान्य है। कृपया अपने फीरी अकाउंट के साथ फिर से लॉग इन करें। | Sesi tidak valid. Silakan masuk kembali dengan akun Firi Anda. | La sessione non è valida. Si prega di accedere nuovamente con il proprio account Firi. | セッションが無効です。Firiアカウントで再度ログインしてください。 | 세션이 유효하지 않습니다. Firi 계정으로 다시 로그인하십시오. | A sessão é inválida. Por favor, faça login novamente com sua conta Firi. | Сессия недействительна. Пожалуйста, войдите снова, используя ваш аккаунт Firi. | La sesión es inválida. Por favor, inicia sesión nuevamente con tu cuenta de Firi. | เซสชันไม่ถูกต้อง กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้งด้วยบัญชี Firi ของคุณ | Oturum geçersiz. Lütfen Firi hesabınızla tekrar giriş yapın. | Phiên là không hợp lệ. Vui lòng đăng nhập lại bằng tài khoản Firi của bạn. |
Invalid Session | 会话无效 | 無效的會話 | Session invalide | Ungültige Sitzung | अमान्य सत्र | Sesi Tidak Valid | Sessione non valida | 無効なセッション | 세션 유효하지 않음 | Sessão Inválida | Недействительная сессия | Sesión inválida | เซสชันไม่ถูกต้อง | Geçersiz Oturum | Phiên không hợp lệ |
Graphics Settings | 图形设置 | 圖形設置 | Paramètres Graphiques | Grafikeinstellungen | ग्राफिक्स सेटिंग्स | Pengaturan Grafis | Impostazioni Grafiche | グラフィック設定 | 그래픽 설정 | Configurações Gráficas | Настройки Графики | Configuración Gráfica | การตั้งค่ากราฟิก | Grafik Ayarları | Cài Đặt Đồ Họa |
Settings | 设置 | 設定 | Paramètres | Einstellungen | सेटिंग्स | Pengaturan | Impostazioni | 設定 | 설정 | Configurações | Настройки | Configuraciones | การตั้งค่า | Ayarlar | Cài đặt |
Credits | 货币 | 貨幣 | Crédits | Credits | क्रेडिट्स | Kredit | Crediti | クレジット | 크레딧 | Créditos | Кредиты | Créditos | เครดิต | Krediler | Tiền |
Free Items | 免费物品 | 免費物品 | Éléments gratuits | Kostenlose Objekte | मुफ्त वस्तुएं | Item Gratis | Oggetti gratuiti | 現在獲得可能な | 무료 아이템 | Itens Grátis | Бесплатные товары | Objetos gratis | ไอเท็มฟรี | Ücretsiz Eşyalar | Đồ Miễn phí |
Special Offer! | 特惠! | 特別優惠! | Offre spéciale ! | Sonderangebot! | विशेष प्रस्ताव! | Penawaran Spesial! | Offerta speciale! | スペシャル・オファー! | 특가 상품! | Oferta especial! | Акция | ¡Oferta especial! | ข้อเสนอพิเศษ! | Özel Teklif | Ưu đãi đặc biệt! |
Phoenix Revives | 凤凰复活 | 鳳凰復活 | Renaissances du Phoenix | Phoenix-Leben | फीनिक्स रिवाइव्स | Phoenix Revives | Risurrezione Phoenix | フェニックス・リバイブ | Phoenix 리바이브 | Renascimentos Phoenix | Возрождения феникса | Renacimientos Phoenix | Phoenix Revives | Phoenix Dirilmeleri | Phượng hoàng Hồi sinh |
Unlocked | 已解锁 | 已解鎖 | Débloqué | Freigeschaltet | अनलॉक्ड | Terbuka | Sbloccato | アンロック済み | 잠금 해제 완료 | Desbloqueada | Открыто | Desbloqueada | ปลดล็อกแล้ว | Kilidi Açıldı | Mở khóa |
Get Ships | 获得战舰 | 獲得戰艦 | Vaisseaux disponibles | Schiffe abrufen | जहाज प्राप्त करें | Dapatkan Kapal | Ottieni astronavi | 機体を入手 | 함선 획득 | Obter naves | Получить корабли | Conseguir naves | รับยาน | Gemi Edin | Nhận tàu |
Sign in to Phoenix 2 to save your progress and play on other devices. | 登录Phoenix 2保存游戏进度,以便能在其他设备上游玩。 | 登入Phoenix 2以保存您的遊戲進度,並在其他設備上遊戲。 | Connectez-vous à Phoenix 2 pour sauvegarder votre progression et jouer sur d’autres appareils. | Melde dich bei Phoenix 2 an, um deinen Fortschritt zu speichern und auf anderen Geräten weiterzuspielen. | अपनी प्रगति को सहेजने और अन्य उपकरणों पर Phoenix 2 खेलने के लिए साइन इन करें। | Login ke Phoenix 2 untuk menyimpan kemajuan Anda dan bermain di perangkat lain. | Accedi a Phoenix 2 per salvare i progressi e giocare su altri dispositivi. | 進行を保存して、他のデバイスでプレイするには、Phoenix 2にログインしてください。 | Phoenix 2에 로그인해 당신의 게임 진행 및 플레이를 다른 기기들에서 저장하세요. | Inicie sessão em Phoenix 2 para salvar seu progresso e jogar em outros dispositivos. | Войдите в игру, чтобы сохранять прогресс и играть на других устройствах. | Iniciar sesión en Phoenix 2 para salvar tus logros y jugar en otros dispositivos | เข้าสู่ระบบ Phoenix 2 เพื่อบันทึกความคืบหน้าของคุณและเล่นบนอุปกรณ์อื่น | İlerlemeni kaydetmek ve başka bir cihazda oynamak için Phoenix 2'ye kayıt yap. | Đăng nhập Phoenix 2 để lưu lại tiến độ của bạn và chơi trên các thiết bị khác. |
Get alerts when the Warp Gate is charged or new missions are available. | 传送门充电完毕或有新任务时进行提醒。 | 傳送門充滿或有新任務時發出警示。 | Alerte quand le Portail Warp est chargé / une nouvelle mission est prête. | Benachrichtigt werden, wenn Warptor geladen ist oder es neue Missionen gibt. | जब वार्प गेट चार्ज हो जाए या नए मिशन उपलब्ध हों तो अलर्ट प्राप्त करें। | Dapatkan pemberitahuan ketika Warp Gate terisi atau misi baru tersedia. | Ottieni notifiche al caricamento del portale di distorsione o quando sono disponibili nuove missioni | ワープゲートのチャージ完了や新ミッションの登場について、通知を受け取ろう。 | 워프 게이트가 충전되거나 새로운 미션이 있을 때 알림 | Receba alertas quando o Portal de Dobra estiver carregado ou quando novas missões estiverem disponíveis. | Получайте уведомления, когда Ворота телепортации полностью заряжены или когда доступны новые миссии. | Recibe alertas cuando la Puerta Interestelar esté cargada o haya nuevas misiones. | รับการแจ้งเตือนเมื่อ Warp Gate ถูกชาร์จหรือมีภารกิจใหม่ | Işınlanma kapısı yüklendiğinde veya yeni görevler mevcut olduğunda bildiri al. | Nhận thông báo khi Cổng Dịch Chuyển được nạp hoặc có nhiệm vụ mới. |
Enable notifications in Settings to be notified when the Warp Gate is charged. | 启动设置里的通知,以便在传送门充电完毕时得到通知! | 開啟設定中的通知功能,就可在傳送門充電完成時收到通知。 | Activez les notifications dans le menu Config pour ne plus jamais manquer le chargement du Portail Warp. | Aktiviere Benachrichtigungen in den Einstellungen, damit du bei aufgeladenem Warptor eine Mitteilung erhältst. | सेटिंग्स में सूचनाएं सक्षम करें ताकि जब वार्प गेट चार्ज हो जाए तो सूचित किया जा सके। | Aktifkan notifikasi di Pengaturan untuk diberitahu ketika Warp Gate terisi. | Attiva le notifiche nelle Impostazioni per riceverle quando il Portale di distorsione è carico. | 設定で通知をオンにして、ワープゲートのチャージが完了したら通知を受信できるようにしてください。 | 워프 게이트가 충전되면 알림을 받도록 설정에서 알림을 활성화합니다. | Ative as notificações nas Configurações e saiba quando o portal de dobra carregar. | Включите оповещения в настройках, чтобы узнавать, когда ворота телепортации зарядятся. | Activa las notificaciones en Configuración para recibir un aviso cuando la Puerta Interestelar se cargue. | เปิดใช้งานการแจ้งเตือนในการตั้งค่าเพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อ Warp Gate ถูกชาร์จ | Işınlanma Kapısı yüklendiğinde bildirim almak için Ayarlar bölümünden bildirimleri etkinleştirin. | Bật thông báo trong Cài đặt để được thông báo khi Cổng Dịch Chuyển được nạp. |
The purchase has been cancelled. | 购买已被取消。 | 購買已被取消。 | L'achat a été annulé. | Der Kauf wurde storniert. | खरीदारी रद्द कर दी गई है। | Pembelian telah dibatalkan. | L'acquisto è stato annullato. | 購入がキャンセルされました。 | 구매가 취소되었습니다. | A compra foi cancelada. | Покупка отменена. | La compra ha sido cancelada. | การซื้อถูกยกเลิก | Satın alma işlemi iptal edildi. | Giao dịch mua hàng đã bị hủy. |
The purchase is pending. Complete payment of the purchase and then try again to complete the purchase. | 购买正在等待中。完成购买的支付,然后再尝试完成购买。 | 購買正在等待中。完成購買的支付,然後再嘗試完成購買。 | L'achat est en attente. Complétez le paiement de l'achat puis réessayez pour finaliser l'achat. | Der Kauf steht noch aus. Vervollständige die Zahlung des Kaufs und versuche dann erneut, den Kauf abzuschließen. | खरीदारी लंबित है। खरीदारी का भुगतान पूरा करें और फिर से प्रयास करें। | Pembelian sedang diproses. Selesaikan pembayaran pembelian dan coba lagi untuk menyelesaikan pembelian. | L'acquisto è in sospeso. Completa il pagamento dell'acquisto e poi riprova a completare l'acquisto. | 購入が保留中です。購入の支払いを完了してから、再度購入を試みてください。 | 구매가 보류 중입니다. 구매의 결제를 완료한 후 다시 시도하여 구매를 완료하세요. | A compra está pendente. Complete o pagamento da compra e depois tente novamente para concluir a compra. | Покупка ожидает завершения. Завершите оплату покупки, а затем попробуйте снова завершить покупку. | La compra está pendiente. Completa el pago de la compra y luego intenta completar la compra de nuevo. | การซื้ออยู่ระหว่างดำเนินการ กรุณาดำเนินการชำระเงินให้เสร็จสมบูรณ์และลองทำการซื้ออีกครั้ง | Satın alma işlemi bekliyor. Satın alma işleminin ödemesini tamamlayın ve sonra satın almayı tamamlamak için tekrar deneyin. | Giao dịch mua hàng đang chờ xử lý. Hoàn tất thanh toán và sau đó thử lại để hoàn thành việc mua hàng. |
Warp Gate is recharging... | 传送门正在充电…… | 傳送門正在充電... | Recharge du Portail Warp | Warptor wird geladen... | वार्प गेट रिचार्ज हो रहा है... | Warp Gate sedang mengisi ulang... | Il Portale di distorsione si sta ricaricando… | ワープゲートのリチャージ中... | 워프 게이트가 재충전 중입니다... | O portal de dobra está se recarregando... | Перезарядка ворот телепортации... | La Puerta Interestelar se está recargando | Warp Gate กำลังชาร์จ... | Işınlanma Kapısı şarj ediliyor... | Cổng Dịch Chuyển đang nạp lại... |